JOO PESSOA - PB
2014
JOO PESSOA - PB
2014
___________________________________________
Prof. Dr. Eneida Maria Gurgel de Arajo
Orientadora
___________________________________________
Prof. Dr. Mnica de Lourdes Neves Santana - UEPB
Examinadora
___________________________________________
Prof. Ms. Jailto Lus Chaves de Lima Filho - UEPB
Examinador
Resumo
A partir da vigncia da lei 11.645/081 que prev a obrigatoriedade do ensino da histria dos
povos indgenas nas redes de ensino do Brasil, o presente trabalho tem como objetivos analisar,
atravs de uma reflexo terica e metodolgica, de como a temtica indgena est sendo
trabalhada nos livros didticos mais atuais. Tomamos como referncia os estudos assentados em
renovaes historiogrficas sobre o tema para servir como base para discusso entre o que se diz
nos livros didticos e o saber acadmico.
Palavras- chave: histria dos povos indgenas, livros didticos, ensino de histria.
Brasil, lei 11.645 de dez maro de 2008. DIRIO OFICIAL DA REPUBLICA FEDERATIVA DO
BRASIL. Altera a Lei no 9.394, de 20 de dezembro de 1996, modificada pela Lei n o 10.639, de 9 de
janeiro de 2003, que estabelece as diretrizes e bases da educao nacional, para incluir no currculo oficial
da rede de ensino a obrigatoriedade da temtica Histria e Cultura Afro-Brasileira e Indgena.Braslia,
DF, dez de maro de 2008. Disponvel em < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato20072010/2008/lei/l11645.htm > Acesso em 12 de julho de 2014.
ABSTRACT
From the validity of Law 11.645/082, which provides for the mandatory teaching of the history
of indigenous people in the educational system of Brazil, this study aims to examine, through a
theoretical and methodological reflection, how the indigenous issues are being dealt with in the
most current textbooks. We take as reference the studies based on historiographical renewals on
the topic to serve as a basis for discussion between what is said in the textbooks and the
academic knowledge.
Keywords: history of indigenous people, textbooks, history teaching.
Brazil, Law 11.645 of March 10, 2008. DIRIO OFICIAL DA REPUBLICA FEDERATIVA DO
BRASIL. Alters Law 9394, of December 20, 1996, amended by Law 10.639, of January 9, 2003, which
establishes guidelines and bases for national education, to include in the official curriculum of the school
system the obligatory topic of "Afro-Brazilian and Indigenous History and Culture". Braslia, DF, March
10, 2008. Available at < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2008/lei/l11645.htm >.
Access on July 12, 2014.
AGRADECIMENTOS
SUMRIO
INTRODUO...............................................................................................................8
CONSIDERAES FINAIS.......................................................................................28
REFERNCIAS............................................................................................................30
INTRODUO
transformadas
e recriadas,
desconstruindo
mitos
e princpios
de
estigmatizao. Neste sentido, torna-se fundamental que a histria dos povos indgenas,
como prope Hebe Maria de Mattos para a histria da frica, criar condies para que
seja tratada no mesmo nvel de profundidade com que se estuda a histria europeia e
suas influncias sobre o continente americano (MATTOS, 2003).
que o principal
agente do
The cultural turn can be seen to encompass a variety of different shifts in the practice of history.
Rather than political or economic histories based on straightforward readings of state papers and
economic data, meaning is instead looked for in a culture's language (hence the connection to the
linguistic turn) and systems of representation. Thus the same materials may be used, but read against
Na segunda parte, iremos para a anlise dos livros didticos e suas abordagens
sobre a histria indgena em concomitncia com a lei 11.645/08 que versa sobre a
obrigatoriedade da histria indgena no ensino bsico. Procuramos perceber os pontos
positivos e negativos dessas obras em relao s novas vises terico-metodolgicas
abordadas na primeira parte do trabalho, para fazer um paralelo entre os debates tericos
e o que est sendo abordado nos livros didticos.
2 HISTORIOGRAFIA INDGENA NO BRASIL
the grain, looking for contested meanings and omissions. In addition, histories may no longer be written
as supposedly objective narratives, but may contain different rhetorical strategies and voices. Para um
maior aprofundamento sobre cultural turn ver BURKE, Peter. O que histria Cultural? Rio de Janeiro:
Zahar, 2005.
O Instituto Histrico e Geogrfico do Brasil teve no sculo XIX um papel fundamental para construo
de uma nacionalidade que explicasse a constituio de uma civilizao brasileira nos trpicos. Contudo
uma viso eurocntrica e racista para construo de uma auto-imagem no Brasil reflexo das elites
como um todo. Para um estudo das teorias radiolgicas pela intelectualidade brasileira no sculo XIX ver
SCHWARCZ, Lilia Moritz. O espetculo das raas: cientistas, instituies e questo racial no Brasil
1870-1930. So Paulo: Companhia das Letras, 1993.
5
Para uma melhor compreenso do que conhecido como Nova Histria Cultural ver BURKE, Peter. O
que histria Cultural? Rio de Janeiro: Zahar, 2005. Alm de inserir esta tendncia historiogrfica no
fenmeno mais amplo que entende como virada cultural, o autor discorre sobre noes e conceitos
centrais dos estudos culturais como, representao, tradio e cultura. Assim, Burker demonstra como o
conceito de cultura tem tomado uma dimenso cada vez mais ampla, passando a se referir a uma
ampla gama de artefatos (ferramentas, casas e assim por diante) e prticas (conversar, ler, jogar). A
mudana mais radical que a cultura passa a ser encarada por historiadores no apenas como um
objeto de estudo, mas como abordagem de uma esfera da realidade histrica, passando-se a enxergar
uma dimenso cultural na poltica, economia e relaes sociais como um todo.
Mais um fator que podemos discutir, sobre a relao que pode ser feita aos
topos do discurso poltico no perodo, notadamente no que diz respeito s noes de
vassalagem Coroa portuguesa, seja no discurso do padre Antnio Vieira, jesuta que
teve uma grande importncia na histria do povo indgena, seja no dos colonos com
quem estava em conflito ou, at mesmo, nas lideranas indgenas:
Mesmo tentando superar a noo de que a dinmica social indgena ps-contato foi mero fruto da
dominao colonial, ressaltando-se a capacidade de escolha dos indgenas; John Monteiro (2001) chama
a ateno que preciso considerar que as escolhas ps-contato sempre foram condicionadas por
fatores postos em marcha com a chegada dos europeus.
7
Em diversas ocasies cientistas sociais tem preferido o conceito de negociao em lugar da noo de
resistncia. Segundo Burke (2002), em casos de sociedades de classe: em geral, os desprivilegiados no
rejeitam os valores dominantes, mas os negociam ou modificam luz de suas condies existenciais.
Existe, por exemplo, os boxes que dividem partes e temas nos captulos. Temos
o voc sabia?, onde se traz informaes relacionadas ao texto principal do captulo,
h tambm O estudo da histria, onde se faz um debate historiogrfico um pouco
mais aprofundado, com questes metodolgicas e tericas para que o alunado tenha
uma noo maior das novas pautas no meio historiogrfico. Outro boxe importante tenta
aproximar a disciplina histrica e o ensino da histria a realidade cotidiana do aluno o
conexo presente, ele aborda temas atuais e faz relaes entre o contedo estudado e
Grosso modo, a periodizao clssica ocorre da seguinte maneira: Pr-Histria (Do surgimento dos
primeiros homindeos at o surgimento da escrita, por volta de 4000mil a.C.), Idade Antiga (Do
surgimento da escrita, por volta de 4000mil a.C. at a queda do Imprio Romano do Ocidente, em 476
d.C.), Idade Mdia (Da queda do Imprio Romano do Ocidente, em 476 d.C., at a invaso de
Constantinopla pelos Turcos Otomanos, em 1453), Idade Moderna (Da invaso de Constantinopla pelos
Turcos Otomanos, em 1453, at a Revoluo Francesa, em 1789) e Idade Contempornea (Da Revoluo
Francesa, em 1789, at os dias atuais). WHITROW. G.J. O tempo na histria: concepes de tempo da
pr-histria at os nossos dias. Rio de Janeiro: Zahar, 1993.
9
A partir dos debates acerca das novas e diversificadas formas de aprendizagem e a crtica periodizao
histrica clssica e suas limitaes, a periodizao histrica por eixos temticos ganhou fora no Brasil a
partir do meio da dcada de 2000. Essa periodizao se utiliza de temas geradores (cidadania,
democracia, poltica, natureza) para discutir ao longo da histria suas formas de abordagens pelas mais
diversas sociedades que utilizaram-na, mostrando sua evoluo e suas mudanas. BITTENCOURT, Circe
(Org.). O saber histrico na sala de aula. So Paulo: Contexto, 1997.
Em Histria Sociedade & Cidadania, temos inicialmente uma lista de siglas que
sero utilizadas durante toda a obra e seus respectivos significados. Logo aps, uma
sugesto sobre a criao de um blog para a turma, com dicas sobre a sua diviso e a sua
forma de organizao, distribuindo as tarefas do blog a todos os membros da turma e
lembrando que o blog poder ser uma importante ferramenta de comunicao
permanente, informando sobre datas de avaliaes e atividades de estudo e etc. O livro
dividido em quatro unidades e cada unidade com seus respectivos captulos.
internet. Em todo captulo existem quadros chamados Para saber mais, onde sempre
encontramos uma curiosidade histrica, ou algo mais especfico a respeito do processo
trabalhado durante o captulo. Tambm temos outro quadro chamado Para refletir,
onde h trechos de alguma obra renomada no meio acadmico e em seguida questes
para aprofundar o debate.
Paleondios o termo desenvolvido por arquelogos para se referir aos primeiros habitantes da
Amrica. Para se aprofundar sobre o termo e os primeiro ndios americanos, ver: NEVES, W. & PIL, L.B.
O Povo de Luzia: Em Busca dos Primeiros Americanos. So Paulo: Editora Globo, 2008.
11
No livro, os autores omitem uma das mais importantes cientistas que trabalharam nas descobertas
dos stios na Serra da Capivara e na afirmao de uma maior diversificao de grupos tnicos que
formaram os povos americanos, a arqueloga brasileira Nide Guidon. Trabalharemos suas descobertas
mais adiante.
12
Eric Boeda pr-historiador e especialista em anlise tecnolgica dos sistemas tcnicos das
populaes pretritas (para perodos remotos, entre 2.000 e 10.000 A.P.). Foi tambm responsvel pela
Misso Franco-Brasileira no Piau de 2008 a 2012, onde obteve importantes avanos sobre os usos e as
datas
das
ferramentas
descobertas
na
Serra
da
Capivara.<
http://antiquity.ac.uk/ant/subscriptions/howtoaccess.htm?PageWanted=http://antiquity.ac.uk/Ant/088
/0954/ant0880954.pdf > Acesso em 24 de julho de 2014.
ocuparam a regio ao longo do perodo, dando a impresso de que apenas esses povos
fizeram-se presentes na regio ao longo de todo o perodo antes da chegada dos
portugueses no atual territrio brasileiro.
13
Licenciada pela USP (Universidade de So Paulo), Nide Guidon fez o doutoramento na Sorbonne,
Universit de Paris, Frana. Atualmente dirige o Parque Nacional da Serra da Capivara e a Fundao
Museu do Homem Americano. Nide Guidon descobriu o esqueleto mais antigo do Brasil pertencente
uma mulher morta h 9 800 anos e encontrou 839 sites pr-histricos, 426 dos quais em cavernas com
pinturas rupestres, no Parque Nacional Serra da Capivara, o nico parque americano includo na lista da
UNESCO como patrimnio histrico mundial. Nide Guidon criou vrias estruturas de apoio s
comunidades locais que providenciam apoio social e mdico assim como educao terica e prtica em
Ecologia, pr-histria e restaurao.
Temos nas duas obras, avanos e recuos a respeito da abordagem dos povos
paleondios nos livros didticos. Se por um lado, temas atuais foram tratados com uma
importncia destacada, exemplo sobre os vrios tipos de grupos tnicos que
compunham o territrio americano, por outro lado, a ausncia de vrios troncos tnicos
que compuseram os grupos brasileiros so sentidos na formao dos primeiros povos do
territrio brasileiro.
Aqui temos uma diferena substancial na abordagem dos dois livros didticos
escolhidos para anlise. Enquanto a srie Por dentro da Histria possui uma grande
carga de contedos condensada em apenas uma unidade, a coleo Histria Sociedade
& Cidadania distribui melhor os temas entre seus volumes, gerando um maior
aprofundamento das temticas abordadas e melhorando o desenvolvimento dos temas,
contribuindo, para uma maior compreenso por parte do alunado. Por dentro da
Histria em seu primeiro volume possui vinte e trs captulos e abarca at a colonizao
espanhola na Amrica (Idade Moderna) e Histria Sociedade & Cidadania possui
dezessete captulos e termina em seu primeiro volume na China Medieval (Idade
Mdia). Assim, vemos que a insero dos povos indgenas a partir da colonizao
portuguesa no atual territrio brasileiro ser abordada no primeiro volume da coleo
Por dentro da Histria e no segundo volume da coleo Histria Sociedade &
Cidadania.
atuao situao no momento da chegada dos europeus. D nfase nas chamadas trs
grandes civilizaes pr-colombianas14 Incas, Astecas e Maias.
No que tange o atual territrio brasileiro, so apresentados apenas os povos tupiguarani. O que deveria se tornar um acerto, por demonstrar que o territrio que seria
colonizado pelos portugueses j era habitado por diversos povos, acaba se tornando uma
armadilha, pois restringe a ocupao das terras brasileiras apenas aos grupos tupis,
sendo um territrio habitado por diversos outros grupos tnicos. Mostra no captulo
alguns aspectos culturais, como a cermica e os costumes das tribos. Um ponto positivo
um texto sobre o cenrio atual dos grupos indgenas, muitas vezes esquecido pelos
livros didticos, onde as participaes dos povos indgenas so subitamente esquecidas
e desaparecem ao longo do processo de formao da colnia brasileira.
Antes dos europeus chegarem ao continente, duas grandes civilizaes comearam a se estabelecer
em diversas localidades dos territrios do "Novo Mundo, as civilizaes meso-americanas (astecas e
maias) e as civilizaes andinas (incas). A civilizao asteca era estabelecida no territrio do atual
Mxico; junto com os maias tambm na regio da America central; os incas, ocupavam as regies
vizinhas a cordilheiras dos Andes. Cada uma dessas civilizaes era constituda de varias tribos e naes,
eram mais avanadas em sua organizao poltica, econmica e social. Para saber sobre as civilizaes
pr-colombianas ver PEREGALLI, Enrique. A Amrica que os europeus encontraram. So Paulo: Atual,
2003.
lado que a sociedade colonial neste perodo foi profundamente caracterizada por um
constante estado de conflitos: atravs das guerras se formava todo um sistema de mercs
e privilgios, meio ao quais os grupos abriam e consolidavam espao no antigo sistema
colonial. Ou seja, era a partir de um servio prestado a Coroa, geralmente vinculados
guerra, que os vassalos portugueses garantiam lugar econmico e poltico, passando
pelo benefcio de concesso de terras, ttulos e cargos no aparato administrativo
(Gonalves, 2007). Por outro lado, paradoxalmente as guerras justas e os conflitos por
territrio
que
envolvia
genericamente
portugueses,
indgenas,
franceses
Para saber mais sobre as contribuies culturais dos povos indgenas cultura brasileira ver RIBEIRO,
Berta G. A contribuio dos povos indgenas cultura brasileira. In: GRUPIONI, Lus Donizete Benzi. A
temtica indgena na escola. 2. Ed. Braslia: MEC/Unesco, 1998.
16
Para saber mais sobre a atual situao dos povos indgenas no Brasil ver RICARDO, Carlos Augusto e
BOAS, Andr Villas (coord). Projeto estudo sobre terras indgenas no Brasil. So Paulo: Museu
Nacional/UFRJ, Terras Indgenas no Brasil, CEDI/PETI, 1990. e RICARDO, Carlos Alberto (ed). Povos
Indgenas no Brasil: 1991/1995. So Paulo: Instituto Socioambiental, 1996.
Outro ponto que merece destaque e omitido pelo autor diz respeito atuao
de missionrios Jesutas. H uma completa omisso a respeito dos jesutas na
colonizao da Amrica portuguesa. No cita, por exemplo, os fatores impositivos da
converso indgena e a simbiose de culturas que os aldeamentos, constitudos por vrias
etnias. Essa articulao que se deu no contato entre indgenas e europeus e seus
diferentes universos simblicos, fizeram que nos respectivos contextos sociais os povos
tupis elaboraram produtos histricos originais (POMPA, 2003).
Foram, portanto, das mais variadas formas que os povos indgenas vendo seu
mundo tradicional desestruturado e constantemente pressionados pela expanso do
agronegcio e pela pecuria, se utilizaram das mais diferentes estratgias de resistncia
para reivindicar os espaos que se modificavam. O impacto causado pelos europeus fez
com que os indgenas, por motivaes prprias, se transformassem mais do que foram
transformados.
Percebemos que existe um vasto campo a ser explorado pelo autor no que se
refere temtica indgena. O processo histrico do choque cultural entre povos
indgenas e os europeus, mostrando suas nuances, suas relaes e modificaes a partir
desse contato, cria novas perspectivas e vises ao aluno para compreender as
transformaes que esses grupos passaram e continuam a passar em nossa atual
sociedade.
CONSIDERAES FINAIS
No entanto, ainda notamos algumas limitaes que devem ser superadas para
proporcionar formao bsica uma viso menos eurocntrica da histria e para um
maior dilogo com as sociedades indgenas contemporneas. A compreenso desses
grupos na nossa atual sociedade passa diretamente pelo conhecimento de sua histria e
suas relaes com o passado.
Vale ressaltar que o estudo da histria dos povos indgenas s tem sentido pela
reflexo das demandas sociais concretas que se impem no tempo presente, ou seja, sem
esquecer sua funo social na formao da cidadania na qual todos participem e possam
se fazer representados. O conhecimento histrico jamais pode ser dissociado do tempo
presente e de suas demandas. Entretanto, o ensino de histria como memria crtica
fator fundamental para a afirmao das identidades, no deve servir para forj-las, e
nem se omitir dos conflitos histricos inerentes aos jogos de assimilao cultural. Seu
papel apontar as identidades como fruto de relaes sociais situadas no tempo,
transformadas e recriadas, no como categorias estanques que a nica funo seria
reforar estigmatizaes e sim, carregadas de constantes mudanas e reesignificaes.
Podemos dizer que ainda h limites para a pesquisa e o ensino da histria dos
povos indgenas. So raras as informaes sobre estes povos antes do contato com o
mundo ocidental, sendo as fontes existentes durante este contato quase que
exclusivamente produzido pelo olhar europeu. Mas, esta mesma dificuldade oferece,
por outro lado, o constante esforo de ultrapassar o filtro da lente ocidental para que se
chegue cada vez mais na constatao que o ocidente ao tentar moldar o outro que teve,
inconscientemente, que se adaptar. Sendo assim, o esforo de adequar, e padronizar o
outro foi reciprocamente moldado, em um processo de mo-dupla. Como lembra
Ginzburg (2007) devemos nos distanciar da realidade em que estamos imersos para
olh-la com mais estranhamento e desalinhar os fios da trama em que estamos
envolvidos. Uma vez que a cultura ocidental e a indgena se encontram e afetaram uma
a outra, as mesmas esto entrelaadas de maneira decisiva as suas respectivas histrias.
REFERNCIAS
Braslia,
DF,
jan.
2003.
Disponvel
em:
<
dez
de
maro
de
2008.
Disponvel
em
<