ptre M. Guillebert,...
par Barthlemy
Source gallica.bnf.fr / Bibliothque nationale de France
Barthlemy, Auguste (1796-1867). La Bourse, ou la Prison, ptre M. Guillebert,... par Barthlemy. 1830.
1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numriques d'oeuvres tombes dans le domaine public provenant des collections de la
BnF.Leur rutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n78-753 du 17 juillet 1978 :
*La rutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la lgislation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source.
*La rutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par rutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits
labors ou de fourniture de service.
Cliquer ici pour accder aux tarifs et la licence
2/ Les contenus de Gallica sont la proprit de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code gnral de la proprit des personnes publiques.
3/ Quelques contenus sont soumis un rgime de rutilisation particulier. Il s'agit :
*des reproductions de documents protgs par un droit d'auteur appartenant un tiers. Ces documents ne peuvent tre rutiliss, sauf dans le cadre de la copie prive, sans
l'autorisation pralable du titulaire des droits.
*des reproductions de documents conservs dans les bibliothques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signals par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothque
municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invit s'informer auprs de ces bibliothques de leurs conditions de rutilisation.
4/ Gallica constitue une base de donnes, dont la BnF est le producteur, protge au sens des articles L341-1 et suivants du code de la proprit intellectuelle.
5/ Les prsentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont rgies par la loi franaise. En cas de rutilisation prvue dans un autre pays, il appartient chaque utilisateur
de vrifier la conformit de son projet avec le droit de ce pays.
6/ L'utilisateur s'engage respecter les prsentes conditions d'utilisation ainsi que la lgislation en vigueur, notamment en matire de proprit intellectuelle. En cas de non
respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prvue par la loi du 17 juillet 1978.
7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute dfinition, contacter reutilisation@bnf.fr.
LA BOURSE OU LA PRISON.
Pmes et Batire&.
EPITRE A
SlDIENNES
M.
5o
2 5o
DE VILLLE
LES JSUITES
ROME A PARIS, 5e d.
!
LA PEYRONNEIDE, 5e dition
Idem, in-i8,9ed
MARSEILLE, ode
5o
1 5o
UNE SOIRE CHEZ PEYRONNET 6e d. 1 5o
,
LE CONGRS DES MINISTRES, 7e d.
1 5o
. .
LA CORBIRIDE, 2e d
2 5o
LA CENSURE
1 5o
LABACRIADE, ou la Guerre d'Alger, 2e d. 2 5o
ADIEUX AUX MINISTRES, 3e d
1 5o
NAPOLON EN EGYPTE in-8 8e d.
5o
7
,
,
.
25
2 5o
3
5o
>c
Daugirarb, n. 36.
Ca Moum ou h ffimtm*
:
\-l
EPITRE
^GUILLEBER,
HFCEVEUR DE L rNKEGISTR.MENT,
PAR
BARTHELEMY.
#
PARIS
A.-J. DNAIN, LIBRAIRE,
PROPRITAIRE DES
OEUVRES DE BARTHELEMY ET MERY,
RUE VIVIENNE, N 16
1850.
TRIBUNAL
de
irc instance
de la Seine.
MONSIEUR,
ki
38,n.56i.
Amende
Dixime
F. de ltreIce et d'appel..
1,000 fr. 00 c.
100
00
81
45
1,181
45
Sign GUILLEBERT.
* ART.
restitutions, aux dommages-intrts et aux frais, pourra tre poursuivie par la voie de la contrainte par corps.
__
tention.
On voudra bien me pardonner de me mettre si
souvent en scne : dans des dtails presque tous
individuels, le premier pronom personnel est
indispensable. J'aurais bien pu recourir un artifice de style, et mettre le nous a la place du
je; mais ce nous, trop souvent rpt, deviendrait aussi fastidieux que son quivalent; et d'ailleurs il serait parfois ridicule de l'employer ici,
par exemple, comme si voulant parler de moi
dans ma chambre, je disais : Nous sommes
seul.
12
13
Moi surtout, qui du Nil ai chant la conqute,
14
15
16
17
18
19
20
Tl
21
22
A quel
23
24
NOTS.
NOTES.
L'ensemble de cette Bastille plbienne figure un paralllogramme rgulier, form de quatre grands massifs de btimens
opposs aux quatre points cardinaux. La faade de la vieille
entre , situe la partie de l'ouest, rue de la Clef, prsente une
architecture bizarre, qui annonce vaguement une sinistre destination ; elle est recrpie d'un ciment rougetre incrust de petits
cailloux dont l'assemblage produit une grossire mosaque ; d'troits soupiraux grills sont dissmins aux diflfrens tages , et
deux gurites o n'entra jamais le sommeil flanquent la lourde et
troite porte du guichet, sur laquelle retombe un gigantesque
fronton.
Tout autour de l'difice rgnaient autrefois un chemin de ronde,
et une haute muraille qui l'enlaait comme les fosss d'un vieux
chteau ; mais ce mur a t remplac au midi, par une immense
28
construction tout--fait rcente. Cette haute faade, blanche,
lisse, et perce de quelques meurtrires, est assez dans le got
des maisons mahomtanes, qui n'ont pas de fentres sur la rue.
La porte principale dessine en arceau a quelque chose de grandiose ; elle ne s'ouvre que dans les occasions solennelles dans les
,
jours d'apparat, l'arrive des procureurs-gnraux ou du prfet
de police ; c'est l'entre d'honneur ; quant au modeste guichet qui
se trouve gauche, il suint la plbe des petits criminels, vagabonds, malfaiteurs et hommes de lettres.
Le style d'architecture de cette partie neuve est mieux exprim
l'intrieur; l , au lieu de ces maussades fissures qui attristent la
rue du Puits-VHermite, s'ouvrent de hautes et larges fentres
cintre , rgulirement superposes en deux lignes, et soutenues
par un pristyle en arcades. On est frapp de cet aspect en entrant dans la premire cour, et l'on est tent de croire que ce
corps de btiment, clair et vaste , a t moins construit pour une
prison que pour des greniers d'abondance ou des salles d'exposition industrielle : par malheur ces larges appartemens sont encore
sans utilit et vierges de locataires; mais les maons y travaillent
toujours avec ardeur , et il y a tout lieu de croire que leurs constructions seront entirement termines avec la seconde galerie du
Louvre et l'arc de triomphe de l'Etoile.
L'espace qui se trouve entre cette haute inutilit et le btiment
en face , forme une cour longue et pave , dont l'usage n'est
accord aux prisonniers que d'aprs une permission expresse.
J'espre qu'on en continuera la jouissance aux dlits politiques.
Une fois dans cette enceinte on a devant soi la vieille SaintePlagie dont le mur dcrpit, les sales fentres et la toiture dlabre attristent la vue. On y remarque cependant droite, sur le
comble, une jolie petite lucarne avec ses persiennes et ses grille-s
29
vertes; c'est la chambre d'un prisonnier de la delte, M. Carcassonne , rdacteur d'un journal utile et courageux : le Pauvre Jacques , pilori hebdomadaire des incarcrateurs de Paris. Cette petite habitation si bien peinte, si haut perche, contraste agrablement avec l'ensemble terne et dsol du reste, comme ces
touffes de plantes fortuites qui s'lvent au sommet des ruines.
La nuit, une sentinelle veille dans la cour, et d'autres factionnaires parcourent en mme temps le long et magnifique belvder
pratiqu sur la haute toiture de tout l'difice.
Ce chemin de ronde arien est coup par des gurites de distance en distance, et l'extrmit du ct de l'est se termine par un
paratonnerre. Nous ignorons quie l'on doit cette construction
prservatrice ; dans le doute, il est juste de l'attribuer aux soins des
cranciers incarcrateurs, intresss garantir les jours de leurs insolvables patiens. Il serait bien doux,sans doule, pour ce peuple de
captifs qui habitent les rgions subalternes, de monter un moment
du jour sur cette tenasse dpendante de leur domaine de goter
,
le bonheur de la sentinelle , d'embrasser d'un regard cette ville
dont ils sont squestrs, de rafrachir leurs poumons dans cette
atmosphre salubre toute imprgne des parfums du Jardin des
Plantes; mais la loi rigoureuse de la maison interdit cette promenade : un seul homme jouit de ce privilge; c'est le major
Swan, Amricain; il a fallu qu'il l'achett par vingt-trois ans de
captivit. De ce point de vue ou dcouvre parfaitement la grande
cour intiieure de Sainte-Plagie, et l'on compte les deux cent
onze fentres barreaux des dtenus.
Cette cour est divise en deux, par une galerie basse et couverte,
au centre de laquelle s'lve unecoupole ardoise; c'est la chapelle
de la maison : la nuit son effet est pittoresque, cl la calotte gris de
plomb ressemble assez bien des dmes de mosque de Constan-
30
31
Etrange contraste dans ces deux sections ! Il y a l deux colonies bien distinctes, deux peuples bien differens de physionomie,
et spars seulement par l'paisseur d'un mur. Ici, une sorte de
gouvernement dmocratique ; l , le rgime de la monarchie
absolue. Nul rapport sympathique entre eux; moeurs, lois, caractre, rglemens, plaisirs, habitudes de vie, rien n'est commun l'un et l'autre. Les uns gais, turbulens, gastronomes ;
les autres tristes, taciturnes et sobres ; ils couchent sous le mme
toit; et cependant tandis que les uns , claquemurs de bonne
heure, dorment sur la paille ou sur le lit de sangle, les autres
,
libres dans leurs corridors, prolongent les douceurs d'un festin
nocturne, passent et repassent mille fois devant leurs chambres
illumines, entonnent de bruyans refrains, ou entament des colloques interminables qui troublent les rveries du pote de la dtention : citoyens de la mme ville, ils se touchent sans se connatre; habitans du mme climat, ils en reoivent des influences
opposes ; en un mot, les deniers sont les Athniens de SaintePlagie; nous en sommes les Spartiates.
Terminons ici ce parallle et ces digressions. J'ai promis
de laisser des renseignemens de localit aux futurs usufruitiers
de ma chambre ; il faut que je rentre dans le corridor Saint-Louis.
Voici donc la partie utile du livre : j'en viens aux prceptes.
Quand, de concert avec l'huissier de la Cour royale porteur
du compelle intrare, vous aurez pris jour pour vous constituer
prisonnier, ce jour venu, il est fort inutile de vous prsenter de
grand matin la porte de Sainte-Plagie; ne vous pressez pas :
vous pouvez fort bien encore djeuner avec vos amis, faire votre
promenade sur les boulevards, et mme dner avec votre femme
si vous en avez une. Contentez-vous d'arriver avant la fermeture
du greffe ; celte journe vous sera compte comme pleine. Le
32
jour de votre dlivrance, profitez galement du bnfice de la
loi. Soyez levs avant l'ouverture des portes , faites vos adieux
vos amis et sortez promptement de chez M. Mangin : c'est encore
un jour que vous gagnerez. Vous noterez qu'ici tous les mois sont
de trente jours.
Si, votre arrive, le hasard vous prsente plusieurs chambres
vides, il y a un choix faire. En hiver, prenez celles qui sont au
midi ; en t, celles qui donnent sur la cour. Si la dure de la dtention embrasse toutes les saisons, dterminez-vous toujours pour
le nord; car, avec un pole, vous supporterez sans peine le froid
le plus rigoureux, tandis que toutes vos prcautionsne pourraient
vous garantir des soleils dvorans d't , rflchis vers vos
barreaux par la blanche faade du btiment neuf.
Si la dtention dpasse deux mois en prenant possession de
,
votre chambre , faites blanchir , laver, tapisser et vernir, surtout
pendant les chaleurs.
Regardez comme un trs-grand malheur, celui d'tre mis dans
une chambre dj occupe par un ou plusieurs. Quel que ft votre
chambriste, il vous faudrait renoncer tout travail d'esprit et
toute libert domestique. Par cette raison gardez-vous bien
,
de vous laisser sduire l'aspect de la chambre du troisime
tage avec son petit cabinet, son carr, son air pur, et son
jardin encaiss sur la fentie ; moins d'avoir une garantie de
possession exclusive, signe du prfet de police, ayez en horreur
cet appartement, vous n'en seriez jamais le matre.
Je conseille mes confrres qui viendront ici de ne se charger
que d'un trs-petit bagage. Les chambres sont si troites, qu'elles
sont entirement encombres par deux ou trois jours d'habitation; si l'on prouve quelques besoins, on y pourvoira successivement.
33
34
lune rduit crire des circulaires une vingtaine de ses meilleurs amis et placarder dans l'intrieur de sa chambre un
,
arrt tendant abrger les visites. Je n'ose vous prescrire cette
mesure nergique, et je laisse votre salut vos sages inspirations.
35
36
3
4 Menjaud de Dammartin
37
du corridor-rouge. Il tait riche en souvenirs. Messieurs Jay et
Jouy, qui en ont t les ermites et les lgendaires , ont euxmmes ajout ses vieilles illustrations. Je dois dire toutefois
que M. Jouy se trompe ou veut se tromper quand il transporte
dans sa chambre les grandes notabilits de Sainte-Plagie.
Madame Roland n'habitait pas le corridor-rouge mais bien le
,
corridor Saint-Louis ; suivant les meilleures traditions, elle fut
enferme au n 9, et Josphine Beauharnais eut le n 11, et non
la chambre de l'ermite. Quant Mina, qui parvint s'vader, on
croit qu'il tait log dans le mme corridor, au n 32, que j'occupe moi-mme.
A ces noms, on doit ajouter encore madame Ption, qui s'y
trouva avec la citoyenne Roland. Enfin Sainte-Plagie conserve
avec soin sur ses crous, le nom de ce bon M. Franchet qui, avant
son avnement au ministre de la police, fut un des locataires de
la maison. Il y entra le i5 fvrier i8n , et n'en sortit que trois
ans aprs.
Ce noviciat pour arriver au pouvoir est tant soit peu rude, j'en
conviens; cependant je crois qu'il serait trs-utile un prfet de
police de passer au moins quelques mois en qualit de prisonnier , soit ici, soit Poissy, son choix, pour connatre fond
l'empire et les sujets qu'il est appel gouverner.
38
39
IO
11
40
41
Une chaise
Une table
"
&
" Chtelain
M. Chtelain, rdacteur-grant du Courrier Franais, est venu
expier Sainte-Plagie un article sur l'association bretonne, et
un autre sur le philantrope M. Mangin. Seul entre les hommes
du 8 aot, M. Mangin s'est cabr contre les attaques personnelles ; M. de Bourmont n'a pas dit mot quand on l'a accus
d'avoir pass l'ennemi ; M. le prfet de police ne veut pas qu'on
mette en doute son humanit. Dcidment, M. Mangin est l'tre
le plus bilieux du ministre.
49
17
18
43
C'est une sorte de crmonie funbre, que l'entre d'un condamn Sainte-Plagie. En tte s'avance, d'un air grave, le
noir dlgu de Thmis. Le convoi des amis se montre ensuite :
il accompagne le corps jusqu' la porte du greffe, entre avec lui
dans le cimetire du guichet et ne le quitte qu'aprs l'avoir dpos
dans la tombe de l'crou. Alors l'huissier et les assistans se retirent , et la scne se passe entre le criminel et le Rhadamante du
greffe ; celui-ci vous interroge : vous dclinez vos nom et prnom,
ge, profession et domicile. On enregistre vos rponses avec le
jour de votre entre et l'extrait du jugement qui vous a condamn.
On prend votre signalement exact, aprs quoi on vous fait passer
sous la toise comme au bureau des passeports ou comme un cheval de remonte et le tout est inscrit sur le livre des crous. Ainsi,
,
pour connatre la vritable hauteur de quelques-uns de nos grands
hommes on peut consulter le greffier qui les a toiss.
,
45
13