Introito:
El presente documento intenta ser un texto de apoyo que aporte a la discusin
conceptual relativa a las polticas de la memoria y las memorias de la poltica, en el marco
del informe del Grupo de Memoria Histrica de la Comisin Nacional de Reparacin y
Reconciliacin: La Rochela, memorias de un crimen contra la justicia. En ese sentido,
algunos elementos que se discutirn aqu, no constituyen una fundamentacin completa,
sino un material en construccin, su intencin es indicar unas seales o puntos de atencin
en este difcil recorrido por los virajes histricos de nuestra sociedad.
I.
Conceptualizacin:
2 Es decir, van cambiando a lo largo del tiempo, segn una lgica compleja que combina la temporalidad de
la manifestacin y elaboracin del trauma, las estrategias polticas explcitas de diversos actores, y las
cuestiones, preguntas y dilogos que son introducidos en el espacio social por las nuevas generaciones,
adems de los climas de poca.
cuales los derechos de la ciudadana estn guiados para toda la poblacin, independiente de
su clase, raza, gnero Las luchas para definir y nombrar lo que tuvo lugar durante
perodos de guerra, violencia poltica o terrorismo de estado, as como los intentos de
honrar y recordar a las victimas e identificar a los responsables, son vistas por diversos
actores sociales
incluyendo intelectuales y analistas de esta temtica
como pasos necesarios para asegurar que los horrores del pasado no se pueden repetir
[Jelin, 2001, p. 98].
La relacin entre memoria e historia ha transitado por dos caminos, por aquel que
las opone completamente o por otro se les equipara como la misma cosa. En el primer caso,
la historiografa positivista, bajo receptos de verdad y objetividad, presenta a la memoria
como fetichizada y acrtica. En el segundo, se asume que la memoria es la esencia de la
historia, por tanto, se reduce la historia a un conocimiento ficcionalizado y mitificado
[Franco & Levn, 2007].
No obstante, la relacin entre memoria e historia ha sido un punto de preocupacin
de diversas posturas acadmicas. Paul Ricoeur [2000] plantea que la memoria y la historia
son representantes del pasado gobernadas por regmenes diferentes, pero que conservan una
preocupacin mutua: mientras que la historia se sostiene sobre una pretensin de
veracidad, la memoria lo hace sobre una pretensin de fidelidad dimensin tica
[Citado en Franco & Levn, 2007. Cursiva nuestra]. En esa lgica, la memoria tiene una
funcin elemental con respecto a la historia: permite negociar en el terreno de la tica y la
poltica aquello que debe ser preservado y transmitido por la historia.
Jelin [2002] plantea que la historia puede cumplir un papel primordial en la construccin de
memorias ya que su saber erudito y controlado permite corregir aquellos datos del pasado
que la investigacin encuentra alterados y sobre los que se construyen las memorias. Esto
no debe entenderse en el sentido que la historia tiene la verdad y las memorias siempre
quieren ser corregidas, esto implicara caer en una lectura positivista donde la historia es
independiente y no requiere de la subjetividad presente en las memorias. Este vnculo entre
historia y memoria, advertido por la autora, desafa a la historiografa y sus hacedores a
confrontar las visiones diferentes y opuestas de otros actores que brindan sus testimonios y
que han vivido ese pasado que stos estudian.
De cualquier forma, es indiscutible el aporte que hacen las memorias como fuentes
orales, subjetivas, experienciales, muchas veces sin ningn registro, a la reconstruccin de
los hechos del pasado. Aunque sin omitir lo que indica Traverso [2007] el historiador debe
servirse de la memoria sin necesariamente rendirse ante ella, debe guardar respeto por esa
singularidad intransferible de la experiencia vivida, pero no puede, sin embargo entregarse
a ella completamente.
Polticas de la memoria y memorias de la poltica:
Teniendo en cuenta la dimensin temporal de la memoria y las disputas que esta
conlleva a la hora de hegemonizar determinados sucesos o narraciones del pasado, se puede
sugerir que la memoria, antes que un dato fijo, es un terreno de luchas entre posiciones del
presente que se inscriben en una serie de tensiones para definir qu se debe olvidar y qu
debe ingresar en la memoria. Ahora bien, nos detendremos en conceptualizar lo que han
trabajado (Nora Rabotnikof, 2007 y Paloma Aguilar, 2008) en relacin a las polticas de la
memoria y las memorias de la poltica, en sus contextos de referencia.
- Para el primer caso, dos conceptos articulan el texto Memorias y poltica a treinta
aos del golpe: memorias de la poltica y polticas de la memoria. El primer concepto,
segn la autora, est ligado a todas aquellas ()formas y las narraciones a travs de las
cuales los que fueron contemporneos de un periodo [aunque no solo ello] construyen el
recuerdo de ese pasado poltico, narran sus experiencias y articulan, de manera polmica,
pasado, presente y futuro [Rabotnikof, 2007 pp. 260-261, nfasis nuestro]. El segundo
concepto comprende () las formas de gestionar o de lidiar con ese pasado, a travs de
medidas de justicia retroactiva, juicios histricospolticos, instauracin de
conmemoraciones, fechas y lugares, apropiaciones simblicas de distinto tipo.
[Robotnikof, 2007 p. 261]. Bien, con el primer concepto nos enfrentamos a las narrativas
presentes en la construccin del pasado, con el segundo a los procesos polticos de
tramitacin. Lo interesante es que ambas dimensiones, la narrativa y la poltica, tienen un
lugar comn de despliegue: los espacios pblicos. Ambas dimensiones tambin permiten
comprender que la memoria es un territorio esencialmente poltico3. Nora Rabotnikof
[2007, p. 261] arguye, adems que por poltica de la memoria tambin se hace referencia
() a las grandes ofertas de sentido temporal, o a las narrativas ms
generales, que proponen marcos institucionales (y estn implcitas en ellos),
construyen temporalidades diferentes y de este modo contribuyen a marcar
continuidades y rupturas. Esas polticas de la memoria no son slo las polticas
oficiales, aunque estas tengan mayor capacidad de brindar marcos colectivos para
la sociedad en su conjunto sino tambin a aquellos que los diferentes actores
despliegan en el espacio pblico
En resumen, para Aguilar [2008] las polticas de la memoria son todas aquellas
iniciativas de carcter pblico (no necesariamente poltico) destinadas a difundir o
consolidar una determinada interpretacin de algn acontecimiento del pasado de gran
relevancia para determinados grupos sociales o polticos o para el conjunto de un pas 6. En
ese sentido, es menester, si se pretende estudiar este tipo de polticas, detenerse en los
emisores de la memoria aquellos que tienen acceso a los medios de difusin ms amplios
para propagar sus interpretaciones de pasado [Aguilar, 2008 p. 53].
Habitualmente nos encontraremos ante diversas autoridades
pblicas, lderes de opinin (individuos o instituciones), partidos
polticos, grupos organizados de la sociedad civil, etc.
Estaremos, en definitiva, ente iniciativas de carcter pblico,
tanto oficiales como no oficiales, que pueden rastrearse, entro
otros lugares, en los discursos, en la construccin de distintos
tipos de monumentos, en la articulacin de smbolos en las
conmemoraciones o en la legislacin. La diversidad de emisores
5 Vase: Sols, Juan Mario. Anlisis "Polticas de la memoria y memorias de la poltica" de Paloma Aguilar
Fernndez Amrica Latina Hoy, vol. 52, agosto, 2009, pp. 179-182, Universidad de Salamanca Espaa.
III.
BIBLIOGRAFA
AGUILAR, Fernndez Paloma. [2008]. Polticas de la memoria y memorias de la
poltica. Madrid: Alianza editorial.
FRANCO, M., & LEVN, F. [2007]. El Pasado cercano en clave historiogrfica. En M.
Franco, & F. Levn (comp.) Historia Reciente: perspectivas y desafos para un campo
en construccin. Buenos Aires: Paids.
JARAMILLO, Jefferson. [2010]. Narrando el dolor y luchando contra el olvido en
Colombia. Recuperacin y trmite institucional de las heridas de guerra. En Revista
Sociedad y Economa. Universidad del Valle.
JARAMILLO, Jefferson. [2010b]. El imperativo social y poltico de la memoria. En
Revista Colombiana de Sociologa. Vol. 33 No.1. Universidad Nacional de Colombia.
Bogot.
JARAMILLO, Jefferson. [2010c]. La reconstruccin de la memoria histrica del
conflicto colombiano en el actual proceso de Justicia y Paz. Alcances, desafos y
preguntas. En Desafos. Vol. 22 No. 2. Universidad del Rosario. Bogot.
JELIN, Elizabeth. (2001). Exclusin, memorias y luchas polticas. En D. M. (comp.)
Estudios Latinoamericanos sobre cultura y transformaciones sociales en tiempos de
globalizacin. Buenos Aires: CLACSO.
JELIN, Elizabeth. [2002]. Los trabajos de la memoria. Madrid: Siglo XXI Editores.
8 La distincin entre memoria colectiva, elaboracin histrica y usos polticos del pasado resulta (an hoy)
tericamente problemtica. Con la idea de usos polticos del pasado me refiero a las particulares
combinaciones entre memoria y olvido y a las formas diferentes de traer al presente esos fragmentos del
pasado. As entendidos, esos usos polticos del pasado estn presentes tanto en los discursos militantes
como en la prctica historiogrfica (qu elegimos investigar?, cmo construimos ese fragmento: como el
lado oscuro de la historia nacional, como el hito fundacional de una nueva poca, o como un momento
pico del cual somos herederos?). Estaran presentes tanto en las polticas de la memoria (las
conmemoraciones, las invocaciones a la identidad nacional) como en las memorias de la poltica (recordar el
error poltico, la culpa, el protagonismo individual, la movilizacin colectiva). Rabotnikof, Nora. [2007b].
Memoria y poltica: el juego del tiempo en las transiciones. Ponencia presentada el 01 de octubre de 2007
en el marco del Seminario de Estudios Avanzados organizado por el Instituto de Investigaciones Sociales de
la UNAM con el apoyo de la Fundacin Friedrich Ebert: Izquierda, sociedad y democracia. Hay un futuro
democrtico para Amrica Latina?