Introduccin y desarrollo
La revisin bibliogrfica comprende todas las actividades relacionadas con la
bsqueda de informacin escrita sobre un tema acotado previamente y sobre el cual,
se rene y discute crticamente, toda la informacin recuperada y utilizada. Su
intencin va ms all del simple hojear revistas para estar al da en los avances
alcanzados en una especialidad, o de la bsqueda de informacin que responda a una
duda muy concreta, surgida en la prctica asistencial o gestora. El investigador desea
una perspectiva completa sobre el saber acumulado respecto a un tema, y para
alcanzarlo deber desplegar una estrategia eficiente, entendindose como tal, aqulla
que le garantice recuperar el mayor nmero de documentos esenciales relacionados
con su investigacin.
Aunque al ordenar las actividades correspondientes a la planificacin, la revisin
bibliogrfica se sita inmediatamente despus de la identificacin y definicin del
problema-pregunta, se trata de una actividad que debe estar presente a lo largo de
todo el estudio.
Una vez obtenidos los documentos identificados en la revisin bibliogrfica, se trata
de valorarlos con criterios que permitan descartar aquellos que contienen errores
metodolgicos y que podran conducir a conclusiones equivocadas. Pero adems, es
preciso redactar los resultados de la revisin haciendo nfasis en los aspectos
aplicables a la investigacin que va a emprenderse.
Utilidad de la Revisin Bibliogrfica
Sus objetivos son: conocer el estado actual del tema, averiguando qu se sabe y qu
aspectos quedan por estudiar: identificar el marco de referencia, las definiciones
conceptuales y operativas de las variables en estudio que han adoptado otros autores;
descubrir los mtodos y procedimientos destinados a la recogida y anlisis de datos,
utilizados en investigaciones similares.
Los resultados de la revisin bibliogrfica sirven para explicar las razones que han
conducido o motivado la eleccin de un problema concreto. En consecuencia, de su
lectura se deben desprender los objetivos y las hiptesis que se quieren analizar a
travs de la investigacin que se acaba de iniciar.
Fuentes de informacin
En la actualidad existen ms de 20.000 revistas relacionadas con las ciencias de la
salud, y en ellas se publican unos dos millones de artculos al ao.
Tipos de documentos:
Primarios: son los originales que transmiten una informacin directa (artculos
originales, tesis doctorales, etc.
Secundarios: son los que hacen referencia a los doumentos primarios y de los que
ofrecen la descripcin (autor, ttulo, revista, etc.); algunos documentos secundarios son
los catlogos, las bases de datos bibliogrficas (Medline, Biblioteca Cochrane, Embase,
etc.), las revisiones sistemticas y los resmenes.
Terciarios: son los que sintetizan los documentos primarios y secundarios para
responder a nuestras necesidades particulares (p.e. un directorio de bases de datos
bibliogrficas en ciencias de la salud).
La seleccionaremos a partir del enunciado del problema. Es un fuente secundaria
que rene un conjunto ordenado de datos homogneos recuperables por via
informtica y referidos a una materia o disciplina concreta.
Las bases de datos bibliogrficas son archivos de informacin organizada que
contienen registros o referencias bibliogrficas completas, que suelen ir acompaadas
de los resmenes de los artculos publicados en revistas cientficas y que nos permiten
obtener el documento completo. Los registros son un conjunto de datos relativos a un
documento que se agrupan en campos diferentes, segn se considere en las bases de
datos bibliogrficas.
Otro recurso para buscar informacin es Internet, pero tiene sus limitaciones, que
derivan de su inexorable crecimiento, de la falta de rigor metodolgico de algunas de
sus informaciones. Si en nuestra investigacin utilizamos documentos obtenidos va
Internet, deberemos incluir los registros, siguiendo las instrucciones establecidas para
la citacin de los documentos electrnicos (normas de Vancouver,1997).
Etapas de la bsqueda bibliogrfica
La bsqueda automatizada se inicia con pregunta objeto de estudio, que suele
contener algunas de las palabras claves o descriptores (trminos controlados que
definen un artculo dentro de la referencia bibliogrfica) que guiarn una bsqueda
metdica. Despus de emplear una estrategia adecuada, habremos encontrado una
serie de referencias bibliogrficas de artculos cuyo ttulo puede interesarnos. Si
adems incorporan los resmenes, su lectura nos permitir una primera valoracin
sobre si merece la pena la obtencin del artculo completo.
La bsqueda bibliogrfica incluye la revisin manual de revistas relevantes, la
recuperacin automatizada en bases de datos electrnicas, la consulta a expertos en el
tema y la utilizacin de los recursos que nos ofrece Internet.
Las referencias bibliogrficas correspondientes a los artculos se pueden identificar
de dos modos:
a) a travs de palabras utilizadas por los autores (textwords).
b) a travs del thesaurus, que es un diccionario controlado de trminos, asignados
por los indexadores, para clasificar los artculos. El thesaurus de MEDLINE, se denomina
MeSH (Medical Subject Headings). El sistema MeSH tiene una estructura de rbol: los
descriptores ms amplios, se ramifican en series de trminos cada vez ms concretos o
especficos. Se debe de tener en cuenta que en MEDLINE, los artculos son indexados
de forma muy especfica, de tal manera que si escribimos "asthma", quedan excluidos
los que contienen asthma in children, a menos que utilicemos el trmino "explode".
"Explode " nos permitir identificar las referencias bibliogrficas de las ltimas ramas
en que se estructura MEDLINE.
Si el nmero de referencias bibliogrficas es grande, usaremos las opciones que nos
ofrecen los "limitadores", hasta quedarnos con 40 o 50 referencias bibliogrficas, que
es un nmero razonablemente cmodo de manejar. Los limitadores nos permitirn
acotar la bsqueda segn: tipo de revista,, publicacin, ...
anterior, los datos que debe contener esta ficha no son estrictamente los mismos para
todos los casos. No obstante, por lo menos deben de registrar el ttulo del peridico u
nombre de la publicacin, nmero de la publicacin, aos que lleva publicndose la
fuente, ciudad de publicacin y fecha de consulta o de publicacin.
3. Fichas electrnicas: gracias al desarrollo de internet y a la popularizacin de las
computadoras personales, este tipo de ficha sirve precisamente para registrar los datos
de un sitio o de una pgina web. En lo posible se deben registrar el nombre del autor,
el ttulo del artculo, el editor, la direccin electrnica o la url del sitio o pgina web y la
fecha de consulta.
4. Fichas de resumen: en estas fichas se registra principalmente una cita textual de un
texto o documento o un resumen del contenido del mismo o un conjunto de ideas
relacionadas con el mismo. Debido a su contenido, es muy importante que se coloque
tambin la informacin de donde se extrajo la informacin, por lo que se deben
registrar tambin los datos que contiene una ficha bibliogrfica. Asimismo, es
importante registrar el lugar donde se encuentra la fuente.
5. Fichas de trabajo: en realidad, las fichas de trabajo son muy similares a las de
resumen, ya que contienen igualmente informacin sobre un documento o una obra
consultada. Por lo tanto, se puede registrar en ellas un resumen, una idea, una cita
textual, etc., de una obra en especfico. Por lo tanto, sus datos son los mismos que los
de una ficha de resumen.
FICHERO:
Un fichero o archivo es un sistema real o virtual de organizacin de la informacin
mediante una clasificacin determinada.
Se le llama fichero a un conjunto de informacin clasificada y almacenada de diversas
formas para su conservacin y fcil acceso en cualquier momento.