CONTRATO PARA LA EMISIN Y USO DE LAS TARJETAS PREPAGADAS FCIB

Entre FIRST CENTRAL INTERNATIONAL BANK, S.A. sociedad annima organizada de acuerdo con las leyes de la Repblica de
Panam, representada por quien suscribe en su nombre al final de este documento, quien en adelante se llamar EL BANCO,
por un aparte, y, por la otra, la persona identificada al final del presente documento, quien en adelante se denominar EL
CLIENTE han celebrado el presente contrato para la emisin y uso de Tarjetas MasterCard Prepagadas, de conformidad con las
siguientes:
CLUSULAS:
PRIMERA: EL BANCO, declara que por virtud de un convenio celebrado con MasterCard WORLDWIDE, est facultado para
emitir tarjetas identificadas con la denominacin comercial de registro internacional MasterCard.
SEGUNDA: EL BANCO emitir y entregar una tarjeta elaborada en material plstico, a favor de EL CLIENTE, en adelante
denominada EL TARJETAHABIENTE.
En la tarjeta aparecer el nmero de serie asignado a sta, el nombre y la firma de EL
TARJETAHABIENTE de que se trate, la fecha de expiracin, los emblemas de MasterCard y de EL BANCO, y cualesquiera otros
emblemas que EL BANCO determine.
La palabra Tarjeta se refiere en ese contrato a la tarjeta que se expida a favor de EL TARJETAHABIENTE. Queda entendido y
convenido que EL TARJETAHABIENTE debe utilizar la Tarjeta que se emita a su favor conforme a los trminos y condiciones del
presente contrato, y que EL TARJETHABIENTE ADICIONAL, ser codeudor solidario conjuntamente con EL CLIENTE, de todas y
cada una de las obligaciones a cargo de este ltimo por razn del presente contrato.
TERCERA: EL CLIENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL se obligan a mantener una Cuenta de Ahorros, o a que un tercero
mantenga una cuenta de ahorros, en la que previamente se depositen las sumas de dineros equivalentes a la totalidad de las
operaciones que se propagan realizar y de los cargos en que vaya a incurrir EL CLIENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL
mediante la utilizacin de la Tarjeta. EL CLIENTE Y/O TARJETAHABIENTE ADICIONAL determinarn el lmite establecido para la
utilizacin de la Tarjeta a su sola discrecin, mediante las sumas que previamente depositen en la cuenta.
Sin perjuicio de lo anterior, EL BANCO se reserva el derecho de establecer, de tiempo en tiempo, lmites a las sumas de dinero
que EL CLIENTE Y/O TARJETAHABIENTE ADICIONAL transfieran, carguen o depositen en la cuenta de ahorros hacia la Tarjeta.
CUARTA: En caso de que la Tarjeta sea utilizada para adquirir bienes o servicios facturados en moneda diferente al Dlar de
los Estados Unidos de Amrica, la conversin a Dlares se realizar conforme a lo que establezca MasterCard WORLDWIDE
sobre el particular, sin lugar a reclamos por parte de EL CLIENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL.
QUINTA: EL CIENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL previa presentacin de la Tarjeta podr obtener o adquirir bienes,
servicios o adelantos de efectivo de aquellas personas naturales o jurdicas que formen parte del sistema de MasterCard
WORLDWIDE. La utilizacin de la Tarjeta para cualquier otro fin distinto al sealado, dar lugar a la revocacin de la Tarjeta,
sin responsabilidad para EL BANCO.
EL CLIENTE Y/O EL TARHETAHABIENTE ADICIONAL cada vez que haga uso de la Tarjeta, suscribir un pagar a la vista por el
importe de los bienes, servicios o adelantos adquiridos, pagar este que deber ser entregado a la persona o empresa
vendedora.
EL CLIENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL aceptan que dados los adelantos tcnicos y las modalidades novedosas de
utilizacin de la Tarjeta, dichos pagars pueden presentar las siguientes caractersticas:
a. Que no contengan la firma de EL CLIENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL, por virtud de compras efectuadas por
ste por Internet, telfono, o correo, en cuyo caso los importes por el costo del producto o servicio contratado no
tendrn que necesariamente estar suscritos por EL CLIENTE Y/O TARJETAHABIENTE ADICIONAL.
b. Que tengan defectos menores de impresin.
c. Que los cargos correspondientes a los bienes, servicios o adelantos adquiridos sean emitidos en forma manual o
mediante la utilizacin de medios electrnicos, lo cual, en el ltimo supuesto podr causar inclusive que no se expida
el pagar.
SEXTA: EL BANCO se obliga a cancelar el importe de las adquisiciones de bienes o servicios que efecte EL CLIENTE Y/O
TARJETAHABIENTE ADICIONAL mediante la utilizacin de la Tarjeta, ante aquellas personas o establecimientos comerciales que
formen parte del sistema internacional de la Tarjeta MasterCard, siempre y cuando se haya dado cumplimiento a los trminos
y condiciones contenidos en el presente contrato. En tal sentido, se entender que los pagos que efecte EL BANCO por la
utilizacin de la Tarjeta, son por cuenta de EL CLIENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL quienes estarn obligados a
mantener dichas sumas disponibles o en su defecto pagar las mismas a EL BANCO, en la forma que se estipula en este
contrato.
SPTIMA: La Tarjeta es intransferible y ser en todo momento de propiedad de EL BANCO quien podr en cualquier momento
y sin necesidad de causa especfica, revocar o suspender el derecho de usar dicha Tarjeta, sin necesidad de previo aviso.
Revocado el derecho de uso de la Tarjeta, la misma no podr ser utilizada por EL CLIENTE Y/O TARJETAHABIENTE ADICIONAL.
En este caso, EL CLIENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL se obligan expresamente a cancelar, a requerimiento de EL
BANCO, la suma total de lo que a la sazn el adeude o le llegue a adeudar.

OCTAVA: EL BANCO elaborar un estado de cuenta mensual en la cual detallar las operaciones efectuadas por EL CLIENTE
Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL y, lo publicar en los sistemas de BANCA ELECTRNICA y de CONSULTAS TELEFNICAS
de EL BANCO.
Dicho estado de cuenta incluir las operaciones, cargos, y cualquier otro gasto que deba sufragar EL
CLIENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICOINAL segn el presente contrato.
Transcurridos treinta (30) das contados desde la
fecha de publicacin del referido estado de cuenta sin que EL CLIENTE Y/O TARJETAHABIENTE ADICIONAL lo hubiere objetado
por escrito, el mismo se tendr por aceptado por EL CLIENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL quienes no podrn
presentar reclamo alguno a EL BANCO con posterioridad a dicho plazo, por lo que, en consecuencia, los saldos all contenidos
se tendrn por reconocidos y sern definitivos.
EL BANCO podr variar, dando treinta (30) das de aviso para ello, la fecha
de publicacin de los estados de cuenta.
En virtud de los anterior, EL CLEINTE Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL se
obligan a suscribirse en los sistemas que EL BANCO tiene desarrollado denominado FIRSTNET, de forma que pueda, entre
otros servicios, revisar los estados de cuenta de que trata la presente clusula.
NOVENA: EL BANCO har los siguientes cargos, todos en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica:
a. Cargo por Adelanto de Efectivo y Definidas como Quasi Cash: EL CLIENTE Y/O TARJETAHABIENTE ADCIONAL
pagarn un cargo de CINCO DLARES ($5.00) ms ITBMS, por montos retirados hasta de CIEN DLARES ($100.00) y
superiores, pagar un CINCO PORCIENTO (5%) ms ITBMS, por las transacciones que EL CLIENTE Y/O EL
TARJETAHABIENTE ADICONAL realice de adelantos de efectivo a travs de los cajeros automticos (ATM).
b.

Cargo Anual: EL CLIENTE Y/O TARJETAHABIENTE ADICIONAL pagarn un cargo anual de TREINTA DLARES ($30.00)
por el TARJETAHABIENTE PRINCIPAL y VEINTE DLARES ($20.00) por cada uno de sus Adicionales, ambos ms ITBMS;
en concepto de membresa que ser debitado del balance de su Cuenta de Ahorros destinada para tales fines.
Este
cargo ser efectuado independientemente de que la Tarjeta sea o no utilizada y/o activada por EL CLIENTE Y/O
TARJETAHABIENTE ADICIONAL.

c.

Cargo por Reposicin de Tarjeta Perdida, Robada o Hurtada: EL CLIENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL
pagarn un cargo de VEINTICINCO DLARES ($25.00) ms ITBMS, por reposicin de cualquier tarjeta perdida, robada
o hurtada segn disponga EL BANCO a su sola discrecin.

d.

Cargo por Seguro contra Fraude de la Tarjeta: EL CLIENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE pagarn un cargo mensual
de $6.00 $72.00 anual, ambos ms ITBMS, en concepto de prima por un seguro contra fraude de Tarjeta Prepago,
que EL BANCO tiene contratado. Los cargos correspondientes sern debitados del balance disponible de su Cuenta
de Ahorros, y aparecern reflejados en los estados de cuenta mensuales que EL BANCO suministre a EL CLIENTE Y/O
EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL.
Este seguro queda, en todo caso, sujeto a los trminos, condiciones, lmites,
deducibles, exclusiones y dems estipulaciones contenidas en la pliza respectiva. Queda expresamente convenido
que EL BANCO, a su sola discrecin podr variar los trminos, condiciones, lmites, deducibles, exclusiones y dems
estipulaciones del seguro contratado, o bien suspender o cancelar dicho seguro, lo cual ser comunicado por EL
BANCO a EL CLIENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL segn lo estipulado ms adelante en el contrato.

e.

Cargo por Devolucin de Fondos: EL CLIENTE Y/O TARJETAHABIENTE ADICIONAL pagar un cargo de TREINTA Y
CINCO DLARES ($35.00) ms ITBMS, al solicitar devolucin de los fondos no utilizados en la Tarjeta Prepagada, a la
Cuenta de Ahorros. Este cargo ser debitado directamente, del monto a reversar.

f.

Cargo por Reposicin de Nmero de PIN: EL CLIENTE Y/O TARJETAHABIENTE ADICIONAL pagar un cargo de
CINCO DLARES ($5.00) ms ITBMS, al solicitar la re-emisin del nmero de PIN de su Tarjeta.

Queda entendido y convenido que EL BANCO podr, de tiempo en tiempo y a su entera disposicin, modificar los montos de
los cargos anteriormente sealados, lo que deber notificar a EL CLENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL, mediante
alguna de las modalidades establecidas en la clusula vigsima priemera del presente contrato.
DCIMA: EL BANCO no se hace responsable del estado, cantidad, precio o calidad de los bienes, mercancas o servicios
adquiridos por EL CLIENTE Y/O TARJETAHABIENTE ADICIONAL mediante la utilizacin de la Tarjeta, de manera que cualquier
reclamo o disputa deber ser dirigida o solucionada exclusivamente con el vendedor. En igual forma, el incumplimiento del
vendedor de ninguna manera afectar al EL BANCO, quien tendr derecho a cobrar las sumas respectivas reflejadas en el
estado de cuenta de EL CLEINTE Y/O TARJETAHABIENTE ADICIONAL.
En el caso de devolucin o reduccin del precio de la mercanca o servicios, el derecho de EL CLIENTE Y/O TARJETAHABIENTE
ADICIONAL, segn se trate, se limita a exigir del vendedor una copia de la nota de crdito correspondiente, y si el ajuste no
apareciera en el siguiente estado de cuenta, deber hacer la reclamacin que proceda al vendedor.
DCIMA PRIMERA: EL CLIENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL sern responsables por aquellas facturas en las cuales,
an sin la firma de EL CLIENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL o siendo sta diferente, el comprobante de venta o
pagar contenga la impresin de los datos grabados en relieve en la Tarjeta realizada mediante la impresora del vendedor.
En igual forma, EL CLIENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL sern responsable frente a EL BANCO an en aquellos casos
en que en la factura o pagar que elabora el vendedor para acreditar la transaccin aparezca ilegibles los datos de EL CLIENTE
Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL.
En este ltimo caso, se tendr como fecha de la factura la fecha del depsito del
pagar efectuado por el vendedor.
DCIMA SEGUNDA: En caso de que la Tarjeta se pierda o sea hurtada o robada, EL CLIENTE Y/O TARJETAHABIENTE
ADICIONAL debern notificar inmediatamente a EL BANCO de tal circunstancia, y EL CLEINTE Y/O TARJETAHABIENTE

ADICIONAL sern ilimitadamente responsables de los consumos realizados y los adelantos de efectivo obtenidos con la
Tarjeta hasta el da siguiente hbil de la dicha notificacin a EL BANCO.
En caso de no hacerse la notificacin de que trata
esta clusula, la responsabilidad de EL CLIENTE Y/O TARJETAHABIENTE ADICIONAL terminar el da de vencimiento de la
Tarjeta.
EL CLIENTE Y/O TARJETAHABIENTE ADICIONAL sern responsables de la debida utilizacin de la Tarjeta y en
consecuencia no permitirn que personas no autorizadas hagan uso de ellas.
En caso de que lo anterior suceda, EL
CLIENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL sern responsables del pago de dichas sumas.
DCIMA TERCERA: El trmino de duracin del presente contrato es de un (1) ao. No obstante, dicho trmino se prorrogar
automticamente por perodos de un (1) ao cada uno, a menos que una de las partes le notifique a la otra con por lo menos
quince (15) das de anticipacin al vencimiento del perodo original o de una de sus prrrogas, segn se trate, su intencin de
que no se produzca la prrroga correspondiente. En adicin a lo anterior, EL BANCO tendr derecho a dar por terminado el
presente contrato en cualquier momento, sin tener causa justificada para ello y sin responsabilidad alguna, con slo dar un
aviso previo a EL CLIENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL con por lo menos quince (15) das de anticipacin a la fecha
efectiva de terminacin.
En el momento en que se produzca la terminacin del presente contrato segn lo antes establecido, EL CLIENTE Y/O
TARJETAHABIENTE ADICIONAL devolver a EL BANCO la Tarjeta expedida a nombre de EL TARJETAHABIENTE, y a su vez, EL
CLIENTE Y/O TARJETAHABIENTE cancelar en su totalidad cualquier saldo que adeude a EL BANCO.
EL BANCO podr, si as lo estima conveniente, emitir una nueva Tarjeta en cada una de las renovaciones del presente
contrato, o en caso de prdida, robo o extravo de sta, sin que lo anterior signifique variacin o alteracin de los trminos del
presente contrato, especficamente en lo que se refiere a las obligaciones de EL CLIENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL.
DCIMA CUARTA: Sin perjuicio de lo pactado en la clusula anterior, queda convenido que EL BANCO podr declarar de plazo
vencido y exigir el pago total de la suma adeudada por EL CLIENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL y a la vez dar por
terminado el presente contrato de inmediato, sin necesidad de aviso previo, en caso de que ocurra alguno de los siguientes
eventos:
a. Que EL CLIENTE Y/O TARJETAHABIENTE ADICIONAL sean secuestrados, embargados, o declarados en quiebra o en
concurso de acreedores.
b. Si EL CLIENTE Y/O TARJETAHABIENTE ADICIONAL no mantienen de forma regular fondos disponibles para cubrir los
cargos efectuados contra la Tarjeta segn los trminos de este contrato.
c. Si EL CLIENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL incumplieren cualquiera de los trminos y condiciones del
presente contrato, o cualquier arreglo de pago convenido con EL BANCO.
La terminacin del contrato por alguna de las causales enumeradas en esta clusula suspenden de inmediato el derecho a
utilizar la Tarjeta.
DCIMA QUINTA: Para todos los efectos legales, incluyendo el libramiento de ejecucin contra EL CLIENTE Y/O EL
TARJETAHABIENTE ADICIONAL queda convenido que se tendr como saldo correcto y verdadero de las obligaciones a cargo de
EL CLENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL el que conste en los libros de EL BANCO, segn la propia declaracin de ste,
por lo que la certificacin que expida EL BANCO en cuanto al importe y exigibilidad del saldo a su favor o en su efecto saldo
deudor una vez revisada o certificada por el Contador Pblico Autorizado, har plena fe en juicio y prestar mrito ejecutivo
tenindose por clara, lquida y exigible la suma expresada en dicha certificacin.
DCIMA SEXTA: EL CLIENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL declaran que EL BANCO queda autorizado a su opcin y en
cualquier tiempo, con o sin aviso a EL CLIENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL, y hasta por el monto total de las sumas
adeudadas por razn de este contrato, a deducir de cualquier suma que EL CLIENTE Y/O TARJETAHABIENTE mantengan o
lleguen a mantener en depsito o en otra forma en EL BANCO, y aplicar la cantidad deducida al pago o reduccin de las sumas
que EL CLIENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL adeuden a EL BANCO. Este derecho aqu reconocido a favor de EL
BANCO no implica la extincin de la obligacin de EL CLIENTE Y/O TARJETAHABIENTE ADICIONAL de pagar los saldos insolutos
que sigan adeudando.
DCIMA SPTMA: Queda entendido y convenido que, cuando EL BANCO as lo solicite, EL CLIENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE
ADICIONAL estarn en la obligacin de constituir garantas reales o personales, segn EL BANCO requiera, para garantizar el
debido cumplimiento de las obligaciones que han contrado o lleguen a contraer con EL BANCO por razn del presente
contrato.
DCIMA OCTAVA: Queda igualmente convenido que EL BANCO podr, a su entera discrecin y en el momento en que lo
estime conveniente, vender, ceder o traspasar a cualquier otro ttulo, bien todo o bien parte de los derechos y/u obligaciones a
favor de EL BANCO por razn del presente contrato.
DCIMA NOVENA: EL BANCO se reserva el derecho de modificar el presente contrato, una o varias veces, siempre y cuando
d un aviso previo de modificacin a EL CLIENTE Y/O TARJETAHABIENTE ADICIONAL con por lo menos quince (15) das de
anticipacin a la fecha efectiva de la modificacin de que se trate, pudiendo variar inclusive los montos, porcentajes o tasas
fijadas para las comisiones o los cargos, o bien para establecer nuevos cargos.
VIGSIMA: EL BANCO, a su sola y entera discrecin, podr ofrecer a EL CLIENTE Y/O TARJETAHABIENTE ADICONAL, por el uso
de la Tarjeta, los beneficios o servicios que considere conveniente.
Estos servicios quedarn, en todo caso, sujetos a los
trminos, condiciones y dems estipulaciones contenidas en los contratos respectivos.
EL BANCO, a solicitud y a costa de
EL CLIENTE Y/O TARJETAHABIENTE ADICIONAL, suministrar copia de los respectivos contratos. Queda igualmente convenido

que EL BANCO, a su sola y entera discrecin, podr variar los montos de los seguros contratados o suspender o cancelar los
servicios o beneficios, circunstancias que ser comunicada por EL BANCO a EL CLENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL.
VIGSIMA PRIMERA: Cualquier aviso o notificacin que El BANCO deba o desee darle a EL CLIENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE
ADICIONAL conforme al presente contrato, lo efectuar por escrito y, a eleccin de EL BANCO:
a. Mediante comunicacin efectuada a travs de la publicacin en el Sistema de Banca Electrnica;
b. Mediante anuncio publicado por dos (2) das consecutivos en un diario de circulacin nacional; o
c. Mediante anuncio colocado en un lugar visible en las Oficinas de EL BANCO, por un perodo de die (10) das.
El aviso o notificacin se entender dado, para el caso de que se efecte mediante publicacin de anuncio en un diario, desde
la fecha de la segunda publicacin y para el caso de que se efecte mediante la colocacin de un anuncio en un lugar visible
en las oficinas de EL BANCO, una vez transcurridos los diez (10) en que el anuncio haya permanecido en efecto colocado y a
partir del onceavo da de publicacin, cuando el aviso se hace mediante comunicacin efectuada a travs de la publicacin en
el Sistema de Banca Electrnica.
Las partes convienen en que EL BANCO podr dar avisos o notificaciones correspondientes en forma individual, es decir,
especficamente con respecto a EL CLIENTE Y/O EL TARJETAHABIENTE ADICIONAL, o en forma general, o sea, refirindose a
varias o a todos los titulares de la Tarjeta.

VIGSIMA SEGUNDA: En caso de cualquier controversia se aplicarn las leyes de la Repblica de Panam y sern
competentes para conocer de cualquier accin judicial derivada de este contrato los tribunales de la ciudad de Panam,
Repblica de Panam.

Para constancia, firman este documento en la Ciudad de _BARQUISIMETO__, __VENEZUELA_, con fecha 22 de JULIO de 2011.

Nombre del Cliente:

___ GABRIEL JOSE ORELLANA CARRAZONI

Nacionalidad:

___ VENEZOLANO_______________

Pasaporte:

___032210684_ _____________

Domicilio:
Firma:

___BARQUISIMETO- VENEZUELA___
____________________________________

Para constancia, EL BANCO firma este documento en la Ciudad de Panam, Repblica de Panam, con fecha ____ de
_______________________ de 20___.
Por parte de EL BANCO
Ismary Freitez / Gerente General
______
Nombre y Cargo

_______________________
Firma

No. de Pasaporte