Derecho sucesorio:

AYER, HOY Y MAANA

22 de mayo de 2015
Clara Romero

Una cuestin relegada en los

debates jurdico-sociales

Cul es la mirada con la que el

Nuevo Cdigo Civil abord la
tarea de repensar esta rama del
derecho?

MANDATO
() desde 1853 () nos rige el mandato de
hacer de la Repblica Argentina un ESTADO
CONSTITUCIONAL DE DERECHO
(CSJN, fallo Casal, 20/09/2005)

+ La Reforma del 94 y la
incorporacin de TIDH permiten
concluir que

La ley no es el techo del

ordenamiento jurdico

EL EFECTO DIAPASN
El efecto diapasn
provocado por los
cambios operados en
derecho de familia
permite comprender
algunos de las
modificaciones
introducidas en esta
rama

La pluralidad en las formas

de organizacin familiar
Las trayectorias familiares
La configuracin de las
familias ensambladas,
Los avances en TRHA, entre
otros

= Obligan a replantear varios

institutos propios del derecho
sucesorio a raz de esta nueva
mirada constitucionalizada del
derecho

La ancestral tensin
entre autonoma y
orden pblico

El Desafo:
EL
EQUILIBRIO
6

EMPEZAR POR EL PRINCIPIO: QUINES SON

SUCESORES
Sucesores

Legtimos
Legitimarios
[Forzosos]

Descendientes
Ascendientes
Cnyuge

Testamentarios

No
legitimarios

Herederos
testamentarios

Legatarios

Parientes
colaterales
-4to grado-

Nuera viuda
sin hijos

PERSONAS QUE PUEDEN SUCEDER Art. 2279

Art. 2279. Pueden suceder al causante:
a. Las personas humanas existentes al momento de
su muerte;
b. Las concebidas en ese momento que nazcan con
vida;
c. Las nacidas despus de su muerte mediante
tcnicas de reproduccin humana asistida, con
los requisitos previstos en el artculo 561;
d. Las personas jurdicas existentes al tiempo de su
muerte y las fundaciones creadas por su
testamento.

UN GRAN PRIMER CONFLICTO

Cundo comienza la existencia de la persona humana?
Regulacin actual:
Art. 70. Desde la concepcin en el seno materno
comienza la existencia de las personas y antes de su
nacimiento pueden adquirir algunos derechos, como si
ya hubiesen nacido. Esos derechos quedan
irrevocablemente adquiridos si los concebidos en el
seno materno nacieren con vida, aunque fuera por
instantes despus de estar separados de su madre.
Art. 63. Son personas por nacer las que no habiendo
nacido estn concebidas en el seno materno

NATURALEZA JURDICA DEL EMBRIN

Y fuera del seno materno?
Tratados Internacionales con jerarqua constitucional
Convencin Americana de Derechos Humanos:
Artculo 4. Derecho a la Vida
1. Toda persona tiene derecho a que se respete su vida. Este
derecho estar protegido por la ley y, en general, a partir del
momento de la concepcin

Convencin de los Derechos del Nio. + RESERVA

Argentina:

Art.1 Se entiende por nio todo ser humano menor de

dieciocho aos de edad.

CIDH, 28/11/2012
Caso Artavia Murillo y
Otros (Fecundacin In
Vitro) vs. Costa Rica
OBLIGACIN POR RESPONSABILIDAD
INTERNACIONAL
(CSJN, 13/03/2012)

RESOLUCION
El embrin no puede ser entendido como
persona para efectos del artculo 4.1 de la
Convencin Americana.
La concepcin en el sentido del artculo 4.1
tiene lugar desde el momento en que el embrin
se implanta en el tero, razn por la cual antes de
este evento no habra lugar a la aplicacin del
artculo 4 de la Convencin. Adems, es posible
concluir de las palabras en general que la
proteccin del derecho a la vida con arreglo a
dicha disposicin no es absoluta, sino es gradual
e incremental segn su desarrollo, debido a que no
constituye un deber absoluto e incondicional, sino
que implica entender la procedencia de excepciones
a la regla general.

Y EN LA REFORMA
DEL CDIGO?
EL RECORRIDO DE EL
YA FAMOSO
ARTCULO 19

13

14

1 versin: 27/03/2012
QUE DECA el texto proyectado por
la Comisin de Reforma?
ARTCULO 19.- Comienzo de la existencia.
La existencia de la persona humana comienza
con la concepcin en el seno materno. En el
caso de tcnicas de reproduccin humana
asistida, comienza con la implantacin del
embrin en la mujer, sin perjuicio de lo que
prevea la ley especial para la proteccin del
embrin no implantado.

15

QUE
QUE DICE
DICEELHOY
PROYECTO
el texto aprobado
por senadores
por Senadores?
el 28/11/2013
ARTCULO

19.- Comienzo de la existencia.

La

existencia de la persona humana comienza

con la concepcin.

Disposicin

transitoria: La proteccin del

embrin no implantado ser objeto de una ley
especial.

UNA SEGUNDA PROBLEMATICA

El Nuevo Cdigo Civil reconoce dentro de los
sucesores a las personas nacidas despus de la
muerte del causante mediante TRHA, con los
requisitos previstos en el art. 561

Qu dice el art. 561?

[Remision a las leyes especiales]

VOLUNTAD PROCREACIONAL
ARTCULO 561.- Voluntad procreacional.
Los nacidos por las tcnicas de reproduccin
humana asistida, cuyo nacimiento se encuentre
debidamente inscripto en el Registro del Estado
Civil y Capacidad de las Personas, son hijos de
quien dio a luz y del hombre o de la mujer que
tambin ha prestado su consentimiento previo,
informado y libre en los trminos del art. 560,
con independencia de quin haya aportado
los gametos.
IMPOSIBILIDAD DE IMPUGNAR Posteriormente (art. 577)

(Teora de los actos propios)

18

Consentimiento DOBLE

ARTCULO 560.- Consentimiento en las tcnicas de reproduccin

humana asistida.

El centro de salud interviniente debe recabar el consentimiento

previo, informado y libre de las personas que se someten al uso de
las tcnicas de reproduccin humana asistida.

Este consentimiento debe renovarse cada vez que se procede a la

utilizacin de gametos o embriones.

La instrumentacin de dicho consentimiento debe contener los

requisitos previstos en las disposiciones especiales, para su
posterior protocolizacin ante escribano pblico o certificacin
ante la autoridad sanitaria correspondiente a la jurisdiccin.

El consentimiento es libremente revocable mientras no se haya

producido la concepcin en persona, o la implantacin del
embrin.

FERTILIZACION POST
MORTEM
Lo que no qued

Art. 563.- Filiacin post mortem

reproduccin humana asistida.

en

las

tcnicas

de

PRINCIPIO
En caso de muerte del o la cnyuge o conviviente de la mujer
que da a luz, no hay vnculo filial entre la persona nacida del
uso de las tcnicas de reproduccin humana asistida y la
persona fallecida si la concepcin en la mujer o la
implantacin del embrin en ella no se haba producido antes
del fallecimiento.
EXCEPCIN:
No rige lo dispuesto en el prrafo anterior si se cumple con los
siguientes requisitos:
a) la persona consiente en el documento previsto en el art.
560 o en un testamento que los embriones producidos con
sus gametos sean transferidos en la mujer despus de su
fallecimiento.
b) la concepcin en la mujer o la implantacin del embrin
en ella se produce dentro del ao siguiente al deceso.

Y QUIENES NO LO SON
Se excluye a las UNIONES CONVIVENCIALES
Principio Estrella: Los Pactos
Se guarda silencio
ENSAMBLADAS

respecto

las

FAMILIAS

Se zanja la cuestin respecto al cnyuge suprstite

separado de hecho
Art. 2437.- El divorcio, la separacin de hecho sin voluntad
de unirse y la decisin judicial de cualquier tipo que implica
cese de la convivencia, excluyen el derecho hereditario
entre cnyuges.

Un supuesto especial en CRISIS

= Se suprime el derecho hereditario de la nuera

viuda sin hijos
Debate: Extender la figura al yerno viudo vs.
Suprimirla
Fundamentos de la eliminacin de la figura

Y LA EXTENSION DEL LLAMAMIENTO

= Se reconoce una nueva figura: La del

heredero de cuota
Heredero

Universal
De Cuota

Un entrecruzamiento y su solucin
Doble institucion: Conjugacion de ambas figuras
Art. 2486:
Si el testamento instituye uno o varios herederos con
asignacin de partes y otro u otros sin ella, a stos
corresponde el remanente de bienes despus de haber
sido satisfechas las porciones atribuidas por el testador.
Si stas absorben toda la herencia, se reducen
proporcionalmente, de manera que cada heredero sin
parte designada reciba tanto como el heredero instituido
en la fraccin menor

DERECHO A ACRECER: Texto y contexto

Art. 2488.Los herederos instituidos en una fraccin de la
herencia no tienen vocacin a todos los bienes de
sta, excepto que deba entenderse que el
testador ha querido conferirles ese llamado para
el supuesto de que no puedan cumplirse, por
cualquier causa, las dems disposiciones
testamentarias

CAPACIDAD PARA SUCEDER, INDIGNIDAD &

DESHEREDACION

INDIGNIDAD:
= Se amplan e introducen modificaciones a las
causales de indignidad

DESHEREDACION:
= Se deroga el rgimen de desheredacin
Revision critica

Art. 2281: Causas de INDIGNIDAD

Son indignos de suceder
a. Los autores, cmplices o partcipes de delito doloso contra la
persona, el honor, la integridad sexual, la libertad o la propiedad del
causante, o de sus descendientes, ascendientes, cnyuge, conviviente
o hermanos.
b. Los que hayan maltratado gravemente al causante, u ofendido
gravemente su memoria;
c. Los que hayan acusado o denunciado al causante por un delito
penado con prisin o reclusin, excepto que la vctima del delito sea
el acusador, su cnyuge o conviviente, su descendiente, ascendiente
o hermano, o haya obrado en cumplimiento de un deber legal;
d. Los que omiten la denuncia de la muerte dolosa del causante,
dentro de un mes de ocurrida, excepto que antes de ese trmino la
justicia proceda en razn de otra denuncia o de oficio.

Art. 2281: Causas de INDIGNIDAD

e. Los parientes o el cnyuge que no hayan suministrado al causante
los alimentos debidos, o no lo hayan recogido en establecimiento
adecuado si no poda valerse por s mismo;
f. El padre extramatrimonial que no haya reconocido voluntariamente
al causante durante su menor edad;
g. El padre o la madre del causante que haya sido privado de la
responsabilidad parental;
h. Los que hayan inducido o coartado la voluntad del causante para
que otorgue testamento o deje de hacerlo, o lo modifique, as como
los que falsifiquen, alteren, sustraigan, oculten o sustituyan el
testamento;
i. Los que hayan incurrido en las dems causales de ingratitud que
permiten revocar las donaciones.

Art. 1571: Revocacion de las donaciones

Las donaciones pueden ser revocadas por ingratitud del donatario
en los siguientes casos:
a. Si el donatario atenta contra la vida o la persona del donante,
su cnyuge o conviviente, sus ascendientes o descendientes;
b. Si injuria gravemente a las mismas personas o las afecta en su
honor;
c. Si las priva injustamente de bienes que integran su patrimonio;
d. Si rehsa alimentos al donante.
En todos los supuestos enunciados, basta la prueba de que al
donatario le es imputable el hecho lesivo, sin necesidad de
condena penal

Para pensar: Las razones de la derogacin

XXIV Jornadas Nacionales de Derecho Civil:
Se debe extender las causales de desheredacin a las
enunciadas en el PR 2012 en materia de indignidad, con el
agregado de poder desheredar a quien no ha cumplido la
obligacin legal alimentaria respecto del testador, cnyuge,
descendientes y ascendientes, o por ausencia manifiesta de
relacin familiar entre el causante y legitimario, por una causal
imputable al legitimario

Otros cambios
ACEPTACION
= Se regulan expresamente los supuestos de aceptacin
tacita y expresa de la herencia

RENUNCIA

SILENCIO

Se mantiene la regla de
que la renuncia debe ser Se regulan expresamente las
expresa y realizada por
consecuencias del silencio,
escritura pblica, pero se considerndolo siempre como
acepta la renuncia por
aceptante
acta judicial
- Renuncia electrnica-

Art. 2294: Actos que implican aceptacin

Implican aceptacin de la herencia:
a. La iniciacin del juicio sucesorio del causante o la presentacin en
un juicio en el cual se pretende la calidad de heredero o derechos
derivados de tal calidad;
b. La disposicin a ttulo oneroso o gratuito de un bien o el ejercicio de
actos posesorios sobre l;
c. La ocupacin o habitacin de inmuebles de los que el causante era
dueo o condmino despus de transcurrido un ao del deceso;
d. El hecho de no oponer la falta de aceptacin de la herencia en caso
de haber sido demandado en calidad de heredero;
e. La cesin de los derechos hereditarios, sea a ttulo oneroso o
gratuito;
f. La renuncia de la herencia en favor de alguno o algunos de sus
herederos, aunque sea gratuita;
g. La renuncia de la herencia por un precio, aunque sea en favor de
todos sus coherederos.

Art. 2296 Actos que no implican aceptacin

No implican aceptacin de la herencia:
a. Los actos puramente conservatorios, de supervisin o de administracin
provisional, as como los que resultan necesarios por circunstancias
excepcionales y son ejecutados en inters de la sucesin;
b. El pago de los gastos funerarios y de la ltima enfermedad, los impuestos
adeudados por el difunto, los alquileres y otras deudas cuyo pago es urgente;
c. El reparto de ropas, documentos personales, condecoraciones y diplomas
del difunto, o recuerdos de familia, hecho con el acuerdo de todos los
herederos;
d. El cobro de las rentas de los bienes de la herencia, si se emplean en los
pagos a que se refiere el inciso b) o se depositan en poder de un escribano;
e. La venta de bienes perecederos efectuada antes de la designacin del
administrador, si se da al precio el destino dispuesto en el inciso d) de este
artculo; en caso de no poderse hallar comprador en tiempo til, su donacin
a entidades de asistencia social o su reparto entre todos los herederos;
f. La venta de bienes cuya conservacin es dispendiosa o son susceptibles de
desvalorizarse rpidamente, si se da al precio el destino dispuesto en el inciso
d).

Mas modificaciones
RESPONSABILIDAD

INDIVISION HEREDITARIA

= Se deja de lado el
concepto de beneficio e
inventario y se habla de
responsabilidad intra
vires del heredero, salvo
excepciones.

Se regula expresamente el
estado de indivisin, como
etapa desde la muerte del
causante hasta la particin.

La libertad de testar y sus limites: LA

NOCIN DE SOLIDARIDAD FAMILIAR
Frente a la polmica sucesin legitima vs. libertad
testamentaria, el Nuevo CC mantiene un rgimen de
sucesin intestada por sobre el de plena libertad
A travs de:
- El llamamiento hereditario
Fundamento
conforme un orden sucesorio
El rgimen de sucesin - La institucin de la legitima
- La correlativa accin de
intestada es el que mejor
reduccin
responde al principio de - El dcho de representacin

solidaridad familiar

VEAMOS

SUCESION AB-INTESTATO
ALGUNAS CRITICAS AL REGIMEN VIGENTE DE
LEGITIMA

- Legitimas excesivas o muy elevadas

- Afectacin del derecho a la libertad de testar
- Perdida de asidero juridico del fundamento
de la proteccin

Debate
DEROGAR O NO DEROGAR, ESA ES LA
CUESTION
Algunos interrogantes
Hay un derecho constitucional a testar?
Hasta que punto puede una persona disponer
libremente de su patrimonio para despus de su
muerte?
Cunta libertad puede soportar un rgimen jurdico
sin violar los derechos de terceros?
Cmo conjuga la nocin de libertad con las nociones
de solidaridad y responsabilidad?

La solucin del Nuevo Cdigo

Las legitimas
pasan a ser:
- 2/3 para
descendientes
- para
ascendientes
- Se mantiene
para el/la
cnyuge

= En caso de
concurrencia se
aplica la legitima
mayor
Un tema no menor:
EL CALCULO DE LA
MASA HEREDITARIA
-Comunidad y
separacin-

UN SUPUESTO ESPECIAL: Mejora a

favor del heredero con discapacidad
Art. 2448: El causante podr disponer, adems
de la porcin disponible, de 1/3 de la porcin
legitima, para mejorar a descendientes o
ascendientes con discapacidad

Concepto de discapacidad

Fundamento: Principio de solidaridad familiar, proteccin de

los grupos ms vulnerables

CAMBIOS EN LAS
ACCIONES
SUCESORIAS
COLACION &
REDUCCION

ACCION DE COLACION
A. Legitimacin pasiva y activa
Obligados a colacionar
= Se incluye al cnyuge entre los obligados a colacionar
Planteo: Y los ascendientes? Omisin a subsanar?
Otro: Y los herederos instituidos?
Planteo: Momento en el que se debe investir el carcter de HF:
Al momento de la donacin Art. 2395Ya sea para
- Art. 2395 Pedir la colacin [legitimacin Activa] como
- Art. 2388: Para estar obligado a colacionar [legitimacin
pasiva]

DEBATES QUE SE ZANJAN

COMPUTO DE LA CUOTA ALICUOTA
Art. 2445: Para el cmputo de la porcin de cada
descendiente slo se toman en cuenta las donaciones
colacionables o reducibles, efectuadas a partir de los 300 das
anteriores a su nacimiento o, en su caso, al nacimiento del
ascendiente a quien representa, y para el del cnyuge, las
hechas despus del matrimonio
OBLIGACION DE COLACIONAR. Arts. 2388/2390
El descendiente que no era heredero presuntivo al tiempo de la
donacin, pero que resulta heredero, no debe colacin.
El cnyuge no debe colacin cuando la donacin se realiza antes
del matrimonio.
Las donaciones hechas al cnyuge del heredero no deben ser
colacionadas por ste. Las hechas conjuntamente a ambos
cnyuges deben ser colacionadas por la mitad, x el q resulta H

B. Sistema de colacin
Sistema de colacin del valor de la cosa donada

C. Valor de la colacin
El valor de la colacin se determina a la poca de la
particin, pero segn el estado del bien a la poca de la
donacin. [Art. 2385]

D. Dispensa de colacin
Forma
Se admite la dispensa de colacin no slo por
testamento sino tambin en el acto de la donacin

Un aditamento
+ Se incorpora la presuncin de mejora en los
legados a descendientes y cnyuge, salvo
disposicin en contrario del testador

D. Un supuesto especial:
Entrecruzamiento de las acciones de colacin y
reduccin
Planteo: Si las donaciones exceden la suma de la
porcin disponible y la porcin legtima del donatario
estn sujetas a reduccin, o si slo se debe el valor del
excedente a modo de colacin.
= Se ha estimado preferible la solucin segn la cual,
aunque haya dispensa de colacin o mejora, la
donacin estar sujeta a reduccin por el valor del
excedente. [Art. 2386]

ACCION DE REDUCCION: El LIMITE

= El Nuevo Cdigo introduce un limite temporal a los
efectos reipersecutorios de la accin de reduccin:
Establecindose la prescripcin adquisitiva
transcurridos 10 aos contados desde la adquisicin de
la posesin
Fundamento:
Principio de razonabilidad, y balance entre los derechos
de los terceros y los herederos forzosos

VOCES ENCONTRADAS

LA PLANIFICACIN HEREDITARIA
Como forma de flexibilizar el instituto de la legitima
A travs de
- La particin por ascendientes.
1. La particin ya sea por donacin o por testamento.
2. Habilita la particin por donacin incluso en caso de
matrimonio
3. La particin total o parcial de los bienes [art. 2412]
- La indivisin forzosa
- La proteccin de la vivienda familiar
- La incorporacin del fideicomiso testamentario
- La flexibilizacin a la prohibicin de pactos sobre
herencias futuras & la preservacin de las empresas
familiares

UN TEMA QUE GENERO MUCHO RUIDO

Los pactos sobre herencia futura Art. 1010
PRINCIPIO: Prohibicin
La herencia futura no puede ser objeto de los contratos ni tampoco
pueden serlo los derechos hereditarios eventuales sobre objetos
particulares
EXCEPCION:
Los pactos relativos a una explotacin productiva o a
participaciones societarias de cualquier tipo, con miras a la
conservacin de la unidad de la gestin empresaria o a la
prevencin o solucin de conflictos, pueden incluir disposiciones
referidas a futuros derechos hereditarios y establecer
compensaciones en favor de otros legitimarios.
REQUISITOS: Estos pactos son vlidos, sean o no parte el futuro
causante y su cnyuge, si no afectan la legtima hereditaria, los
derechos del cnyuge, ni los derechos de terceros.

UN IMPORTANTE AVANCE: SUCESIN

TESTAMENTARIA
-Se reconoce la falta de CULTURA del testamento
-Se eliminan las inhabilidades especiales para cada forma
testamentaria
-Se aggiorna la capacidad para testar y discernimiento

-Formas ordinarias de testar: Se elimina la figura del

testamento cerrado
-Formas extraordinarias de testar: Se elimina la regulacin
de los testamentos especiales

Y FINALMENTE: PROCESOS SUCESORIOS

= Se regula un piso mnimo comn en todo el territorio,
conjugando fondo y forma
Se mantiene el carcter judicial del tramite
N/O Se simplifican algunos tramites:
Ej.: Edictos
Ej.: Reconocimiento de firma mediante pericial
caligrfica
Mirada critica
A tratar la forma en el fondo
Al carcter judicial del proceso sucesorio

REFLEXIONES FINALES
Podran haberse introducido modificaciones ms
radicales o novedosas en materia de derecho
sucesorio?
Han quedado debates pendientes a la luz de la
doctrina internacional de los derechos humanos?
Seguramente la respuesta positiva se impone
La tensin entre autonoma de la voluntad y orden
publico estar siempre latente, no obstante

A MODO DE
CIERRE

AN AS, EN MI CRITERIO Y EN EL DE MUCHOS, EL SALDO ES

POSITIVO. CLARO EST, COMO DICE UN PROVERBIO CHINO,
CUANDO SOPLAN VIENTOS DE CAMBIO, ALGUNOS
CONSTRUYEN MUROS, OTROS MOLINOS. LA DOCTRINA, LA
JURISPRUDENCIA
Y
LOS
LEGISLADORES
SUCESIVOS
POSTERIORES A 1871 CONSTRUYERON MARAVILLOSOS
MOLINOS. VLEZ MURI EL 30 DE MARZO DE 1875, A LOS
SETENTA Y CINCO AOS; TUVO CUATRO AOS DE SU VIDA
PARA VER CMO LOS NUEVOS VIENTOS POR L CREADOS
ERAN APROVECHADOS POR ESOS MOLINOS. DE CUALQUIER
MODO, SU OBRA LO TRASCENDI Y PERDUR POR MS DE
UN SIGLO Y MEDIO. EL CENTENAR DE JURISTAS ARGENTINOS
QUE TRABAJAMOS EN EL CCYC SOMOS CONSCIENTES DE QUE
LA PRETENSIN DEBE SER MUCHO MS MODESTA, Y POR ESO
NOS HEMOS CONFORMADO CON CONSTRUIR UN PUENTE
ENTRE EL DERECHO QUE FUE Y EL QUE INDUDABLEMENTE
EXIGIRN LAS GENERACIONES FUTURAS.
ADA KEMELMAJER DE CARLUCCI