1.

Participar del ejercicio no tiene costo y es de carcter voluntario.

2. La participacin se har particularmente a travs de comunidades
organizadas como Juntas de Accin Comunal, Conjuntos
Residenciales, Resguardos Indgenas, Consejos Comunitarios, entre
otras organizaciones. Tambin las empresas y sectores que laboren el
da domingo estn invitadas a sumarse.

3. Puede buscar asesora y coordinar su participacin con su Consejo

Es la representacin de un evento de emergencia que lleva a un grupo

de personas a implementar acciones de respuesta, siguiendo planes,
procedimientos y protocolos previamente establecidos, y poniendo
en prctica componentes logsticos, administrativos, de seguridad y
proteccin.
Esta representacin, pone a prueba la capacidad de respuesta de las
entidades, los sectores y comunidades y permite evaluar habilidades y
destrezas operativas, para la toma de decisiones.

sabe qu es EVACUACIN ?
La evacuacin es un conjunto de acciones y procedimientos tendientes
a la proteccin de las personas en situacin de riesgo, que implica
trasladarse a travs de una ruta que ofrezca el menor riesgo posible hasta
un lugar ms seguro el cual llamamos punto de encuentro.

Qu son estos eventos y cmo podemos participar?

Aqu se lo explicamos!

Municipal o Distrital de Gestin del Riesgo de Desastres, el cul

encontrar en la Alcalda de su Municipio.

4. Previo al simulacro, genere un ejercicio de reflexin con su familia y

su comunidad.

Pregntense a ustedes mismos:

antes

Sabe qu es un SIMULACRO ?

Tienen definida una ruta de evacuacin por sismo?

Cuentan con kit de emergencia?
Tienen un punto de encuentro?
Tienen un mapa de la zona?
Guardan copia de documentos personales y otros importantes?
Conocen a sus vecinos? Han generado alguna coordinacin
con ellos en caso de emergencia?
En su edificio/casa/barrio/vereda hay personas con
discapacidad o que requieran atencin especial?
Tienen un sistema de alerta comunitaria para avisar a los
vecinos sobre un evento adverso?

INSCRIBA A SU COMUNIDAD U ORGANIZACIN ANTE EL CONSEJO

LOCAL DE GESTIN DEL RIESGO DE DESASTRES:
y adicionalmente:

CUNDO

DNDE

QUINES

Domingo 4 de
Octubre
2015
10:00 a.m.

Toda Colombia

Todos los colombianos,

especialmente organizaciones
sociales y vecinales, interesadas
en salvaguardar su vida, la de
su familia y en fortalecer su
preparacin frente a un posible
sismo.

Donde el vecino

EST INVITADA,
especialmente las zonas
de amenaza ssmica alta
y media.

Hora de inicio del ejercicio: 10:00 a.m. Definan el punto o los puntos
de encuentro.
Identifiquen o definan los sistemas de alerta (alarmas, pitos, megfono,
altavoces, etc.) que permitirn avisarle a los vecinos que el ejercicio
ha comenzado (o en un caso real, recordarles que deben evacuar).
Tracen un mapa de las rutas de evacuacin, que los llevarn seguros
al punto de encuentro. Debe tener el mnimo de obstculos posible.
Procure que su familia y sus vecinos tengan un kit de emergencia
y documentos personales a la mano. Deben llevarlos durante la
evacuacin.
Consulten informacin sobre sismos en su regin. Pueden preguntar
al Consejo Municipal o Distrital de Gestin del Riesgo de Desastres.
Realicen actividades de preparacin para conocer las rutas, los
puntos de encuentro, los sistemas de alerta y dems preparativos de
la comunidad frente a sismos.

ningn tipo de alarma o ruido exterior, pero usted, debe tener la

conciencia de que el ejercicio ya empez, de manera tal que debe
imaginar que un sismo de gran escala est sucediendo: protjase,
ubquese de pe y recostado a una pared firme, retirado de ventanas
y elementos que puedan caer o agchese. cuando haya pasado el
movimiento y se sienta seguro salga de manera organizada con su
familia y grupo comunitario, cierre rpidamente la puerta de su casa
y siga la ruta de evacuacin hasta el punto de encuentro.

A la hora acordada para el ejercicio, inicien el plan de accin que ha

elaborado con la familia y vecinos. Recuerde:
Activen el sistema de alerta que
han definido para estos eventos
(alarmas, pitos, megfono,
altavoces, etc).
Recuerden a los vecinos que
deben evacuar con su kit de
emergencia y documentos
personales.
Mantengan coordinacin con
Lo importante es salir seguro
ms que ser el ms rpido. No
corra. (En situaciones reales,
debera esperar a que pase el
temblor).
Recuerde
las
rutas
de
evacuacin y el punto de
encuentro que han definido.
Ayude a otras personas que no
puedan evacuar por s mismas.
No regrese antes de terminar
el ejercicio. Evite que otros
regresen tambin.
Todos deben evacuar.
No use ascensores.
Impida que las personas
regresen sin que se haya
terminado el ejercicio.
Evite
comportamientos
inadecuados.
(Desorden,
irrespeto, burla, saboteo).
Tenga especial atencin con
nios, mujeres embarazadas,
adultos mayores, personas con
discapacidad y mascotas.
Dirjase al punto de encuentro
establecido previamente y
permanezca all hasta que
los lderes o entidades as lo

las entidades operativas que

apoyan el ejercicio en su sector.
Registre con fotos y videos si
es posible, la evacuacin de su
comunidad.
Tome nota del nmero de
personas que evacan, de
acuerdo con los formatos que
le entregarn.
indiquen.
Verifique que las personas
evacuadas se encuentran en
buenas condiciones fsicas.
Verifique
que
todas
las
personas se desplazan por la
ruta de evacuacin sealada,
sin correr, con paso rpido y en
calma.
Colabore con el conteo de
personas que deben hacer
en el punto de encuentro,
permanezca en un solo sitio.
Si durante este da se encuentra
en su sitio de trabajo, tambin
es posible llevar a cabo el
ejercicio en coordinacin con
su rea de Talento Humano
y de Brigadistas. Para la
participacin de empresas,
procure la articulacin del
ejercicio con las comunidades
aledaas
Si durante la hora del ejercicio
se encuentra en un Centro
Comercial, Iglesia u otro sitio,
siga las indicaciones de las
personas a cargo.
PUNTO
ENCUE DE
NTRO

6. Una vez se encuentre fuera de su

casa/apartamento reunido de forma

organizada en el punto de encuentro
con sus amigos, su familia o vecinos
(es decir, reunido con el grupo con
quienes evacu en la misma zona)
promueva una charla corta para
evaluar el tiempo de la evacuacin,
las dificultades y los hallazgos que
deben ser tenidos en cuenta para la
mejora de los planes comunitarios
y otras reflexiones que considere
importantes.

Adicionalmente:

7. Verifique que todas las personas que

estaban con usted lograron evacuar

y notifique al responsable del
ejercicio las situaciones anormales y
la cantidad de personas evacuadas.

8. Cuando

haya
terminado
la
evacuacin, inspeccione el rea
a su cargo y solicite autorizacin
al responsable del ejercicio para
iniciar el retorno si no hay ninguna
eventualidad.

9. Realice

la evaluacin de los
resultados,
identificando
oportunidades de mejora y aspectos
positivos.

10. Si desea compartir con nosotros

su vinculacin al ejercicio, inscrbase

en su Consejo Municipal de Gestin
del Riesgos de manera tal que
podamos sumar su evacuacin
a las estadsticas nacionales.
Para nosotros es muy importante
conocer los resultados de su
evacuacin, envenos sus fotos,
comentarios y reflexiones al correo
comunicaciones@gestiondelriesgo.
gov.co.

despus

Antes de empezar, vamos al concepto:

5. Cuando el 4 de octubre sean las 10:00 a.m. puede que no suene

DURANTE

El Gobierno Nacional, contina comprometido con el fortalecimiento

de una Colombia menos vulnerable con comunidades ms resilientes.
Por lo anterior y en cumplimiento de la Poltica Nacional para la Gestin
del Riesgo de Desastres, Ley 1523 de 2012, La Unidad Nacional para
la Gestin del Riesgo de Desastres, UNGRD, en asocio con el Instituto
Distrital de Gestin del Riesgo y Cambio Climtico, -IDIGER-, llevar
a cabo dos importantes eventos en el Pas: el primero, el Simulacro
Nacional de Evacuacin por Sismo y, el segundo, el Simulacro Nacional
de Bsqueda y Rescate Urbano en Bogot.

ESCENARIOS

CUNDO
5 al 7 de Octubre
2015

DNDE

QUINES

Bogot

Grupos USAR Nacionales, Internacionales,

Entidades de Socorro del Sistema Nacional
de Gestin del Riesgo de Desastres, UNGRD,
IDIGER.

Bogot recibir a ms de 1.200 hombres y mujeres, pertenecientes

a los grupos de Bsqueda y Rescate Urbano -USAR- nacionales e
internacionales, con el fin de desarrollar el Simulacro Nacional de
Bsqueda y Rescate Urbano, actividad que permitir fortalecer y evaluar
la capacidad de respuesta de las Entidades del Sistema Nacional para la
Gestin del Riesgo de Desastres - SNGRD.

Accidente Areo

Hospitales Provisionales

En este escenario se presentar un

accidente areo en rea urbana.

El escenario ser un hospital de

tercer nivel y otros provisionales.

Rescate Vertical

Rescate en Montaa

En estos escenarios se presentar:

Rescate vertical urbano - evacuacin
de paciente.

En este escenario se realizar un

rescate en los cerros orientales en
la ciudad de Bogot.

INCENDIOS Y EXPLOSIONES

ACCIDENTES VEHICULARES

Escenarios en los que se recrearan

incendios estructurales de gran
extensin en edificaciones de
vivienda.

En estos escenarios se presentar:

Rescate de animales, rescate
vehcular en transmilenio, rescate
en el tnel de Coviandes,
y rescate vehcular en bus
interdepartamental.

La base del escenario de dao ser Bogot, en donde se simular

una situacin de desastre por terremoto con magnitud de 7.0Mw, con
profundidad de 25 kilmetros.
Sern 133 escenarios, funcionando las 24 horas del da, con niveles de
complejidad: mediano, liviano y pesado.

PARA MAYOR INFORMACIN

www.idiger.gov.co

www.gestiondelriesgo.gov.co

Secretaria de Gobierno
Secretaria de Movilidad
Secretaria Distrital de Salud
Empresa de Acueducto de
Bogot - EAAB
Empresa de Renovacin
Urbana - ERU
Instituto de Desarrollo Urbano
- IDU
Transmilenio
Armada Nacional
Coldeportes
DIAN
INVIMA
Ejrcito Nacional
Fuerza Area Colombiana
Instituto Colombiano
Agropecuario - ICA

Instituto Nacional de Medicina

Legal y Ciencias Forenses
Migracin Colombia
Ministerio de Defensa
Ministerio de Relaciones
Exteriores: Cancillera
Ministerio de Salud
Ministerio de Transporte
Polica Nacional
Coviandes
Gerdau - DIACO S.A.
Misin Carismtica
Internacional
Opain
Sociedad de activos especiales
SAS - SAE
Torre Colpatria
onicev le ednoD

Aliados estratgicos

Materiales Peligrosos
Se presentarn escenarios de
materiales peligrosos para la
intervencin de un nivel tcnico.

DOMINGO 4 DE OCTUBRE 10:00 A.M.

Rescate en
Estructuras Colapsadas
Los escenarios de estructuras
colapsadas sern adecuados
para acciones propias de
colapso estructural en niveles de
intervencin, liviano, mediano y
pesado.

Salud

Operaciones Areas

En estos escenarios se
encontrarn: Eventos
multivctimas, instalacin de
hospitales provisionales de
expansin, atencin psicosocial,
escenarios USAR, alojamiento
temporal, conducta suicida y
manejo de cadveres (morgue
temporal).

En este escenario se realizarn

labores de rescate vehcular
con evacuacin de paciente
helicoportado, evacuacin
masiva de pacientes y rescate
de paciente en montaa con
operacin helicoportada y
montaje de telecomunicaciones

PUNTO
ENCUEN DE
TRO
PUNTO DE
ENCUENTRO

PUNTO DE
ENCUENTRO

TO DE
ENCUENTRO

PUNTO DE
ENCUENTRO

PUNTO DE
ENCUENTRO

PARA MAYOR INFORMACIN

EN BOGOT: WWW.IDIGER.GOV.CO
RESTO
WWW.GESTIONDELRIESGO.GOV.CO
www.idiger.gov.co DEL PAS:www.gestiondelriesgo.gov.co