Autocad 2008.

Utilización de luces de red (fotométricas)

Las luces de red fotométrica representan una distribución del mundo real.

Una luz de red fotométrica es una representación 3D de la distribución de intensidad de luz de un origen de
luz. Las luces de red fotométrica se pueden utilizar para representar distribuciones de luz anosotrópicas (no
uniformes) que derivan de datos proporcionados por fabricantes de luces del mundo real. Así se consigue
una representación mucho más precisa de la luz modelizada de la que se puede obtener con luces puntuales
o focos.

Esta información de distribución de luz direccional se almacena en un archivo de datos fotométricos con
formato de archivo estándar IES LM-63-1991 para datos fotométricos En el panel Red fotométrica de la
paleta Propiedades de la luz se pueden cargar archivos de datos fotométricos suministrados por diferentes
fabricantes. El icono de luz representa la red fotométrica seleccionada.

Las luces que utilizan una red fotométrica se pueden añadir al dibujo mediante la especificación de los
comandos LUZRED y REDLIBRE en la solicitud de comando. La luz de red tiene como objetivo un objeto
mientras que la luz de red libre no lo tiene.

Para describir la distribución direccional de la luz emitida por un origen, AutoCAD aproxima el origen
mediante una luz puntual situada en su centro fotométrico. Esta aproximación permite caracterizar la
distribución únicamente como una función de la dirección de emisión. Se proporciona la intensidad luminosa
del origen para un conjunto predeterminado de ángulos horizontales y verticales; además, el sistema puede
calcularla a lo largo de una dirección arbitraria mediante la interpolación.
Nota: La distribución de red sólo se utiliza en imágenes modelizadas. Las luces de red se representan de
forma aproximada en la ventana gráfica.
Nota: El tamaño del glifo de red se controla mediante el menú desplegable Herr. > Opciones > Dibujo >
Parámetros de glifos de luces. Puede que algunos glifos de red se muestren muy pequeños en la pantalla y
sea necesario ajustarlos.

Diagramas goniométricos

A menudo, los datos fotométricos se representan mediante un diagrama goniométrico.

Diagrama goniométrico de una distribución en la Web

Este tipo de diagrama representa visualmente cómo varía la intensidad luminosa de un origen según el
ángulo vertical. Sin embargo, el ángulo horizontal es fijo y, a menos que la distribución sea simétrica en los

Página 1 de 10
 Autocad 2008.

ejes, es posible que resulte necesario más de un diagrama goniométrico para describir la distribución
completa.

Redes fotométricas

La red fotométrica es una representación tridimensional de la distribución de la luz. Amplía el diagrama

goniométrico a tres dimensiones, de forma que se pueden examinar simultáneamente las dependencias de
la intensidad luminosa en los ángulos horizontal y vertical. El centro de la red fotométrica representa el
centro del objeto de luz.

La intensidad luminosa en una dirección determinada es proporcional a la distancia entre esta red y el centro
fotométrico, medida a lo largo de una línea que parte del centro en la dirección especificada.

Ejemplo de distribución isotrópica

Una esfera centrada en el origen representa una distribución isotrópica. Todos los puntos del diagrama son
equidistantes del centro y, por tanto, la luz se emite de la misma manera en todas las direcciones.

Página 2 de 10
 Autocad 2008.

Ejemplo de distribución elipsoidal

En este ejemplo, los puntos en la dirección Z negativa están a la misma distancia del origen que los puntos
correspondientes en la dirección Z positiva, por lo que se emite la misma cantidad de luz hacia arriba y hacia
abajo. Ningún punto cuenta con un componente X o Y muy grande, ya sea positivo o negativo, por lo que se
proyecta menos luz lateralmente desde el origen de luz.
ƒ Formato de archivo IES estándar
Se pueden crear y modificar formatos de archivo IES estándar.
ƒ Valores comunes de lámpara para luces fotométricas
En la paleta de herramientas Luces se muestra una lista de lámparas de uso común para definir luces
fotométricas.

Formato de archivo IES estándar

Se pueden crear y modificar formatos de archivo IES estándar.

Puede crear un archivo de datos fotométricos con el formato de archivo estándar IES LM-63-1991 para datos
fotométricos. (IEE es la abreviatura de Illuminating Engineering Society, sociedad de ingeniería de
iluminación.) Sin embargo, aquí sólo se describe la información correspondiente a AutoCAD. Para consultar
una descripción completa del formato de archivo IES estándar, consulte el documento sobre el formato de
archivo IES estándar para transferencia electrónica de datos fotométricos e información relacionada,
preparado por el comité informático de IES (http://www.iesna.org).

La distribución de intensidad luminosa (DIL) de una luminaria se mide en los nodos de una red fotométrica
con un conjunto fijo de ángulos horizontales y verticales. Los polos de la red se sitúan a lo largo del eje
vertical y el nadir corresponde a un ángulo vertical de cero grados. El eje horizontal corresponde a un
ángulo horizontal de cero grados y se orienta en paralelo a la longitud de la luminaria. Este tipo de red
fotométrica se genera mediante un goniómetro de tipo C, el más popular en Norteamérica; el formato de
archivo IES estándar admite otros tipos de goniometría, pero no se explican en este documento.

Página 3 de 10
 Autocad 2008.

Los datos fotométricos se almacenan en un archivo ASCII. Cada línea del archivo debe tener menos de 132
caracteres y debe finalizar con una secuencia de caracteres de retorno de carro o salto de línea. Las líneas
más largas se pueden continuar mediante la inserción de una secuencia de caracteres de retorno de carro o
salto de línea.

Cada campo del archivo debe comenzar en una nueva línea y debe aparecer exactamente con la
siguiente secuencia:

1. IESNA91

2. [TEST] el número de informe de prueba de los datos

3. [MANUFAC] el fabricante de la luminaria

4. TILT=NONE

5. 1

6. Los lúmenes medidos inicialmente para la lámpara utilizada en la prueba o -1 si se utiliza fotometría
absoluta y los valores de intensidad no dependen de diferentes valores de lámpara.

7. Un factor de multiplicación para todos los valores de candela del archivo. Esto permite aplicar
fácilmente una escala a todos los valores de candela del archivo cuando el dispositivo de medición
utiliza unidades poco habituales, por ejemplo, cuando se obtienen los valores fotométricos de un
catálogo que utiliza una regla en un diagrama goniométrico. Generalmente, el factor de multiplicación
es 1.

8. El número de ángulos verticales de la red fotométrica.

9. El número de ángulos horizontales de la red fotométrica.

10. 1

11. Este tipo de unidad se utiliza para medir las cotas de la apertura luminosa. Utilice 1 para pies o 2
para metros.

12. La anchura, la longitud y la altura de la apertura luminosa. Por lo general, se indica como 0 0 0.

13. 1.0 1.0 0.0

14. El conjunto de ángulos verticales, en orden creciente. Si la distribución reside totalmente en el

hemisferio inferior, los ángulos primero y último deben ser de 0º y 90º respectivamente. Si la
distribución reside totalmente en el hemisferio superior, los ángulos primero y último deben ser de
90º y 180º respectivamente. En caso contrario, deben ser de 0º y 180º respectivamente.

15. El conjunto de ángulos horizontales, en orden creciente. El primer ángulo debe ser de 0º. El último
ángulo determina el grado de simetría lateral mostrado por la distribución de intensidad. Si es de 0º,
la distribución es simétrica en los ejes. Si es de 90º, la distribución es simétrica en cada cuadrante. Si
es de 180º, la distribución es simétrica en un plano vertical. Si es mayor de 180º y menor o igual que
360º, la distribución no muestra simetrías laterales. No es válido ningún otro valor.

16. El conjunto de los valores de candela. En primer lugar deben figurar todos los valores de candela
que corresponden al primer ángulo horizontal, comenzando con el valor que corresponde al menor
ángulo vertical y subiendo hasta el plano vertical asociado. A continuación, los valores de candela que
corresponden al plano vertical desde el segundo ángulo horizontal y así sucesivamente hasta el último
ángulo horizontal. Cada secuencia vertical de valores debe comenzar en una nueva línea. Las líneas
largas pueden dividirse entre los valores según sea necesario y según las instrucciones indicadas
anteriormente.

Página 4 de 10
 Autocad 2008.

Ejemplo de archivo de datos fotométricos

A continuación se muestra un ejemplo de un archivo de datos fotométricos.

Para crear una distribución de red con el archivo IES de un fabricante

1. En la solicitud de comando, escriba LIGHTINGUNITS y defina el valor como 1 (unidades

internacionales) o 2 (unidades americanas) para la iluminación fotométrica.

2. En la solicitud de comando, escriba PROPIEDADES para activar la paleta Propiedades.

3. Seleccione un foco en el centro de controles Luces e insértelo en el dibujo.

4. Seleccione la luz. Las propiedades del foco se muestran en la paleta Propiedades.

5. En el panel General, cambie el Tipo de iluminación de Foco a Red.

6. En el panel Red fotométrica, active el cuadro de texto en blanco. Aparece el botón Examinar.

7. Haga clic en el botón Examinar para seleccionar un archivo IES.

La luz cambia a una distribución de red con los parámetros de red del archivo IES.
Barra de herramientas: Luces
Comando: LUZRED
Comando: REDLIBRE

Página 5 de 10
 Autocad 2008.

Valores comunes de lámpara para luces fotométricas

En la paleta de herramientas Luces se muestra una lista de lámparas de uso común

para definir luces fotométricas.

En esta paleta están disponibles las luces de uso común: Fluorescente, Sodio de
baja presión, Incandescente y Descarga de alta intensidad.

Página 6 de 10
 Autocad 2008.

LUZRED

Crea una luz de red

Comando: luzred
Precise ubicación de origen <0,0,0>: Indique los valores de las coordenadas o utilice el dispositivo
señalador
Precise ubicación de origen <1,1,1>: Indique los valores de las coordenadas o utilice el dispositivo
señalador
Indique una opción para modificar [Nombre/factor de Intensidad/Estado/Fotometría/Red/Sombra/Color
de filtro/sAlir] <sAlir>:
Nota: La variable del sistema LIGHTINGUNITS se debe establecer en un valor distinto de 0 para crear y
utilizar luces de red.

Nombre

Especifica el nombre de la luz. El nombre puede contener letras mayúsculas y minúsculas, números,
espacios, guiones (-) y caracteres de subrayado (_). La longitud máxima es de 256 caracteres.

Indique nombre de luz:

Factor de intensidad

Establece la intensidad o brillo de la luz. El intervalo es desde 0.00 hasta el valor máximo admitido por el
sistema.

Indique intensidad (0.00 - flotante máxima) <1.0000>:

Estado

Enciende y apaga la luz. Si no está activada la iluminación en el dibujo, este parámetro no afectará al
mismo.

Indique estado [Activado/Desactivado]:

Fotometría

La fotometría está disponible cuando la variable de sistema LIGHTINGUNITS s eha establecido en 1 o 2. La

fotometría es la medición de las intensidades luminosas de los orígenes de luz visibles.

En fotometría, la intensidad luminosa es una medida de la potencia percibida emitida por un origen de luz en
una dirección concreta. El flujo luminoso es la potencia percibida por unidad de ángulo sólido. El flujo
luminoso total de una lámpara es la potencia percibida emitida en todas las direcciones. La luminancia es el
flujo luminoso total incidente en una superficie, por área unitaria.

Indique una opción fotométrica para modificar [Intensidad/Color/sAlir] <I>:

Intensidad
Indique la intensidad (Cd) o una opción [Flujo/Iluminancia] <1500.0000>:

Indique un valor de intensidad en candelas, la potencia percibida en un valor de flujo luminoso, o

bien un valor de iluminancia para el flujo luminoso total que incide en una superficie.

• Candela (símbolo: cd) es la unidad del SI de intensidad luminosa (potencia percibida emitida
por un origen de luz en una dirección concreta). Cd/Sr
• Lux (símbolo: lx) es la unidad internacional de iluminancia. Lm/m^2
• Una candela pie (símbolo: fc) es la unidad americana de iluminancia. Lm/ft^2

Página 7 de 10
 Autocad 2008.

Escriba f para especificar la potencia percibida en un valor de flujo luminoso.

Indique el flujo (Lm) <18849.5556>:

Si escribe i, puede especificar la intensidad de la luz en función del valor de la iluminancia.

Indique la iluminancia ("Lx"|"Fc") o elija una opción [Distancia] <1500.0000>:

El valor de iluminancia se puede especificar en lux o candela-pie. Escriba d para especificar una
distancia que se va a utilizar para calcular la iluminancia.

Indique la distancia <1.0000>:

Color
Indique un nombre de color o una opción [?/Kelvin] <Blanca D65>:

Indique el color de la luz basado en un nombre de color o una temperatura Kelvin. Escriba ? para
mostrar una lista de nombres de colores.

Indique nombres de color para enumerar <*>:

Escriba una cadena de texto con caracteres comodín para mostrar una lista parcial de nombres de
colores, o bien un asterisco (*) para mostrar todas las posibles opciones.

Si escribe k, puede especificar el color de la luz en función del valor de la temperatura Kelvin.

Indique la temperatura Kelvin <3600.0000>:

Salir

Sale del comando.

Red

Especifica la intensidad para una luz en los puntos de una rejilla esférica.

Indique una opción de red para cambiar [Archivo/X/Y/Z/Salir] <Salir>:

Archivo
Indique el archivo de red <>:

Especifica el archivo de red que se va a utilizar para definir las propiedades de red. Los archivos de
red tienen la extensión de archivo .ies.

X
Indique la rotación X de la red <0.0000>:

Precisa la rotación X de la red.

Y
Indique la rotación Y de la red <0.0000>:

Precisa la rotación Y de la red.

Z
Indique la rotación Z de la red <0.0000>:

Página 8 de 10
 Autocad 2008.

Precisa la rotación Z de la red.

Salir
Sale de la opción del comando.

Sombra

Hace que la luz proyecte sombras.

Indique parámetros de sombra [Desactivado/Nítido/suaveMapeado/suavemUestreado] <Nítido>:

Desactivada

Desactiva la pantalla y el cálculo de sombras de la luz. La desactivación de las sombras aumenta el

rendimiento.

Nítido

Muestra sombras con bordes nítidos. Utilice esta opción para aumentar el rendimiento.

Suave mapeado

Muestra sombras realistas con bordes suaves.

Indique tamaño de mapa [64/128/256/512/1024/2048/4096] <256>:

Indica la cantidad de memoria que se va a utilizar para calcular el mapa de sombras.

Indique suavidad (1-10) <1>:

Indica la suavidad que se va a utilizar para calcular el mapa de sombras.

Suave muestreado

Muestra sombras realistas con sombras más suaves (penumbra) basadas en orígenes de luz
extendidos.

Indique una opción para modificar [Forma/Muestras/Visible/sAlir] <sAlir>:

Especifique la forma de la sombra introduciendo s y, a continuación las cotas de la forma. (Por

ejemplo, el radio de la esfera o la longitud y anchura de un rectángulo.)

Indique la forma [Lineal/Disco/Rect./Esfera/Cil.] <Rect.>:

Precise el tamaño de muestreo escribiendo a.

Indique muestra de sombra <16.0000>:

Especifique la visibilidad de la forma de la sombra escribiendo v.

Indique visibilidad de forma [Sí/No] <No>:

Color de filtro

Determina el color de la luz.

Página 9 de 10
 Autocad 2008.

Indique color verdadero (R,G,B) o una opción [Color índice/Hsl/liBro colores]:

Color verdadero

Precisa un color verdadero. Indíquelo en formato R,G,B (rojo, verde, azul).

Color de índice

Precisa un color ACI (índice de colores de AutoCAD).

Indique el nombre o número de color (1-255):

HSL

Precisa un color HSL (tonalidad, saturación, luminancia).

Indique color HSL (H,S,L):

Libros de colores

Precise un color de un libro de colores.

Indique nombre de libro de colores:

Salir

Sale del comando.

Página 10 de 10