Atelier

Durante il festival il coro partecipa a un solo atelier: per esigenze

organizzative il gruppo non pu suddividersi in pi atelier. Allatto
discrizione ogni gruppo ha la possibilit di specificare due scelte. Le opzioni sono solo indicative, la suddivisione definitiva negli atelier viene determinata dal direttore artistico congiuntamente allorganizzazione del festival sulla base di diversi fattori quali
organico, esperienze corali, precedenti partecipazioni al festival,
numerosit del gruppo, altro. Allarrivo, a ogni partecipante viene
consegnato il fascicolo didattico relativo al proprio atelier che dovr essere conservato con cura per lo studio durante il festival e
lutilizzo per il concerto di chiusura; in caso di smarrimento o danneggiamento sar possibile acquistarne una nuova copia presso
la segreteria del festival.

Concerti delle scuole elementari e medie

Venerd sera, durante il concerto Da coro a coro, ogni gruppo presenta due pezzi tratti dal proprio repertorio (durata massima 5
minuti totali). Nella mattinata di sabato tutti i cori partecipano al
Gran Concerto di Primavera dove eseguono le composizioni apprese negli atelier e, a cori riuniti, un brano dassieme.
Nei concerti non sono ammesse le basi musicali e si invita a privilegiare i brani del repertorio italiano.

Concerti delle scuole superiori

Gioved sera, durante il concerto Da coro a coro, ogni gruppo presenta uno o due pezzi tratti dal proprio repertorio (durata massima 3 minuti a brano). Venerd al Gran Concerto di Primavera gli
atelier eseguono le composizioni apprese e un brano dassieme.
Nella mattinata di sabato i cori partecipanti che lo richiedono si
possono esibire in concerto ospiti di una scuola del territorio toscano, con un programma a propria scelta di 20 minuti (presentazioni incluse).
Nei concerti non sono ammesse le basi musicali e si invita a privilegiare i brani del repertorio italiano.

Alloggio

I partecipanti saranno alloggiati nella citt di Montecatini Terme (Pt)

in hotel 3 stelle con camere a 2, 3 o 4 posti letto e servizi privati.

Il numero di camere singole a disposizione (assegnate solo su richiesta del gruppo) limitato e comporter il versamento di un
supplemento di 20 a notte a persona.
La tassa di soggiorno, da versare direttamente allhotel che ospita il gruppo, non inclusa nella quota di partecipazione.

Iscrizioni

Il festival non ha carattere competitivo. Possono partecipare cori

di studenti delle scuole primarie, secondarie di primo e secondo
grado sia statali che private, nonch di istituzioni e scuole musicali pubbliche e private, provenienti da tutta Italia. Inoltre, possono prendervi parte compagini europee composte da cantori dai 6
ai 19 anni. Non previsto alcun limite di organico.
Il modulo di iscrizione online, compilabile sul sito di Feniarco
(www.feniarco.it), dovr essere confermato dal dirigente scolastico o dal responsabile del coro e inviato entro il 31 gennaio 2015 indicando lelenco completo dei partecipanti suddivisi tra studenti, direttori, professori, accompagnatori e autisti. Contestualmente alliscrizione si richiede il versamento di
un acconto pari al 50% del totale sul conto corrente intestato a
Feniarco, presso Banca Prossima
IBAN IT 26 T 03359 01600 100000060527
Il saldo dovr essere versato prima dellinizio del festival.

Partecipazione

Il contributo di partecipazione per scuole elementari e medie di

120 a persona, mentre per le scuole superiori di 170 a persona. La quota comprende la pensione completa dal pranzo del
giorno di arrivo alla colazione del sabato, tutte le attivit di studio,
i fascicoli didattici, i concerti, lassicurazione, il materiale promozionale dellevento e il supporto logistico e organizzativo.
prevista una gratuit ogni 25 persone paganti (il 26 non paga). Oltre agli studenti, il contributo di partecipazione dovr essere versato anche da professori, direttori, musicisti, autisti e qualsiasi altra persona presente al festival in qualit di accompagnatore. La quota complessiva e le gratuit verranno calcolate sul numero totale dei partecipanti.
I trasporti per raggiungere Montecatini Terme e le citt dei concerti sono a carico di ciascun gruppo, cos come la tassa di ingresso
e parcheggio nella citt.
Eventuali modifiche al numero dei partecipanti devono essere comunicate entro il 23/03/2015. Le successive variazioni comporteranno comunque il versamento totale del contributo (la caparra
non verr in ogni caso restituita).

festival rdai
primave

Festival organizzato da

Associazione
Cori della
Toscana
con il patrocinio di
MiBACT
Regione Toscana
Provincia di Pistoia
Comune di Montecatini Terme

evento associato a

con la partecipazione di

inserito in

coro

LAB

www.interattiva.it

Regolamento del festival

Feniarco e Act presentano

i
d
l
a
v
i
fest ra
primave
cantando
ra
t
n
co
in
i
s
la
o
cu
la s

2015

progetto APS
informazioni e iscrizioni
Via Altan, 83/4 - 33078 San Vito al Tagliamento (Pn)
Tel. 0434 876724 - Fax 0434 877554 - festivaldiprimavera@feniarco.it
Feniarco un ente accreditato dal MIUR tra i soggetti
che offrono formazione per il personale della scuola

www.feniarco.it
A Feniarco aderiscono le seguenti Associazioni Regionali Corali
A.R.C.A. Associazione Regionale Cori Abruzzo
Federazione Cori dellAlto Adige
A.BA.CO. Associazione Basilicata Cori
O.C.C. Organizzazione Cori Calabria
A.R.C.C. Associazione Regionale Cori Campani
A.E.R.CO. Associazione Emiliano Romagnola Cori
U.S.C.I. Friuli Venezia Giulia - Unione Societ Corali del Friuli Venezia Giulia
A.R.C.L. Associazione Regionale Cori del Lazio
A.CO.L. Associazione Gruppi Corali Liguri
U.S.C.I. Lombardia - Unione Societ Corali della Lombardia
A.R.CO.M. Associazione Regionale Cori Marchigiani
A.CO.M. Associazione Cori Molise
A.C.P. Associazione Cori Piemontesi
A.R.CO.PU. Associazione Regionale Cori Pugliesi
FE.R.S.A.CO. Federazione Regionale Sarda Associazioni Corali
A.R.S. Cori - Associazione Regionale Cori Siciliani
A.C.T. Associazione Cori della Toscana
Federazione Cori del Trentino
A.R.C.UM. Associazione Regionale Cori dellUmbria
A.R.CO.VA. Associazione Regionale Cori Valle dAosta
A.S.A.C. Associazione per lo Sviluppo delle Attivit Corali del Veneto

tini Term
Toscana Monteca

ale
internazion
festival per
cori scolastici
911 aprile 2015
scuole elementari e scuole medie
(6-13 anni)
1518 aprile 2015
scuole superiori
(14-19 anni)

n Toscana, a Montecatini Terme, giovani e musica corale

si incontrano in un appuntamento organizzato da Feniarco,
Federazione Nazionale delle Associazioni Regionali Corali, in
collaborazione con lAssociazione Cori della Toscana e ormai
consolidatosi nel tempo.
Nel 2015 il Festival di Primavera giunge alla XIII edizione, confermandosi un importante evento nel panorama degli incontri
per cori di voci bianche e giovanili, che di anno in anno riceve
una costante ed entusiastica risposta da parte delle scuole italiane. Incoraggiati dal grande successo avuto lo scorso anno,
vengono riproposti il percorso di studio totalmente dedicato ai
piccoli cantori delle scuole elementari e la collaborazione con
unorchestra giovanile.
La coralit scolastica in rapida diffusione e, come ogni forma
di istruzione e di sviluppo culturale dedicato alle giovani menti
e ai giovani spiriti, va tutelata e protetta, incentivata e supportata. La musica il pi efficace strumento per costruire una
societ migliore affermava il grande maestro Claudio Abbado.
Il Festival di Primavera sposa pienamente questa filosofia e,
con unazione di formazione dei giovani soggetti interessati,
vuole attivare processi di socializzazione e integrazione, oltre
che incentivare la loro crescita e maturazione musicale.
Lelemento di confronto e quello di rispetto, insiti nella pratica
corale, si esprimono nella loro forma pi positiva cantando
in coro. Infatti, si deve ascoltare la voce dellaltro e a questa
affiancare la propria, singola e unica, ma che unita alle altre
trova la forza espressiva che pu lasciare un segno nellascoltatore e nel cantore stesso: lemozione di essere una voce
nel coro.
Feniarco vuole offrire a bambini e giovani dai 6 ai 19 anni un
percorso completo di crescita e di avvicinamento al mondo
musicale con maestri deccellenza. La matrice internazionale
del Festival di Primavera risponde alle esigenze in continuo
divenire di una societ multietnica e multiculturale, dove prima di tutto sono i giovani a doversi confrontare e conoscere,
scoprendo che la musica parla una lingua comune e unica,
comprensibile in ogni angolo del nostro pianeta.
Non manchiamo di ringraziare, per il costante impegno e per
le energie profuse, i protagonisti di questo fermento corale
giovanile: i coristi, gli insegnanti e i direttori dei cori che si
approcciano alla musica con passione e dedizione, oltre a chi
contribuisce allo sviluppo di questa attivit, come i genitori e
i dirigenti scolastici.
Feniarco, lAssociazione Cori della Toscana e il direttore artistico dellevento, il maestro Lorenzo Donati, vi danno appuntamento a Montecatini Terme per unaltra primavera di canto
e di emozioni.

Programma

Atelier

911 aprile 2015

scuole elementari e scuole medie

Il canto come incontro

docente: Maja Cilenek (Slovenia)

Gioved 9 aprile

La musica un linguaggio universalmente compreso, che pu oltrepassare i

confini, insegnare valori come amicizia e rispetto, diventare strumento di pacificazione e consapevolezza culturale.
scuole medie

(6-13 anni)

Arrivi in mattinata
12,30 Pranzo
15,00 Atelier
18,45 Saluto di benvenuto
19,30 Cena

Venerd 10 aprile
9,00
12,30
15,00
15,30

19,00
20,30

Atelier
Pranzo
Atelier
Laboratorio
per i direttori dei cori partecipanti
Cena
Da coro a coro
concerto dei cori partecipanti

Sabato 11 aprile

10,00 Gran Concerto di Primavera

11,30 Spuntino e saluti

Rientro

Voci allopera
docente: Anna Galterio
Il teatro e lopera hanno stimolato i compositori a scrivere melodie o composizioni intere dedicate alla voce dei bambini e dei ragazzi. Da Bizet a Britten, dai
soldatini ai chierichetti Canto, gesto, azione... Pronti?!
scuole elementari e medie

Ta-pum! Guerra e pace

docente: Mario Lanaro
La vita delluomo segnata anche dalla storia dei suoi canti. La musica conforto, incitamento, euforia, sfida e unione. A centanni dallentrata italiana nel
primo conflitto mondiale, riscopriremo alcuni canti di guerra e pace.
scuole medie

Cantastorie
docente: Benedetta Nofri
Siete pronti a imparare nuovi racconti e filastrocche, a giocare mentre cantate e
a lasciarvi sorprendere da una selezione musicale tutta dedicata ai pi piccoli?!
Zompate in questo atelier!
scuole elementari

Il mondo in sette note

docente: Dario Piumatti
Il mondo vibra di musica in ogni angolo: ritmi, movimenti e lingue differenti raccontano storie di popoli del passato e del presente. Le partiture, come vele di una nave, si gonfieranno al vento della curiosit, in un viaggio nei vari continenti!
scuole medie

tistica
Direzione Daronati
M Lorenzo

E i grandi non cantano?

Certo che s!

ato agli adulti (ad

Viene infatti proposto un atelier dedic
no i propri bimbi al
esempio i genitori che accompagna
to in coro potr cifestival): anche chi non ha mai canta
giamenti alla portata
mentarsi con facili brani e con arran
di tutte le voci. Provateci anche voi!
festival.
Per info contattare la segreteria del

Atelier

1518 aprile 2015

scuole superiori

Larte di arrangiarsi
docente: Ennio Clari

(14-19 anni)

Come uno specchio deformante, larrangiamento pu ingrassare un brano musicale o renderlo pi snello. Un modo di avvicinare lo stile delle
canzoni moderne a quello di altre epoche.

Mercoled 15 aprile

Arrivi in mattinata
12,30 Pranzo
15,00 Atelier
18,45 Saluto di benvenuto
19,30 Cena
21,00 Concerto del Coro Giovanile Italiano

Jazz club
docente: Andrea DAlpaos

Gioved 16 aprile

Alcune tra le pi belle canzoni di tutti i tempi parlano di donne speciali.

Da Michelle a Suzanne, si lavorer in modo originale partendo da melodie conosciute che raccontano delle storie al femminile.

9,00
12,30
15,00
19,00
21,00

Un tuffo nel genere musicale scaturito da uno speciale incontro tra Europa e la tradizione afroamericana, cantandone le origini e il suo sviluppo:
prima spiritual e gospel e poi Lets jazz!

Michelle ma belle! Donne in musica

docente: Maud Hamon-Loisance (Francia)

Atelier
Pranzo
Atelier
Cena
Da coro a coro
concerto dei cori partecipanti

La porta del Mediterraneo!

docente: Michele Napolitano
Il mare, dove le frontiere svaniscono, come luogo di conoscenza e di
passaggio. Le terre del Mediterraneo, dove le lingue e i colori si mescolano, come luogo privilegiato per una cultura dellincontro e dello
scambio. Dai Balcani al Maghreb, un bastimento carico di canti.

Venerd 17 aprile
9,00
9,30

12,30
15,00
19,00
21,00

Il mio primo Bach

docente: Carlo Pavese

Atelier
Laboratorio
per i direttori dei cori partecipanti
Pranzo
Prove generali del concerto
Cena
Gran Concerto di Primavera

Quante volte abbiamo assaggiato la musica di Bach, magari senza

nemmeno saperlo? Ora, in versione originale o con appetitosi arrangiamenti, condito dallaccompagnamento di un ensemble orchestrale
giovanile, potremo cantarlo davvero!

Sabato 18 aprile

11,00 Concerti nelle scuole toscane

Rientro

NOVITA!!!!!
Lo study to

Per i dirett
coro al fe ori che non poss
on
st
cipare co ival, c ugualmen o venire con il prop
me osser
te
vatori ne la possibilit di pa rio
sia nella
llo study
rtesett
tour, or
che in qu imana dedicata al
ella delle
le elemen ganizzato
direttore
sc
tari e med
uole supe
ar tis
atelier, pe tico. Un percorso riori e coordinato ie
r seguire
dal
alla scop
le
er
at
ta
tiv
di tutti gli
maestri:
informatev it e confrontarsi
con
i con la se
greteria de gli altri
l festival!

ur