Convegno internazionale

AMBIENTE, ENERGIA,
ALIMENTAZIONE
Modelli giuridici comparati
per lo sviluppo sostenibile
Roma, 5-6 ottobre
Firenze, 7-8 ottobre 2015

ROMA, LUNED 5 OTTOBRE

Camera dei Deputati
9.00 - 18.30

APERTURA DEI LAVORI E SALUTI ISTITUZIONALI

9.00 - 10.30 Camera dei Deputati, Sala del Refettorio Biblioteca, Via del Seminario 76
9.00 - 9.30

Registrazione

9.30 - 10.30

Apertura dei lavori e saluti istituzionali

FRANCESCO AVALLONE
Magnifico Rettore, Universit degli Studi di Roma Unitelma Sapienza
GIAN LUCA GALLETTI
Ministro dell'Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare
SIMONE BALDELLI
Vice Presidente della Camera dei Deputati
ERMETE REALACCI
Presidente VIII Commissione Ambiente, Territorio e Lavori Pubblici della Camera dei Deputati
GAETANO GOLINELLI
Professore Emerito di Economia e gestione delle imprese Universit degli Studi di Roma Sapienza
Presidente Comitato Scientifico CUEIM
LUCA MEZZETTI
Professore di Diritto Costituzionale, Universit di Bologna
Presidente della Sezione italiana dell'Istituto Iberoamericano di Diritto costituzionale

I Sessione
TUTELA DELLAMBIENTE, DEL PAESAGGIO E BIODIVERSIT
10.30 - 13.30 Camera dei Deputati, Sala del Refettorio - Biblioteca, Via del Seminario 76
10.30 - 12.00

Presiede
TOMMASO EDOARDO FROSINI
Professore di Diritto Pubblico Comparato, Universit degli Studi Suor Orsola Benincasa di Napoli
Relazione introduttiva
L'ambiente tra tutela e promozione nelle Costituzioni democratiche
DOMENICO AMIRANTE
Professore di Diritto Pubblico Italiano e Comparato, Seconda Universit di Napoli
O Meio Ambiente e a Biodiversidade como Direitos Humanos no Cenrio Supra-Nacional. Uma viso
Latino-Americana que Postula por uma Integrao Global ao Tema
MARCELO FIGUEIREDO
Professor en Direito do Estado, Pontifcia Universade Catlica de So Paulo
Presidente da Associao Brasileira de Constitucionalistas Democratas- ABCD
La proteccin del medio ambiente en la Constitucin argentina
MARCELO LOPEZ ALFONSIN

Profesor de Derecho Constitucional, Universidad de Buenos Aires

L'evoluzione del diritto ambientale in Italia
GIAMPAOLO ROSSI
Professore di Diritto Amministrativo, Libera Universit "Maria SS. Assunta"- LUMSA, Roma
12.00 - 13.30

Presiede
MARIA ALESSANDRA SANDULLI
Professore di Diritto processuale amministrativo, Universit degli Studi di Roma Tre
Presidente Associazione Italiana Professori di Diritto Amministrativo
Derecho ambiental internacional
SERGIO DIAZ RICCI
Profesor de Derecho Constitucional, Universidad Nacional de Tucumn, Argentina
Direitos Culturais da Agrobiodiversidade no Brasil
LUIZ GUILHERME ARCARO CONCI
Professore de Derecho Constitucional, Pontifcia Universade Catlica de So Paulo e Universidade
de So Bernardo do Campo, Brasile
Paesaggio, ambiente e sviluppo: la via italiana della tutela
PAOLO CARPENTIERI
Consigliere di Stato
Capo Ufficio Legislativo Ministero dei Beni e delle Attivit Culturali e del Turismo

13.30 - 15.00

Pausa

II Sessione
AMBIENTE, ENERGIA, ALIMENTAZIONE: CONFRONTO TRA ESPERIENZE DIVERSE
15.00 - 18.30 Camera dei Deputati, Palazzo Montecitorio, Piazza Montecitorio 1
3 "atelier" paralleli di lavori
1 Atelier
LA TUTELA GIURIDICA DELLA DIVERSIT BIOCULTURALE, LUNESCO E LA DIETA MEDITERRANEA
Camera dei Deputati, Palazzo Montecitorio, Aula della Commissione VI (Finanze)

15.00 - 18.30

Presiedono
PASQUALE GIUDITTA
Dirigente PQAI V - Comunicazione, Promozione e Valorizzazione
Ministero delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali
DONATO LIMONE
Professore di Diritto dell'informatica - Direttore Dipartimento Scienze Giuridiche ed Economiche
Universit degli Studi di Roma Unitelma Sapienza
Intervengono
Tommaso Amico di Meane - Seconda Universit di Napoli
Imma Cirillo - Universit degli Studi di Roma Unitelma Sapienza
Valentina Colcelli - CNR
Enzo De Falco - Seconda Universit di Napoli
Ottavio Di Bella - CUEIM
Giuseppe Di Genio - Universit degli Studi di Salerno
Cristina Gazzetta - Universit degli Studi Niccol Cusano Telematica Roma
Marcelo Lopez Alfonsin - Avvocato

Cristiana Mazzuoli - Avvocato

Anna Simonati, Marco Calabr - Universit degli Studi di Trento / Seconda Universit di Napoli
Alessandro Zagarella - Universit degli Studi di Roma Unitelma Sapienza

2 Atelier
ENERGIE RINNOVABILI, TUTELA DEL PAESAGGIO E SVILUPPO SOSTENIBILE
Camera dei Deputati, Palazzo Montecitorio, Aula della Commissione XI (Lavoro)

15.00 - 18.30

Presiede
GIAMPIERO DI PLINIO
Professore di Diritto Costituzionale, Universit di Pescara
Intervengono

Ivano Alogna - Universit di Parigi - Universit degli Studi di Milano

Daniela Belvedere - Universit degli Studi di Messina
Francesca Carpita - Universit degli Studi di Pisa
Enrico Cottu - Universit degli Studi di Ferrara
Luca Fanotto - Universit degli Studi di Bologna
Fiore Fontanarosa - Universit degli Studi del Molise
Annalaura Giannelli - Universit Telematica Giustino Fortunato
Ylenia Guerra - Universit degli Studi di Bologna
Vincenzo Laruffa - Pontificia Universit Lateranense
Pietro Masala - Universit degli Studi di Sassari
Maria Rodriguez - Universidad Nacional de Tucumn, Colombia
Simona Sasso / Barbara Valenzano - ARPA Puglia
Barbara Valenzano / Emanuela Laterza / Claudio Lofrumento - ARPA Puglia

3 Atelier
TUTELA DELLAMBIENTE E BIODIVERSIT
Camera dei Deputati, Palazzo Montecitorio, Aula della Commissione V (Bilancio)

15.00 - 18.30

Presiede
CARMELA DECARO
Professore di Diritto Pubblico Comparato, Luiss Guido Carli
Intervengono

Gaia Allori - Universit degli Studi di Firenze

Vania Aieta / Thiago Jordace - Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo, Brasile
Sara Benvenuti - Universit degli Studi di Firenze
Raffaele Bifulco / Elisa Scotti - LUISS Guido Carli, Roma - Universit degli Studi di Macerata
Marcela Blok - Avvocato
Elena Buoso - Universit degli Studi di Padova
Gerber Conci - Universit PUC Sao Paulo
Francesca DeglInnocenti - Universit degli Studi di Firenze
Francesca Della Rosa - Universit degli Studi di Udine
Bruno Di Giacomo Russo - Universit degli Studi di Milano - Bicocca
Luca Di Giovanni - Universit degli Studi di Firenze
Solange Fatal - Universit di Montpellier
Tiziana Fortuna - Universit degli Studi di Catania
Valerio Lubello - Universit Commerciale Luigi Bocconi, Milano
Greta Massa Gallerano - Universit della Calabria
Stella Romano - Universit degli Studi di Bologna

Pier Marco Rosa Salva - Universit degli Studi di Udine

Floriana Santagata - Seconda Universit di Napoli
Chiara Sorbello - Universit degli Studi di Bologna
Alessandra Tommasini - Universit degli Studi di Messina

ROMA, MARTEDI 6 OTTOBRE

Sala delle Lauree, Giurisprudenza, Universit Sapienza di Roma, Piazzale Aldo Moro

III Sessione
ENERGIE RINNOVABILI E SVILUPPO SOSTENIBILE
9.00 - 13.00

8.30 - 9.00

Accoglienza partecipanti

9.00 - 10.30

Presiede
ANGELO LALLI
Professore di Diritto amministrativo, Direttore Master Diritto dellAmbiente
Universit Sapienza di Roma
Relazione introduttiva
Sostenibilit ambientale e Costituzioni: unanalisi comparata
TANIA GROPPI
Professore di Istituzioni di Diritto Pubblico, Universit degli Studi di Siena
El desarrollo sustentable en la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos
ANDREA MENSA GONZALES
Profesora de Derecho Constitucional, Universidad de Buenos Aires, Argentina
Meio Ambiente do Trabalho, Direito Fundamental do Trabalhador
ANA PATRCIA DANTAS LEO
Conselheira Estadual da OAB-BAHIA, Brasile
Approccio sistemico, sviluppo sostenibile, impresa
GAETANO GOLINELLI
Professore Emerito di Economia e Gestione dellImpresa, Universit Sapienza di Roma
A responsabilidade do financiador na proteo ao meio ambiente
JOAQUIM CERQUEIRA CSAR
Advogado em So Paulo e Doutor em Direito, Pontifcia Universade Catlica de So Paulo

10.30 - 11.00

Pausa

11.00 - 12.30

Presiede
BENIAMINO CARAVITA DI TORITTO
Professore di Istituzioni di Diritto Pubblico, Universit Sapienza di Roma
LItalia verso Parigi 2015: le politiche nazionali contro i cambiamenti climatici
FRANCESCO LA CAMERA
Direttore Generale per lo Sviluppo Sostenibile, Ministero dellAmbiente e della Tutela del Territorio
e del Mare

La tutela del medio ambiente en el ordenamiento constitucional colombiano

EDUARDO ANDRES VELANDIA CANOSA
Professore di Diritto Costituzionale, Universidad Libre Bogot, Colombia
Presidente della Associazione Mondiale di Giustizia Costituzionale
As manifestaes culturais no Brasil e a proteo de seus Tribunais
PATRICA ROSSET
Doutora em Direito pela Pontifcia Universade Catlica de So Paulo, Brasile
Diretora - Presidente do Instituto Legislativo Paulista
Le energie rinnovabili tra Stato e Regioni in Italia tra mercato e ambiente
LORENZO CUOCOLO
Professore di Diritto Pubblico Comparato, Universit Commerciale Luigi Bocconi Milano
12.30 - 13.30

Rapporto degli Atelier

relazione di sintesi da parte dei Presidenti degli Atelier
CARMELA DECARO
Professore di Diritto Pubblico Comparato, Luiss Guido Carli
GIAMPIERO DI PLINIO
Professore di Diritto Costituzionale, Universit degli Studi di Chieti-Pescara
DONATO LIMONE
Professore di Diritto dellinformatica, Universit degli Studi di Roma Unitelma Sapienza

13.30

Chiusura della Sessione

FIRENZE, MERCOLED 7 OTTOBRE

Palazzo Incontri, Via dei Pucci 1, Sala verde
9.00 - 19.00

IV Sessione
IL DIRITTO AL CIBO TRA TUTELA DELLA SALUTE, BIOTECNOLOGIE
E SICUREZZA ALIMENTARE
9.30 - 13.30
9.00 - 9.30

Accoglienza partecipanti

9.30 - 10.00

Apertura dei lavori

GINEVRA CERRINA FERONI

Vice Presidente Fondazione CESIFIN Alberto Predieri

Professore di Diritto Pubblico Comparato, Universit degli Studi di Firenze
UMBERTO TOMBARI

Presidente Ente Cassa di Risparmio di Firenze

Professore di Diritto Commerciale, Universit degli Studi di Firenze
DARIO NARDELLA *
Sindaco di Firenze
ALBERTO TESI
Magnifico Rettore Universit degli Studi di Firenze
10.00 - 11.30

Presiede
EVA ROOK BASILE
Professore di Diritto Agrario, Universit degli Studi di Siena

Relazione introduttiva
Il Diritto al Cibo nelle Costituzioni del mondo
LUCA MEZZETTI
Professore di Diritto Costituzionale, Universit di Bologna
Presidente della Sezione italiana dell'Istituto Iberoamericano di Diritto costituzionale
El derecho al agua como derecho humano fundamental
CALOGERO PIZZOLO
Profesor de Derecho Constitucional - Catedrtico Jean Monnet, Universidad de Buenos Aires
Direito Alimentao, Transferncia de Renda e Progressividade
ROBERTO BAPTISTA DIAS DA SILVA
Profesor de Derecho Constitucional, Pontifcia Universade Catlica de So Paulo
Coordenador do Curso de Direito da FGV-SP
11.30 - 12.00

Pausa caff

12.00 - 13.30

Presiede
AUGUSTO MARINELLI
Professore di Estimo Forestale ed Ambientale, Universit degli Studi di Firenze
Direttore Responsabile della Rivista Aestimum
La sovranit alimentare: profili di diritto costituzionale comparato
ANGELO RINELLA
Professore di Diritto Pubblico Comparato
Direttore Dipartimento di Giurisprudenza Libera Universit "Maria SS. Assunta"- LUMSA, Roma
Las categoras sospechosas de inconstitucionalidad, pobreza y derecho a la alimentacin
JORGE ALEJANDRO AMAYA
Profesor de Derecho Constitucional, Universidad de Buenos Aires
OGM tra scienza e diritto. Un punto di vista costituzionale
ANTONIO DALOIA
Professore di Diritto Costituzionale, Universit degli Studi di Parma

13.30 - 14.30

Pausa pranzo

LECTIO MAGISTRALIS
DEL MINISTRO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI MAURIZIO MARTINA *

14.45 - 16.00

Indirizzo di saluto
GIUSEPPE MORBIDELLI
Presidente Fondazione CESIFIN Alberto Predieri
Professore di Diritto Amministrativo, Universit Sapienza di Roma
PIER LUIGI PETRILLO
Professore di Diritto Pubblico Comparato, Universit degli Studi di Roma Unitelma Sapienza
Il diritto al cibo e la carta di Milano: leredit di EXPO 2015
Lectio Magistralis
MAURIZIO MARTINA *
Ministro delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali
*in attesa di conferma

V Sessione
SICUREZZA ALIMENTARE, IDENTIT TERRITORIALI
16.00 - 19.00
"atelier" paralleli di lavori

1 Atelier
DIRITTO AL CIBO E SOVRANIT ALIMENTARE
Sala Dante

16.00 - 19.00

Presiede
ANDREA MORRONE
Professore di Diritto costituzionale, Universit degli Studi di Bologna
Intervengono

Antonio Bellizzi di San Lorenzo - Universit degli Studi di Firenze

Barbara Lilla Boschetti - Universit Cattolica del Sacro Cuore, Milano
Luca Buscema - Universit degli Studi di Messina
Tanja Cerruti - Universit degli Studi di Torino
Ludovica Chiussi - Universit di Oslo
Laura De Gregorio - Universit degli Studi di Firenze
Mirko Della Malva Universit degli Studi di Milano
Caterina Drigo - Universit degli Studi di Bologna
Veronica Federico - Universit degli Studi di Firenze
Antonio Gusmai - Universit del Salento
Maria Mocchegiani - Universit degli Studi di Bologna
Valeria Paganizza Universit degli Studi di Ferrara
Francesca Polacchini - Universit degli Studi di Bologna
Claudio Sciancalepore - Universit degli Studi di Bari Aldo Moro

2 Atelier
SICUREZZA ALIMENTARE E TUTELA DELLA SALUTE
Sala Piet

16.00 - 19.00

Presiede
GIOVANNI TARLI BARBIERI
Professore di Diritto costituzionale, Direttore Dipartimento Scienze Giuridiche
Universit degli Studi di Firenze

Intervengono

Lorenzo Bairati / Barbara Pasa - Universit degli Studi di Scienze Gastronomiche, Bra (Cuneo) /
Universit degli Studi di Torino
Carla Bassu - Universit di Sassari
Carlo Bottari - Universit degli Studi di Bologna
Daniela Corona - College of Europe

Luca di Donato - LUISS Guido Carli Roma

Alessandra Forti - LUM Casamassima
Luis Gonzalez Vaque - Vicepresidente Asociacin Iberoamericana para el Derecho Alimentario
(AIBADA)
Andrea Iurato - Universit degli Studi di Pavia
Nicola Lucifero - Universit degli Studi di Firenze
Antonietta Lupo - Universit degli Studi di Messina
Francesco Martines - Universit degli Studi di Messina
Edoardo Mazzanti - Scuola Superiore SantAnna di Pisa
Pietro Milazzo - Universit degli Studi di Pisa
Francesca Minni - Universit degli Studi di Bologna
Alessandro Oddi - Universit degli Studi di Ferrara
Margherita Poto - Universit degli Studi di Torino
Giada Ragone - Universit Ca' Foscari Venezia
Luigi Rufo - Universit degli Studi di Bologna
Roberto Saija - Universit degli Studi "Mediterranea" di Reggio Calabria
Laura Salvi - Centre for Environmental, Ethical, Legal and Social Decisions on Emerging
Technologies (CIGA) - Universit degli Studi di Padova
Giuliana Strambi / Maria Jos Cazorla Gonzales - Istituto di Diritto Agrario Internazionale e
Comparato CNR

3 Atelier
PRODOTTI TIPICI E IDENTIT TERRITORIALE
Sala stampa

16.00 - 19.00

Presiede
GIAN FRANCO CARTEI
Professore di Diritto Amministrativo
Universit degli Studi di Firenze

Intervengono

Silvia Bolognini - Universit degli Studi di Udine

Eugenio Caliceti - Universit degli Studi di Trento
Marta Cerroni - Universit degli Studi di Siena
Francesco Gallarati - Universit degli Studi di Genova
Federica Girinelli - Universit degli Studi di Teramo
Francesca Leonardi - Universit degli Studi di Roma Tor Vergata
Giovanna Mastrodonato - Universit degli Studi di Bari
Leandro Moura da Silva - Universit degli Studi di Roma Tor Vergata
Alberto Quintavalla - European College
Edoardo Raffiotta - Universit degli Studi di Bologna
Andrs Rossetti - Universit di Cordoba
Francesca Spagnuolo - Scuola Superiore SantAnna
Alice Villari - Universit Sapienza di Roma
Stefano Villamena / Pamela Lattanzi - Universit degli Studi di Macerata

FIRENZE, GIOVED 8 OTTOBRE

Sede Accademia dei Georgofili, Loggiato degli Uffizi
9.00 - 14.00

VI Sessione
PRODUZIONI TIPICHE E TUTELA DELLE IDENTITA' TERRITORIALI
9.00 - 13.00

8.30 - 9.00

Accoglienza partecipanti

9.00 - 11.00

Indirizzo di saluto
GIAMPIERO MARACCHI
Presidente della Accademia dei Georgofili
Emerito di Agrometeorologia e Climatologia
dell'Universit degli Studi di Firenze
PIERLUIGI MONCERI
Responsabile Direzione Regionale Toscana, Umbria, Lazio e Sardegna
Intesa Sanpaolo
Presiede
STEFANO GRASSI
Professore di Istituzioni di Diritto Pubblico, Universit degli Studi di Firenze

Principio di sussidiariet e valorizzazione delle tipicit

GIUSEPPE FRANCO FERRARI
Professore di Diritto Pubblico Comparato, Universit Commerciale Luigi Bocconi
Direttore della Rivista Diritto Pubblico Comparato ed Europeo
Economas regionales y denominacin de origen
VICTOR IBAEZ ROSAZ
Profesor de Derecho Constitucional , Universidad Nacional de Cuyo
La Denominazione di Origine Controllata e il suo contributo allo sviluppo sostenibile
CARO DEMARCHI ARAJO LEITE
Doutorando em Direito pela Universidade de So Paulo e Alma Mater Studiorum - Bologna - Itlia
La proteccion de las indicazione geograficas en el sistema juridico mexicano: denominaciones de
origen y marcas colectivas
MANUEL CORADO DE PAZ
Universita' Autonoma di Chiapas Universidad Autnoma de Chiapas, Mxico
11.00 - 11.20

Pausa caff

11.20 - 13.00

Presiede
IDA NICOTRA
Professore di Diritto Costituzionale, Universit degli Studi di Catania
Membro dell'Autorit Nazionale Anticorruzione ( ANAC)
Marchi e denominazioni. Tutela del Made in Italy e garanzie per il consumatore
EMILIO GATTO
Direttore Generale della Direzione generale per la promozione della qualit agroalimentare e
dell'ippica (DIQPAI), Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali

10

La identidad cultural de los pueblos indgenas

PABLO MANILI
Profesor de Derecho Constitucional, Universidad de Buenos Aires
Universidad Argentina John F. Kennedy

Globalizzazione e prodotti del territorio

GIAMPIERO MARACCHI
Presidente della Accademia dei Georgofili,
Emerito di Agrometeorologia e Climatologia, Universit degli Studi di Firenze
12.30 - 13.30

Rapporto degli Atelier

Relazione di sintesi degli Atelier a cura di
ANDREA MORRONE
Professore di Diritto costituzionale, Universit degli Studi di Bologna
GIOVANNI TARLI BARBIERI
Professore di Diritto costituzionale, Direttore Dipartimento Scienze Giuridiche
Universit degli Studi di Firenze
GIAN FRANCO CARTEI
Professore di Diritto Amministrativo, Universit degli Studi di Firenze

13.30 - 14.00

Conclusioni generali
Ambiente, energia, alimentazione: quali modelli giuridici per lo sviluppo sostenibile?
GIUSEPPE DE VERGOTTINI
Emerito di Diritto Pubblico Comparato dellUniversit degli Studi di Bologna

14.00

Chiusura dei lavori

___________________________________________________________________________________________

Coordinamento scientifico:
Ginevra Cerrina Feroni, Luca Mezzetti, Pier Luigi Petrillo
Comitato scientifico:
Ginevra Cerrina Feroni, Marcello Figuereido, Tommaso Edoardo Frosini, Gaetano Golinelli, Luca Mezzetti, Giuseppe
Morbidelli, Pier Luigi Petrillo, Calogero Pizzolo
Comitato organizzatore:
Unitelma Sapienza: Alessandro Zagarella, Tommaso Amico di Meane, Imma Cirillo
Fondazione CESIFIN Alberto Predieri: Monica DeglInnocenti, Grazia Cappellini

11