De Windows a Linux:

Gua de migracin
Versin 1

Por Roberto Ronconi

Enero de 2015
De Windows a GNU Linux: Gua de migracin.

Se trata de una gua de migracin. En particular del sistema operativo Microsoft Windows a GNU Linux. Est
dirigida a los usuarios en general o los llamados usuarios promedio (no a un grupo especfico ni a empresas,
gobiernos, etc.)
Introduccin
La migracin pausada es un punto clave para poder llegar a buen puerto en nuestra incursin con sistemas
operativos Linux. Esta afirmacin vara segn el nivel de experiencia que tengamos con el uso de
computadoras y sistemas. Si somos personas experimentadas, quizs el grado de dificultad sea bajo a la
hora de migrar. En cambio, si somos usuarios que realizamos tareas comunes y cotidianas con nuestras
computadoras, nos veremos altamente beneficiados al seguir paso a paso sta gua de migracin, que sin
duda nos llevar a tener una muy buena relacin con el futuro sistema operativo. Digo esto porque en
realidad, cualquier cambio brusco es difcil de asimilar. Por ejemplo, si se saltean estos pasos y nos
disponemos a instalar de lleno un sistema Linux, aun suponiendo que nos vaya bien con la instalacin, sera
complicado realizar todas las tareas diarias que antes hacamos casi por inercia, en forma intuitiva y sin
ningn tipo de problemas. Esto no quiere decir que Linux sea difcil de utilizar, slo que las cosas se realizan
de diferentes maneras.
Es importante remarcar que lo ideal es que la migracin se realice desde pasos muy pequeos para ir
avanzando hasta alcanzar otros mayores En general, una migracin completa dura aproximadamente cuatro
meses, contados desde que damos nuestro primer paso hasta que somos experimentados usuarios de
Linux.
No sirve de nada realizar una migracin de manera expeditiva y sin dedicacin; lo nico que se lograr es
que el usuario tome el sistema con recelo probablemente esta termine convirtindose en fracaso.
Pero primero..... Qu es el software libre? - El sistema operativo GNU
https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.es.html
Un programa es software libre si los usuarios tienen las cuatro libertades esenciales:
La libertad de ejecutar el programa como se desea, con cualquier propsito (libertad 0).
La libertad de estudiar cmo funciona el programa, y cambiarlo para que haga lo que usted quiera
(libertad 1). El acceso al cdigo fuente es una condicin necesaria para ello.
La libertad de redistribuir copias para ayudar a su prjimo (libertad 2).
La libertad de distribuir copias de sus versiones modificadas a terceros (libertad 3). Esto le permite
ofrecer a toda la comunidad la oportunidad de beneficiarse de las modificaciones. El acceso al cdigo
fuente es una condicin necesaria para ello.
Las libertades referentes a programar modificar los que no saben tambin se benefician de vivir en esa
comunidad colaborativa solidaria.

Ventajas de GNU Linux y el Software Libre en general

 Apertura a la comunidad - El usuario participa activamente en las innovaciones del sistema mediante
sus propias propuestas, votos y otras estrategias de participacin.
Eficiencia - Al estar sometido a escrutinio pblico, goza de muchsimo dinamismo y se mantiene
actualizado constantemente.
Seguridad y robustez. - No slo prcticamente no hay malware disponible para Linux sino que el
sistema operativo es mucho ms seguro que Windows. Principalmente por su arquitectura, desarrollo,
etc.
Rapidez y rendimiento - Linux puede ser tan lento o tan rpido como quieras, dependiendo de la
distribucin que utilices, el entorno de escritorio elegido, etc. Sin embargo, existen algunos factores
estructurales que hacen de Linux un sistema mucho ms ligero que Windows
Estabilidad. - La estabilidad de Linux vara de distribucin en distribucin. As, por ejemplo, Debian es
mucho ms estable que Arch Linux (que pone el acento en la actualizacin permanente y la utilizacin
de los ltimos programas disponibles). Se realizan actualizaciones fciles de implementar, que
permiten que los usuarios trabajen de manera confiada y segura. Todas las distribuciones GNU/Linux
pasan por un largo tiempo de prueba antes de ser liberada la versin final. A lo largo del camino son
liberadas varias versiones enfocadas a los desarrolladores y colaboradores de dicha distribucin para
contribuir en su mejora.
Interoperabilidad. - Por otra parte, GNU/Linux posee una Interoperabilidad nica con diversos
sistemas operativos como Windows, Mac, Solaris y otros, y en general sus aplicaciones permiten a los
usuarios trabajar con casi cualquier tipo de archivos. Aunque algunos como los de Office presentan
algunas dificultades al ser privativos.
Portabilidad. - Linux se puede ejecutar desde un disco rgido, una unidad USB o un CD/DVD. Esto
significa que incluso si el sistema operativo instalado ha dejado de funcionar es posible utilizar Linux
para recuperar tus preciados archivos. Adems, es posible contar con un sistema operativo seguro en
la palma de tu mano, lo que te permitir utilizar una computadora sin dejar rastros.
Gratuito. - Si bien no todas las distribuciones Linux son gratuitas, la gran mayora lo son. Acaso
segus pagando una fortuna para obtener Windows un software defectuoso y sin soporte? En Linux no
slo el sistema es gratuito sino tambin la mayor parte de los programas disponibles.
Libre. - Linux no slo es gratuito, sino tambin software libre. Esto significa que una vez obtenido
puede ser usado, copiado, estudiado, modificado, y redistribuido libremente. Es por esa razn que
hay tantas distribuciones de Linux! Esto tambin es vlido para la enorme mayora de los programas
disponibles para Linux e incluso para los formatos de archivo soportados.

 Diversidad y Adaptabilidad - Linux se trata de elecciones. No slo es posible instalar nuevos

programas o personalizar el escritorio sino que incluso es posible reemplazar en forma completa el
entorno de escritorio o incluso hasta el propio kernel, en caso de que precises uno optimizado para la
edicin de audio/video, por ejemplo.
Esto permite conseguir escritorios de una belleza y de una simpleza imposibles de alcanzar en Windows e
incluso en Mac.
Desarrollo - Linux tiene distribuciones que se actualizan cada 6 meses. Y a veces lo hacen en grande.
Desde el ncleo hasta los conos. Adems Linux siempre se pregunta que quiere la comunidad?
Todo esta hecho con esa premisa. Por lo general Microsoft se actualiza muy lento y obliga a los
usuarios las compaas a evolucionar alrededor de l.
Independencia tecnolgica. - En este sentido: Crea tejido industrial y asegura la libre competencia.
Garantiza la igualdad de oportunidades de los proveedores y la seguridad de la informacin.
Ensancha las libertades en la sociedad de la informacin y favorece la cultura abierta.

Diferencias entre Windows y GNU Linux

Aspecto

GNU/Linux

Windows

Filosofa

El sistema es libre, cualquiera lo Pertenece a Microsoft, nica compapuede usar, modificar y distribuir.
a que lo puede modificar.

Precio

Gratis, tantas licencias como se Segn las versiones, cientos de

euros, cada licencia.
desee.

Desarrollo

Miles de voluntarios en todo el Lo desarrolla Microsoft, que vende

mundo, cualquiera puede participar, algunos datos tcnicos relevantes y
pertenece a la "comunidad".
oculta otros.

Cdigo fuente

Abierto a todos.

Secreto empresarial.

Estabilidad

Muy estable, es difcil que se quede Poco estable, es comn verse

colgado. Los servidores que lo usan obligado a reiniciar el sistema. Los
pueden funcionar durante meses sin servidores no admiten ms all de un
parar.
par de semanas sin reiniciar.

Seguridad

Extremadamente
seguro,
tiene
varios sistemas de proteccin. Muy poco seguro, existen miles de viExisten muy pocos malwares para rus que atacan sistemas Windows.
Linux.

Facilidad de uso

En muchas tareas, poca. Da a da Cuando funciona, es muy sencillo de

mejora este aspecto.
manejar.

Controladores de

Desarrollados

por

voluntarios; Los fabricantes de dispositivos siem-

Hardware

Difusin

algunos dispositivos no funcionan en pre los venden con controladores

absoluto porque sus fabricantes para
Windows,
todos
deben
ocultan los detalles tcnicos.
funcionar en pocos momentos.
No obstante se incluyen muchos en
el Kernel.
Poco extendido
oficinas,
muy
servidores.

en hogares y
Copa todo el mercado, salvo el de
extendido
en
servidores.

Disponibilidad de
programas.

Existen programas para casi todas

las facetas, pero no hay tanta Miles y miles de programas de todo
variedad como los programas para tipo que se instalan con facilidad.
Windows.

Precio de los programas.

Existen programas de pago, pero lo La mayor parte de los programas son

ms habitual es que sean gratuitos. de pago.

Lee y escribe en sistemas de Slo lee y escribe sus propios

Comunicacin con otros archivos de Windows, Macintosh, sistemas de archivos, y presenta
sistemas operativos. etc. Por red, se comunica con incompatibilidades entre algunas de
cualquier otro sistema.
sus versiones.
Cuadro Comparativo De Caractersticas

Proceso de migracin
PRIMER PASO: Reemplazar software propietario por software libre
El primer paso consiste en romper con la dependencia que se tiene hacia alternativas propietarias. Pero
cmo se rompe sta dependencia? . Se trata de algo sencillo: comenzar por instalar reemplazos de
aplicaciones no libres, por las alternativas basadas en software libre u open source (de cdigo abierto). De
ser posible que no se trate de aplicaciones freeware. Es importante considerar a las aplicaciones o software
multiplataforma como LibreOffice, Audacity, Gimp pues luego tambin podrn ser usados cuando estemos
usando Linux.
Cuando compramos un software como el paquete de oficina Microsoft Office, lo nico que hacemos es
obtener una licencia de uso, pero no debemos pensar que somos dueos de ste. Slo tendremos un
permiso legal para utilizarlo y soporte por un tiempo determinado. A este tipo de software se le conoce como
software propietario. Una buena prctica es que el punto de partida hacia una migracin exitosa sea,
justamente, seguir utilizando nuestro sistema operativo Windows, ya que as nos encontraremos con un
ambiente de trabajo familiar donde tenemos experiencia de uso.
Para utilizar aplicaciones libres en Windows no tendremos que ser usuarios expertos, ya que, en todos los
casos, nos encontraremos con que se instalan a partir de un archivo .EXE, al igual que los programas
propietarios, y que la interfaz de usuario no difiere mucho de las dems opciones de programas para
Windows.
Un error muy comn es pensar que los programas libres tienen menor calidad que las alternativas
propietarias y pagas. Este es uno de los mitos ms infundados que circulan y ser cuestin de tiempo hasta

que nos demos cuenta que todas las opciones aqu descritas son de excelencia. A continuacin, veamos
algunas alternativas a las aplicaciones ms comnmente utilizadas.
La clave est en que puede hacerse desde el sistema operativo Microsoft Windows sin inconvenientes. As
se reemplazar Internet Explorer por Mozilla Firefox, Outlook por Thunderbird, Microsoft Office por
LibreOffice y pueden continuar realizando otros pequeos cambios.
-- Recursos sobre aplicaciones gratuitas para Windows (en marcadores Diigo)
https://www.diigo.com/user/ronconi/Aplicaciones_Windows

Programas bsicos multiplataforma (la mayora son software libre) Windows y Linux (en ciertos casos
tambin Mac)
Firefox Chrome: Navegador
OpenOffice y LibreOffice (de la misma calidad que Microsoft Office): Suites Ofimaticas
Foxit Reader: Lector de documentos PDF
Thunderbird: gestor de correo electrnico.
Audacity: Editor de sonido
GIMP: Editor de imgenes
Inkscape: Editor de imagenes vectorial
VLC Media Player: Reproductor multimedia
DropBox: Almacenacmiento virtual
HandBrake: Conversor multimedia
Scribus: Maquetacion de paginas
VirtualBox: Software de virtualizacion
Pidgin: Cliente de Mensajera Instantnea
ClamAV: Antivirus
Avidemux: Editor de video
Songbird y Exaile: Reproductores de Musica
Abiword; Procesador de Texto
Digikam: administrador de fotos (instalando compatibilidad KDE) Xnview: Visor de imagenes
Okular: visor de documentos pdf (tambin con KDE)
Calibre: administrador de libros electrnicos.
FreeFileSync: sincronizador de carpetas.
JDownloader: gestor de descargas
Zotero y Mendeley: Gestores de referencias bibliogrficas
Bluefish: editor HTML

SEGUNDO PASO: Probar distribuciones GNU Linux.

Una vez que hayamos sorteado el primer paso de la migracin y hayamos adquirido la pericia necesaria
para desenvolvernos de forma fluida en la utilizacin de las herramientas libres que luego implementaremos
en nuestro sistema Linux, ser hora de avanzar y ponernos otro objetivo. Se trata de un primer acercamiento
a Linux. En este caso, el segundo punto de una migracin exitosa tiene que ver con probar el sistema

operativo Linux en forma de Live CD o USB. Qu significa esto? Simplemente, probar Linux sin instalar
absolutamente nada en nuestra computadora. Esto es posible gracias a que un sistema Live CD o USB que
nos permitir ejecutar todo el sistema Linux directamente desde nuestra lectora (de CD o DVD, o puerto
USB segn sea el caso), sin modificar el Windows que tenemos instalado en la PC. Otra opcin se trata de
virtualizar una distribucin GNU Linux mediante por ejemplo el software VirtualBox
https://www.virtualbox.org/ . Es recomendable elegir 3 o 4 distribuciones y probarlas . As se comienza a
tener un primer contacto con Linux y ver las caractersticas de las diferentes distribuciones. etc. Esto tambin
permitir comparar y determinar cual o cuales de las distribuciones resulta mas fcil, de nuestro agrado, etc
Veamos un poco mas en detalle estas opciones.
Un "LiveCD" no es otra cosa que una distribucin de Linux que funciona al 100%, sin necesidad de instalarla
en el ordenador donde la probamos. Utiliza la memoria RAM del ordenador para 'instalar' y arrancar la
distribucin en cuestin. En la memoria tambin se instala un "disco virtual" que emula al disco duro de un
computadora.
Cabe destacar que la distribucin debe contar la opcin de este modo live. Actualmente la mayora de las
distribuciones la tienen.
De esta forma solamente hace falta introducir el CD o DVD en el ordenador en cuestin y arrancarlo, al cabo
de unos minutos tendremos un sistema Linux funcionando en el mismo. Este tipo de distribuciones
solamente sirve para demostraciones y pruebas, ya que una vez que apagamos el ordenador, todo lo que
hemos hecho desaparece.
Algunas distribuciones del tipo "live" vienen tambien con la opcion de instalacion una vez que la hemos
probado.
Esta versin y en particular en soporte CD / DVD presenta dificultades. En principio, no es posible actualizar
el sistema operativo ni aadir nuevas aplicaciones pero si se lo puede hacer en una versin Live USB por su
posibilidad de escritura. Otra desventaja es que consume mas memoria RAM que la versin instalada.
Tambin como mencion anteriormente existen las versiones Live USB
Para utilizarlas se necesita un programa como Unetbootin http://unetbootin.sourceforge.net/ , que es una
software multiplataforma que permite ejecutar distribuciones Linux desde una memoria USB, sin necesidad
de configurar GRUB o LILO.
La principal diferencia respecto a las versiones LiveCD es que permiten la escritura de datos dentro de la
memoria.
Otra manera de probar una distribucin GNU / Linux es mediante herramientas de virtualizacin como
VirtualBox. Por medio de esta aplicacin es posible instalar sistemas operativos adicionales, conocidos como
sistemas invitados, dentro de otro sistema operativo anfitrin, cada uno con su propio ambiente virtual.
Puede probarse la versin live de la distro (en caso de sta cuente con esa opcin) o instalarla. De esta
manera pueden instalarse varios sistemas operativos que sern totalmente independientes del sistema
operativo real, y as poder trabajar con ellos.
En una distribucin de GNU Linux esta aplicacin tiene otros usos. Digamos que soy usuario de Linux y
quiero utilizar algn tipo de software que solo est disponible para Windows, cmo por ejemplo: Photoshop.
Puedo crear una mquina virtual de Windows con suficientes recursos puedo instalar y utilizar este programa
dentro de Linux a travs de la virtualizacin.
TERCER PASO: Elegir una distribucin. Instalar GNU Linux.
Llegado el momento en que se considera que determinada distribucin pueda ser la adecuada se procede a
Instalarla con un doble boot. Cuando hablamos de doble boot, nos referimos a la posibilidad que tiene un

equipo de iniciar con un sistema operativo u otro, instalado. En este caso, el doble boot cuenta en principio
con la opcin de iniciar Windows y , como segund opcin, GNU/Linux.
GNU Linux posee un arrancador Grub que cumple la funcin de conmutar dos o mas sistemas operativos en
un mismo equipo.
Como recomendacin se sugiere que siempre se instala primero WIndows y luego Linux, ya que este
sistema, al encontrar un sistema previo realizar por su cuenta los cambios necesarios. para dicha
conmutacin
Pero. Qu es una distribucin?
Al ser GNU/Linux un sistema operativo abierto y libre, cualquier persona con experiencia en programacin,
empresa o grupo de usuarios puede crear una distribucin del sistema operativo Linux. Una distribucin
Linux (coloquialmente llamada distro) es una distribucin de software basada en el ncleo Linux que incluye
determinados paquetes de software para satisfacer las necesidades de un grupo especfico de usuarios,
dando as origen a ediciones domsticas, empresariales y para servidores. Por lo general estn compuestas,
total o mayoritariamente, de software libre, aunque a menudo incorporan aplicaciones o controladores
propietarios 1. Se agrega un entorno grfico (tambin llamado entorno de escritorio). Entre estos, los ms
populares son KDE y Gnome. E incluye variadas aplicaciones que son elegidas por los responsables de la
distribucin. Esto, que suena como una especie de receta, es realmente as.
Es posible agregar los condimentos que se consideren necesarios cuando se realiza una distro Linux. Por
ejemplo, se puede decidir qu aplicaciones incluir, a qu grupo estar dirigida y cules son los objetivos que
abarcar.El tema de las distribuciones es de mucha trascendencia y, quizs, uno de los problemas ms
importantes a la hora de hablar con un usuario recin iniciado, ya que se presta a la confusin. Al ser
completamente libre el desarrollo de las distribuciones, nos encontraremos con un amplio mercado lleno de
propuestas diferentes, y entonces la gran pregunta es cul elegir o por dnde empezar
Distribucin Linux. (30 de diciembre de 2014). Wikipedia, La enciclopedia libre. Recuperado a partir de de:
http://es.wikipedia.org/wiki/Distribucin_Linux

Y entonces qu distribucin elegir?

Luego de tanto leer sobre distribuciones Linux y de conocer la gran variedad ofrecida por los miles de
proyectos alternativos que existen, es probable que terminemos algo confundidos e inmediatamente se nos
presente nuestra gran duda en materia de distribuciones: cul elegimos?
En principio, deberamos decir que nuestra eleccin podra recaer sobre cualquier distribucin popular, ya
que estaramos seguros de que el proyecto continuar evolucionando y que no nos dejar a mitad de
camino. Adems, por ser una distribucin utilizada por mucha gente, contamos con millones de usuarios que
ya han atravesado problemas que podemos tener nosotros tambin (se constituye una gran comunidad de
usuarios colaborativa y de apoyo mutuo). Gracias a eso, todo ha sido debidamente documentado en Internet
y nos cruzaremos con mucha informacin, consejos y guas paso a paso para resolver cualquier problema
que se nos presente. Por el contrario, no es una buena idea, al menos para un usuario recin iniciado en
este apasionante mundo, utilizar una distribucin poco popular que cuente con un puado de usuarios en
todo el mundo .Esto no se debe a que sea mala, sino que no es la eleccin correcta por los puntos que
destacamos arriba.
Elegir una distribucin suele ser un tema muy importante entre los nuevos usuarios en el momento de
migrar a Linux. Si bien es cierto que con la mayora de las distribuciones podremos realizar las mismas
tareas (debido a la libertad con la que contamos los usuarios de GNU / Linux), esto tambin podr variar
segn el destino que pensaron los desarrolladores para cada una de ellas.

Probablemente, la respuesta a la pregunta por la distribucin que se usar puede variar segn diversos
diversos factores preferencias y hbitos de las personales. Debemos tener presente que GNU Linux tiene
un desarrollo de veinte aos durante los cuales ocurrieron cambios significativos en cuanto al logro grfico,
como tambin sobre configuraciones y hardware soportado. Por esto y porque siempre debe tenerse
presente que la mayora de los usuarios estn familiarizados con sistemas Microsoft, tenemos que
considerar distribuciones amigables.
La distribucin elegida deber ser amigable, efectiva y fcil de instalar.
Por lo tanto estas son cuestiones a tener en cuenta en el momento de elegir una distribucin el
hardware de tu computadora, la comunidad de usuarios de la distro, el grado de usabilidad de la distro y tus
conocimientos sobre GNU Linux, tus necesidades es decir para que vas a utilizar, tus gustos respecto al
entorno de escritorio, etc.
Algunas sugerencias
Para los que recin se inician en GNU Linux. Distribuciones amigables:
Linux Mint http://www.linuxmint.com/ . Entornos de escritorio Cinnamon, XFCE, MATE o KDE
-- Derivadas de Ubuntu http://www.ubuntu.com/ Entornos que no se hallan en Linux Mint
Ubuntu GNOME http://ubuntugnome.org/ y Lubuntu (LXDE) http://lubuntu.net/
-- Elementary OS http://elementaryos.org/
-- OpenSUSE https://es.opensuse.org/
-- Puppy Linux http://puppylinux.org
-- Mandriva http://www.mandriva.com/en/
Fedora https://getfedora.org/
Para equipos de pocos recursos:
- Lubuntu (LXDE) http://lubuntu.net/
- Xubuntu (XFCE) http://xubuntu.org/
Otros: LInux MInt XFCE, Puppy Linux
Algunas recomendaciones : particionado e instalacin.
Instalar GNU Linux no tiene que presentar complicaciones; sin embargo, es importante tener en cuenta los
siguientes puntos para que todo funcione como debe ser.
En primer lugar, estamos instalando un sistema operativo nuevo, en un equipo que probablemente ya tengo
otro sistema instalado.Esto supone que debemos modificar nuestro disco duro para que ambos puedan
convivir sin problemas. Modificar la estructura es modificar lo que se llama tabla de particones (la zona del
disco duro en donde se definen las secciones lgicas, llamadas particiones, en las que est dividido el disco)
y, si bien es un proceso simple se trata de una tarea sumamente crtica, ya que est relacionada con el nivel
mas bajo de control del disco duro, que es la principal unidad de almacenamiento.
Por lo tanto, es recomendable que hagamos copias de seguridad de todos nuestros datos personales antes
de realizar el particionado. Tambin se recomiendo almacenarla en un disco rgido portable
Otra recomendacin es buscar en Internet experiencias de otros usuarios que hayan instalado la misma
distribucin que vamos a instalar nosotros. Diagramar el particionado en un papel. Utilizar un software
especfico como Gparted http://gparted.org/

-- Tanto para la instalacin como para otras consultas como por ejemplo configuracin o uso en general es
conveniente consultar los manuales oficiales, foros, etc de la distribucin en cuestin.

Recomendaciones respecto al particionado.

Particiones bsicas
-- Raiz / (para el sistema) 25 GB aprox. EXT4 Dependiendo de la cantidad de aplicaciones etc.
-- Swap (memoria de intercambio) hasta 2 gb de capacidad de la RAM conviene que la swap sea del soble
de sta. Si es de 3 gb o mas con poner crear un particin de 1gb basta y sobra.
-- /home Aqu se alojan todos los archivos personales y de configuracin de los usuarios del sistema
(exceptuando al usuario "root" que se ubica en /root ) Conviene que se cree una particin EXT3 o EXT4
puede abarcar el resto del disco. En caso de que se desee usar los datos personales (videos, fotos etc.)
tanto cuando se est en Linux como en Windows., lo que conviene hacer es alojar estos datos en una
particin NTFS (es una forma de hacerlo) Pues tanto Windows como GNU Linux leen este sistema de
archivos (Windows no lee EXT)
Una vez que se determina esto se diagrama el particionado teniendo en cuenta tambin el tamao
(capacidad) del disco rgido. Se puede utilizar Gparted que est en la versin Live CD o USB de la
distribucin la misma que se utilizar luego para instalar Linux
Otras que se pueden crear
-- /boot 350MB. EXT2
-- /var (datos variables) 5 Gb EXT4
-- /temp 5 Gb EXT4

Hay suficientes programas para usar Linux?

Uno de los temores que suelen tener los usuarios antes de migrar a GNU Linux consiste en creer que no
encontrarn la cantidad ni la calidad de los programas con los que cuentan en sus sistema operativo actual.
Pero esto no es as: todos los programas del software poderoso y vital de Windows tiene su equivalente o
casi para GNU Linux Por ejemplo, entre los mas famosos podemos mencionar GIMP, Audacity, Firefox,
LibreOffice, etc. Existen directorios de software, etc..

Tabla de aplicaciones equivalentes Windows / GNU Linux

Visor de imgnes

Imgen
Eye of GNOME (http://www.gnome.org/projects/eog/)

ACDSee etc.

Albums de fotos
Picasa, CyberLink PhotoDirector, etc
Editor de metadatos de imgnes
PhotoME
Editor de grficos vectoriales
Adobe Illustrator
Corel Draw

Grficos 3D
3D Studio Max

Editor de imgenes
MS Paint

Editor de fotografas
Adobe Photoshop

Editor de grficos rasterizados

Adobe Lightroom
Diapositivas de fotos
Microsfot PhotoStory

Reproductor de videos
Windows Media Player

Centro multimedia
Microsoft Windows Media Center

Gwenview (http://gwenview.sourceforge.net/)
XnView http://www.xnview.com/
Nomacs http://www.nomacs.org/
Viewnior http://siyanpanayotov.com/project/viewnior/
digiKam (http://www.digikam.org/)
F-Spot (http://f-spot.org/Main_Page)
gThumb (http://live.gnome.org/gthumb/)
Shotwell (http://www.yorba.org/shotwell/)
FotoTagger (http://sourceforge.net/projects/fototagger/)
ExifTool http://www.sno.phy.queensu.ca/~phil/exiftool/
Inkscape (http://www.inkscape.org/)
Skencil (http://www.skencil.org/)
Xara Xtreme (http://www.xaraxtreme.org/)
Alchemy (http://al.chemy.org/gallery/)
Libre Office Draw (https://es.libreoffice.org/descubre/draw/)
Art of Illusion (http://www.artofillusion.org/)
Blender (http://www.blender.org/)
K-3D (http://www.k-3d.org/)
Wings 3D (http://www.wings3d.com/)

KolourPaint (http://kolourpaint.sourceforge.net/)
Pencil (http://www.pencil-animation.org/)
Pinta (http://pinta-project.com/)
TuxPaint (http://tuxpaint.org/)
CinePaint (http://www.cinepaint.org/)
GIMP (http://www.gimp.org/)
GIMPShop (http://www.gimpshop.com/)
Krita (http://krita.org/)

Darktable (http://darktable.sourceforge.net/)
Imagination http://imagination.sourceforge.net/
ffDiaporama http://ffdiaporama.tuxfamily.org/?lang=es
Video
Totem (http://www.gnome.org/projects/totem/)
mplayer (http://www.mplayerhq.hu/design7/news.html)
SMplayer (http://smplayer.sourceforge.net/)
KMplayer (http://kmplayer.kde.org/)
VLC Player (http://www.videolan.org/vlc/)
Kaffeine (http://kaffeine.kde.org/)
Boxee (http://www.boxee.tv/)
LinuxMCE (http://www.linuxmce.com/)
Moovida (http://www.moovida.com)
MythTV (http://www.mythtv.org)

Kobi (antes llamado XBMC) (http://kodi.tv/)

OpenShot (http://www.openshotvideo.com/)
Editor de video
PiTiVi (http://www.pitivi.org/wiki/Main_Page)
Windows Movie Maker
VideoLAN Movie Creator (http://trac.videolan.org/vlmc/)
Avidemux (http://fixounet.free.fr/avidemux/)
Kino (http://www.kinodv.org/)
Cinelerra (http://cinelerra.org/1/)
Sony Vega Studio
Kdenlive (http://kdenlive.sourceforge.net/)
LiVES (http://lives.sourceforge.net/)
AcidRip (http://sourceforge.net/projects/acidrip/)
Ripeador de DVDs
dvd::rip (http://www.exit1.org/dvdrip/)
DVDShrink, DVDFab, etc.
k9copy (http://sourceforge.net/projects/k9copy-reloaded/)
HandBrake https://handbrake.fr/
Devede http://www.rastersoft.com/programas/devede_es.html
Conversor videos a DVD
DVDStyler http://www.dvdstyler.org/en/
Convert X to DVD
ManDVD http://sourceforge.net/projects/csgib/
Captura de imgen y video en pantalla recordMyDesktop (http://recordmydesktop.sourceforge.net/)
Vokoscreen http://www.kohaupt-online.de/hp/
Camtasia Studio
Yukon (https://github.com/wereHamster/yukon/)
Snagit
Conversor multimedia
FF Multi Converter http://sourceforge.net/projects/ffmulticonv/
Total Converter
Arista Transcoder http://transcoder.org/
Avidemux http://fixounet.free.fr/avidemux/
Conversor de videos
Curlew https://github.com/chamfay/Curlew
AVS Video Converter
HandBrake https://handbrake.fr/
Sonido
Audacity (http://audacity.sourceforge.net/)
Editor de audio bsico
Wavesurfer http://sourceforge.net/projects/wavesurfer/
Ardour (http://www.ardour.org)
Estacin de trabajo de audio digital
Jokosher (http://sourceforge.net/projects/jokosher/)
Sony Sound Forge
LMMS (http://lmms.sourceforge.net/)
Produccin de audio
ReZound (http://rezound.sourceforge.net/)
Sony SoundForge
Asunder CD Ripper http://littlesvr.ca/asunder/
Ripeador de CD de audio
ripperX (http://ripperx.sourceforge.net/)
EZ CD Audio Converter
Rubyripper (http://wiki.hydrogenaudio.org/index.php?title=Rubyripper)
Sound Juicer (http://www.burtonini.com/blog/computers/sound-juicer)
Sound Converter http://soundconverter.org/
Conversor de audio
SoundKonverter http://kde-apps.org/content/show.php?content=29024
OggConverter http://oggconvert.tristanb.net/
Amarok (http://amarok.kde.org/)
Rythmbox (http://www.gnome.org/projects/rhythmbox/)
Audacious (http://audacious-media-player.org/)
Deadbeef (http://deadbeef.sourceforge.net/)
Exaile (http://www.exaile.org/)
Reproductor de audio
Banshee (http://banshee-project.org/)
Aimp, Media Monkey
Clementine https://www.clementine-player.org/es/
BMP (http://sourceforge.net/projects/beepmp)
XMMS (http://www.xmms.org/)
Virtual DJ
Mixxx http://www.mixxx.org/

TerminatorX https://terminatorx.org/

Editor de MP3 Tags

Mp3tag, Jaikoz

Lector de PDF
Adobe Acrobat Reader
Gestor de libros digitales
Adobe Digital Editions
Editores PDF
Foxit PhantomPDF
Maquetacin de pginas
Adobe PageMaker

Editor HTML
Adobe Dreamweaver

Notepad++

Archivo de notas
Evernote

Bloc de notas
Notepad
Organizador de pelculas
Ant Movie Catalog
Gestor de colecciones
Collectorz

Google Earth
Administrador de

Audio Tag Tool (http://pwp.netcabo.pt/paol/tagtool/)

MusicBrainz Picard https://picard.musicbrainz.org/
PuddleTag http://puddletag.sourceforge.net/
Kid3 (http://kid3.sourceforge.net/)
Ofimatica
ePDFView (http://trac.emma-soft.com/epdfview/)
Evince (http://www.gnome.org/projects/evince/)
Okular (http://okular.kde.org/)
Calibre http://calibre-ebook.com/
Xpdf (http://www.foolabs.com/xpdf/)
Xournal http://sourceforge.net/projects/xournal/
Master PDF Editor http://code-industry.net/pdfeditor.php
PDF Mod https://wiki.gnome.org/Apps/PdfMod
PDF Edit http://sourceforge.net/projects/pdfedit/
Scribus (http://www.scribus.net/)
Bluefish (http://bluefish.openoffice.nl/index.html)
BlueGriffon (http://bluegriffon.org/)
KompoZer (http://www.kompozer.net/)
Quanta Plus (http://quanta.sourceforge.net/release2.php)
Amaya http://www.w3.org/Amaya/
Aptana http://www.aptana.com/
Nvu (http://www.nvu.com/)
Sublime Text http://www.sublimetext.com/
Geany http://www.geany.org/Main/HomePage
Brackets http://brackets.io/
Eclipse http://www.eclipse.org/downloads/
BasKet (http://basket.kde.org/)
Tomboy (https://wiki.gnome.org/Apps/Tomboy)
Gnote https://wiki.gnome.org/Gnote
Everpad https://github.com/nvbn/everpad
Gedit (http://www.gnome.org/projects/gedit/)
Kate (http://kate-editor.org/)
leafpad (http://tarot.freeshell.org/leafpad/)
NEdit (http://www.nedit.org/)
Scribes (http://scribes.sourceforge.net/)
Griffith (http://griffith.cc/)
Alexandria (https://github.com/mvz/alexandria-book-collection-manager)
GCstar (http://www.gcstar.org/)
Katalog (http://salvaste.altervista.org/)
Tellico (http://tellico-project.org/)
Earth 3D (http://www.earth3d.org/)
Marble (http://edu.kde.org/marble/)
GNOME-DB (http://www.gnome-db.org/)

base de datos
Microsoft Access
Hoja de clculos
Microsoft Excel

Finanzas personales
Microsoft Money

Suite de ofimtica
Microsoft Office

Gestor bibliogrfico
Reference Manager, RefWorks.
Agenda ofimtica y cliente de correo
electrnico
Microsoft Outlook
Presentaciones
Microsoft Powerpoint

Administrador de poryectos
Microsoft Project

Diagramas y grficos vectoriales

Microsoft Visio

Procesador de texto
Microsoft Word

Mapas conceptuales
IHMC CmapTools FreeMind

Mensajera instantnea
MSN Messenger,
mIRC

Kexi (http://www.kexi-project.org/)
knoda (http://www.knoda.org)
Gnumeric (http://www.gnome.org/projects/gnumeric/)
Calligra Sheets (http://www.calligra-suite.org/sheets/)
Open Calc (http://www.openoffice.org/product/calc.html)
Libre Office Calc (https://es.libreoffice.org/descubre/calc/)
Kingsoft Spreadsheets
Gnofin (http://gnofin.sourceforge.net/)
GNUcash (http://www.gnucash.org/)
Grisbi (http://www.grisbi.org/)
Skrooge http://skrooge.org/
GNOME Office (http://www.gnome.org/gnome-office/)
Calligra (http://www.calligra-suite.org/)
OpenOffice (http://www.openoffice.org/)
LibreOffice (http://es.libreoffice.org/)
Kingsoft Office http://wps-community.org/
Mendeley http://www.mendeley.com/
Zotero https://www.zotero.org/
Evolution (http://www.gnome.org/projects/evolution/)
Thunderbird (http://www.mozilla.com/thunderbird/)
KMail (http://kontact.kde.org/kmail/)
Sylpheed (http://sylpheed.sraoss.jp/en/)
Calligra Stage (http://www.calligra-suite.org/stage/)
Open Office Impress (http://www.openoffice.org/product/impress.html)
Libre Office Impress (https://es.libreoffice.org/descubre/impress/)
Kingsoft Presentation
GanttProject (http://ganttproject.sourceforge.net/)
Calligra Plan (http://www.calligra-suite.org/plan/)
OpenProj (http://openproj.org/openproj)
Planner (http://live.gnome.org/Planner)
TaskJuggler (http://www.taskjuggler.org/)
Dia (http://www.gnome.org/projects/dia/)
Calligra Flow (http://www.calligra-suite.org/flow/)
Ed Graph Editor http://www.yworks.com/en/products/yfiles/yed/
AbiWord (http://www.abisource.com/)
Calligra Words (http://www.calligra-suite.org/words/)
Open Office Writer (http://www.openoffice.org/product/writer.html)
Libre Office Writer (https://es.libreoffice.org/descubre/writer/)
Kingsoft Office Writer
yEd Graph Editor http://www.yworks.com/en/products/yfiles/yed/
Xmind http://www.xmind.net/
IHMC CmapTools http://cmap.ihmc.us/download/
Interent
Pidgin (http://pidgin.im)
Empathy (https://live.gnome.org/Empathy)
emesene (http://www.emesene.org/)
Xchat (http://www.xchat.org/)

Gestor de descargas
Internet Download Manager
Navegador Web
Microsoft Internet Explorer
Cliente Twitter
TweetDeck

Gestor de archivos Torrent

uTorrent

Descargar videos
A TubeCatcher

Gestor de archivos
Total Commander

Particionador de discos
Partition Magic
Administrador de ISO
UltraISO
Visor de archivos NFO
DAMN NFO Viewer
Informacin del hardward
Everest
Capturas de pantalla
Zscreen
Compresor de archivos
WinZIP WinRAR
Grabador de CD/DVD.
Nero Burning Rom
Virtualizacin

Kopete https://kopete.kde.org/
BitchX (http://www.bitchx.org/)
ChatZilla! (http://chatzilla.hacksrus.com/)
Jdownloader http://jdownloader.org/
Wget https://www.gnu.org/software/wget/
Uget http://ugetdm.com/
Google Chrome o el fork Chromium (http://www.chromium.org/Home)
Firefox o el fork IceWeacel (http://www.mozilla.com/firefox/)
Opera (http://www.opera.com/download/)
Choqok (http://choqok.gnufolks.org/)
Gwibber (http://gwibber.com/)
Turpial http://turpial.org.ve/
Polly https://launchpad.net/polly
qBittorrent (http://qbittorrent.sourceforge.net/)
Transmission (http://www.transmissionbt.com/)
KTorrent (http://ktorrent.pwsp.net/)
Vuze (http://www.vuze.com/)
uTorrent (http://www.utorrent.com/downloads/linux)
YouTube DL GUI https://code.google.com/p/youtube-dl-gui/
ClipGrab http://clipgrab.org/
Utilitarios
GNOME Commander (http://www.nongnu.org/gcmd/)
Krusader (http://krusader.sourceforge.net/)
Midnight Commander (http://www.ibiblio.org/mc/)
Tux Commander (http://tuxcmd.sourceforge.net/)
GParted (http://gparted.sourceforge.net/)
Palimpsest (http://library.gnome.org/users/palimpsest/)
Partimage (http://www.partimage.org/Main_Page)
QtParted (http://qtparted.sourceforge.net)
Furius ISO Mount https://launchpad.net/furiusisomount
Acetoneiso http://sourceforge.net/projects/acetoneiso/
ISO Master http://www.littlesvr.ca/isomaster/
gISOMount https://launchpad.net/gisomount
NFO Viewer (http://home.gna.org/nfoview/)
HardInfo (http://sourceforge.net/projects/hardinfo.berlios/)
Shutter (http://shutter-project.org/)
7ZIP http://www.7-zip.org/
Xarchiver http://xarchiver.sourceforge.net/
File Roller http://fileroller.sourceforge.net/home.html
Brasero (http://perso.orange.fr/bonfire/index.htm)
GnomeBaker (http://sourceforge.net/projects/gnomebaker/)
K3b (http://www.kde.org/applications/multimedia/k3b/)
X-CD-Roast (http://www.xcdroast.org/)

VMware Workstation
VirtualBox
Sincronizador de archivos
SmartSync Pro
Administrador remoto
Instant Housecall Teamviewer
Limpiador archivos temporales
Ccleaner

VirtualBox https://www.virtualbox.org/

FreeFileSync http://sourceforge.net/projects/freefilesync/
TeamViewer http://www.teamviewer.com/
Bleachbit http://bleachbit.sourceforge.net/
Sweeper https://utils.kde.org/projects/sweeper/

Otros que se pueden agregar; Cliente FTP, P2P,

En caso de que se necesite utilizar una aplicacin o software que solo funciona en Windows, el usuario de
GNU Linux cuenta con la opcin (adems de la virtualizacin antes mencionada) de correr la aplicacin
mediante Wine https://www.winehq.org/about/ . El software Wine (acrnimo recursivo en ingls para Wine Is
Not an Emulator, que significa Wine no es un emulador) es una reimplementacin de la interfaz de
programacin de aplicaciones de Win16 y Win32 para sistemas operativos basados en Unix. Permite la
ejecucin de programas diseados para MS-DOS, y las versiones de Microsoft Windows 3.11, 95, 98, Me,
NT, 2000, XP, Vista y 7. Se halla en constante desarrollo intentado dia a dia de que el usuario de GNU Linux
tenga la posibilidad de usar aplicaciones de Windows que les son indispensables, no poseen una
equivalente, etc buscando siempre una mayor compatibilidad.
Hardware soportado
Cuando hablamos de hardware soportado, nos referimos a la parte fsica de nuestro equipo, que debera
funcionar con el sistema operativo. Si bien Linux en sus comienzos no tena gran compatibilidad con el
hardware, con el correr del tiempo y con el avance de la programacin de su ncleo, las cosas cambiaron.
Hoy en da podemos decir que la gran cantidad de hardware fabricado alrededor del mundo es
completamente soportado por GNU Linux.
Se habla acerca de que Linux puede trabajar con hardware obsoleto, y es cierto, pero siempre debe estar en
correctas condiciones para que funcione de forma ptima.
Siempre es bueno leer diferentes experiencias vividas por otros usuarios, ya que podremos sacar provecho
de lo que han atravesado otras personas. En tal sentido, es interesante visitar el blog llamado Experiencia
GNU: http://experienciagnu.blogspot.com/, en donde muchos usuarios comparten las historias de sus inicios
con el sistema Linux.
Problemas comunes en las implementaciones.
Es cierto que la familiarizacin con conos, nombres de programas, formatos, extensiones, directorios etc y
expresiones de uso cotidiano que pertenecen a Windows se han convertido en una gran traba para lograr la
popularizacin de Linux. Lamentablemente nos hemos acostumbrados a nombrar las aplicaciones por el
nombre del producto y no por su funcin. Word es un claro ejemplo de esto.
Es muy comn que se use el nombre como algo genrico, si saber que se trata slo de un procesador de
texto ms entre otras alternativas posibles.
CUARTO PASO: Podra ser. Eliminar Windows.

Recursos bibliogrficos sugeridos

Migracin
-

Benchimol, D. (2011). Linux Desde Cero. Banfield - Lomas de Zamora: Gradi. (Desde Cero; 15).

Corgatelli, A. (2014) Ubuntu Linux. . Buenos Aires: Fox Andina. (Manuales Users)

Introduccin
-

Hernndez, Jori Mas (2008) Introduccin Al Software Libre. 2da edition. Barcelona: Fundacin

Universidad Oberta de Catalunya. Recuperador de: http://www.universoabierto.com/3265/libro-introduccional-software-libre

Perseo (2011). Cmo Se Encuentran Estructurados Los Directorios En GNU/Linux? - Desde Linux.
Recuperador de: http://blog.desdelinux.net/estructura-de-directorios-en-linux/
-

Stankevicius, A. (2011). Curso Introduccin Al Sistema Operativo GNU/Linux. Recuperador de:

http://cs.uns.edu.ar/~ags/linux/. Nota: organizado por el Departamento de Ciencias e Ingeniera de la

Computacin (DCIC) y el Centro de Estudiantes de Computacin (CeCom) de la Universidad Nacional del
Sur.

Principales sitios de inters

-

El Sistema Operativo GNU http://www.gnu.org/home.es.html

Free Software Fundation http://www.fsf.org/

Linux.com http://www.linux.com/

The Linux Fundation http://www.linuxfoundation.org/

Videos
-

Conferencia de Richard Stallman En Espaol (2010) [Video en YouTube ]. Universidad de Jaume I

Espaa. http://www.youtube.com/watch?v=5t_EcPTEzh4
-

Revolution OS (2001). Documental. [Video en YouTube ].

https://www.youtube.com/watch?v=9ip3UA_04LM
Pgina oficial http://www.revolution-os.com/
-

The Code (2011) Documental [Video en YouTube ].

http://www.youtube.com/watch?v=BKNrb1FmLRI&feature=youtube_gdata_player
Pgina oficial http://www.code.linux.fi/
-

Software Libre (spanish Audio) [Video en YouTube ]. 2010

http://www.youtube.com/watch?v=FvLJ2JotttM&feature=youtube_gdata_player
-- GNU/Linux 25 Years by Stephen Fry (Sub.: Spanish) https://www.youtube.com/watch?v=3Leh8NIyeno
Video oficial http://www.gnu.org/fry
Distribuciones
-

Distro Watch
http://distrowatch.com/

Distribuciones GNU/Linux segn diferentes necesidades

https://docs.google.com/document/d/1f5TYgOo1fEQwqXESLIuCjYT0GMJXosGayileYk3UVXs/edit

Entornos de escritorio
-

Desktop Environments for Linux. RenewablesPC. Recuperador de:

http://renewablepcs.wordpress.com/about-linux/kde-gnome-or-xfce/

Stieben, D (15 de mayo de 2014) . Its Your Choice: The Top 10 Linux Desktop Environments.
MakeUseOf. Recuperador de: http://www.makeuseof.com/tag/10-top-linux-desktop-environments-available/
-

Aplicaciones
-- Tabla de aplicaciones equivalentes Windows - GNU / Linux
https://docs.google.com/document/d/1k5XpJBvbE7nz_p8uRrc3JZmEiG0GIHX2sfkD8_hQrn0/edit

Dentro de este recurso se hallan referencias a otros relacionados

Blogs de inters general (sugeridos por el autor de esta gua)

-

DesdeLinux http://blog.desdelinux.net/
The Linux and Unix Geekster! http://linuxg.net/
Muy Linux http://www.muylinux.com/
Your Own Linux http://www.yourownlinux.com/
La mirada del replicante http://lamiradadelreplicante.com/
Lignux. Asociacin Educativa y no lucrativa http://lignux.com/
Linux GNU Blog http://linuxgnublog.org/

Glosario
boot: Proceso de arranque en un sistema informtico.
Cdigo abierto O en ingls open source es la expresin con la que se conoce al software distribuido y
desarrollado libremente. Se focaliza ms en los beneficios prcticos (acceso al cdigo fuente) que en
cuestiones ticas o de libertad que tanto se destacan en el software libre.
Entorno grfico Un entorno de escritorio, o entorno grfico son el conjunto de programas que le ofrecen al
usuario una interaccin visual y cmoda con un ordenador. Es la interfaz donde ejecutas los diferentes tipos
de software que instalas en tu computador.
EXT2, ETX3, ETX4 :Sistema de ficheros utilizado en GNU/Linux . Permite el uso de permisos para los
ficheros y directorios, y tiende a fragmentarse mucho menos que los de otros sistemas operativos
Free Software Foundation (FSF): Organizacin creada para impulsar y difundir el Software Libre.
Freeware: Software Privativo que se distribuye de manera gratuita. Este tipo de software no debe
confundirse con el software libre (free software) debido a que no respeta su libertad.
GNOME GNU Network Object Model Environment. Entorno de escritorio basado en las librerias GTK.
Ofrece un entorno amigable y la posibilidad de que las aplicaciones intercambien datos entre s i.
GNU Gnu is Not Unix. Proyecto de la FSF para crear un sistema UNIX libre.
GNU/Linux: Sistema operativo compuesto de las herramientas GNU de la FSF y el ncleo desarrollado por
Linus Torvalds y sus colaboradores.
GRUB: (GRand Unifier Bootloader) es un gestor de arranque: es lo primero que se carga cuando se inicia la
computadora.

GTK Kit de herramientas para la creacin de interfaces grficas. al igual que QT.
Kernel: Vease ncleo
KDE: K Desktop Environment. Entorno de escritorio que integra gestor de ventanas propio y una barra de
tareas y que al igual que GNOME permite la interaccin entre sus aplicaciones. Programado en C++ y con
la base de librerias QT
Linux Ncleo del sistema operativo GNU/Linux. Muchas veces a GNU/Linux suele ser nombrado
simplemente como Linux.
montar: Poner un dispositivo o un sistema de ficheros en disposicin de ser usado por el sistema.
multiplataforma En informtica, multiplataforma, es un atributo conferido a programas informticos o
mtodos y conceptos de cmputo que son implementados e interoperan en mltiples plataformas
informticas (Windows, Linux Mac OS, etc)
ncleo: Parte principal de un sistema operativo, encargado del manejo de los dispositivos, la gestin de la
memoria, del acceso a disco y en general en casi todas las operaciones del sistema que permanecen
invisibles para nosotros.
NTFS (del ingls New Technology File System) es un sistema de archivos de Windows NT incluido en las
versiones de Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008, Windows Vista,
Windows 7 y Windows 8.
terminal: Una terminal es un teclado y una pantalla conectados por cable u otro medio a un sistema
UNIX/Linux, haciendo uso de los recursos del sistema conectado.
software libre: es el software que respeta la libertad de los usuarios y la comunidad. En grandes lneas,
significa que los usuarios tienen la libertad para ejecutar, copiar, distribuir, estudiar, modificar y mejorar el
software
Software propietario, tal como lo ha definido la, Free Software Fundation es cualquier programa que no
cumple los criterios de la Fundacin para el software libre. Propietario significa que algn individuo o
compaa retiene el derecho de autor exclusivo sobre una pieza de programacin, al mismo tiempo que
niega a otras personas el acceso al cdigo fuente del programa y el derecho a copiarlo, modificarlo o
estudiarlo.
swap: Memoria virtual. Espacio de disco duro que utiliza el kernel en caso de necesitar mas memoria de la
que tengamos instalada en nuestro ordenador.
virtualizacin En Informtica, virtualizacin es la creacin -a travs de software- de una versin virtual de
algn recurso tecnolgico, como puede ser una plataforma de hardware, un sistema operativo, un
dispositivo de almacenamiento u otros recursos de red

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------De a poco en este mundo de GNU Linux uno va aprendiendo

- GNU/Linux o Linux no es solo Ubuntu.
- Que es un gestor de paquetes (en Linux Mint tenes todo: Orgenes del software, Synaptaics, MiniUpdate y un
Centro de software que ayuda mucho pero no hace todo)
- Que no hay ejecutables exe
- No hay extensiones de archivo
- Que para la instalacin y actualizacin de aplicaciones necesitas de paquetes y repositorios que casi todo se baja
desde Internet.
- Tambin a usar la terminal o consola (que no hay porque tenerle miedo) que va hacer necesario utilizarla para
actualizar, instalar, configurar, conocer, etc.
- Como se usa el sistema de usuarios y permisos (en caso de haber varios usuarios)
- Que todo en Linux todo es un archivo.
- Hay diferentes entornos de escritorio (KDE, XFCE, GNOME, etc.)
- Los drivers por lo general ya vienen en el kernel de Linux Tambin pueden instalarse drivers propietarios
- Y que hay una gran comunidad dispuesta ayudarse unos a otros

Por ende, tienes que estar preparado para:

-- Aprender constantemente, leer curiosear, aqu, leer all, en Foros, Manuales, Tutoriales, Noticias.
-- Tienes que entender que no siempre recibirs ayuda de forma fcil y hay quienes creern que eres un tonto por solo
preguntar
-- Debes tener claro que a lo mejor algo no funcione como esperas, o no funcionar a la primera. Aunque puede que te
sorprendas y descubras que funciona mejor de lo que esperabas.
-- Siempre, por lo menos el 99% de las veces, hay una alternativa.
-- Si algo no te funciona, no pienses que GNU/Linux es malo, o no sirve, piensa que el fabricante del Hardware que
usas, prefiere que le pagues dinero a l, y a Microsoft, para que te funcione.
El camino de aprendizaje de un usuario GNU/Linux (09 Octubre 2014). Linuxito. . Disponible en:
http://www.linuxito.com/15-miscelaneo/444-el-camino-de-aprendizaje-de-un-usuario-gnu-linux

Roberto Ronconi
Bibliotecario Documentalista
Perfil en Linkedin https://ar.linkedin.com/pub/roberto-ronconi/24/1a9/a1