Hello!

Welcome!
Good morning.
Good day.
Good afternoon.
Good evening.
Good night.
Goodbye.
See you.
Yes.
No.
OK.
Really?
Please.
Thank you.
Thank you very much
You're welcome.or Dont mention it.
I dont know.
I think so.
I dont think so.
What do you think?
Why not?
Are you sure?
it's fine.
Yes, certainty.
Maybe.
Of course.
Is it possible?
I am very grateful.
It doesn't matter.
Be careful!
Det var synd!
Look at this!
Listen to this!
Come with me!
What is this?
What is that?
What is it like?
Do you like it?
It's beautiful,
delicious
wonderful
interesting
exciting

Wheres the
grocery store?
Bathroom
My name is
What is your name?
his name
her name
Are you Gerd Larsen?
May I introduce Per Olsen?
my colleague
my friend
Pleased to meet you.
(to one person) or
(to several people)
How are you?
I'm fine, thanks;
and you?
How are things?
Where are you from?
I am from
Where do you live?
I live in
How do you say it in Norwegian?
Do you speak English?
Yes, a little.
I dont speak Norwegian well.
Please could you speak more slowly?
Do you understand?
I dont understand.
Im sorry.
Could you repeat it, please?
Excuse me.
Where are you staying?
I am staying at the Grand Hotel.
Have you been to Norway before?
This is my first visit to Scandinavia.
Are you married?

How is your wife?

husband
mother
father
daughter
son
sister
brother
My best wishes to your family!
Would you like to come for lunch?
Dinner?
Coffee?
What are you doing?
Where are you going?
Im going to work,
shopping
Could I go with you?
I have to be back by seven oclock.
Please wait for me!
Vent p meg, er du snill!
Are you ready?
We are in a hurry.
Is Tor at home?
Hes not at home.
When will he return?
When will she return?
Please come in.
Please sit down.
Make yourself at home.
Would you like something to eat?
to drink
Do you smoke?
Have you got a light?
I don't smoke.
Would you mind not smoking, please?
Thanks for a wonderful night/time.
Have a safe trip home!
Come see us again!
Could you tell me the way to the
U.S. Embassy,please?

Where is the church?

the cathedral
the park
What is the name of this street?
How far is it to the Viking ship museum?
Which way is
north?
south
east
west
Im lost.
Please show me where we are on this map.
Please write it down.
Turn right.
Turn left.
Go straight ahead,
(on foot)
or (driving)
Its early,
late
at three in the morning
at four exactly
Shall we meet at noon?
tomorrow at ten
this afternoon
this evening
or tonight
I leave today.
tomorrow
the day after tomorrow
next week
I arrived yesterday.
the day before yesterday
last week
What is the date today?
It is the sixth of May.
this month
this week
this year
last year
next year

It is spring.
summer
autumn
winter
Hows the weather today?
Its cold.
nice weather
hot
Its sunny.
Its windy.
It's raining.
It's snowing.
How will weather tomorrow?
It will be cloudy.
cool
frosty
foggy
There is thunder and lightning.
snowstorm
an avalanche
What color is it?
It is black.
blue
brown
gray
green
lilac
pink
red
white
yellow
I like this color.
Id like to reserve a room.
I have reserved a room.
Do you have a double room?
single
Do you have a room with a bath?
a shower
air conditioning
twin beds
Is breakfast included?
I'll be staying for two nights.

Is there a better room?

cheaper
larger
smaller
quieter
What is your name, please?
address
Could I have my key, please?
On what floor is my room?
Take the elevator.
Go up the stairs.
Go doen the stairs
There is no hot water.
May I have some ice, please.
another blanket
a drinking glass
an electric fan
a heater
an iron
a pillow
some shampoo
some soap
some toilet paper
a towel
At what time is breakfast served?
Is it possible to have these clothes
drycleaned?
washed?
Where is the dry cleaner?
laundromat
hairdresser
When will the clothes be ready?
Im leaving today.
May I have the bill, please?
I wish to speak to the manager.
Could you please call a taxi for me?
Whats the matter?
Are you all right?
Im hungry,
thirsty
tired
happy
sad
Im cold.

Im fine.
Please do not disturb me.
Where is the bank?
What is todays dollar exchange rate?
Please can I have this changed into kroner?
small bills
coins
Do you cash travelers checks here?
Do you accept credit cards?
Where is the market place?
the supermarket
the bakery
Where can I buy
fruit?
Apples
I prefer
vegetables.
beans
cabbage
carrots
Id like some
meat.
bacon
beef
beefsteak
I like seafood.
anchovies
clams
cod
crab
I need to buy
bread.
bread rolls
butter
a cake
candy
Could you recommend
an inexpensive restaurant?
a typical Norwegian restaurant
I prefer to sit in the nonsmoking area,
by the window

May I see the

menu, please?
wine list
Im on a diet.
Im a vegetarian.
Enjoy your lunch!

Could I have a
knife, please.
a fork
a spoon
a teaspoon
a plate
a bowl
a cup
a glass of water
a wine glass
a napkin
salt
pepper
mustard
ketchup
Id like soda water, please.
bottled water
mineral water
Id like tea,please.
coffee
I take milk in my
coffee.
cream
sugar
Would you like lemonade?
soda
fruit juice
lemon tea
a soft drink
red wine
white wine
I'd like a beer,please,
an aquavit

I'd like to order

mutton and cabbage stew,
pork chops
an appetizer
a mixed salad soup
the main course
the dish of the day
How would you like your steak?
Id like my steak
rare, please,
medium
well done
For dessert, I'd
like ice cream,
yogurt
May I have the check,please?
Where can I buy
souvenirs?
camera film
video film
sun tan lotion
magazines
an English newspaper
books
I'd like to buy
some local
handicrafts,
pewterware
crystal
pottery
I am going to the florist,
bookstore
pharmacy
state liquor store
department store
How much does it cost?

Im interested in
buying a jacket,
a bathing suit
a blouse
a coat (for a woman)
a coat (for a man)
some gloves
some mittens
new pants
a raincoat
a pair of shoes
a shirt
a skirt
a sweater
Where can we
play golf?
go cycling
go hiking
skate
ski
Would you like to go sightseeing?
I would like to go
to the pool.
the beach
the mountains
the sea
the country
Would you take a photo of us, please?
We'd like to see a traditional dance.
rural community.
Where is the ticket office?
I'd like two tickets for the ballet.
Concert
It's sold out.
I like to go to the
theater,
movies
soccer game
museum
opera
When does the play begin?
tour
What films are playing tonight?

Is there a night club nearby?

a discotheque
Can I have money wired to me here?
This package contains fragile material.
Where can I make photocopies?
May I use the
computer?
the fax machine
How much do you charge per page?
May I use the telephone?
Where is the directory?
How do I make a call to the United States?
What is the area code for Oslo?
The line is busy.
Whos speaking,please?
May I speak to Turid Eriksen?
This is Knut Berge.
Shes not here.
Hes not here.
Have a good trip!
Where can I rent
a car?
a bicycle
Where do I board
the boat?
the ferry
Where is the metro station?
train station
bus stop
May I have a schedule,please?
How much is
a one-way ticket?
round-trip
tourist-class
Is there a special
weekend rate?
mid-week
May I have a
student discount?
senior-citizen discount
Smoking or nonsmoking?

Could you tell me when we reach my stop?

At what time does the train leave for
Trondheim?
At what time does the train get to Bergen?
Is it on time?
Does this train make a stop in
Lillehammer?
How long do we stop here?
Does this road lead to Stavanger?
How many kilometers is it to Kristiansand?
Can you direct me to the bridge,please?
the highway
a gas station
How often does the ferry leave?
Is it far?
Can you draw me a map,please?
Where can I find a service station?
This doesnt work.
How long will it take?
How much will it cost?
Which gates do I go to for
domestic flights?
International flights
arrivals
departures
How long will the flight to
Copenhagen
be delayed?
At what time does the plane for
Stockholm leave?
Would you please call a flight attendant?
Is this duty free?
This is my
luggage,
suitcase
briefcase
handbag
Do you have anything to declare?
I have nothing to declare.
Where is the hospital?

Call an
ambulance!
a doctor
the police
the fire department
Fire!
Help!
This is an emergency!
There has been an accident.
Its dangerous.
I am sick.
Can you get me an interpreter?
Ive lost my passport.
My wallet has been stolen.
I need to go to the dentist.
Do you have any aspirin?
I am allergic to penicillin.
I am diabetic.

My arm hurts.
back
foot
hand
head
leg
throat
stomach
tooth
Thank you for your help.

pent
Buss
Bussholdeplass
Damer
Enveiskjring
Fare
Fartsdemper
Forsiktig
Frstehjelpstasjon
Gangfelt
Gjennomkjring
Herrer
Hold til hyre
i ustand

Ikke forstyrr
Ikke rr
Informasjon
Ingen utgang
Inngang
Innkjring forbudt
Kjr langsomt
Kvinner
Menn
Nymalt
Ndutgang
Parkering
Parkering forbudt
Reservert
Ryking forbudt
Sett ned farten
Stengt
Sykkelvei
Til leie
Til salgs
Toalett
Trekk
Trykk
Utgang
Veiarbeid
Vikeplikt

Hei!
Velkommen!
God morgen.
God dag.
God ettermiddag.
God kveld.
God natt.
Ha det.
Vi sees.
Ja.
Nei.
OK.
Jas?
Vr s snill.
Takk.
Tusen takk.
Ingen rsak.
Jeg vet ikke.
Jeg tror det.
Jeg tror ikke det.
Hva synes du?
Hvorfor ikke?
Er du sikker p det?
Det er bra.
Ja, selvflgelig.
Kanskje.
Selvflgelig.
Er det mulig?
Jeg er svrt takknemlig.
Det spiller ingen rolle.
Vr forsiktig!
Thats too bad
Se p dette!
Hr p dette!
Bli med meg!
Hva er dette?
Hva er det?
Hvordan er det?
Liker du det?
Det er vakkert,
deilig
vidunderlig
interessant
spennende

Hvor er
kolonialbutikken?
Toalettet
Jeg heter
Hva heter du?
han
hun
Er du Gerd Larsen?
Fr jeg presentere Per Olsen for deg?
kollegaen min
vennen min
Hyggelig treffe deg.
Hyggelig treffe dere.
Hvordan har du det?
Hvordan gr det?
Takk, bare bra;
og du?
Hvordan str det til?
Hvor er du fra?
Jeg er fra
Hvor bor du?
Jeg bor i
Hvordan sier du det p norsk?
Snakker du engelsk?
Ja, litt.
Jeg snakker ikke s godt norsk.
Kan du snakke litt langsommere?
Forstr du?
Jeg forstr ikke.
Beklager.
Kan du gjenta det, er du snill?
Unnskyld!
Hvor bor du?
Jeg bor p Grand Hotel.
Har du vrt I Norge fr?
Det er frste gang jeg besker Skandinavia.
Er du gift?

Hvordan str det til med din kone?

mann
mor
far
datte
snn
sster
bror
Hils familien fra meg!
Vil du komme og spise lunsj
spise middag?
Drikke kaffe?
Hva gjr du?
Hvor skal du?
Jeg skal p jobb.
g i butikker
Kan jeg bli med deg?
Jeg m vre tilbake innen klokka sju.
Vent p meg, er du snill!
Vi drar n.
Er du klar?
Vi har drlig tid.
Er Tor hjemme?
Han er ikke hjemme.
Nr kommer han tilbake?
Nr kommer hun tilbake?
Vr s god og kom inn!
Vr s god og sitt ned!
Lat som du er hjemme!
Vil du ha noe spise?
drikke
Ryker du?
Har du en fyrstikk?
Jeg ryker ikke.
Har du noe imot ikke ryke?
Takk for en hyggelig kveld!
Vel hjem!
Kom snart igjen!
Hvordan kommer
jeg til den amerikanske ambassaden?

Hvor ligger kirken?

domkirke
parken
Hva heter denne gata?
Hvor langt er det til Vikingskipmuseet?
Hvilken vei gr
nordover?
srover
stover
vestover
Jeg har gtt meg bort.
Vr s snill og vis meg hvor vi er p dette kartet!
Skriv det ned, er du snill!
Ta til hyre!
Ta til venstre!
G rett fram!
Kjr rett fram!
Det er tidlig,
seint
klokka tre om morgenen
klokka fire presis
Skal vi mtes klokka tolv?
i morgen klokka ti
i ettermiddag
i kveld
Jeg reiser i dag.
i morgen
i overmorgen
i neste uke
Jeg kom i gr.
i forgrs
i forrige uke
Hvilken dato er det i dag?
Det er den sjette mai.
denne mneden
denne uken
i r
i fjor
neste r

Det er vr.
sommer
hst
vinter
Hvordan er vret i dag?
Det er kaldt.
fint vr
varmt
Sola skinner.
Det blser.
Det regner.
Det snr.
Hvordan blir vret i morgen?
Det blir overskyet.
kjlig
frost
tkete
Det er lyn og torden.
snstorm
et snskred
Hvilken farge er det?
Det er svart.
bltt
brunt
grtt
grnt
lilla
rosa
rdt
hvitt
gult
Jeg liker denne fargen.
Jeg nsker reservere et rom.
Jeg har reservert et rom.
Har du et dobbeltvrelse?
enkeltvrelse?
Har du et vrelse med bad?
dusj
air condition
to senger
Er frokost inkludert?
Det er for to netter.

Finnes det et bedre vrelse?

billigere
strre
mindre
roligere
Kan jeg f navnet,er du snill?
adressen
Kan jeg f nkkelen, takk?
I hvilken etasje er vrelset?
Ta heisen!
G opp trappen!
G ned trappen!
Det er ikke noe varmt vann.
Kan jeg f litt is,vr s snill.
et ekstra ullteppe
et glass
en vifte
en varmeovn
et strykejern
en pute
shampo
litt spe
litt toalettpapir
et hndkle
Nr serveres frokost?
Er det mulig f renset disse klrne?
vasket?
Hvor er renseriet?
vaskeriet
frisrsalongen
Nr er klrne ferdige?
Jeg reiser i dag.
Kan jeg f regningen,takk?
Kan jeg f snakke med direktren?
Kan du vre s snill bestille en taxi?
Hva er det I veien?
Er du OK?
Jeg er sulten,
trst
trtt
glad
trist
Jeg fryser.

Jeg har det bra.

Ikke forstyrr meg,er du snill I
Hvor er banken?
Hva er dagens dollarkurs?
Kan jeg f veksle dette i norske kroner?
I mindre sedler
i mynter
Fr jeg vekslet reisesjekker her?
Tar dere kredittkort?
Hvor er torget?
supermarkedet
bakeriet
Hvor kan jeg
kjpe frukt?
Epler
Jeg vil helst ha
grnnsaker.
bnner
kl
gulrtter
Jeg har lyst p
kjtt.
bacon
oksekjtt
biff
Jeg liker skalldyr.
ansjos
kamskjell
torsk
krabbe
Jeg m kjpe
brd.
rundstykker
smr
en kake
godter
Kan du anbefale
en billig restaurant?
typisk norsk restaurant
Jeg vil helst sitte I ikke-ryker.
ved vinduet

Kan jeg f
menyen, takk?
Vinkartet
Jeg er p slankekur.
Jeg er vegetarianer.
Ha en god lunsj!

Kan jeg f en
kniv, er du snill?
en gaffel
en skje
en teskje
en tallerken
en skl
en kopp
et glass vann
et vinglass
en serviett
salt
pepper
sennep
ketchup
Jeg tar gjerne selters.
flaskevann
mineralvann
Jeg tar gjerne te.
kaffe
Jeg bruker melk i
kaffen.
flte
sukker
Vil du ha saft?
brus
juice
sitronte
en alkoholfri drikk
rdvin
hvitvin
Jeg tar gjerne en l
akevitt

Jeg skal ha
frikl.
svinekoteletter
en forrett
en salat suppe
hovedretten
dagens rett
Hvordan vil du ha biffen?
Jeg vil ha biffen
r, takk.
medium
godt stekt
Jeg vil ha is til
dessert,
yoghurt
Kan jeg f regningen,takk?
Hvor fr jeg kjpt
suvenirer?
film
videofilm
sololje
ukeblader
en engelsk avis
bker
Jeg vil gjerne
kjpe noe
husflid,
tinn
krystall
keramikk
Jeg skal i blomsterbutikken.
i bokhandelen
p apoteket
p Vinmonopolet
i stormagasinet
Hvor mye koster det?

Jeg vil se p en
jakke.
en badedrakt
en bluse
en kpe
en frakk
et par hansker
noen votter
nye bukser
en regnfrakk
et par sko
en skjorte
et skjrt
en genser
Hvor kan vi spille
golf?
dra p sykkeltur
g tur
g p skyter
g p ski
Har du lyst til dra p sightseeing?
Jeg vil gjerne dra
til svmmebassenget,
p stranden
til fjells
ut til sjen
p landet
Kan du ta et bilde av oss, er du snill?
Vi vil gjerne se folkedans.
bygde-Norge.
Hvor er billettkontoret?
Jeg skal ha to billetter til ballettforestillingen.
konserten
Det er utsolgt.
Jeg liker g
i teatret,
p kino
p fotballkamp
i museum
i operaen
Nr begynner forestillingen?
omvisningen
Hvilke filmer gr i kveld?

Er det en nattklubb I nrhete?

et diskotek
Kan jeg f overfrt penger hit?
Denne pakken som skal sendes som srpakke.
Hvor kan jeg f tatt kopier?
Fr jeg bruke
computeren?/datamaskin
Telefaxen
Hvor mye tar du per side?
Fr jeg bruke telefonen?
Hvor er telefon katalogen?
Hvordan ringer jeg til USA?
Hva er retningsnummeret til Oslo?
Jeg fr opptattsignal.
Hvem snakker jeg med?
Kan jeg f snakke med Turid Eriksen?
Dette er Knut Berge.
Hun er ikke tilstede.
Han er ikke tilstede.
God reise!
God tur!
Hvor kan jeg leie
en bil?
en sykkel
Hvor kan jeg g om bord i
bten?
i ferjen
Hvor er T-banen?
jernbanestasjonen
bussholdeplassen
Kan jeg f en rute?
Hvor mye koster
en billett en vei?
tur retur
p turistklasse
Finnes det en
spesiell weekend pris?
midtuke pris
Kan jeg f
studentrabatt?
honnrrabatt
Ryker eller ikkeryker?

Kan du si ifra nr vi kommer til holdeplassen?

Nr gr toget til Trondheim?
Nr er toget framme I Bergen?
Er det i rute?
Stopper dette toget i Lillehammer?
Hvor lenge str vi her?
Gr denne veien til Stavanger?
Hvor mange kilometer er det til Kristiansand?
Kan du vise meg veien til broen,er du snill?
motorveien
en bensinstasjon
Hvor ofte gr ferjen?
Er det langt dit?
Kan du tegne et kart til meg, er du snill?
Hvor finner jeg et verksted?
Dette fungerer ikke.
Hvor lang tid vil det ta?
Hvor mye vil det koste?
Hvilken utgang er
innland?
utland
ankomst
avgang
Hvor mye er flyet til
Kbenhavn
forsinket med?
Nr gr flyet til
Stockholm?
Ring p kabinpersonalet, er du snill!
Er dette tollfritt?
Dette er
bagasjen min.
kofferten min
stresskofferten min
hndvesken min
Har du noe fortolle?
Jeg har ikke noe fortolle.
Hvor ligger sykehuset?

Ring etter en
sykebil!
en lege
politiet
brannvesenet
Brann!
Hjelp!
Dette er et ndstilfelle!
Det har vrt en ulykke.
Det er farlig.
Jeg er syk.
Kan du skaffe meg en tolk?
Jeg har mistet passet mitt.
Lommeboken min er blitt stjlet.
Jeg m til tannlegen.
Har du en smertestillende tablett?
Jeg er allergisk mot penicillin.
Jeg er diabetiker.
Jeg har vondt i
armen,
ryggen
foten
hnden
hodet
beinet
halsen
magen
en tann
Takk for hjelpen!

Open
Bus Stop
Bus Stop
Ladies
One Way Street
Danger
Speed Bumps
Caution
First Aid Station
Pedestrians
Through Traffic
Men
Keep Right
Out of Order

Do Not Disturb
Do Not Touch
Information
No Exit
Entrance
No Entry
Slow
Ladies
Men
Wet Paint
Emergency Exit
Parking
No Parking
Reserved
No Smoking
Reduce Speed
Closed
Bicycle Route
For Rent
For Sale
Toilets
Pull
Push
Exit
Roadworks
Yield Right of Way