OMI

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN

Procedimiento Carguo y Tronadura Mina Subterrnea Arenal

PROCEDIMIENTO
PR-HSE-ARENAL-004
CARGUIO Y TRONADURA
Mina Arenal, Minera San Gregorio
Rev.
1

Descripcin
Actualizacin

Fecha
18-06-2011

Actualizacin y Modificacin

20-03-2013

Actualizacin y Modificacin

02-09-2013

Actualizacin y Modificacin

27-03-2014

Actualizacin y Modificacin

17-06-2015

Preparado
Fernando
Castillo
Mauricio
Loyola

Superintendent
e de SySO
Jefe
de
Operaciones
Arenal

Revisado
Fernando
Fuentes

Aprobado

Jorge
Aceituno

REVISION

Gerente
Minas

Firmas

.
Fecha:

Firma

.
Fecha:

Firma

de

Gerente
de
Operaciones

Fecha:

FECHA

17-06-2015

PAGINA : 1 DE 17

OMI

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN

Procedimiento Carguo y Tronadura Mina Subterrnea Arenal

REVISION

FECHA

17-06-2015

PAGINA : 2 DE 17

OMI

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN

Procedimiento Carguo y Tronadura Mina Subterrnea Arenal

1. OBJETIVO
Asegurar la correcta ejecucin de la manipulacin de explosivos para el carguo de las
frentes de trabajo, el desalojo del personal y el proceso de Voladuras en la mina
subterrnea Arenal.
2. ALCANCE
Este Procedimiento debe ser de conocimiento y aplicacin de todo el personal de Mina
Arenal, empresas colaboradoras y personal en general involucrado en el proyecto.
3. DOCUMENTACION RELACIONADA
Normativa Uruguaya
Ley 5032
Ley 16074

Prevencin de Accidentes Trabajo.

Seguro Obligatorio sobre accidentes de trabajo y enfermedades
profesionales.
Decreto 406/88 Prevencin de accidentes del trabajo.
Decreto 103/96 Homologacin de normas tcnicas previstas en el Decreto 406/88.
Decreto 291/07 Reglamenta convenio OIT 155.
Manual del Barrenista Comando General del Ejrcito Servicios de Material y
Armamento
Normativas Internacionales
Ley 17798

Reglamento Complementario Ley de Control de Armas y Explosivos.

Chile.
Decreto Supremo 72
Reglamento de Seguridad Minera. Chile.
4. DEFINICIONES
Tiro. Perforacin o barreno cargado con explosivos.
Cebos. Cartucho preparado con un detonador corriente y la respectiva gua, otro tipo
de detonador o cordn detonante.
Culo. Fondo de tiros anteriores.

REVISION

FECHA

17-06-2015

PAGINA : 3 DE 17

OMI

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN

Procedimiento Carguo y Tronadura Mina Subterrnea Arenal

Evacuar. Retirar de un sector amagado a toda persona, equipo o elemento que pueda
verse afectado por la accin de una tronadura.
Iniciador. Artefacto o accesorio empleado para otorgar la energa mnima necesaria
para activar una carga de explosivo.
Jetanol. Equipo neumtico empleado para impulsar explosivo (ANFO) en un tiro.
Loro Metlico. Letrero con leyenda PELIGRO NO PASAR, el cul es instalado a
objeto de impedir el paso a un sector amagado.
Loro Vivo. Persona debidamente instruida en relacin a las operaciones de las obras,
y cuya responsabilidad es impedir el ingreso de personas o equipos a un rea
amagada.
Nonel. Iniciador de la detonacin a travs de un tubo hueco ionizado que entrega un
impulso de fuego al detonador para que este se active.
Punzn. Herramienta no ferrosa de punta roma empleada para perforar cartuchos
empleados como cebos.
Tiro quedado. Resto de explosivo que no detona tras efectuarse la tronadura de una
determinada frente, y que permanece en el tiro.
Tiro soplado. Explosivo que al detonar no provoca desprendimiento de roca.
Vehculo transporte explosivos. Vehculo debidamente acondicionado y autorizado,
para el transporte de explosivos.
Fichero. Ubicado en Base 5, contiene las fichas del personal y se utiliza con el fin de
monitorear cul es el personal que se encuentra en el ambiente subterrneo en
cualquier momento dado.
Base 5. Contenedor ubicado en el Portal de Mina Subterrnea custodiado por personal
policial.
Personal policial. Personal policial encargado de la manipulacin y control del fichero
del personal.
Taqueador. Para introducir el explosivo en los tiros se utilizar nicamente tacos que
debern ser nicamente de madera o de plstico endurecido especial y de preferencia
de forma cilndrica, sin partes metlicas ferrosas.

REVISION

FECHA

17-06-2015

PAGINA : 4 DE 17

OMI

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN

Procedimiento Carguo y Tronadura Mina Subterrnea Arenal

Anfo. Mezcla explosiva a base de nitratos

5. RESPONSABILIDADES
5.1. Del Gerente de Mina
Aprobar, distribuir, instruir y hacer que se cumpla ste Procedimiento.
5.2. Jefe de operaciones de Mina Arenal
Revisar, corregir y aprobar este procedimiento velando por la difusin de este
documento al interior de su organizacin.
5.3. Jefes de Turno
Instruir a su personal a cargo con relacin a este procedimiento, dejando registro
escrito donde conste nombre, cdula de identidad, cargo y firma de cada
participante.
Dar cabal cumplimiento de este procedimiento en terreno, y efectuar las
coordinaciones necesarias para realizar el trabajo.

5.4.

Verificar y chequear la o las reas afecto(as) a voladura.

Supervisaran correcto carguo de las voladuras.
Chequear el amarre de los nmeros (NONEL), a Troncal (CORDON
DETONANTE).
Chequear el amarre de las guas (MECHA), a troncal (CORDON
DETONANTE).
Chequear (visualmente) material volado (MARINA), antes de proceder a la
extraccin.

De los trabajadores
Tienen la obligacin de cumplir este procedimiento y todas las normativas legales
que le conciernen.
Cumplir con las recomendaciones de Seguridad emitidas por el Servicio de

Materiales y Armamentos en todo momento durante la manipulacin de materiales

explosivos.
Todo trabajador deber regar material volado (MARINA), antes de proceder con su
extraccin.
Operador de Scoop, debe chequear visualmente Marina a principio, y cada cierto
tiempo a fin de encontrar restos de explosivos, o accesorios.
Queda prohibido conectar dos o ms voladuras. (Frentes, Secundarias
CACHORREO, chimeneas) a un (1) solo troncal.
Queda prohibido cebar Voladuras Secundarias (CACHORREO) con cordn
detonante y agente explosivo dentro de los barrenos, para esto el carguo se
proceder a realizar con agente explosivo, ms la colocacin de NONELES.

REVISION

FECHA

17-06-2015

PAGINA : 5 DE 17

OMI

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN

Procedimiento Carguo y Tronadura Mina Subterrnea Arenal

6.
6.1.

DE LA OPERACIN
Anlisis de Riesgos

RIESGO OPERACIONAL

MEDIDA DE CONTROL

Detonacin

Desprendimiento de rocas.

Golpeado por

Proyeccin de Partculas

Cada a un mismo nivel

REVISION

No golpear los explosivos.

Taquear con una fuerza moderada, no taquear cebo.
Utilizar herramientas de material no ferroso.
No reutilizar explosivos.
No utilizar explosivos deteriorados o con signos de estar
malos.
Acuar la frente antes de cargar.
No fumar o mantener llamas abiertas en el rea involucrada en
la tronadura.
Suspender las operaciones en un rea de influencia de 15 m a
la redonda de la frente a cargar.
Trasladar explosivos en vehculos habilitados y autorizados.
Acuar antes de iniciar el carguo de la frente, segn
procedimiento de acuadura.
Asegurar uniones de alta presin, con cadena de seguridad u
otro elemento de fijacin. Coordinacin en el grupo de trabajo.
Planificar el trabajo.
Implementar malla de proteccin a las chimeneas que se
encuentran abiertas y lleguen cerca de las galeras en las
cuales transita personal.
Utilizar lentes de seguridad / guantes / mameluco con mangas
largas.
Equipo Jetanol con sus conexiones seguras y en buen estado
Trabajar en un medio de trabajo ordenado, libre de elementos
ajenos a la actividad.
Mantener iluminacin en el rea de trabajo.
Trabajar a una velocidad razonable y prudente.

FECHA

17-06-2015

PAGINA : 6 DE 17

OMI

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN

Procedimiento Carguo y Tronadura Mina Subterrnea Arenal

Cada a distinto nivel

Exposicin a gases

Exposicin a polvo

Utilizar equipo de levante con plataforma para cargar tiros altos

(sobre 3 mts.)
Utilizar equipo de proteccin personal para trabajo en altura,
uso obligatorio del arns y cola de seguridad.
Esperar un tiempo mnimo de 30 minutos antes de retornar a la
zona amagada, efectuando chequeo de gases.
Ingresar a la frente cuando los niveles de gases estn por
debajo 40 ppm de CO y 2.4 ppm de NO2 y mnimo 19,5 % de
O2.(Modificado segn altura geogrfica)
Usar proteccin respiratoria, con filtro para polvo y gases.
Permitir un tiempo mnimo de 30 minutos, para que se ventile
la frente antes de revisarla.
Usar proteccin respiratoria, con filtro para polvo y gases.

6.2. Elementos de Proteccin Personal

-

Casco de seguridad con

barbiquejo
Mameluco
con
cintas
reflectantes.
Cinturn minero
Lmpara minera
Autorrescatador.

REVISION

FECHA

Lentes de seguridad claros

Botas de seguridad.
Proteccin auditiva.
Respirador de dos vas
Lnea de anclaje y Arns de
seguridad.
Guantes de PVC o nitrilo.

17-06-2015

PAGINA : 7 DE 17

6.3.

Dotacin, Equipos, Materiales e Insumos

Dotacin, Equipos y
herramientas

Actividad

Evacuacin
para tronadura

Carguo
Disparo

de

Dotacin segn carta

de loros para cada
rea, radios
Equipo de levante con
plataforma / Jetanol / 2
mineros, 2 ayudantes, 1
operador, 1 supervisor.

Materiales

Loros
Metlicos
Explosivo
Manguera
antiesttica

- 6.4. Aspecto de Salud

-

Agentes
Identificado
s

Medidas de control

Polvo
en
suspensin

Uso de protector respiratorio (trompa) / ventilacin

adecuada segn estndar de frentes de trabajo / riego de
rutas de trnsito

Gases

Uso de protector respiratorio (trompa) / ventilacin

adecuada / chequeo de gases ambiental / espera mnima
de 30 minutos previo a retornar a sector amagado.

Ruido

Uso de proteccin auditiva (tapones o fonos)

- 6.5. Aspecto Ambientales

-

Residuos

Polvo

Gases

Medidas de control

Ventilacin auxiliar,
ventilacin natural.

Ventilacin auxiliar, chequeo ambiental de

gases y regado de marinas.
Todos los envases de explosivos deben ser
retirados de la frente y devueltos al polvorn
para su posterior destruccin por la accin del
fuego y por personal autorizado.

7.

Envases

CONSIDERACIONES GENERALES
-

regado

de

marinas,

7.1.1. Se establece como horario para Voladura turno A de da 19:35, y para el turno B
de noche 07:35.
7.1.2. Todo el personal debe desalojar la mina a una hora del final del turno. Turno A 19:00
y Turno B 07:00.
7.1.3. Los jefes de turnos debern planificar las actividades de carguo de los frentes a
disparar para respetar en todo momento el horario de desalojo de personal de la mina,
teniendo en consideracin que si el tiempo para el carguo supera la hora de desalojo,
dicho frente debe quedar para ser cargado por el turno siguiente, justificando dicha
decisin en el reporte de operaciones diarias.
7.1.4. Una vez iniciado el proceso de desalojo de personal por parte del encargado de
disparar se debe colocar loro de prohibicin de paso en el portal de la mina para evitar
el ingreso de personal no autorizado.
7.1.5. En caso de fallas en el proceso de disparo en el turno saliente, donde el turno entrante
determine que debe re-disparar un frente, el jefe de turno indicar la necesidad de la
realizacin de la voladura al principio de turno, y se debern cumplir todas las pautas
de desalojo de personal (Loreo de Portal), validacin de proceso de voladura, Disparo,
tiempo de ventilacin e inspeccin inicial con monitoreo de gases aplicadas.
7.1.6. Los Mineros que manipulen explosivo cualquiera que sea su naturaleza, debern
portar en todo momento su licencia para manipulador de explosivos vigente, otorgada
por la autoridad fiscalizadora respectiva de acuerdo con la reglamentacin actual.
7.1.7. El Polvorn principal por ningn motivo proporcionar a los trabajadores emulsiones o
Anfos congelados o exudados, todo cartucho con cualquiera de estas anomalas, ser
llevado al polvorn para su posterior destruccin, conforme a los reglamentos
establecidos.
7.1.8. Toda persona que requiera ingresar al polvorn deber estar autorizado por el jefe del
turno y cumplir con los parmetros de seguridad para el ingreso al Polvorn
subterrneo. Ver instructivo de uso de Polvorn anexo.
7.1.9. Previo a efectuar el carguo de la frente, sta deber ser acuada de manera de botar
toda roca suelta que pueda desprenderse durante la operacin, de acuerdo al
procedimiento.
7.1.10. El carguo de frentes, se efectuar empleando plataforma de equipo de levante segn
lo establecido en procedimiento respectivo.
7.1.11. El equipo de levante empleado para efectuar el carguo, deber cumplir con el
Estndar de trabajo en alturas, y sistema de puesta a tierra.
7.1.12. El despacho de materiales explosivos a ser retirado del polvorn subterrneo para las
Voladuras ser de acuerdo a las cantidades estimadas por el Jefe de Turno, segn
diseo de diagrama de disparo y particularidades de la frente de trabajo.
-

7.1.13. Los materiales explosivos a ser utilizados en los frentes sern despachados sin las
mechas de seguridad o guas, las cuales sern instaladas nicamente al final del
turno, posterior al desalojo general de la mina por el encargado de realizar la voladura.
7.1.14. Una vez entregados los materiales explosivos en los frentes de disparo, se deben
mantener separados los accesorios de voladura de los altos explosivos a una distancia
de 5 metros, hasta que se realicen los cebos respectivos.
7.1.15. Los cebos no debern ser preparados en el interior de los polvorines. El lugar elegido
deber estar limpio, seco, seguro y ubicado a no menos de 15 metros, del lugar
donde se usar.
7.1.16. El soplado de los tiros debe efectuarse antes de llevar el explosivo a la frente. Bajo
ninguna circunstancia se deber soplar y cargar en forma simultnea en la misma
frente.
7.1.17. Los Mineros prepararn los cebos al momento de proceder a cargar la frente y su
nmero no debe ser mayor que los necesarios para dicha voladura.
7.1.18. Todos los barrenos debern tener un dimetro que permita que los cartuchos de
explosivos puedan ser insertados hasta el fondo de los barrenos, sin ser forzados,
para no daar el cebo.
7.1.19. El Jefe de Turno fiscalizar la distribucin de los cebos en los tiros segn el retardo de
cada uno, con el fin de evitar alteraciones en el orden de salida (quemada) de cada
tiro, evitando tiros soplados y mal arranque de la tronadura.
7.1.20. Los materiales explosivos no debern ser transportados juntos con aquellos que
tengan carcter de iniciadores, ni tampoco ser removidos de su envoltorio original
antes de ser cargados dentro del barreno. Cuando se requiera usar menos de un
cartucho, este deber ser seccionado transversalmente.
7.1.21. Durante la operacin de carguo con explosivos, no deber haber operaciones a una
distancia menor de 15 metros con respecto a la frente a cargar.
7.1.22. Queda absolutamente prohibido perforar y cargar al mismo tiempo.
7.1.23. Se prohbe cualquier personal ajeno a la operacin, por lo cual se colocar un loro
metlico, que indique PELIGRO AREA RESTRINGIDA. Slo podrn ingresar
supervisores debidamente autorizados y que porten su respectiva licencia de
manipulador y/o programador de explosivos, en el instante que se est efectuando el
carguo.
7.1.24. Deber evitarse el golpe excesivo en el taqueo de los explosivos, y tendr que usarse
para este efecto solamente taqueadores de madera o de plstico especial endurecido,
sin componentes ferrosos.
7.1.25. Al taquear los tiros, el Minero que ejecute esta maniobra deber poner especial
cuidado al momento de introducir y retirar el taqueador del tiro. De esta manera se
evitar golpear al compaero que se encuentre acompandolo sobre la plataforma o
en el piso en las tareas de carguo.

7.1.26. No deber existir ningn equipo radio transmisor encendido a una distancia menor de
20 metros a la frente a cargar.
7.1.27. Luego, se retirar el equipo de levante y se proceder al carguo de la parte inferior del
disparo.
7.1.28. Una vez cargada toda la frente se conectar todo al cordn detonante. No as la gua
(mecha) la cual se conectar al tren, al momento de disparar.
7.1.29. Cuando se cargue con ANFO y se emplee un cargador neumtico (Jetanol) ste debe
poseer una manguera antiesttica por donde circule el ANFO y una unin a tierra
desde la instalacin de carguo.
7.1.30. La presin de carguo con Jetanol debe ser controlada por medio de un manmetro
instalado en este equipo el cual debe encontrarse en buen estado, de manera de no
confinar en exceso aproximndose a la densidad crtica 72 lbs. /pulgada2 (5 bar).
7.1.31. El Jetanol deber contar con vlvula de sobre presin para evitar la sobrecarga de la
capacidad del equipo.
7.1.32. Bajo ninguna circunstancia deber mantenerse dentro del rea a tronar una cantidad
de explosivos superior a la necesaria para el disparo e indicada por el supervisor.
7.1.33. El personal encargado de la operacin de carguo, deber retirar el explosivo
sobrante, si es que hubiera y ser devuelto al polvorn.
7.1.34. La gua de fuego (mecha) debe tener una distancia suficiente para garantizar 5
minutos de seguridad antes de iniciar el fulminante, conectada a un fulminante. Esta
iniciar un cordn detonante, ste a los Noneles, que sern los iniciadores de las
cargas explosivas. Se usarn 2 guas compuestas por disparo. Las guas de fuego
nunca deben quedar superpuestas o cruzadas una sobre otra, stas deben estar
separadas.
7.1.35. Para el encendido de una o ms guas en cualquier disparo se debe emplear como
mnimo dos personas (Mineros y/o Ayudantes de Minero) cualquiera sea la cantidad
de tiros.
7.1.36. El Jefe de Turno dar la autorizacin a los disparadores para desalojar la mina,
conectar y encender el disparo.
7.1.37. El minero encargado del encendido, efectuar el amarre correspondiente de los
fulminantes, envolvindolos en forma paralela con el cordn detonante y sobre ste
pondr cinta aisladora, para luego proceder a encender las guas con un encendedor
eficaz y nunca con un papel ardiendo u otro desecho inflamable.
7.1.38. Tras el encendido de las guas, los disparadores, evacuarn la mina hasta la
superficie.
-

7.1.39. Queda estrictamente prohibido volver a la frente a chequear tronadura sin haber
dejado pasar 30 minutos a lo menos y previo a un chequeo de gases, siempre que las
condiciones ambientales as lo permitan.
7.1.40. El orden de encendido de la gua (mecha), cuando se tengan tronaduras simultneas,
primero se comenzar con las ms distantes o de mayor profundidad de la mina.
7.1.41. Al momento de ingresar con el equipo de levante al sector a cargar, debe estar
desalojada el rea evitando la presencia de personal durante las maniobras hacia el
frente.
7.1.42. En caso de usar el Telehander debe ubicarse el equipo a distancia suficiente para
realizar la maniobra con el brazo telescpico hacia el frente.
7.1.43. En caso de usar los equipos Normet de levante de personal, se debe ingresar en
reversa hasta una distancia lo ms cercana al frente, evitando el impacto contra la
pared.
7.1.44. En todo momento que se utilicen los equipos de levante para las actividades en altura
con personal, deben ser utilizados los gatos posicionadores.
7.1.45. El rea a ser cargada deber contar con un loro de prohibicin de paso a mnimo 15
metros del sitio donde queden los explosivos o del frente de carga. De igual forma en
caso de que el equipo de transporte deba permanecer en rea con los materiales
explosivos, la consideracin de los 15 metros para la colocacin del loro, aplicar
desde el equipo de transporte.
7.2. SECUENCIA OPERACIONAL.
7.2.1. Transporte y Almacenamiento de materiales explosivos.
7.2.1.1. Una vez que el departamento de Ingeniera de subterrnea tiene lista la
planificacin de las voladuras de la semana, se imprimen los planos de voladura los
cuales quedan a disposicin del polvorinero de subterrnea todos los das.
7.2.1.2. El polvorinero de subterrnea una vez que recibe los planos de voladura para el
da, se dirige hacia el polvorn principal de donde retira la cantidad de explosivo
estipulada en los planos de voladura. All deja registro de cantidad de explosivo
retirado, firmando planilla de control.
7.2.1.3. Luego de retirado el explosivo, se transporta hasta el polvorn de subterrnea. La
persona a cargo de esta tarea debe ser el polvorinero de subterrnea y debe contar
con carnet de barrenista y con certificado de capacitacin para conductores de
vehculos de transporte por carretera de mercancas peligrosas.
7.2.1.4. Al ingresar el explosivo al polvorn de subterrnea se debe anotar en libro de control
de explosivo, la cantidad que se est ingresando para saber el stock fsico real.
7.2.1.5. Cuando las frentes estn perforadas y listas para el carguo de explosivos, el Jefe
de Turno se comunicar con el polvorinero de subterrnea para coordinar lla llevada

de los materiales explosivos a las frentes. La cantidad estar estipulada segn plano
de voladura.
7.2.1.6. Una vez en la frente el polvorinero dejara en manos del responsable del carguo el
explosivo.
7.3.
Devoluciones, sobrantes y tiros cortados.
7.3.1. Si sobra materiales explosivos, el sobrante deber ser devuelto y reingresado al
polvorn dejando registro de esto en el libro de control de explosivo Si hay un tiro
quedado es obligacin del jefe de turno realizar el llenado del libro de control de tiros
quedados con toda la informacin necesaria.
7.3.2. El transporte del explosivo se debe hacer en el vehculo del polvorinero, solamente el
explosivo que sobre en algn frente ser trasladado en otro vehculo el cual al terminar
el transporte deber ser lavado para que quede sin restos del mismo.
7.3.3. Al utilizar el jetanol del normet, antes de dejarlo se debe realizar el lavado del mismo
para asegurarse as de que no quede restos de explosivos en el equipo.
7.3.4. Las llaves del polvorn subterrneo deben estar una a cargo del polvorinero y del jefe
de turno.
7.3.5. Durante el turno noche quedara el libro de control de explosivos en el polvorn y el Jefe
de Turno debe dejar constancia de cantidad de explosivo retirado dejando todo lo
dems en perfecto orden.
7.3.6. El polvorinero deber realizar un inventario diario de los materiales explosivos
presentes en el polvorn, registrndolo en la planilla de control de Stock de explosivos
del polvorn subterrneo
7.3.7. Carguo
7.3.7.1. Realizar revisin de la Acuadura y fortificacin del sector a cargar.
7.3.7.2. Ingresar con equipo de levante de personal (cuando aplique) teniendo en
consideracin evitar el impacto a la pared del frente.
7.3.7.3. Soplar las perforaciones a cargar para eliminar el agua y las partculas acumuladas
previo a la colocacin de los explosivos.
7.3.7.4. Distribuir los cebos segn la ubicacin respectiva. Numeracin de retardo.
7.3.7.5. Iniciar el carguo desde las perforaciones superiores. Cargar desde arriba hacia
abajo.
7.3.7.6. Sacar el equipo de levante al terminar de cargar las perforaciones superiores.
7.3.7.7. Colocar la carga de fondo, llevndola con el taqueador hasta el final de la
perforacin evitando golpearla y resguardando que no se deteriore el tubo nonel.
7.3.7.8. Taquear la carga de fondo, con taqueador de madera o plstico golpeando 3 veces
de forma moderada evitando deterioro de la carga y el tubo Nonel.

7.3.7.9. Retirar el taqueador.

7.3.7.10. En caso de tener que cargar la perforacin solo con emulsiones, se deben colocar
las emulsiones una a la vez, repitiendo el taqueado de las mismas segn punto.
7.3.7.11. En caso de cargar con Anfo, introducir manguera antiesttica en la perforacin,
hasta hacer tope con la carga de fondo, manteniendo la manguera sujetada con una
mano en el principio de la perforacin.
7.3.7.12. Dar seal al operador del Jetanol para abrir vlvula de aire comprimido e iniciar
inyeccin del Anfo.
7.3.7.13. Una vez iniciada la colocacin del Anfo retirar la manguera de forma regular
(lentamente) evitando que se derrame el Anfo, asegurando que queden 80 cm de la
perforacin sin carga de Anfo.
7.3.7.14. Colocar tapn de trapo o cartn humedecido.
7.3.7.15. Completar el carguo de todos los taladros requeridos repitiendo la actividad desde
el punto 7.2.1.9, segn se requiera.
7.3.7.16. Culminado el carguo con la Emulsin y el Anfo se debe colocar en cordn
detonante, amarrando cada tubo Nonel de las perforaciones con el gancho respectivo.
El cordn detonante debe ser ubicado evitando el contacto con el tubo nonel en ms
de una ubicacin, es decir, solo en el punto de contacto del gancho de anclaje.
7.3.7.17. Dejar extremos sobrantes del cordn detonante en la parte baja del frente, en uno
de los costados, donde posteriormente se instalar la mecha de seguridad, evitando
que quede en el agua.
7.3.7.18. Desalojar el rea, retirando todos los materiales, equipos y herramientas que se
puedan deteriorar con la voladura.
7.3.7.19. Colocar aviso de seguridad del sector.
7.3.7.20. Avisar al jefe de turno, la culminacin de las actividades de carguo.
7.3.7.21. No se coloca la mecha de seguridad hasta el final del turno, posterior al desalojo
general de la Mina y dicha actividad es realizada nicamente por el encargado de
realizar la voladura.
7.4. DESALOJO PARA REALIZACIN DE VOLADURAS.
7.4.1. Jefe de turno:
7.4.1.1. Designar al trabajador encargado de realizar desalojo y voladuras en la mina
subterrnea a travs del formato de registro de control de desalojo de personal, para
la realizacin de las voladuras en la mina subterrnea Arenal.
7.4.2. Trabajadores:

7.4.2.1. Todo el personal debe desalojar la mina a una hora del final del turno. Turno A
19:00 y Turno B 07:00.
7.4.2.2. Cumplir con el procedimiento de ingreso y salida de la mina en el Fichero ubicado
en (Base 5)
7.4.2.3. Firmar libro de control de ingreso y salida de la mina ubicada en el contenedor de
(Base 5).
7.4.3. Encargado de realizacin de Voladuras:
7.4.3.1. Colocar Aviso (Loro) en el portal de la mina para prohibir el ingreso de personal a la
mina subterrnea.
7.4.3.2. Realizar recorrido para verificar el desalojo general del personal de la mina.
7.4.3.3. Coordinar con SySO y con el funcionario policial del GRI ubicado en el contenedor
de (Base 5), la firma del registro de control de desalojo de la mina Arenal.
7.4.3.4. Solicitar la llave de resguardo de las mechas de Seguridad al funcionario policial del
GRI del portal de la Mina (Base 5) una vez que el registro de control de desalojo mina,
haya sido firmado por el Jefe de SySO
7.4.4. Jefe de SySO.
7.4.4.1. Chequear el Fichero ubicado en el contenedor de (Base 5) que no quede ningn
trabajador dentro de la mina, comprobando que se haya cumplido con el
procedimiento de salida de mina.
7.4.4.2. Firmar registro de control de desalojo de la Mina, posterior a chequeo conjunto con
encargado de realizar las voladuras.
7.4.4.3. Asegurarse de la colocacin del aviso de prohibicin de paso a la mina subterrnea
durante el proceso de desalojo y voladuras respectivo.
7.4.5. Funcionario policial GRI base 5:
7.4.5.1. Colaborar con el personal de operaciones en la revisin del tablero de control de
ingreso y salida de la mina subterrnea Arenal.
7.4.5.2. Exigir la firma del libro de control de entrada y salida de la mina subterrnea por
parte de todo el personal que ingrese al subterrneo.
7.4.5.3. Resguardar la llave de Mechas de Seguridad hasta que se firme por parte del
encargado de realizar las Voladuras y del jefe de SySO, el registro de control de
desalojo de la mina subterrnea.
7.4.5.4. Firmar registro de control de desalojo de personal de la mina subterrnea, posterior
a las firmas de los dems involucrados. Nota: el funcionario policial debe ser el ltimo
en firmar dicho registro.
7.4.5.5. Prestar la llave de resguardo de las mechas de seguridad a encargado de realizar
las voladuras.
7.4.5.6. Solicitar y resguardar llaves de las mechas de seguridad para las voladuras.

7.5. VOLADURA (TRONADURA):

7.5.1. Encargados de realizar las voladuras:
7.5.1.1. Ingresar a la mina posterior al proceso de desalojo de la Mina por Voladura
acompaado por otro funcionario.
7.5.1.2. Ingresar al polvorn subterrneo a retirar las mechas de seguridad a ser utilizadas
en el disparo.
7.5.1.3. Ingresar a cada frente a ser disparado para instalar las mechas de seguridad en
cada frente, amarrando las mechas y asegurndolas con cinta aisladora.
7.5.1.4. Iniciar proceso de voladura encendiendo las mechas desde el punto ms distante
hacia afuera de la mina, considerando desde el ltimo nivel hacia afuera.
7.5.1.5. Desalojar respectivamente los niveles hasta salir de la mina.
7.5.1.6. Al llegar a la superficie y salir de la mina subterrnea asegurarse de dejar instalado
el aviso de prohibicin de paso de personal en el portal de la mina (Loro).
7.5.1.7. Entregar la llave de resguardo de las mechas de seguridad al funcionario del GRI
del portal de la mina (Base 5)
7.5.1.8. Retirar ficha de control de ingreso y salida de la mina.
7.5.1.9. Firmar libro de control de ingreso y salida de la Mina.
7.6.
ANEXOS
-

- REGISTRO DE CONTROL DE DESALOJO DE PERSONAL,

PARA LA REALIZACIN DE LAS VOLADURAS EN LA MINA
SUBTERRNEA ARENAL.
Fecha: ____/______/__________.
SySO N 00001

Turno: _______________.

Formato PR004-

Frentes a disparar: (colocar nombre del lugar especfico donde ser la voladura)

- DESIGNACIN DE ENCARGADO DE REALIZAR PROCESO

DE DESALOJO Y VOLADURA AL FINAL DE TURNO
-

JEFE DE TURNO MINA

MINERO ENCARGADO DE VOLADURA

NOMBRE Y APELLIDO:

NOMBRE Y APELLIDO:

FIRMA:

N DE FICHA:

N DE FICHA:

FIRMA:

- VALIDACION DE DESALOJO DE PERSONAL DE LA MINA

ARENAL
-

JEFE DE SYSO

NOMBRE Y APELLIDO:

SEGURIDAD FSICA (PORTAL DE

MINA)
NOMBRE Y APELLIDO:

- FIRMA:
- FIRMA:
- N DE FICHA:
- N DE FICHA:
- _________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_
- NOTA: El presente formato ser llenado y firmado nicamente posterior a la

confirmacin del desalojo total del personal de la mina subterrnea, representando

la autorizacin para realizar las voladuras
-