Operao e manuteno
de redes coletoras
de esgotos
Ministrio da Educao
Ministrio da Sade
Forproex
Parceiros do Nucase
Fundao Rio-guas
PCJ - Consrcio Intermunicipal das Bacias dos Rios Piracicaba, Capivari e Jundia
Esgotamento sanitrio
Operao e manuteno
de redes coletoras
de esgotos
Nvel 2
Crditos
Consultoria pedaggica
Apresentao da ReCESA
investimentos em saneamento.
Nucase
Os guias
Apresentao da
rea temtica:
Esgotamento sanitrio
A srie de guias relacionada ao esgotamento sanitrio resultou do trabalho coletivo que
envolveu a participao de dezenas de profissionais. Os temas que compem esta srie
foram definidos por meio de uma consulta a
companhias de saneamento, prefeituras, servios autnomos de gua e esgoto, instituies de
ensino e pesquisa e profissionais da rea, com o
objetivo de se definirem os temas que a comunidade tcnica e cientfica da Regio Sudeste
considera, no momento, os mais relevantes para
o desenvolvimento do Projeto Nucase.
Os temas abordados nesta srie dedicada ao
esgotamento sanitrio incluem: Qualidade de
gua e controle da poluio; Operao e manuteno de redes coletoras de esgotos; Operao e
manuteno de estaes elevatrias de esgotos;
Processos de tratamento de esgotos; Operao e
manuteno de sistemas simplificados de tratamento de esgotos; Amostragem, preservao e
caracterizao fsico-qumica e microbiolgica
de esgotos; Gerenciamento, tratamento e disposio final de lodos gerados em ETE.
Certamente, h muitos outros temas importantes a serem abordados, mas considera-se que
este um primeiro e importante passo para que
se tenha material didtico, produzido no Brasil,
destinado profissionais da rea de saneamento
que raramente tm oportunidade de receber
treinamento e atualizao profissional.
Coordenadores da rea temtica esgotamento sanitrio
Sumrio
Introduo...................................................................................10
Gerao e caracterizao dos esgotos . .......................................12
Introduo
Ol, Profissional!
de conhecimento amplo o imenso dficit
conceitos-chave. So eles:
de esgotos.
conceito-chave.
10
Bons estudos!
Atividade em grupo...
Com base em um conjunto de figuras, voc e seus colegas devem:
Identificar as atividades de operao e/ou manuteno de redes
coletoras de esgotos que esto representadas nas figuras.
Agrupar as figuras de acordo com as atividades de operao e/ou
manuteno de redes coletoras de esgotos identificadas.
Atividade em grupo...
Cada grupo dever discutir uma das atividades de operao e/ou manuteno de rede coletora de esgoto e elaborar uma apresentao sobre
como executar essa atividade, com base nas perguntas seguintes:
Como esta atividade realizada no seu trabalho?
Essa atividade um dos problemas mais comuns no servio de operao e manuteno de redes coletoras de esgotos em que voc atua?
Com qual a frequncia esta atividade realizada no local em que voc
trabalha?
Quantos operrios so necessrios na equipe para a execuo desta
atividade com eficincia? Qual a funo de cada operrio para que
o servio seja executado com eficcia?
Qual o tempo mdio para execuo desta atividade?
Quais ferramentas voc utiliza para execuo desta atividade?
Que equipamentos de proteo individual devem ser utilizados
nesta atividade? Voc utiliza todos eles? Justifique.
Agora que realizamos a primeira parte do nosso roteiro de procedimentos, vamos abordar o nosso primeiro conceito-chave Gerao
e caracterizao dos esgotos.
Guia do profissional em treinamento - ReCESA
11
OBJETIVOS:
- Discutir o
consumo de gua
e a gerao de
esgotos.
- Apresentar os
conceitos de
quota per capita
(QPC) e coeficiente
de retorno (R).
- Discutir as
impurezas
encontradas
nos esgotos
domsticos e os
problemas que
elas acarretam
aos cursos
dgua, bem
como os riscos
sade pblica.
- Apresentar e
discutir os
principais
parmetros de
caracterizao
de esgotos
domsticos.
Atividade em grupo...
Nas suas atividades cotidianas, estime a quantidade de gua consumida em sua residncia, discriminando os seguintes equipamentos e
locais: tanque, mquina de lavar roupa, pia de cozinha, vaso sanitrio,
pia do banheiro, chuveiro, horta e jardim.
Estime, tambm, do total de gua consumida por dia, em sua residncia, o percentual que ser retornado na forma de esgoto domstico.
Justifique o percentual adotado.
12
Durante o debate, discutiu-se a quantidade de gua que voc e seus colegas consomem e a
quantidade de esgoto que geram, diariamente. Mas, voc sabe como se calcula o consumo
de gua e o volume de esgotos gerado por uma localidade?
O grfico a seguir mostra valores mdios da quota per capita de gua consumida nos vrios
estados do Brasil. A ampla diversidade regional brasileira fica evidente na grande variao
da quota per capita nos estados.
13
O coeficiente de retorno a relao entre o volume de esgotos recebidos na rede coletora e o volume de gua consumido pela populao.
Do total de gua consumida, cerca de 80% transformada em esgoto.
Esta frao da gua denominada coeficiente de retorno R.
Os esgotos sanitrios no se constituem apenas de esgotos domsticos. Existem outras importantes contribuies, que devem ser consideradas para se garantir o bom funcionamento do
sistema de esgotamento sanitrio como um todo. Ento, vamos discutir as parcelas que devem
ser consideradas no clculo da vazo de esgotos sanitrios de uma localidade.
Q = Qd + Qinf + Qind
14
A vazo domstica (Qd) constituda pelos esgotos gerados nas residncias, no comrcio,
nos equipamentos e nas instituies presentes na localidade.
Com base na populao de projeto (Pop), na quota per capita (QPC) e no coeficiente de
retorno (R), a vazo domstica mdia pode ser obtida da seguinte relao:
Qd
md
Pop x QPC X R
86400
(L/s)
importante lembrar que a vazo de esgoto domstico varia conforme as horas do dia, os
dias, meses e estaes do ano, devido s flutuaes no consumo da gua.
A vazo de infiltrao (Qinf ) constituda por contribuies indevidas nas redes coletoras
Reflita e se manifeste...
Como a gua de subsolo penetra nas redes coletoras de esgotos? E
as guas pluviais?
Quais fatores contribuem para a vazo de infiltrao? Que danos
trazem para a operao e manuteno de redes coletoras de esgotos?
As guas do subsolo penetram no sistema de coleta de esgotos, quando o nvel do lenol
fretico est acima da cota de assentamento dos tubos. Essa infiltrao ocorre atravs dos
seguintes meios:
Pelas juntas das tubulaes.
Pelas paredes das tubulaes.
Atravs das estruturas dos poos de visita, tubos de inspeo e limpeza, terminal de
limpeza, caixas de passagem e estaes elevatrias.
No sistema separador absoluto, as guas pluviais no devem chegar aos coletores de
esgoto, mas, na realidade, sempre chegam, no somente devido aos defeitos das instalaes,
mas devido s ligaes clandestinas, falta de fiscalizao e negligncia.
15
As guas pluviais encontram caminho para o sistema coletor por meio de:
Ligaes de canalizaes pluviais prediais rede de esgoto.
Interligaes de galerias de guas pluviais rede de esgoto.
Tampes de poos de visitas e outras aberturas.
Trechos de um sistema unitrio antigo, integrados no sistema separador novo.
A vazo de infiltrao nas redes coletoras de esgoto sanitrio depende:
Dos materiais empregados, do estado de conservao das tubulaes, do assentamento
das tubulaes.
Do nvel do lenol fretico.
Do tipo e permeabilidade do solo.
Nas reas litorneas, com lenol fretico pequena profundidade e terrenos arenosos, as
condies so mais propcias infiltrao. Em contraposio, nas regies com lenol fretico
mais profundo e em solos argilosos, a infiltrao tende a ser menor.
A prpria vala para assentamento dos tubos, posteriormente reaterrada, altera as caractersticas de compacidade e impermeabilidade do solo original e passa a constituir um caminho
de menor resistncia percolao de guas infiltradas, que, atingindo o tubo, escoam ao
longo de sua superfcie externa at encontrar a falha que permite a penetrao.
Alm disso, juntas de tubulaes de mau tipo ou de m execuo so falhas responsveis
por infiltraes considerveis.
Como fatores fundamentais na diminuio da vazo de infiltrao, podem-se destacar a melhoria
na qualidade dos materiais e das juntas e o controle mais eficiente de execuo de obras.
16
Reflita e se manifeste...
Voc sabe como feito o lanamento de efluentes industriais na sua
cidade? Existe um preo diferenciado para o servio de coleta desse
efluente? obrigao do poder pblico tratar o efluente de quem
exerce uma atividade lucrativa, por exemplo, indstrias?
O recebimento dos despejos industriais na rede coletora deve ser precedido de certos cuidados,
principalmente, no que se refere qualidade e quantidade dos efluentes. Em cada caso, dever ser
estudada a natureza dos efluentes industriais, para verificar se os mesmos podem ser lanados
in natura na rede de esgotos ou se haver necessidade de um pr-tratamento.
17
A indstria pode optar por fazer um tratamento completo e lanar o efluente industrial
diretamente no corpo dgua. Nesse caso, devem ser atendidos os padres de qualidade
ditados pelo rgo ambiental.
Atividade individual...
Calcule a vazo de esgotos de uma determinada localidade, utilizando
os dados a seguir:
Populao: 15.000 hab.
Quota per capita: 250 L/hab.d
Coeficiente de retorno: 0,8
Comprimento da rede coletora de esgotos: 30 km
Vazo industrial: 2 L/s
18
Agora, j sabemos como se calcula a quantidade de esgoto gerado numa localidade. Mas,
voc sabe quais so os poluentes presentes no esgoto? Essa informao importante para
sabermos o potencial do esgoto como poluidor das guas e o que fazer para reduzir ou
eliminar esse potencial.
Atividade em grupo...
Que as impurezas vocs esperam encontrar no tanque, na pia de
cozinha, no vaso sanitrio, na pia do banheiro e no chuveiro? Quais
os problemas associados aos poluentes apresentados que afetam o
funcionamento das redes coletoras de esgotos?
Para traduzir o carter ou o potencial poluidor dos esgotos, so utilizados parmetros fsicos,
qumicos e biolgicos, tais como:
Slidos.
Indicadores de matria orgnica.
Indicadores de contaminao fecal.
Nutrientes.
19
Reflita e se manifeste...
Voc conhece esses parmetros? Quais os impactos sobre o meio ambiente
e quais os riscos sade esto associados a esses parmetros?
Slidos
Com exceo dos gases, todos os contaminantes da gua
contribuem para a carga de slidos.
Os esgotos domsticos contm 99,9% de gua e 0,1% de
slidos. Para remover essa pequena frao referente aos
slidos, que os esgotos devem ser tratados.
20
Nitrognio e Fsforo
O nitrognio e o fsforo so encontrados nos esgotos domsticos e nas fezes de animais e
fertilizantes, sendo nutrientes essenciais para o crescimento dos microrganismos responsveis pela degradao da matria orgnica e para o crescimento de plantas aquticas (algas),
podendo, em certas condies, conduzir a fenmenos de eutrofizao de lagos e represas.
pode causar uma doena conhecida como sndrome do beb azul. A forma predominante
do nitrognio em um corpo dgua pode indicar se a poluio recente (se predomina a
amnia) ou remota (se predomina o nitrato).
Faixas tpicas de valores no esgoto bruto:
Nitrognio total = 35 - 60 mgN/L
Fsforo = 4 - 15 mgP/L
Indicadores de contaminao fecal
Diversos organismos podem ser encontrados nos esgotos, sendo que os principais grupos
de interesse do ponto de vista de sade pblica, com associao com a gua ou com as
fezes, so: as bactrias, os vrus, os protozorios e os helmintos.
21
A origem desses organismos patognicos (capazes de causar doenas) no esgoto predominantemente humana, refletindo diretamente o nvel de sade e as condies de saneamento
bsico da comunidade. Pode ser tambm de procedncia animal, cujos dejetos so eliminados atravs da rede de esgotos, ou ento, pela presena de animais nas redes de esgotos,
principalmente roedores.
Os principais parmetros empregados para a avaliao do potencial do esgoto como contaminador das guas so os coliformes totais, coliformes termotolerantes e Escherichia coli.
Patognicas
Coliformes totais
Coliformes termotolerantes
Bactrias
intestinais
E. coli
A possvel presena de agentes patognicos ressalta a importncia das aes de segurana visando proteo dos trabalhadores da operao e manuteno de redes coletoras
de esgotos, tais como: utilizar de equipamentos de proteo individual (EPI); realizar a
vacinao dos trabalhadores; lavar e esterilizar as mos e as ferramentas utilizadas aps
atividades operacionais; enfim, seguir sempre os procedimentos de segurana.
A quantificao do poluente fundamental para a avaliao do impacto do seu aporte no
corpo dgua receptor, sendo realizada por meio da determinao da carga do poluente
presente no esgoto.
22
Quando o esgoto lanado num corpo receptor, ocorre a mistura desse esgoto com o corpo
dgua. A concentrao de um poluente no ponto de mistura do despejo com o corpo receptor
pode ser calculada de acordo com a seguinte relao:
mistura
rio
x Crio + Q
Q
rio
esgoto
+Q
xC
esgoto
esgoto
Onde:
23
Reflita e se manifeste...
Qual a diferena entre poluio e contaminao? Quais as principais fontes,
conseqncias e tcnicas de controle da poluio das guas?
24
As principais fontes de poluio das guas so, alm dos esgotos domsticos, os esgotos
industriais, resduos slidos, pesticidas, fertilizantes, detergentes, o carreamento de partculas de slidos e a percolao de chorume dos depsitos de lixo.
Todas essas fontes de poluio trazem conseqncias negativas para o meio ambiente e
para a qualidade de vida das pessoas, tais como:
Veiculao de doenas.
Prejuzos aos usos da gua.
Agravamento dos problemas de escassez da gua.
Elevao do custo do tratamento da gua.
Desequilbrios ecolgicos.
Degradao da paisagem.
25
OBJETIVOS:
Sistemas de esgotamento
- Refletir sobre
os objetivos e as
conseqncias da
implantao dos
sistemas de esgotamento sanitrio
para o ambiente e
para a sade das
pessoas.
sanitrio
- Discutir os
diferentes tipos
de sistemas de
esgotamento
sanitrio e
apresentar as
suas partes
integrantes.
Vimos que, caso no seja dada uma adequada destinao aos esgotos,
estes passam a escoar a cu aberto, poluindo o solo, contaminando
as guas superficiais e subterrneas e constituindo-se em perigosos
focos de disseminao de doenas. Dessa forma, os dejetos gerados
pelas atividades humanas, comerciais e industriais necessitam ser
coletados, transportados, tratados e dispostos adequadamente, de
forma que no gerem ameaa sade e ao meio ambiente.
Neste conceito-chave, vamos discutir diferentes aspectos relacionados
aos sistemas de esgotamento sanitrio. Porm, antes de abordarmos
os assuntos desse conceito-chave, vamos realizar a atividade a seguir.
Atividade em grupo...
Voc sabe como so retirados e para onde vo os esgotos gerados
na sua residncia? E no seu trabalho?
Com base nas suas experincias profissionais, voc e seus colegas
devero indicar, em um desenho, o caminhamento da rede coletora
de esgotos das residncias at o curso dgua, incluindo todas as
partes constituintes de um sistema de esgotamento sanitrio.
Agora, podemos discutir sobre os sistemas de esgotamento sanitrio.
26
Reflita e se manifeste...
Existem basicamente dois tipos de sistemas como solues para o esgotamento sanitrio
de uma determinada rea: o sistema individual e o sistema coletivo.
Esgotamento sanitrio
Volteis
(SSV)
Sistema
individual
300mg/L
Sistema
coletivo
Sistema
unitrio
Sistema
separador
Sistema
convencional
Sistema
condominial
Fonte: adaptado de von Sperling, 2005
Sistemas Individuais
Os sistemas individuais, tambm chamados de sistemas estticos, so adotados para atendimento unifamiliar e consistem no lanamento dos esgotos domsticos gerados em uma
unidade habitacional, usualmente em fossa sptica seguida de dispositivo de infiltrao no
27
Sistema individual
28
Sistema coletivo
unitrio
Sistema coletivo
separador
29
30
31
Sistema condominial
32
Atividade individual...
Identifique, nos parnteses, a qual sistema de esgotamento sanitrio
a frase se refere, conforme:
Desvantagens do Sistema Dinmico Unitrio (SDU)
Vantagens do Sistema Dinmico Separador Absoluto (SDSA)
Vantagens do Sistema Condominial (SCV )
Desvantagens do Sistema Condominial (SCD)
(
) Possibilidade do emprego de diversos materiais para as tubulaes de esgotos, tais como tubos cermicos, de concreto,
PVC ou ferro fundido.
) Afastamento facilitado das guas pluviais (diversos lanamentos ao longo do curso dgua, sem necessidade de
transporte a longas distncias).
) As estaes de tratamento no podem ser dimensionadas para tratar toda a vazo que gerada no perodo de
chuvas (extravasamento sem tratamento).
33
) O regime de chuvas torrencial no pas demanda tubulaes de grandes dimetros, com capacidade ociosa no
perodo seco.
Vamos, agora, ampliar um pouco mais o foco de discusso, tratando dos conceitos de bacia
sanitria e bacia hidrogrfica.
Sabemos que existem diferentes solues possveis para o esgotamento sanitrio de uma
localidade e que a definio da mais adequada depende de diversos aspectos, demandando
um estudo criterioso que engloba as diversas variveis envolvidas. Contudo, de extrema
importncia que os estudos norteadores para a tomada de deciso levem em considerao
no s os aspectos locais, mas tambm as caractersticas da bacia hidrogrfica na qual se
insere a localidade a ser esgotada.
Atividade em grupo
Com base em figuras com as seguintes reas demarcadas:
rea urbana com densa populao no interior de uma bacia
hidrogrfica.
rea urbana com populao distribuda fora da bacia hidrogrfica
e em rea afastada do restante da cidade.
Propriedade rural localizada fora da bacia hidrogrfica e em rea
afastada do estante da cidade.
34
Reflita e se manifeste...
O que uma bacia hidrogrfica?
Observando a figura a seguir, reflita sobre como a bacia hidrogrfica
Onde est
a bacia
hidrogrfica
e por qu?
tamento
sanitrio
com problemas
no sistema de abastecimento de
Onde esto
asgerenciamento
bacias sanitrias
e por slidos
qu? e drenagem urbana.
gua,
de resduos
Que soluo deve ser dada em cada rea demarcada para o esgotamento sanitrio da regio?
Vimos que os sistemas de esgotamento sanitrio impactam o meio ambiente e a sade das
pessoas, e que o seu trabalho de extrema importncia para o alcance dos objetivos da
implantao de sistemas de esgotamento sanitrio, cujo princpio a preservao ambiental
e a proteo da sade das pessoas.
Contudo, para ampliar o alcance das aes de saneamento, necessrio que o seu planejamento seja realizado de forma integrada, considerando a atuao em limites fsicos
adequados para tanto, e no nos limites polticos estabelecidos pela sociedade. As aes
sanitrias devem ser planejadas no mbito da bacia hidrogrfica em que sero aplicadas.
17
Bacia sanitria a rea a ser esgotada que contribui com o fluxo dos esgotos por gravidade para um mesmo ponto do interceptor, para uma estao
22-ES-APCF-2.indd 17
elevatria ou para uma estao de tratamento de esgotos (ETE).
27/10/2008 14:32:58
35
OBJETIVOS:
Operao e manuteno de
- Identificar as
razes para
os principais
problemas identificados nas redes
coletoras.
- Refletir sobre
os impactos e
implicaes ao
meio ambiente
e comunidade
decorrentes
dos problemas
identificados.
- Discutir o
planejamento
das atividades
de operao e
manuteno de
redes coletoras
e preveno de
acidentes.
Ramal interno
36
Fonte: COPASA
- Discutir as
atividades de
manuteno
preventiva e
corretiva.
A caixa de gordura destinada a coletar e reter os resduos gordurosos dos esgotos provenientesda pia da cozinha ou do tanque se este for utilizado para lavagem dos utenslios de
cozinha. Caso trate de instalaes de restaurantes, lanchonetes, aougues ou outros fins
que impliquem em produo de gordura, a gua do piso, tambm, dever ser encaminhada
caixa de gordura.
A caixa de gordura deve ser verificada e limpa, sempre que necessrio. A gordura, os detritos alimentares e demais resduos retirados devem ser acondicionados em sacos plsticos
e colocados no lixo.
A caixa de passagem instalada nos pontos onde ocorre mudana de direo do ramal
interno e permitem o acesso para desobstruo, quando necessrio.
O poo luminar (PL) no existe em todos os sistemas de esgotamento, mas onde os servios
so prestados por concessionrias, sendo o elemento que determina o limite de responsabilidade entre o cliente e a concessionria. instalado no passeio e permite o acesso aos
equipamentos para a desobstruo da ligao predial, quando necessrio.
Ligao predial (ramal predial) a parte jusante ao PL, caso exista, ou a parte alm da
divisa do imvel at a rede coletora, de responsabilidade da concessionria.
Fonte: COPASA
Ligao predial
37
Reflita e se manifeste
Quais os tipos de ligaes prediais voc conhece? Quais materiais so
utilizados na execuo das ligaes prediais? Quais cuidados devem
ser tomados na execuo das ligaes prediais?
38
Coletor tronco a tubulao da rede coletora que recebe apenas contribuio de esgoto
de outros coletores.
Coletor principal o coletor de esgoto de maior extenso dentro de uma mesma bacia.
Devido presena nos esgotos de grande quantidade de slidos e ainda pelo fato de ser
necessrio rede coletora funcionar como conduto livre, preciso que as canalizaes
tenham rgos acessrios.
Reflita e se manifeste
Que rgos acessrios das redes coletoras voc conhece? Qual a
finalidade deles? Em que pontos da rede coletora, os rgos acessrios devem ser colocados?
39
Os poos de visita (PV) devem ser usados, obrigatoriamente, nos seguintes casos:
Na reunio de mais de dois trechos ao coletor.
Na reunio de coletores quando h necessidade de tubo de queda.
Nas extremidades de sifes invertidos e passagens foradas.
Quando se dispe de equipamentos adequados de limpeza das redes de esgoto, o poo de
visita pode ser substitudo por tubo de inspeo e limpeza (TIL), terminal de limpeza (TL) e
caixas de passagem (CP).
Tubo de Inspeo e Limpeza (TIL) ou Poo de Inspeo (PI) um dispositivo no visitvel
que permite inspeo visual e introduo de equipamentos de limpeza. Pode ser usado em
substituio ao PV nos seguintes casos:
Na reunio de at dois trechos ao coletor (trs entradas e uma sada).
Nos pontos com degrau de altura inferior a 0,50 m.
A jusante de ligaes prediais cujas contribuies podem acarretar problemas de
manuteno.
40
Quando o coletor chega ao poo de visita (PV) com diferena de cota inferior a 0,50 m,
executa-se o degrau, ou seja, o coletor afluente lana seus esgotos diretamente no PV.
O tubo de queda um dispositivo instalado no poo de visita (PV), ligando um coletor afluente
em cota mais alta ao fundo do poo. O tubo de queda deve ser colocado quando o coletor
afluente apresentar degrau com altura maior ou igual a 0,50 m para evitar respingos que
prejudiquem o trabalho no poo.
O espaamento entre rgos acessrios consecutivos, ou seja, o comprimento de um trecho,
deve ser limitado pelo alcance dos equipamentos de desobstruo. Normalmente, adota-se
a distncia de 100 m entre rgos acessrios consecutivos.
A Norma Brasileira (NBR) 9649 da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT), Projeto de
redes coletoras de esgoto sanitrio, regulamenta a utilizao desses rgos acessrios.
Caractersticas do esgoto.
Para discutir um pouco mais as caractersticas de alguns dos materiais utilizados em rede
coletora de esgotos, vamos realizar a atividade a seguir.
Guia do profissional em treinamento - ReCESA
41
Material x Caractersticas
Associe o tipo de material utilizado em rede coletora de esgotos com
as suas caractersticas, conforme:
Apresenta maior
rugosidade. (
Figura 5
(1)
Apresenta maior
estanqueidade. (
Figura 5
Figura 6 fundido
Ferro
(FoFo)
(2)
Figura 5
Figura 6
Figura 7
Utilizado em
travessias areas. (
Maior facilidade de
montagem. (
Figura 5
Figura
Manilha
de barro
Figura 7
8
Figura
6
vidrado (MBV)
)
(3)
Figura 8
Figura 6 Figura 7
Mais leve. (
Utilizado na passagem
sob estruturas sujeitas
a trepidao. (
Concreto
Figura 7 Figura 8
de esgoto. (
Figura 8
(4)
PVC
42
A escolha adequada dos tubos que sero utilizados em uma rede coletora deve ser bastante
criteriosa, pois dependendo de suas caractersticas, esses tubos podem gerar gastos excessivos na manuteno, por apresentarem os seguintes problemas:
Figura55
Figura
Figura66
Figura
Os tubos cermicos (manilhas de barro vidrado) possuem alta resistncia ao de agentes agressivos existentes nos esgotos residenciais
e industriais, ao dos gases que se formam na prpria rede coletora,
11 abem
rugiF como ao ataque do prprio solo, entretanto, mais frgil e
susceptvel a quebras em relao aos outros materiais.
Figura
Figura77
Figura
Figura88
Os tubos de PVC tm como principal caracterstica serem alta resistncia corroso. Em regies com lenol fretico acima dos coletores
de esgoto, constitui-se na principal alternativa de utilizao.
41 arugiF
43
Figura 14
44
+!#""
"
T = componente tangencial do peso F
+""!
D = dimetro da tubulao
+
" "##
Y = altura da lmina dgua
Guia do profissional em treinamento - ReCESA
45
= RH I
Onde:
= Tenso trativa (Pa)
= peso
especfico do lquido (104N/m3)
RH = Raio hidrulico (m)
I = declividade (m/m)
Declividade mnima
A declividade a ser adotada dever proporcionar, para cada trecho da rede, uma tenso
trativa mdia igual ou superior a 1,0 Pa, calculada para a vazo inicial, de forma a garantir
a autolimpeza dos coletores. A declividade mnima que satisfaz essa condio pode ser
determinada pela expresso a seguir, aproximada para coeficiente de Manning n=0,013.
Qi= vazo
de jusante do trecho no incio do plano (L/s)
46
Declividade mxima
A mxima declividade admissvel aquela para a qual se tenha velocidade na tubulao
igual a 5,0 m/s, para a vazo de final de plano, que pode ser obtida pela expresso a seguir,
aproximada para coeficiente de Manning n=0,013.
Vamos discutir, um pouco mais, declividade mnima e mxima a partir de uma animao na BHV.
D = 0,0463 f
I
0,375
Onde:
D = dimetro (m)
Q
f = vazo final (m3/s)
I = declividade (m/m)
47
Velocidade crtica
Dependendo da turbulncia do escoamento poder haver a entrada de bolhas de ar na
superfcie do lquido. A mistura gua-ar ocasiona um aumento na altura da lmina dgua,
sendo importante verificar se a tubulao projetada ainda continua funcionando como
conduto livre, pois caso contrrio, a tubulao poder ser destruda por presses geradas
pelas permutaes aleatrias entre escoamento livre e forado. No caso do escoamento de
esgoto, o conhecimento da mistura gua-ar de grande importncia, principalmente, quando
a tubulao projetada com grande declividade, pois nessa condio, o grau de entrada de
bolhas de ar no escoamento poder ser bastante elevado.
Devido a esse fato, a NBR 9649 (ABNT, 1986) determina que, quando a velocidade final (Vf )
superior velocidade crtica (Vc), a lmina de gua mxima deve ser reduzida para 50%
do dimetro do coletor, a fim de se assegurar a ventilao no trecho. Para o caso de se
Vc = 6 gRh
Onde:
Vc = velocidade crtica (m/s)
g = acelerao
da gravidade (m/s2)
Rh = raio hidrulico para a vazo final (m)
48
Atividade em grupo
Cada grupo dever discutir as seguintes questes:
Problemas associados atividade de operao e/ou manuteno
que lhe foi atribuda.
Possveis razes que levaram aos problemas identificados.
Os impactos e implicaes, decorrentes desses problemas, no
meio ambiente e na comunidade.
Solues para os problemas identificados.
Atividade de
operao e
manuteno
Problemas
identificados
Possveis
razes
Impactos no
meio
ambiente, na
comunidade,
na sade
pblica e do
trabalhador
Possveis
solues
49
Atividade de
operao e
manuteno
50
Problemas
identificados
Possveis
razes
Impactos no
meio
ambiente, na
comunidade,
na sade
pblica e do
trabalhador
Possveis
solues
Vamos discutir, um pouco mais, alguns problemas que ocorrem nas redes coletoras de esgotos
e as seqncias de atividades de operao que so realizadas para corrigi-los.
Varas de ao flexvel de
Pontas para usar nas varas
Mquina K-500 ou mquina
Varas
de
ao flexvel
dePontas
Pontas
para
nas varas
Mquina
K-500
ou
Varas
Varas
de
de
ao
aoflexvel
flexvel
de
de
Pontas
para
parausar
usar
nas
nasusar
varas
varas
Mquina
Mquina
K-500
K-500ou
ou
aproximadamente
1,5m
conforme
necessidade
K-1500
para
utilizao
de
aproximadamente
conforme
necessidademquina
mquina
para
aproximadamente
aproximadamente
1,5m
1,5m 1,5mconforme
conforme
necessidade
necessidade
mquina
K-1500
K-1500K-1500
para
para varas
utilizao
de varas
utilizao
utilizao
de
devaras
varas
Guia do profissional em treinamento - ReCESA
51
Sewer jet
Sewer jet
Sewer jet
Vcuo flex
Vcuo flex
Sewer
Sewerjet
jet
Vac all
Vac
Vac
allall
Vac all
Vcuoflex
flex
Vcuo
Vac all
52
Vcuo flex
Bucket-Machine
Caso nenhum desses equipamentos consiga resolver o problema, a equipe deve marcar o ponto
da obstruo para que seja promovida a abertura de vala e a troca da tubulao danificada.
Placas
Placas de
de gordura
gordura
de incrustao de gordura
53
Colapsododo
pavimento
por vazamento
da tubulao
Colapso
pavimento
por vazamento
da tubulao
Vamos discutir, um pouco mais, o processo de corroso!
54
ses, por vezes com velocidade baixa, a concentrao de oxignio diminui gradualmente,
prevalecendo as condies anaerbias no esgoto e propiciando a formao de sulfetos.
A pelcula de limo formada nas partes submersas da parede da tubulao a principal fonte de
gerao de sulfeto em tubulaes de esgoto, pois nessa pelcula que ocorrem as condies
estritamente anaerbias, favorveis ao desenvolvimento do processo. A espessura da camada de
limo varia, normalmente, de 1,0 a 1,5 mm, dependendo da velocidade de escoamento dos esgotos.
Quando a velocidade muito baixa, as camadas de limo podem atingir e mesmo ultrapassar 3 mm.
A presena de areia no esgoto, fluindo com baixas velocidades, permitir a deposio de areia nos
condutos, formando depsitos que retero tambm matria orgnica e se tornaro anaerbios,
com desenvolvimento de bactrias anaerbias, o que resultar em condies adequadas para a
gerao de sulfetos.
55
desta camada se transfere para fora dela, tambm por difuso. Se existir uma camada aerbia
de limo, em vista da presena de OD no lquido, o sulfeto, deixando a camada anaerbia,
ser oxidado e no chegar ao lquido. Por outro lado, quando se tem o OD=0, o sulfeto
que deixa a camada anaerbia incorporado ao fluxo de esgoto.
O sulfeto de hidrognio presente na fase lquida escapa para a atmosfera local, em quantidade que depende da sua concentrao no lquido. O H2S , ento, transferido da atmosfera
local para as paredes do conduto, acima da superfcie lquida, que so normalmente midas
devido ao lquido a condensado. O sulfeto de hidrognio retido nessa unidade , ento,
convertido a cido sulfrico por bactrias aerbias.
H2S + 2O2
Condensado
H2SO4
Localizao das bactrias
oxidantes H2S
O cido sulfrico reage com o cimento dos condutos de concreto (em tubos de ferro de
sistemas de esgoto, o processo similar), formando uma pasta que fica fracamente ligada
aos agregados inertes do concreto, que se espalha por toda a superfcie do conduto acima
do nvel do lquido. Essa pasta se desprende das paredes do conduto, por seu prprio peso,
ou arrastada pelo lquido quando seu nvel sobe. De modo geral, as maiores taxas de
corroso ocorrem na parte superior e nas proximidades da superfcie lquida dos condutos.
Parede interna original do tubo
Linha de corroso
Ao
Material de tubo aps corroso
56
57
Reflita e se manifeste...
Como so identificadas as ligaes clandestinas de esgotos e de
contribuies indevidas de guas parasitrias na prestadora de servio
em que voc trabalha?
Reflita e se manifeste...
Como feito o cadastro na prestadora de servio de esgotamento
sanitrio em que voc trabalha? Qual a finalidade dos cadastros? Que
informaes contm o cadastro utilizado na prestadora de servio de
esgotamento sanitrio em que voc trabalha?
58
O cadastro das redes coletoras deve conter as informaes bsicas para subsidiar as obras
de manutenes do sistema ou mesmo para auxiliar na elaborao de projetos de outras
prestadoras de servio. Deve conter dados, como: tipo de material; dimetro; profundidade; afastamento do meio fio; tipo de pavimento; distncia de pontos notveis, como PV ou
demais aparelhos urbanos, como postes; dados de demais instalaes subterrneas, como
redes de gua, drenagem, energia, telefonia.
Vamos verificar uma planta com cadastro de uma rede coletora de esgotos!
O modelo de cadastro utilizado pela prestadora de servios em que voc trabalha contm
todas as informaes necessrias? Alguma informao importante tem ficado sem registro?
O primeiro cuidado que se deve ter, quando do planejamento dos servios de operao e
manuteno de redes coletoras, com relao s possveis interferncias com outras obras
enterradas (redes de gua, luz, telefone, gs, galerias de guas pluviais). Antes de qualquer
servio, as plantas de cadastro devem ser examinadas para verificar possveis interferncias
e, conseqentemente, evitar acidentes.
Discutimos alguns problemas usuais nas redes coletoras de esgotos e as atividades que devem
ser realizadas para corrigi-los, alm de aspectos referentes a execuo de cadastro de rede
coletora de esgotos. Vamos, agora, tratar do planejamento dos servios.
59
Reflita e se manifeste...
No local onde voc trabalha, realizado algum tipo de planejamento
dos servios de operao e manuteno de redes coletoras de esgotos?
Como feito esse planejamento?
Uma obra de manuteno de rede de esgotos deve ser objeto de muita ateno, visto que
promove problemas no trfego, rudo de mquinas e equipamentos, sujeira, mau cheiro, risco
de acidentes, alm da presena de curiosos que circulam nas proximidades. Desta forma
h necessidade de planejamento de forma que tenha a durao mais curta possvel visando
minimizar os impactos causados junto sociedade e ao meio ambiente.
Deve-se fazer o planejamento, estando de posse do cadastro da rede bem como das possveis
interferncias com outras instalaes subterrneas, plano de desvio do trfego, definio do
local de bota-fora do material escavado, disponibilidade de material para o reaterro de vala,
dimensionamento de materiais e equipamentos em perfeitas condies de operao e principalmente pessoal qualificado e munido de equipamentos de proteo individual e coletiva.
Reflita e se manifeste...
Quais cuidados so tomados na instalao do canteiro de obras, em
seu servio?
60
Sinalizao da obra
Devem ser utilizadas placas de sinalizao indicando obras no local, principalmente no caso
de valas abertas. No caso de interferncia no trfego de veculos, devem-se colocar placas
nas redondezas indicando a localizao do ponto de bloqueio de trnsito e os desvios.
Tambm necessria a instalao de placas com avisos de segurana para os trabalhadores, com
lembretes de normas, organizao e uso dos equipamentos de proteo individual e coletiva.
Reflita e se manifeste...
Para transportar e manusear tubulaes, so necessrios alguns
cuidados.Voc sabe quais so os cuidados que devem ser tomados
na estocagem, no transporte e manuseio de tubulaes? Voc conhece
as conseqncias da falta desses cuidados?
Locao de vala
Os passos para a locao das valas so:
Marcao do eixo da vala.
Marcao das paredes laterais das valas a partir do eixo.
Pintura das delimitaes das paredes das valas.
61
Remoo de pavimento
As obras de manuteno dependem da disponibilidade de equipamentos do rgo responsvel, podendo ser eminentemente manuais ou utilizando equipamentos com tecnologia
mais avanada, mas buscando sempre atentar para a segurana dos empregados.
Quando no existem equipamentos, a remoo do pavimento costuma ser feita por um
profissional operando uma picareta ou um martelo demolidor, com posterior remoo do
entulho com uma p. Atualmente existem serras circulares que so utilizadas para o corte
de pavimento asfltico ou de concreto.
Valas maiores costumam ser abertas utilizando-se a prpria retroescavadeira que ser
utilizada na remoo de terra.
Reflita e se manifeste...
No servio em que voc atua, o problema dos resduos gerados
durante os servios de operao e manuteno nas redes coletoras
de esgotos evitado ou pelo menos minimizado? E na sua casa, como
voc trata a questo dos resduos?
62
Reflita e se manifeste...
O que significa mtodo destrutivo e mtodo no destrutivo de escavao?
Quais as vantagens e desvantagens de cada mtodo de escavao?
A escavao a cu aberto, tambm chamado de mtodo destrutivo, como o prprio nome
diz, aquela em que a vala aberta desde a superfcie do terreno at o ponto de instalao dos tubos. a forma mais utilizada, apesar dos transtornos que traz para o trnsito de
veculos e de pedestres.
As escavaes a cu aberto podem ser executadas manualmente ou mecanicamente. As escavaes manuais so
feitas com ferramentas do tipo enxada, p e picareta. A
escavao mecnica tida como a mais econmica. No
entanto, em locais com interferncias no muito bem
delineadas, pode ser necessria a escavao manual.
63
evita a reposio do pavimento por abertura de valas, reposio esta que nem sempre
igual situao original do pavimento. O mtodo no destrutivo s deve ser utilizado em
situaes especiais, nas quais pode se tornar vivel tcnica e economicamente.
Quais mtodos no destrutivos voc conhece? Vamos comentar, um pouco, o funcionamento
dos mtodos no destrutivos.
As obras de assentamento das tubulaes de esgoto sanitrio geralmente so demoradas.
Para minimizar os transtornos ao pblico, deve-se trabalhar preferencialmente em trechos
curtos (PV a PV), de modo que as valas possam ser rapidamente reaterradas. Quando necessrio, deve-se prever a colocao de tapumes, com sinalizao diurna e noturna para evitar
acidentes, sempre preservando a entrada de garagens e os cruzamentos com outras vias
por meio de passadios de madeira ou metlicos.
Reflita e se manifeste...
Que tipos de escoramento so utilizados nos servios de manuteno das
redes coletoras? Em qual situao cada tipo de escoramento utilizado?
O escoramento das paredes laterais das valas necessrio para evitar a ruptura do solo,
cuja ocorrncia pode causar transtornos ao bom andamento dos servios, bem como e,
principalmente, pr em risco vidas humanas.
64
Escoramento
contnuo
Escoramento
comumcomum
contnuo
Escoramento
comum
contnuo
Escoramento descontnuo
Grande parte dos acidentes de trabalho, com morte por soterramento, ocorre durante servios executados por equipes de
manuteno de redes coletoras de esgoto.
No trabalhe em valas onde no tenha sido feito o escoramento
adequado.
65
Reflita e se manifeste...
Visite a Mni Rede da Bacia Hidrogrfica Virtual e veja se conhece alguns EPIs e ferramentas
utilizados por operadores de redes de distribuio
gua!
Como de
feita
a regularizao do fundo da vala onde sero assentadas
as tubulaes de esgoto, no servio em que voc atua?
das bolsas dos tubos, para evitar que estas funcionem como apoios localizados (cutelos)
Preveno
dedeve
acidentes
de
O
fundo da vala
ser unifor-
trabalho
Ao lembrar
os esforos
procedimentos
iniciais dos servios de construo e manuteno de redes,
dos
tubos por
externos
vimos algumas normas necessrias segurana no trabalho. Vamos iniciar nosso mdulo
pontuais.
Agora, vamos
falar ao
umredor
poucodas
sobre a preveno de acidentes.
xamentos
(nichos)
bolsas dos tubos, para evitar que
O que funcionem
um acidente?
estas
como apoios
localizados (cutelos) das tubuPara o trabalhador:
laes,
que podem causar o
66
sofrimento
rompimento externo
dos fsico;
tubos.
desamparo
para
a famlia;
Alm dos aspectos
tcnicos,
devemos
observar a segurana da equipe que realiza o servio.
Reflita e se manifeste...
Como realizado o assentamento das tubulaes de esgoto? Quais
tipos de juntas so utilizados nas tubulaes de esgoto? Que cuidados
devem ser tomados durante o assentamento das tubulaes?
Reaterro da vala
Aps o assentamento da tubulao, inicia-se o reaterro de valas que, deve ser feito
inicialmente com material isento de pedras, at a metade da seo do tubo e compactado
manualmente com soquete de madeira. Posteriormente, toda a tubulao coberta com
o mesmo material e tambm adotando a compactao manual at que o tubo tenha o
67
recobrimento de 0,20 m. A partir da pode-se utilizar material menos nobre e a compactao pode ser feita com aplicao de compactadores mecnicos, at a borda da vala,
sempre em camadas de 0,20 cm.
Pode-se tambm aplicar material de baixa coeso como areia e adotar compactao hidrulica. Atualmente em alguns centros urbanos so utilizados materiais reciclados da construo
civil ou obras municipais, quando o material triturado e comercializado para este tipo de
aplicao, que resulta em grande economia de materiais de reaterro de valas.
Reflita e se manifeste...
Quais so os passos para a execuo do reaterro das valas, no servio
em que voc atua?
68
Recomposio do pavimento
A recomposio de pavimentos dever ser realizada com a maior brevidade possvel aps a
concluso do reaterro, para permitir o restabelecimento do trfego normal, no local de execuo
da obra ou servio.
Os materiais para a recomposio de pavimentos devero ser, preferencialmente, da mesma
natureza daqueles que existiam no pavimento demolido.
A imediata limpeza do local da obra uma providncia muito importante para evitar mais
incmodos vizinhana e tambm riscos de acidentes. Contribui, igualmente, para a boa
imagem da empresa encarregada da execuo ou contratao da obra ou servio.
Vamos discutir, um pouco, a manuteno preventiva e corretiva!
69
Reflita e se manifeste...
D exemplos de manuteno preventiva e de manuteno corretiva. Em
qual delas o grau de dificuldade das atividades relacionadas maior?
A manuteno corretiva uma forma menos racional e pouco eficiente de cuidar das redes
coletoras de esgoto. Isso porque esse tipo de manuteno reativa pode levar a um constante
estado de apagar fogo. Nesse caso, o fogo a rede coletora avariada e apagar o fogo o
restabelecimento do estado normal ou parcialmente normal da operacionalidade da rede
coletora. Em outras palavras, somente quando a conseqncia do problema aparece, que
se busca a soluo parcial ou total para aquilo que causou o problema.
Solues parciais em manutenes corretivas geram o improviso, o que pode gerar novas
manutenes corretivas no futuro. verdade que, quando se improvisa, pode-se evitar a
paralisao da operao, mas perde-se em eficincia. A improvisao pode e deve ser evitada
por meio de mtodos preventivos.
Com o propsito de evitar operaes no planejadas, de ltima hora, que freqentemente so
exigidas para desobstrues e reparos ou limpezas de emergncia, de extrema importncia a
existncia de um servio de manuteno preventiva, isto , trabalhos rotineiros e previamente
programados que tm como objetivo manter o sistema de esgotos operando integralmente, ou
seja, com as mesmas caractersticas de funcionamento para as quais foi projetado e construdo.
As manutenes preventivas em redes coletoras de esgotos tm como incio o cadastro,
como citado anteriormente. De posse do cadastro de grande valia o registro de todas as
ocorrncias verificadas nos trechos crticos das redes, por exemplo, redes com problemas
de refluxo e histrico de entupimento. Uma boa prtica identificar os locais crticos do
sistema onde ocorre reincidncia de entupimento por gordura e programar sistematicamente
a lavagem da rede atravs de caminho hidrojateador. Outra medida preventiva promover
inspees nos imveis potencialmente contribuintes de gordura e orient-los a construir e
promover a limpeza da caixa de gordura sistematicamente.
70
Reflita e se manifeste...
Vamos iniciar a nossa discusso sobre preveno de acidentes relatando acidentes sofridos ou presenciados. O que poderia ter sido
feito para que esses acidentes fossem evitados?
O que um acidente?
Para o trabalhador:
Sofrimento fsico.
Incapacidade para o trabalho.
Desamparo para a famlia.
Para a empresa:
Dificuldades com as autoridades.
M reputao perante a sociedade.
Gastos com primeiros socorros e transporte de acidentados.
Danificao ou perda de mquinas, equipamentos e material.
Para a sociedade:
Aumento do nmero de pessoas aposentadas por invalidez e, consequentemente,
dos impostos e do custo de vida.
Medidas de proteo coletiva (MPC) englobam equipamentos, aes ou elementos para proteo dos trabalhadores contra os riscos de acidentes. Equipamentos de proteo coletiva (EPC) so
estruturas ou dispositivos protetores montados em locais de trabalho ou em mquinas ou equipamentos, onde existem riscos comuns e gerais que podem afetar um ou vrios trabalhadores.
As MPC envolvem, portanto, alm dos EPC, outras providncias que visam proteo coletiva,
enfocando mudanas de atitudes, comportamentos, hbitos e maneiras de se fazerem as coisas.
71
Para a sociedade:
Aumento do nmero de pessoas aposentadas por invalidez, e, consequentemente
dos impostos e do custo de vida.
uma lista
dos equipamentos
Equipamentos deFaa
proteo
individual
(EPIs) de proteo coletiva (EPC) que voc
conhece e daqueles que voc utiliza.
Considera-se EPI todo dispositivo individual destinado a proteger a integridade fsica do
trabalhador.
A funo do EPI no evitar o acidente, mas evitar leses no corpo do trabalhador.
EPIs mais utilizados:
Capacete;
culos de segurana;
Luva/ mangas de proteo/ creme protetor;
Equipamentos de proteo
individual (EPI)
so todos dispositivos de uso individual, destiCalados/perneiras
de proteo;
nados a protegeraProtetores
integridade
fsica do trabalhador.
auditivos;
Respiradores, mscaras e respirador de ar mandado;
Aventais jaquetas e capas.
52
72
Atividade em grupo
A partir das discusses realizadas nas duas partes anteriores do
roteiro de procedimentos e de todos os assuntos abordados nessa
oficina, cada grupo dever montar um roteiro de procedimentos de
determinada atividade, contendo as seguintes abordagens:
Atividade de operao e manuteno.
Tempo previsto para sua execuo.
Equipamentos de segurana que devero ser utilizados.
Possveis ferramentas e equipamentos a serem utilizadas.
Possibilidade da utilizao de equipamentos alternativos na
falta dos equipamentos sugeridos.
Quantidade de funcionrios requerida e quais os seus nveis.
Possveis causas de ocorrncia do problema.
Cuidados especiais a serem tomados.
Possveis erros a serem cometidos.
Detalhamento da execuo da atividade.
Informaes adicionais.
73
Encerramento
74
Para obter mais informaes sobre Operao e manuteno de redes coletoras de esgotos,
consulte a bibliografia listada a seguir.
Associao Brasileira de Normas Tcnicas. NBR-9649, Projeto de redes coletoras de esgoto
sanitrio, 1986, 7p.
BARROS, R. T. V.; CASSEB, M. M. S.; CASTRO, A. A.; CHERNICHARO, C. A. L; COSTA, A. M.
L. HELLER, L.; MLLER, L. M.; von SPERLING E.; von SPERLING, M.. Manual de saneamento e
proteo ambiental para os municpios. 3. ed. Belo Horizonte: Departamento de Engenharia
Sanitria e Ambiental UFMG, v.2, 1995, 221p.
TSUTIYA, M. T. ; ALEM SOBRINHO, P. . COLETA E TRANSPORTE DE ESGOTO SANITRIO. SO
PAULO: WINNER GRAPH, 1999. V. 1. 547 P.
VON SPERLING, M. Introduo qualidade das guas e ao tratamento de esgotos. 3.ed. Belo
Horizonte: Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental UFMG, 2005, 243p. (Princpios
do tratamento biolgico de guas residurias, 1).
75
Roteiro de procedimentos
76
77
78