Un increble destino para vender

Por qu Guatemala
es un increble destino para vender?
Guatemala es conocido entre el mundo de los viajeros por su
historia, volcanes, naturaleza y deportes de aventura.

70% de nuestros visitantes regresan al pas.

98% de los visitantes recomiendan nuestro impresionante destino.
Tenemos a la mejor gente: amable, encantadora y sonriente.
Recibimos a nuestros visitantes con los brazos abiertos, brindndoles
siempre la mejor experiencia.
La variedad de los micro climas que tenemos en distancias tan
cortas, permite a nuestros visitantes disfrutar Guatemala en muchas
formas. Puede cambiar de un clima de fresco a 74F, al calor del
suroccidente a 95 F o llegar a nuestro altiplano y disfrutar de un
clima fro a 60 F. Todo esto en distancias menores de 2 horas en
transporte terrestre.

Parque Nacional Tikal, Petn

-INGUAT-

Guatemala, un increble destino para vender

Historia y Cultura
Somos el corazn del Mundo Maya, el legado de nuestra Cultura Maya
continua.
La Civilizacin Maya es una de las civilizaciones fundadoras del mundo, as
como la China, Mesopotamia, Valle del Indo y Egipto.
Tenemos ms de 1,000 sitios arqueolgicos en los cuales se desarroll la
Civilizacin Maya.
Al da de hoy, la descendencia de la Cultura Maya se conserva y nos hace ser
un pas pluricultural y multilinge, tendiendo 4 etnias (garfuna, xinca, mayas y
ladinos) y 23 idiomas. Siendo el espaol nuestro idioma oficial.
Nuestra cultura es tan rica en historia, ya que no solamente tenemos el legado
Maya, sino que tambin fuimos colonia espaola durante 325 aos, de la cual
nos independizamos el 15 de septiembre del 1821.
La capitana general de Guatemala durante la colonia espaola fue la ciudad
de La Antigua Guatemala. Posteriormente la ciudad capital se traslad al Valle
de Almolonga, donde se encuentra hoy en da la capital de Guatemala.
La Antigua Guatemala fue nombrada Patrimonio Cultural de la Humanidad por
la UNESCO en 1979.
Gracias a nuestra pluriculturalidad, la idiosincrasia de pas, es nica en el
mundo y nos posiciona como uno de los mejores lugares para visitar.
Los majestuosos sitios arqueolgicos, la cultura milenaria y colonial, nuestra
naturaleza esplendorosa y nuestra gente clida y encantadora, har que la
estada de nuestros visitantes en Guatemala sea una experiencia llena de
sabidura, emocin y conexin con la naturaleza.
Cofrades, Chichicastenango

-INGUAT-

Guatemala, un increble destino para vender

7 Regiones que Maravillan al Mundo

1. Guatemala Moderna y Colonial:
La ciudad de Guatemala es la ms pujante de Centroamrica, con
modernos edificios y centros de negocios; en contraste, la Antigua
Guatemala, ciudad colonial y romntica, es una mezcla de antiguas
construcciones y arraigadas costumbres y tradiciones. Por su historia
y belleza fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la
UNESCO, en 1979.
Ciudad de Guatemala

-INGUAT-

2. Altiplano, Cultura Maya Viva:

Ofrece la combinacin perfecta de bellezas naturales, espectaculares
paisajes montaosos y tradiciones de la cultura maya viva. Es el espacio
ideal para disfrutar de la diversidad cultural, aprender idiomas y vivir las
tradiciones. Promete a los visitantes una experiencia inigualable.
Lago de Atitln, Solol

-INGUAT-

Guatemala, un increble destino para vender

Petn, Aventura en el Mundo Maya:

Esta regin posee un inigualable valor histrico por su riqueza
arqueolgica, su fauna y la Reserva de la Biosfera Maya. Sus importantes
sitios arqueolgicos hacen de esta regin la ms importante del Mundo
Maya. Sus fascinantes sitios arqueolgicos estn rodeados de selva, entre
ellos el Parque Nacional Tikal, que fue declarado Patrimonio Natural y
Cultural de la Humanidad por la UNESCO en 1979.
Parque Nacional Tikal, Petn

-INGUAT-

Izabal, un Caribe Verde:

Con su original encanto, ricos ecosistemas y la alegra de la cultura
garfuna, ofrece un encuentro con un Caribe de exuberante belleza natural.
La representacin de la diversidad en todo su esplendor se refleja en
el Caribe Verde, con ricos ecosistemas que son el hbitat de diversas
especies.
Ro Dulce, Izabal

-INGUAT-

Guatemala, un increble destino para vender

Las Verapaces, Paraso Natural:

Se caracteriza por cuevas, frondosos bosques, singulares cadas de

agua, piscinas naturales y variedad de flora y fauna.
Su territorio es ideal para personas que gustan de deportes extremos,
recreacin al aire libre y turismo comunitario.
Semuc Champey, Alta Verapaz

-INGUAT-

Oriente, Mstico y Natural:

Cargado de espiritualidad y misticismo ofrece riqueza natural y uno de

los centros religiosos de mayor importancia en la regin. Esquipulas es
una sede importante de reuniones regionales y su cono es la reconocida
Baslica Menor del Cristo Negro.

Baslica de Esquipulas, Chiquimula

-INGUAT-

Guatemala, un increble destino para vender

Pacfico, Extico y Diverso:

Extensas costas de arena volcnica darn la bienvenida a un

espacio de hermosas reservas naturales. En sus esplndidas playas
de ms de 300 kilmetros de longitud, se puede practicar el surf,
adems cuenta con condiciones ideales para la pesca del pez vela,
deporte por el cual el pas fue reconocido como nmero uno de la
regin y segundo a nivel mundial.
Playa de Monterrico

-INGUAT-

9 Opciones para disfrutar Guatemala

Guatemala ofrece una amplia gama de posibilidades para los que
prefieren el turismo especializado, con servicios de clase mundial y la
cordialidad que caracteriza a los guatemaltecos.
Guatemala ofrece ventajas en algunos segmentos especficos para los
visitantes, como su ubicacin estratgica, facilidades en sus terminales
terrestres y martimas, lo que la hacen un importante destino para los
cruceros del Pacfico y el Atlntico. Sus recursos pesqueros en la Costa
Pacfica le han dado reconocimiento como uno de los mejores lugares
para la pesca del pez vela en el mundo. La variedad de ms de 720
especies de aves, la convierte en un maravilloso e importante destino
para observarlas.
As tambin, el pas posee todas las caractersticas para propiciar
actividades de negocios, adems de ser un destino ideal para
convenciones nacionales e internacionales

Guatemala, un increble destino para vender

Cultura y Cosmovisin
Rico en cultura y abundante naturaleza, Guatemala le invita a conocer una
concepcin integradora de un legado ancestral, capaz de inducir al viajero a
deleitarse de los componentes histricos, armnicos, espirituales, naturales
y vivenciales,unicos en las distintas regiones del pas.
Laguna de Chicabal, Quetzaltenango

Tradiciones
Guatemala constituye uno de los principales destinos culturales del mundo.
Las tradiciones populares se manifiestan de modo autntico. La cultura
ancestral guatemalteca se origina con el legado indgena prehispnico. A ello
se agregaron las pautas culturales y las tradiciones de la poca colonial. Y
la poca contempornea aporta lo propio, logrando con ello una fusin muy
particular en este pas de mgicos contrastes.
Guatemala es un pas para visitantes con toda clase de expectativas
tursticas. Disfrutando de excepcionales tradiciones transmitidas oralmente de
generacin en generacin. Destacan la danza, la msica y el arte autctono.
La Semana Santa es una de las manifestaciones religioso-culturales de
mayor relevancia, ya que en esta experiencia se evidencia profundamente
el sincretismo religioso. El Palo Volador, la Carrera de Caballos en Todos
Santos Cuchumatnes, los Barriletes de Santiago Sacatepquez (cometas
gigantes que se elevan al cielo con mensajes para los antepasados) el da
1ero de noviembre

Guatemala, un increble destino para vender

Semana Santa, Antigua Guatemala

Turismo Rural
Guatemala es un pas de inigualable riqueza cultural, con espectaculares
recursos naturales que lo convierten en toda una experiencia por disfrutar.
Es un encuentro intercultural, en donde se aprecian adems las artesanas,
gastronoma, costumbres y tradiciones. Esta riqueza cultural es gestionada
por comunidades rurales organizadas, quienes revalorizan adecuadamente
el patrimonio cultural y natural en donde se experimenta de actividades al aire
libre desde caminatas entre bosques y selva, deportes extremos, avistamiento
de aves, recorridos en fincas agrcolas, visita a sitios arqueolgicos,
actividades artesanales y convivir con comunidades indgenas quienes
gustosamente sern sus anfitriones y sus nuevos amigos. Los pobladores
ofrecen una experiencia inolvidable al compartir su trabajo, estilo de vida y
cultura con quienes les visitan. Los destinos para disfrutar de turismo con las
comunidades estn localizadas en todo el pas.

Lago de Atitln, Solol

Guatemala, un increble destino para vender

Escuelas de Espaol
Guatemala es uno de los destinos favoritos de Latinoamrica para el
aprendizaje del idioma espaol, con mtodos personalizados y un mtodo
regulado por el Ministerio de Educacin de Guatemala a travs de diferentes
programas de estudio.
Los alumnos que vienen del pas para aprender el idioma, tienen adems la
posibilidad de hospedarse en casa de familias guatemaltecas con quienes
comparten su vida diaria. Aumentando el vocabulario que adquieren en
clase y aprendiendo las costumbres del pas.
Guatemala cuenta con diversidad de destinos para el aprendizaje de espaol
en los que al mismo tiempo se puede disfrutar de la naturaleza, biodiversidad,
ecoturismo, sol, playas, volcanes, aventura, ciudades mayas y coloniales,
cultura y tradiciones; as como de su exquisita gastronoma.

Escuelas de Espaol

Reuniones y Negocios
Guatemala ofrece al turismo de negocios, adems de una posicin geogrfica
privilegiada y la mejor oferta hotelera de Centroamrica, infraestructura
y experiencia en la organizacin de congresos, convenciones y viajes de
incentivo. Cuenta con hoteles nacionales y de cadenas internacionales de
cuatro y cinco estrellas, modernas instalaciones, centros de convenciones,
y el recinto ferial ms grande del pas con espacio de mas de 23,000
metros cuadrados. Adems se ofrece tecnologa en comunicaciones y
apoyo empresarial: equipo de audio y de proyeccin, traduccin simultnea,
videoconferencias y servicios de informtica.

Guatemala, un increble destino para vender

Adems el pas ofrece conexiones areas e infraestructura vial competitiva
que permiten amplia y rpida conectividad con las principales ciudades del
mundo. Adicionalmente, la extensin del pas permite al turista de negocios
movilizarse rpidamente de un lugar a otro y disfrutar de actividades
complementarias y atracciones tursticas tales como campos de golf o la
ciudad colonial de Antigua Guatemala, entre otros. Asimismo, el favorable
clima del pas permite cualquier tipo de actividad o evento en cualquier poca
del ao.
Reuniones y Negocios

Turismo de Deportes y Aventura

Guatemala, es el destino ideal para la prctica de deportes. El pas se ha
convertido rpidamente en uno de los destinos favoritos de los golfistas; su
clima siempre agradable, permite disfrutar de este deporte durante cualquier
poca del ao en instalaciones de calidad mundial. Guatemala tambin
es reconocida como el mejor destino del mundo para la prctica de pesca
deportiva de Pez Vela y Marlin, mantiene las mejores marcas de liberaciones
en un da; por barco por da y por barco por ao.
El canopy es una gran aventura que permite observar una variedad de flora
y fauna desde las copas de los rboles. Las olas del pacfico son una de las
mejores a nivel mundial para practicar surf. Con una temperatura del agua
increble durante todo el ao, distintas playas disponibles a una hora de la
ciudad y precios accesibles, practicar este deporte es toda una aventura.
La diversidad de ros en Guatemala, para practicar rafting, van desde nivel
dos hasta nivel cinco, con la posibilidad de practicar el deporte durante la
mayor parte del ao.

Guatemala, un increble destino para vender

Golf en Guatemala

Observacin de Aves
Guatemala siendo un pas pequeo en extensin territorial, es un pas
enorme en cuanto a diversidad natural y cultural! El pas cuenta con ambientes
naturales muy diversos que van de playas a volcanes y de bosques secos a
selvas tropicales hmedas. En estos ecosistemas, Guatemala reporta 720
especies de aves de las cuales al menos 150 son endmicas regionales.
Para la observacin de aves, el pas se ha desarrollado en cinco rutas
tursticas: Centro Altiplano, Pacfico-Bocacosta, Caribe-Oriente, Las
Verapaces y Petn, que en conjunto ofrecen un total de 42 destinos con
facilidades para la observacin de aves. Dentro de las especies que destacan
estn: el Pavo Ocelado (Ocellated Turkey), el Pavo de Cacho (Honed Guan),
el Chipe de Cabeza Rosada (Pink-Headed Warbler), el Quetzal (Resplendent
Quetzal) y la Tangara Cabanisi (Cabanis Tanager).
El Aviturismo es un importante segmento que contribuye a la proteccin del
patrimonio natural y cultural, fomentando la visita y conservacin de reas
protegidas y el desarrollo de proyectos tursticos comunitarios.

Observacin de Aves

Guatemala, un increble destino para vender

Turismo de Salud y Bienestar

Guatemala es un sueo hecho realidad para el visitante que requiere
un tratamiento mdico, ya que es la combinacin perfecta de servicios
de salud de primera clase con un hermoso destino turstico. Junto con la
medicina convencional, Guatemala tambin cuenta con atractivas opciones
de medicina alternativa y centros de recreacin y relajacin. Todos estos
factores sumados al excelente clima primaveral, ideal para recuperaciones y
relajamiento, el trato amable al visitante y precios competitivos son ventajas
que diferencian a Guatemala de otros destinos.

Cruceros
En el corazn del continente americano y con acceso al Ocano Atlntico
y Pacfico, Guatemala es un destino imprescindible para cruceros. Los
visitantes pueden presenciar las riquezas tursticas del pas, como ciudades
coloniales, ciudades mayas, bellezas naturales y paisajes sobrecogedores,
adems de artesanas locales y visitas a las comunidades rurales.
Los puertos de Guatemala cuentan con infraestructura moderna e instalaciones
especializadas que permiten el acceso a todo tipo de embarcaciones, en la
costa Atlntica de Guatemala se ubica el Puerto Santo Toms de Castilla, que
por su ubicacin geogrfica en el Caribe, es un rea naturalmente protegida
contra huracanes y lo convierte en el mayor generador econmico del pas.
Puerto Quetzal presta servicios principalmente a la Cuenca del Pacfico y
Costa Oeste del Continente Americano, y por su cercana con el Canal de
Panam, se conecta con el resto del mundo.
Guatemala ofrece ambas costas a las lneas de cruceros, una experiencia
nica llena de cultura y destinos exticos!

Cruceros

Turismo de Salud

Guatemala, un increble destino para vender

7 DESTINOS QUE NO PUEDES DEJAR DE VISITAR

Ciudad de Guatemala

La Antigua Guatemala

Chichicastenango

Guatemala, un increble destino para vender

Ro Dulce

Petn

Alta Verapaz

Lago de Atitln, Solol

Guatemala, un increble destino para vender

Restaurantes en
Guatemala
La
gastronoma
guatemalteca
se
caracteriza por la herencia de sabores
mayas combinados con ingredientes que se
aportaron en el tiempo de la fusin cultural
entre Amrica y Espaa.
Tambin encontrar cocina internacional,
desde el restaurante ms sofisticado hasta
los menos costosos y accesibles para todo
tipo de presupuesto. Segn la UNESCO
contamos con 5 platos tpicos nombrados
como Patrimonio Cultural Intangible de la
Nacin, entre los que podemos mencionar:
El Jocn, El Pepin, El Kaq ik, Los Pltanos
en Mole y Frijoles con Chicharrn.

Dnde Hospedarse?
Tenemos varias opciones para hospedarse,
desde hoteles de lujo, histricos, coloniales,
ecolgicos y posadas.

Es recomendable reservar con anticipacin

especialmente para las fiestas de fin de ao y
Semana Santa (Marz /Abril). Principalmente
en Petn, La Antigua Guatemala, Atitl n y
la ciudad de Guatemala para la temporada
alta. Recomendamos visitar la pgina www.
visitguatemala.com para mayor informacin.

Moneda local y tipo de

cambio

La moneda local es El Quetzal (Q), el tipo

de cambio es alrededor de Q7.80 x US$1.
Debe tener presente que siempre debe
llevar su pasaporte para poder realizar la
transaccin.
Tarjetas de Crdito: La mayora de tarjetas de
crdito son aceptadas en establecimientos
tursticos.

Catlogo
Guatemalan Companies
Empresas Guatemaltecas

Guatemalan Companies | Empresas Guatemaltecas

Contacto / Contact:

Brenda Zaldaa
Directora de Mercadeo
E-mail: bzaldana@inguat.gob.gt
Website: www.visitguatemala.com
Telfono / Phone: + (502) 2421-2800
Guatemala, es el Corazn del Mundo
Maya. Viva, mgica, mstica y ancestral.
Su historia se remonta a cuatro mil aos,
cuando emergo la civilizacin maya,
cuyo legado perdura hoy en da con las
tradiciones y cultura de la gente.

Guatemala, is the Heart of the Mayan World.

Viva, magical, mystical and ancestral. Its
history goes back four thousand years, when
the Mayan civilization emerged, whose legacy
continues today with the traditions and culture
of the people.

INGUAT es el ente rector y facilitador que

promueve y fomenta el desarrollo turstico
sostenible de Guatemala, a nivel nacional e
internacional, por medio de la coordinacin
entre los sectores pblico, privado y
sociedad civil.

INGUAT is the institution in charge of promoting

and fomenting the touristic development in
Guatemala, nationally and internationally,
through the coordination between the private
and public sector and the society.

Contacto / Contact:

Nancy Mejia, Directora Ejecutiva

mail: nancy.mejia@camtur.org /
info@camtur.org
Website: www.camtur.org
Telfono / Phone: + (502) 2220-9916
/ 2238-0950
Promovemos la asociatividad y gestin empresarial de nuestros miembros impulsando el
desarrollo turstico nacional y regional, en el marco de la Poltica Nacional para el Desarrollo
Turstico Sostenible de Guatemala 2004- 2014.
Los asociados a CAMTUR, asumimos el compromiso de promover un orden turstico
equitativo, responsable y sostenible en beneficio de todos los sub-sectores de turismo y de
la poblacin guatemalteca en general, en un entorno de libre de mercado.
CAMTUR, la Cmara de Turismo de Guatemala, fue fundada, en 1976, con el propsito de
representar al sector privado turstico. En CAMTUR se une la micro, pequea, mediana y
gran empresa turstica a nivel nacional por medio de sus Filiales, Gremiales y Asociaciones.
As mismo, est conformada por representantes de los diferentes subsectores de la industria
turstica. CAMTUR es una entidad sin fines de lucro.

Guatemalan Companies | Empresas Guatemaltecas

ARM AVIACION
Contacto / Contact:

Cristian David Salazar

Gerente Comercial
E-mail: csalazar@armaviacion.com
Website: www.armaviacion.com
Telfono / Phone: + (502) 2418-2721

AVIANCA
Contacto / Contact:

Bianca Romero - Jefe de Ventas

Aerolnea Regional Guatemala
E-mail: bianca.romero@avianca.com
Website: www.avianca.com
Telfono / Phone: +(502) 2279-8222

BUDGET RENT A CAR GUATEMALA,

RENTALSA, S.A.

Contacto / Contact:

Marianna Padilla y Padilla

Directora de Ventas
E-mail: m.gonzalez@budget.com.gt
Website: www.budget.com.gt
Telfono / Phone: + (502) 2203-2303

CLARK TOURS
Contacto / Contact:

Mark Rogers
Presidente
E-mail: info@clarktours.com.gt
Website: www.clarktours.com.gt
Telfono / Phone: + (502) 2412-4700

Guatemalan Companies | Empresas Guatemaltecas

CORPORACIN CAMINO REAL

Contacto / Contact:

Carlos Cruz
Gerente de Ventas de Tour & Travel
E-mail: carlos_cruz@caminoreal.com.gt
Website: www.caminoreal.com.gt
Telfono / Phone: + (502) 2410-5041

CORPORACIN PETENERA
DE TURISMO S.A.
Contacto / Contact:

Carlos Castellanos Daz

Director de Mercadeo
E-mail: ccastellanos@hotelesdepeten.com
Website: www.hotelesdepeten.com
Telfono / Phone: + (502) 2333-7054

EXPEDICION PANAMUNDO
GUATEMALA, S. A
Contacto / Contact:

Roger Brenner - Gerente General

E-mail: info@expedicion-panamundo.com
roger.brenner@expedicion panamundo.com
Website: www.expedicion-panamundo.com
Telfono / Phone: + (502) 2500-8600

FILADELFIA COFFEE RESORT TOURS

Contacto / Contact:

Esmin Arnoldo Jauria Garcia

Gerente de Operaciones
E-mail: ayb@filadelfia.com.gt
Website: www.filadelfia.com.gt
Telfono / Phone: + (502) 7728-0800

Guatemalan Companies | Empresas Guatemaltecas

GRAY LINE GUATEMALA

Contacto / Contact:

Alejandro Ravanales
Gerente General
E-mail: info@graylineguatemala.com
Website: www.graylineguatemala.com
Telfono / Phone: + (502) 5202-8180

GUATEMALA CONVENTIONS BUREAU

BURO DE CONVENCIONES DE GUATEMALA

Contacto / Contact:

Magdalena Serra Navas

Directora Ejecutiva
E-mail: info@guatemalacvb.com
Website: www.guatemalacvb.com
Telfono / Phone:
+ (502) 2251-2877 / 2251-3734

GUATEMALA XPEDITION
Contacto / Contact:

Mara Ren Brcenas

Mercadeo y Ventas
E-mail: marketing@guatemalaexpedition.com
Website: www.guatemalaexpedition.com
Telfono / Phone: + (502) 2389-1500

GUATEMALAN ADVENTURE
Contacto / Contact:

Pablo Andrs Porres Orellana

Gerente General
E-mail: info@guatemalanadventure.com
Website: www.guatemalanadventure
Telfono / Phone: + (502) 2410-8260

Guatemalan Companies | Empresas Guatemaltecas

GUAYACAN
Contacto / Contact:

Christian Sost
Gerente Comercial
E-mail:christian.sost@guayacantours.com
Website: www.guayacantours.com
Telfono / Phone: + (502) 2250-7745

HOTEL BARCELO GUATEMALA CITY

Contacto / Contact:

Mnica Abdalla
Directora Comercial
E-mail: guatemalacity@barcelo.com
Website: www.barcelo.com
Telfono / Phone: + (502) 2378-4000

HOTEL CLARION SUITES

GUATEMALA
Contacto / Contact:

Roxana Chamo - Directora de Ventas

E-mail: rchamo@clarionguatemala.com
ventas@clarionguatemala.com
Website: www.clarionguatemala.com
Telfono / Phone: + (502) 2421-3333

HOTEL INTERCONTINENTAL
Contacto / Contact:

Alba Milano
Directora de Ventas y Mercadeo
E-mail: alba.milano@r-hr.com
Website: www.intercontinental.com
Telfono / Phone: + (502) 2413-4444

Guatemalan Companies | Empresas Guatemaltecas

HOTEL PETEN ESPLENDIDO

Contacto / Contact:

Regina Dorigoni - Gerente General

E-mail: rdorigoni@petenesplendido.com
info@petenesplendido.com
Website: www.petenesplendido.com
Telfono / Phone:
+ (502) 2360-8140 / Hotel 7774-0700

HOTELES SOLEIL DE GUATEMALA

Contacto / Contact:

Maria Isabel Font

Ejecutiva de Ventas Internacionales
E-mail: mifont@gruposoleil.com
Website: www.hotelessoleilguatemala.com
Telfono / Phone: + (502) 2462-7777

HOTEL VISTA REAL GUATEMALA

Contacto / Contact:

Julieta De del Valle

Ejecutiva de Ventas
E-mail: info@vistareal.com
Website: www.vistareal.com
Telfono / Phone: + (502) 2427-0000

MARTSAM TRAVEL, S.A

Contacto / Contact:

Benedicto Grijalva
Director de Mercadeo
E-mail: info@martsam.com
Website: www.travelguatemalatours.com
Telfono / Phone: + (502) 7832-2742

Guatemalan Companies | Empresas Guatemaltecas

MAYA TRAILS
Contacto / Contact:

James Rogers
Director General
E-mail: info@mayatrails.com.gt
Website: www.mayatrails.com.gt
Telfono / Phone: + (502) 2314-4434

MAYAEXOTIC TRAVEL
Contacto / Contact:

Sandra Muralles - Gerente General /

Propietaria
E-mail: info@mayaexotic.com
Website: www.mayaexotic.com
Facebook: Mayaexotic Travel
Telfono / Phone: + (502) 2331- 8717 / 3078

MERCURE HOTEL GUATEMALA

CASA VERANDA
Contacto / Contact:

Ninoshka Salazar Godoy

Coordinadora de Ventas
E-mail: casaveranda@accor.com
Website: www.mercure.com
Telfono / Phone: + (502) 2411-4100

MUNDO GUATEMALA
Contacto / Contact:

Elke Sagniewicz - Gerente General

E-mail:
elke.sagniewicz@mundo-guatemala.com
Website: www.mundo-guatemala.com
Telfono / Phone: + (502) 2333-7054

Guatemalan Companies | Empresas Guatemaltecas

NEYS VIAJES Y TURISMO S.A

Contacto / Contact:

Erick Mencos Santizo

Gerente General
E-mail: info@neystours.com
Website: www.neystours.com
Telfono / Phone: + (502) 2505-4100

PORTA HOTELES
Contacto / Contact:

Mara del Carmen de Morales

Gerente de Ventas Internacionales
y Tour & travel
E-mail: mcmorales@portahotels.com
Website: www.portahotels.com
Telfono / Phone: + (502) 2244-0600

PTP MUNDO MAYA

Contacto / Contact:

Velveth Luna
Gerente Comercial
E-mail: info@ptpmundomaya.com
Website: www.ptpmundomaya.com
Telfono / Phone: + (502) 2367-1090

RADISSON HOTEL SUITES GUATEMALA

EL CONVENTO BOUTIQUE HOTEL

Contacto / Contact:

Aida de Murga - Directora de Ventas

E-mail: ademurga@radissonguatemala.com
radisson@radissonguatemala.com
Website: www.radisson.com/guatemalacitygt
Telfono / Phone: + (502) 2421-5151

Guatemalan Companies | Empresas Guatemaltecas

SAN GREGORIO HOTEL, SPA
CONFERENCE CENTER
Contacto / Contact:

Hildegard Valle
Gerente General
E-mail: admin@sangregoriospa.com
Website: www.sangregoriospa.com
Telfono / Phone: + (502) 6634-3666

SAN RICARDO FARM LODGE

Contacto / Contact:

Anna Mercedes de Lembke - Gerente General

E-mail:
annamercedes@sanricardofarm-lodge.com.gt
Website: www.sanricardofarm-lodge.com.gt
Telfono / Phone: + (502) 2369-8618

SERVICIOS TURISTICOS
CENTRO AMERICA S.A.
Contacto / Contact:

Patrick Vercoutere - Gerente General

E-mail: patrickvercoutere@gmail.com
Website: www.serviciosturisticoscasa.com
Telfono / Phone: + (502) 7932-5858
5308-5106

SIN FRONTERAS
TOUR OPERATOR
Contacto / Contact:

Claudia EugeniaPrez Mndez

Gerente General
E-mail: sinfront@sinfront.com
Website: www.sinfront.com
Telfono / Phone: + (502) 7720-4400

Guatemalan Companies | Empresas Guatemaltecas

STP GUATEMALA TOUR OPERATOR
Contacto / Contact:

Ana Sagastume - Gerente de Mercadeo

E-mail: mercadeo@stpguatemala.com
info@stpguatemala.com
Website: www.stpguatemala.com
Telfono / Phone: + (502) 2223-5000

STS SPECIAL TRAVEL SERVICE

Contacto / Contact:

Edna Gonzlez
Gerente General
E-mail: info@sts.com.gt
Website: www.stsguatemala.com
Telfono / Phone: + (502) 2365-6333

-TAG - TRANSPORTES
AEREOS GUATEMALTECOS
Contacto / Contact:

Marlon Reyes
Gerente de Ventas y Reservaciones
E-mail: reservaciones@tag.com.gt
Website: www.tag.com.gt
Telfono / Phone: + (502) 2380-9400

TRANSTER TOURS
T&T Tours & Travel
Contacto / Contact:

Rolando Schweikert - Presidente

E-mail: rolosch@guatetours.com
transter@transtertours.com.gt
Website: www.transtertours.com.gt
Telfono / Phone: + (502) 2437-3550

Guatemalan Companies | Empresas Guatemaltecas

TESSA, GUATEMALA CENTRAL
AMERICA DMC - TOUR OPERATORContacto / Contact:
Estela Jeanette Rosales Rueda
Gerente / Propietaria
E-mail: estela@tessatours.com
Website: caminosdefe@yahoo.com
Telfono / Phone: + (502) 5318- 5649
2333- 5109

TURITRAN
Contacto / Contact:

Andrea Escobar - Ejecutiva de Ventas

E-mail: guatemala@turitran.com
info@turitran.com
Website: www.turitran.com
Telfono / Phone: + (502) 2338-2298 / 99

VIAVENTURE
Contacto / Contact:

Christoph Ege
Gerente General
E-mail: christoph.ege@viaventure.com
Website: www.viaventure.com
Telfono / Phone: + (502) 7934-6687

VOYAGEUR TOURS
Contacto / Contact:

Miguel Gonzlez
Gerente General
E-mail: miguel@cometoguatemala.com
Website: www.cometoguatemala.com
Telfono / Phone: + (502) 7832-4237

INFORMACIN DE INTERS
Temporadas para
viajar

Cmo transportarse
internamente?

Guatemala se puede disfrutar los 12

meses del ao y contamos con dos
estaciones:

Octubre a Abril es la temporada

primavera y verano.

Los visitantes pueden desplazarse

por la repblica de Guatemala
haciendo uso del transporte areo
y terrestre. Los cuales puede
coordinar a travs de su tour
operadora o hacerlo directamente a
las lneas de transporte

Mayo a Septiembre es la
temporada tropical.

Conectividad
Contamos con 2 aeropuertos
internacionales : La Aurora en
la Cuidad de Guatemala y Mundo
Maya en el Departamento de el
Petn.

Cmo llegar a
Guatemala?
Guatemala ofrece gran conectividad
de vuelos directos e indirectos desde
varios aeropuertos de Canad,
Estados Unidos, Suramrica, Europa
y Asia.
Tambin puede llegar al pas por
transporte terrestre a travs de
nuestras fronteras con Mxico, Belice,
El Salvador y Honduras. As por
nuestros puertos en el Pacfico y en el
Atlntico

En la ciudad de Guatemala el
visitante puede transportarse
haciendo uso del servicio del
Transmetro.

Para mayor informacin de las

estaciones y mapa de rutas puede
visitar: transmetro.muniguate.com

Programa de
Asistencia al Turista

Guatemala cuenta con un equipo

de asistencia al turista que le
apoyar y le dar asistencia
cuando usted lo requiera, puede
llamar desde el extranjero (502)
2421 2810.
Contactos de informacin:
Asistencia al turista (24 horas):
(502) 2421 2810
Aeropuerto Internacional
La Aurora: (502) 2260 6257

Cmara de Turismo de
Guatemala:
(502) 2220 9916 / 22380950

M. Panjoj