Mariano Glvez
de Guatemala.
Facultad de
Ciencias de la
Administracin.
Direccin de
Posgrados.
Elaborado por:
Eduardo Iguardia
Revisado y autorizado
por: Luis Alfredo
Coronado, Director de
Posgrados de Facultad
La evaluacin es el proceso que lleva a emitir un juicio respecto de uno o ms atributos de algo o
alguien, fundamentado en informacin obtenida, procesada y analizada correctamente y contrastada
con un referente claramente establecido, sustentado en un marco de referencia valrico y
consistente con l, que est encaminado a mejorar procesos educacionales (el proceso de
aprendizaje) y que produce efectos sobre sus participantes, para lo que se apoya en el dilogo y la
comprensin.
Este documento presenta la estrategia metodolgica para la evaluacin dinmica de los trabajos
acadmicos y la competencia investigativa desarrollada en los discentes (estudiantes) de los
programas de posgrado de la Facultad de Ciencias de la Administracin, de conformidad con el
Portafolio de Investigacin. As mismo, la capacidad investigativa, se ha concebido como una
habilidad gerencial genrica en el Modelo Educativo de la Direccin de Posgrados, y se concibe como
la habilidad de investigar, es decir, la habilidad de hacer diligencias para descubrir o profundizar en el
estudio de un fenmeno.
En tal sentido, se configura la evaluacin como un proceso permanente, sistemtico y planificado,
que proporciona informacin til, oportuna y confiable, acerca de lo que se ensea y aprende al
aplicar el proceso investigativo en cada especialidad.
Planificacin formativa
Aprendizaje
autnomo
del discente
Habilidades
directivas
Metodologas
activas
Evaluacin dinmica
Fuente: Iguardia, E. (2011). Desarrollo de habilidades directivas en los programas de maestra. Pgina 40.
Figura 6: Modelo didctico para la planificacin y evaluacin de las habilidades directivas transversales.
materia o rea de conocimiento, como tambin, los discentes colaborando con los docentes
dentro de una accin compartida de cara a la mejora.
I.
Objetivos
II.
Beneficios
3. Es una prctica reflexiva que le permite al docente y al discente, un control de calidad sobre
lo que se hace para despus tomar decisiones que faciliten la mejora del aprendizaje.
III.
La estrategia es un plan que facilita la evaluacin dinmica y tiene como propsito fundamental
verificar el cumplimiento del objetivo general del Portafolio de Investigacin, durante los dos (2) aos
de duracin del programa de maestra en donde participa el discente. Dicho objetivo textualmente
expresa: Que el discente realice un aprendizaje, a travs del anlisis de datos e informacin
secundaria, relacionado con temas especficos, profundizando su estudio, para re-elaborar los
conocimientos existentes organizndolos, con fines expositivos.
La aplicacin de la estrategia metodolgica para la evaluacin dinmica de los trabajos acadmicos,
requiere de un esfuerzo conjunto en donde intervienen el docente y los discentes para evaluar el
aprendizaje y el desarrollo de la competencia investigativa, as como tambin, capacidades,
habilidades y actitudes, tales como:
Para que suceda el aprendizaje por medio del Portafolio de Investigacin, se necesita de la
interrelacin de cuatro (4) elementos:
IV.
Metodologa
La estrategia busca compatibilizar tres (3) mtodos de evaluacin del aprendizaje de los discentes,
aplicando:
7
1. La coevaluacin
2. La autoevaluacin
3. La heteroevaluacin
V.
Normas y procedimientos
Las normas y procedimientos, guiarn la manera de pensar y actuar de los docentes y discentes en
funcin del cumplimiento de los objetivos relacionados con la implementacin, desarrollo y ejecucin
de la estrategia de evaluacin del Portafolio de Investigacin. As mismo, le proporciona a la Direccin
de Posgrado medios de aseguramiento de la calidad acadmica que involucran la investigacin y
produccin de textos, conforme a los lineamientos establecidos en el Portafolio de Investigacin.
En trminos generales, se requiere que el docente:
1. Comunique a los discentes los objetivos de la estrategia de evaluacin del Portafolio de
Investigacin, la metodologa que comprenden el proceso, as como tambin, las normas y
procedimientos a utilizar en cada una de ellas (coevaluacin, autoevalucin y
heteroevaluacin).
2. Planifique las fechas de presentacin y realizacin de cada etapa del proceso, y lleve un
registro adecuado del desempeo de los discentes.
3. Involucre a los discentes en el desarrollo de la habilidad investigativa, evaluando su propio
desempeo en la elaboracin de textos acadmicos.
Estrategia de evaluacin en el marco de la enseanza basada en la competencia investigativa y centrada en la
elaboracin de trabajos acadmicos. Por: Eduardo Iguardia.
4. Aplique Metodologas Activas en el aula para enriquecer el desarrollo temtico del curso
asignado con la participacin de los discentes, cuando comparten los hallazgos resultantes de
la investigacin, la interiorizacin del conocimiento y la contextualizacin de los saberes.
Seguidamente se presentan de manera especfica las normas y procedimientos correspondientes a la
aplicacin de cada mtodo que comprende la evaluacin dinmica de los trabajos acadmicos:
1. De la coevaluacin
Normas
a. El docente debe programar la aplicacin de este mtodo en una fecha intermedia,
entre el inicio y la finalizacin del curso.
b. Todos y cada uno de los discentes debern exponer de manera oral, el tema objeto
de investigacin, en la fecha y fraccin de tiempo asignados por el docente.
c. Los discentes deben utilizar la rbrica o matriz de valoracin diseada para evaluar la
exposicin oral del trabajo de investigacin de los compaeros de aula.
d. La calificacin mxima resultante de la exposicin de cualquier trabajo acadmico
(monografa, ensayo o caso de estudio) al aplicar la coevaluacin, es de dos (2)
puntos.
Procedimiento
a. Califique cada aspecto sobre la base que ofrece el criterio de ponderacin consignado
en la rbrica o matriz de valoracin diseada para el efecto. (Ver anexo No. 1)
b. Asigne una calificacin en cada aspecto.
c. Convierta la calificacin obtenida en puntos netos multiplicndola por 0.02.
2. De la autoevaluacin
Normas
a. El docente solicitar a los discentes la autoevaluacin del trabajo acadmico asignado
en el curso una semana antes de finalizar el mismo.
b. Apelando a los valores ticos relacionados con el principio de honestidad, el discente
debe calificar su propio trabajo acadmico.
Estrategia de evaluacin en el marco de la enseanza basada en la competencia investigativa y centrada en la
elaboracin de trabajos acadmicos. Por: Eduardo Iguardia.
Procedimiento
a. Utilizar la rbrica o matriz de valoracin correspondiente al trabajo acadmico
elaborado. (Ver anexos No. 2, 3 4, segn el caso)
10
b. Calificar el trabajo final sobre la puntuacin mxima de tres (3) puntos.
c. El discente debe colocar la nota obtenida en la portada del trabajo acadmico y
consignar fecha de evaluacin y su firma.
d. El trabajo final calificado deber ser entregado al docente el da y la hora que indique,
para dar paso a la heteroevaluacin.
3. De la heteroevaluacin
Normas
a. La calificacin mxima de cualquier trabajo acadmico como resultado de la
heteroevaluacin, es de diez (10) puntos.
b. El docente debe evaluar los trabajos acadmicos utilizando las rbricas o matrices de
valoracin diseadas para cada trabajo acadmico.
c. La rbrica, debe ser colocara dentro del trabajo final para que el discente conozca los
resultados y los criterios utilizados en la valoracin, a efecto de realimentacin.
d. La calificacin mxima como resultado de la sumatoria total de los punteos obtenidos
al aplicar los tres (3) mtodos, es de quince (15) puntos netos.
e. El docente debe colocar la nota obtenida por el discente en la portada del trabajo
acadmico y consignar su firma, para darle validez al proceso.
Procedimiento
a. Solicitar a los discentes la entrega final del trabajo acadmico una o dos semanas
antes de finalizar el curso.
b. Leer todos y cada uno de los trabajos de manera comprensiva y crtica.
c. Respaldar el juicio valorativo, aplicando los criterios de evaluacin en las escalas que
de manera especfica califican las partes que comprende la estructura del trabajo
acadmico, al utilizar la rbrica. (Ver anexos No. 5, 6 7, segn el caso)
d. Sumar los punteos obtenidos por los discentes a travs de cada mtodo de
evaluacin: Coevaluacin = dos (2) puntos; Autoevaluacin = tres (3) puntos; y
Heteroevaluacin = diez (10) puntos.
e. Entregar a todos y cada uno de los discentes los trabajos calificados, el ltimo da de
clase.
11
VI.
Anexo
No. 1 Matriz de valoracin o rbrica para evaluar Monografas, Ensayos y Casos de Estudio, a
travs del Mtodo de Coevaluacin
Estudiante:
Curso:
Docente:
12
Maestra:
_____
Evaluado por:
Instrucciones:
1. Califique cada aspecto sobre la base que ofrece el criterio de ponderacin.
2. Asigne una calificacin en cada aspecto.
3. Convierta la calificacin total obtenida en puntos netos multiplicndola por 0.02.
Aspecto a evaluar
Desarrollo temtico
Conclusiones
Criterio de
ponderacin
40
10
10
10
10
10
5
5
100
Nota final:
Firma:
Fecha:______________
Calificacin
* 0.02 =
No. 2 Matriz de valoracin o rbrica para evaluar la Monografa a travs del Mtodo de Autoevaluacin
Aspecto a
evaluar
Escala de valoracin
Excelente
(3)
Incluye la justificacin de la seleccin del
tema, el propsito, la exposicin general
del tema, objetivo claro, y la exposicin
sinttica de las partes que componen el
documento.
Bueno
(2.5)
Incluye la justificacin de la seleccin del
tema, el propsito, el objetivo, y la
exposicin de las partes que componen
el documento.
Regular
(2)
Incluye el propsito, exposicin
general del tema y la exposicin
sinttica de las partes que
componen el documento.
El objetivo esta un poco confuso.
Desarrollo
Conclusin
Introduccin
Fuentes
bibliogrficas:
Citas en el texto
y listado
bibliogrfico
Puntuacin
Deficiente
(1.5)
Incluye el propsito. No se presenta
la exposicin general del tema o las
subdivisiones principales. El
propsito, el tema y el objetivo,
requieren clarificacin o no se
presentan de forma objetiva.
Emplea con propiedad, el lenguaje
disciplinar especfico, en las
descripciones y explicaciones que
realiza.
Los ttulos, subttulos, tems o
subtems, mantienen una relacin
directa con el tema. No hay
exposicin crtica de la mayora de las
fuentes documentales consultadas y
no se produce un dilogo entre los
textos investigados. La exposicin
es poco ordenada. Contiene material
explicativo e ilustrativo, como
cuadros, grficos, tablas, fotografas,
entre otros.
No aceptable
(1)
Est incompleta y confusa. El
propsito, el tema y el
objetivo, no estn claros. No
incluye la exposicin general
del tema.
No emplea el lenguaje
disciplinar especfico, en las
descripciones y explicaciones
que realiza.
Los ttulos, subttulos, tems o
subtems, tienen poca relacin
con el tema. No posee un
hilvanamiento lgico. La
exposicin es desordenada.
No contiene material
explicativo e ilustrativo, como
cuadros, grficos, tablas,
fotografas, entre otros. No
hay exposicin crtica de todas
las fuentes documentales
consultadas y se. evidencia el
plagio de informacin.
No incluye inferencias propias.
Se limita a copiar y pegar
inferencias de autores
consultados. La conclusin no
tiene relacin con el objetivo
de investigacin.
Comentarios
No. 3 Matriz de valoracin o rbrica para evaluar el Ensayo a travs del Mtodo de Autoevaluacin
Aspecto a
evaluar
Introduccin
Desarrollo
Conclusin
Fuentes
bibliogrficas:
Citas en el texto
y listado
bibliogrfico
Excelente
(3)
Incluye la justificacin de la seleccin
del tema, el propsito, la exposicin
general del tema, objetivo claro, y la
exposicin sinttica de las partes que
componen el documento.
Bueno
(2.5)
Incluye la justificacin de la seleccin
del tema, el propsito, el objetivo, y la
exposicin de las partes que componen
el documento.
Escala de valoracin
Regular
(2)
Incluye el propsito, exposicin
general del tema y la exposicin
sinttica de las partes que componen
el documento.
El objetivo esta un poco confuso.
Puntuacin
Deficiente
(1.5)
Incluye el propsito. No se presenta la
exposicin general del tema o las
subdivisiones principales. El propsito,
el tema y el objetivo, requieren
clarificacin o no se presentan de
forma objetiva.
No aceptable
(1)
Est incompleta y confusa. El
propsito, el tema y el objetivo, no
estn claros. No incluye la
exposicin general del tema.
Comentarios
14
Estrategia de evaluacin en el marco de la enseanza basada en la competencia investigativa y centrada en la elaboracin de trabajos acadmicos. Por:
Eduardo Iguardia.
No. 4 Matriz de valoracin o rbrica para evaluar el Caso de Estudio a travs del Mtodo de Autoevaluacin
Aspecto a evaluar
Regular
(2)
Presenta un resumen cuidadoso de la
teora que le da sustento al relato.
Hace uso limitado del parafraseo. Los
autores son citados aplicando las
Normas A.P.A. Demuestra escaso uso
del lenguaje disciplinar. No se
evidencia profundidad en el anlisis
conceptual.
Puntuacin
Bueno
(2.5)
Presenta un resumen de la teora que le
da sustento al relato. Hace uso del
parafraseo. Los autores son citados
debern citarse aplicando las Normas
A.P.A. Demuestra el uso correcto del
lenguaje disciplinar.
Objetivos de
aprendizaje
Prrafo de
apertura
No contextualiza el problema o
situacin a resolver.
Antecedentes
generales de la
organizacin
Describe el problema o
situacin a resolver, incluyendo
informacin relacionada con
quin, dnde, cundo y por
qu. Describe los antecedentes
generales de la organizacin:
historia, organizacin,
localizacin, nmero de
trabajadores, servicios y
productos que ofrecen,
mercados que atiende, etc.
Identifica el rea organizacional
en donde se desarrolla el
proceso gerencial objeto de
estudio. Incluye los niveles
jerrquicos, el puesto, las
funciones, atribuciones,
responsabilidades de la o las
personas involucradas.
No describe el problema o
situacin a resolver. No describe
los antecedentes generales de la
organizacin. No identifica el
rea organizacional en donde se
desarrolla el proceso gerencial
objeto de estudio.
Teora relevante
Caso
Escala de valoracin
Excelente
(3)
Presenta un resumen
cuidadoso de la teora que le
da sustento al relato. Hace uso
del parafraseo. Los autores son
citados aplicando las Normas
A.P.A. Demuestra el uso
correcto del lenguaje
disciplinar. Se evidencia
profundidad en el anlisis
conceptual.
Deficiente
(1.5)
Presenta un pobre resumen de la teora
que le da sustento al relato. Hace uso
limitado del parafraseo. Los autores son
citados aplicando las Normas A.P.A. No
utiliza lenguaje disciplinar. No hay
anlisis conceptual.
Comentarios
No aceptable
(1)
Presenta un pobre resumen de
la teora que le da sustento al
relato. No hace uso del
parafraseo. Los autores no son
citados aplicando las Normas
A.P.A. No utiliza lenguaje
disciplinar. No hay anlisis
conceptual.
15
Estrategia de evaluacin en el marco de la enseanza basada en la competencia investigativa y centrada en la elaboracin de trabajos acadmicos. Por:
Eduardo Iguardia.
rea especifica
de inters
Alternativas
No presenta soluciones al
problema planteado.
Conclusin
No presenta inferencias
relacionando los objetivos, la
teora relevante y el relato
(caso).
Situacin
especfica,
decisin,
problema u
oportunidad
Preguntas y respuestas
No identifica el rea
organizacional en donde se
desarroll el proceso gerencial
objeto de estudio.
No incluye los niveles
jerrquicos, el puesto, las
funciones, atribuciones,
responsabilidades de la o las
personas involucradas.
La narracin de la situacin
especfica, decisin, problema u
oportunidad, no es
comprensible.
No identifica el proceso bajo
estudio. No incluye los eventos
que componen la experiencia
analizada, y no establece las
relaciones significativas entre
eventos. No incluye datos
cuantitativos ni cualitativos, y
no hay opiniones de personas
relacionadas.
16
Estrategia de evaluacin en el marco de la enseanza basada en la competencia investigativa y centrada en la elaboracin de trabajos acadmicos. Por:
Eduardo Iguardia.
Bibliografa
17
Estrategia de evaluacin en el marco de la enseanza basada en la competencia investigativa y centrada en la elaboracin de trabajos acadmicos. Por:
Eduardo Iguardia.
No. 5 Matriz de valoracin o rbrica para evaluar la Monografa a travs del Mtodo de Heteroevaluacin
Aspecto a
evaluar
Escala de valoracin
Introduccin
Desarrollo
Conclusin
Fuentes
bibliogrficas:
Citas en el texto
y listado
bibliogrfico
Excelente
(10)
Incluye la justificacin de la seleccin del
tema, el propsito, la exposicin general
del tema, objetivo claro, y la exposicin
sinttica de las partes que componen el
documento.
Bueno
(8)
Incluye la justificacin de la seleccin del
tema, el propsito, el objetivo, y la
exposicin de las partes que componen
el documento.
Regular
(6)
Incluye el propsito, exposicin
general del tema y la exposicin
sinttica de las partes que
componen el documento.
El objetivo esta un poco confuso.
Puntuacin
Deficiente
(4)
Incluye el propsito. No se presenta
la exposicin general del tema o las
subdivisiones principales. El
propsito, el tema y el objetivo,
requieren clarificacin o no se
presentan de forma objetiva.
Emplea con propiedad, el lenguaje
disciplinar especfico, en las
descripciones y explicaciones que
realiza.
Los ttulos, subttulos, tems o
subtems, mantienen una relacin
directa con el tema. No hay
exposicin crtica de la mayora de las
fuentes documentales consultadas y
no se produce un dilogo entre los
textos investigados. La exposicin
es poco ordenada. Contiene material
explicativo e ilustrativo, como
cuadros, grficos, tablas, fotografas,
entre otros.
Comentarios
No aceptable
(2)
Est incompleta y confusa. El
propsito, el tema y el
objetivo, no estn claros. No
incluye la exposicin general
del tema.
No emplea el lenguaje
disciplinar especfico, en las
descripciones y explicaciones
que realiza.
Los ttulos, subttulos, tems o
subtems, tienen poca relacin
con el tema. No posee un
hilvanamiento lgico. La
exposicin es desordenada.
No contiene material
explicativo e ilustrativo, como
cuadros, grficos, tablas,
fotografas, entre otros. No
hay exposicin crtica de todas
las fuentes documentales
consultadas y se. evidencia el
plagio de informacin.
No incluye inferencias propias.
Se limita a copiar y pegar
inferencias de autores
consultados. La conclusin no
tiene relacin con el objetivo
de investigacin.
18
Estrategia de evaluacin en el marco de la enseanza basada en la competencia investigativa y centrada en la elaboracin de trabajos acadmicos. Por:
Eduardo Iguardia.
No. 6 Matriz de valoracin o rbrica para evaluar el Ensayo a travs del Mtodo de Heteroevaluacin
Aspecto a
evaluar
Introduccin
Desarrollo
Conclusin
Fuentes
bibliogrficas:
Citas en el texto
y listado
bibliogrfico
Excelente
(10)
Incluye la justificacin de la seleccin
del tema, el propsito, la exposicin
general del tema, objetivo claro, y la
exposicin sinttica de las partes que
componen el documento.
Bueno
(8)
Incluye la justificacin de la seleccin
del tema, el propsito, el objetivo, y la
exposicin de las partes que componen
el documento.
Escala de valoracin
Regular
(6)
Incluye el propsito, exposicin
general del tema y la exposicin
sinttica de las partes que componen
el documento.
El objetivo esta un poco confuso.
Puntuacin
Deficiente
(4)
Incluye el propsito. No se presenta la
exposicin general del tema o las
subdivisiones principales. El propsito,
el tema y el objetivo, requieren
clarificacin o no se presentan de
forma objetiva.
No aceptable
(2)
Est incompleta y confusa. El
propsito, el tema y el objetivo, no
estn claros. No incluye la
exposicin general del tema.
Comentarios
19
Estrategia de evaluacin en el marco de la enseanza basada en la competencia investigativa y centrada en la elaboracin de trabajos acadmicos. Por:
Eduardo Iguardia.
No. 7 Matriz de valoracin o rbrica para evaluar el Caso de Estudio a travs del Mtodo de Heteroevaluacin
Aspecto a evaluar
Regular
(6)
Presenta un resumen cuidadoso de la
teora que le da sustento al relato.
Hace uso limitado del parafraseo. Los
autores son citados aplicando las
Normas A.P.A. Demuestra escaso uso
del lenguaje disciplinar. No se
evidencia profundidad en el anlisis
conceptual.
Puntuacin
Bueno
(8)
Presenta un resumen de la teora que le
da sustento al relato. Hace uso del
parafraseo. Los autores son citados
debern citarse aplicando las Normas
A.P.A. Demuestra el uso correcto del
lenguaje disciplinar.
Objetivos de
aprendizaje
Prrafo de
apertura
No contextualiza el problema o
situacin a resolver.
Antecedentes
generales de la
organizacin
Describe el problema o
situacin a resolver, incluyendo
informacin relacionada con
quin, dnde, cundo y por
qu. Describe los antecedentes
generales de la organizacin:
historia, organizacin,
localizacin, nmero de
trabajadores, servicios y
productos que ofrecen,
mercados que atiende, etc.
Identifica el rea organizacional
en donde se desarrolla el
proceso gerencial objeto de
estudio. Incluye los niveles
jerrquicos, el puesto, las
funciones, atribuciones,
responsabilidades de la o las
personas involucradas.
No describe el problema o
situacin a resolver. No describe
los antecedentes generales de la
organizacin. No identifica el
rea organizacional en donde se
desarrolla el proceso gerencial
objeto de estudio.
Teora relevante
Caso
Escala de valoracin
Excelente
(10)
Presenta un resumen
cuidadoso de la teora que le
da sustento al relato. Hace uso
del parafraseo. Los autores son
citados aplicando las Normas
A.P.A. Demuestra el uso
correcto del lenguaje
disciplinar. Se evidencia
profundidad en el anlisis
conceptual.
Deficiente
(4)
Presenta un pobre resumen de la teora
que le da sustento al relato. Hace uso
limitado del parafraseo. Los autores son
citados aplicando las Normas A.P.A. No
utiliza lenguaje disciplinar. No hay
anlisis conceptual.
Comentarios
No aceptable
(2)
Presenta un pobre resumen de
la teora que le da sustento al
relato. No hace uso del
parafraseo. Los autores no son
citados aplicando las Normas
A.P.A. No utiliza lenguaje
disciplinar. No hay anlisis
conceptual.
20
Estrategia de evaluacin en el marco de la enseanza basada en la competencia investigativa y centrada en la elaboracin de trabajos acadmicos. Por:
Eduardo Iguardia.
rea especifica
de inters
Alternativas
No presenta soluciones al
problema planteado.
Conclusin
No presenta inferencias
relacionando los objetivos, la
teora relevante y el relato
(caso).
Situacin
especfica,
decisin,
problema u
oportunidad
Preguntas y respuestas
No identifica el rea
organizacional en donde se
desarroll el proceso gerencial
objeto de estudio.
No incluye los niveles
jerrquicos, el puesto, las
funciones, atribuciones,
responsabilidades de la o las
personas involucradas.
La narracin de la situacin
especfica, decisin, problema u
oportunidad, no es
comprensible.
No identifica el proceso bajo
estudio. No incluye los eventos
que componen la experiencia
analizada, y no establece las
relaciones significativas entre
eventos. No incluye datos
cuantitativos ni cualitativos, y
no hay opiniones de personas
relacionadas.
21
Estrategia de evaluacin en el marco de la enseanza basada en la competencia investigativa y centrada en la elaboracin de trabajos acadmicos. Por:
Eduardo Iguardia.
Bibliografa
22
Estrategia de evaluacin en el marco de la enseanza basada en la competencia investigativa y centrada en la elaboracin de trabajos acadmicos. Por:
Eduardo Iguardia.