Folha Online - Ilustrada - "Villa-Lobos tambm se aproveitou do Estado Novo", diz T...

Page 1 of 4

Assine 0800 703 3000

SAC

Bate-papo E-mail E-mail Grtis Notcias Esporte Entretenimento Mulher Rdio Vdeo Shopping
PUBLICIDADE

Opinio

Poltica

Mundo

Economia

Cotidiano

Esporte

Cultura

F5

Tec

PUBLICIDADE

Cincia

Sade

Blogs

+SEES

SO PAULO 28.6C

LOGIN

OUTRAS CIDADES

ASSINE A FOLHA
ATENDIMENTO

OK
DOMINGO, 24 DE FEVEREIRO DE 2013

TEMAS DO DIA CHUVAS PAPA CHVEZ CORINTHIANS ELEIES NA ITLIA

12H50

CLASSIFICADOS

TV FOLHA

HORSCOPO

LTIMAS NOTCIAS Manifestao contra cor

Maior | Menor

Enviar por e-mail

Comunicar erros

ACERVO FOLHA

EN

ES

Link http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u652319.shtml
Siga a Folha de S.Paulo no Twitter

15/11/2009 - 08h00

"Villa-Lobos tambm se aproveitou do Estado

Novo", diz Tinhoro

Folha de S.Paulo no

PUBLICIDADE

EUCLIDES SANTOS MENDES

da Folha de S.Paulo

Folha de S.Paulo
Recomendar

Curtir

De repente, chega o maestro com sua cabeleira, sobe num

pdio de madeira armado no meio do campo. A um sinal dele,
o estdio inteiro comeou a cantar." Assim o historiador
musical Jos Ramos Tinhoro, 81, relembra, em entrevista
concedida Folha, a apresentao do coral orfenico regido
por Heitor Villa-Lobos em 7 de setembro de 1940, no Rio de Janeiro.

1.388.439 pessoas curtiram Folha de S.Paulo.

Plug-in social do Facebook

Tinhoro, que poca era estudante, fez parte do coral, formado por quase 40 mil
vozes, que se apresentou no estdio de So Janurio.

PUBLICIDADE

Convidado pelo governo Vargas (1930-45) a colaborar na poltica cultural do Estado, Villa
-Lobos incentivou a implementao de aulas de msica nas escolas, na poca.
Autor de "Histria Social da Msica Popular Brasileira" e "Os Sons dos Negros no
Brasil" (ambos publicados pela ed. 34), Tinhoro avalia que a relao do maestro com a
ditadura varguista [1937-45] era um "jogo duplo".
"Villa-Lobos se aproveitou do fato de o governo estar interessado nisso [a msica], e o
governo se aproveitou do fato de ele ser o grande nome que poderia ser usado para essa
poltica [cultural]", afirma na entrevista abaixo.
FOLHA - Como foi o seu encontro com Villa-Lobos, nos anos 1940?
JOS RAMOS TINHORO - No tive propriamente um encontro, estive era perdido
numa massa de alunos que formavam um imenso coral regido por ele.
Eram cerca de 40 mil [pessoas] de todas as escolas com turmas de msica do Rio de
Janeiro. Esse episdio de Villa-Lobos reunir o coral no campo do Vasco [da Gama] foi em
7 de setembro de 1940.
Villa-Lobos s foi no dia da apresentao, com 40 mil pessoas para assistir festa cvica.
De repente, chegou o maestro com sua cabeleira, sobiu num pdio de madeira armado
no meio do campo.

1. "Amanhecer - Parte 2" o grande

vencedor do Framboesa de Ouro
2. Todos os indicados ao Oscar de
melhor filme esto em cartaz em SP;
veja trailers
3. Irmos D e Mi presenciam
nascimento de Bach na Alemanha;
leia
4. Coleo Folha apresenta vida e obra
de Vivaldi, 'o padre ruivo'
5. Arquivo aberto: as crias do
musiclogo Curt Lange

PUBLICIDADE

A um sinal dele, o estdio inteiro comeou a cantar.

Eu me lembro de que eram canes que falavam da natureza, do Brasil.
Era uma demonstrao de massa, um conjunto de coros formando um imenso coral.
Fazia parte da poltica cultural do Estado [Novo], pelo qual Villa-Lobos gostosamente se
deixou usar, por causa da preocupao que tinha em divulgar a msica.
Ele queria que todo mundo se interessasse por msica.
Divulgao

http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u652319.shtml

24/2/2013

Folha Online - Ilustrada - "Villa-Lobos tambm se aproveitou do Estado Novo", diz T... Page 2 of 4

NDICE

1. Lobby dos estdios de cinema teve

de iPod a livro de culinria
2. "Amanhecer - Parte 2" o grande
vencedor do Framboesa de Ouro
3. Indicados ao Oscar de melhor filme
tm boa arrecadao em bilheteria
4. Trs filmes lideram apostas para o
Oscar, mas "Argo" chega na dianteira
5. "O Lado Bom da Vida" arrebata os
principais prmios do Spirit Awards

1. Canais a cabo importam contedo e

reprisam filmes para cumprir cota de
produo
2. "Faltam pessoas interessantes na
TV", diz Astrid, nova apresentadora
do "Saia Justa"
NDICE

1. 'Escrevi em ingls para ser lida', diz

brasileira contratada pela Random
House
2. Crtica: Novo "Duro de Matar"
satisfaz fome do pblico por
adrenalina

ARGO (DVD)
Ben Affleck (Diretor)

Por: R$ 39,90
COMPRAR

O maestro Heitor Villa-Lobos (1887-1959), o mais importante compositor brasileiro de msica erudita

FOLHA -Qual, ento, era a relao do compositor com o governo de Getlio

Vargas?

O LADO BOM DA VIDA

Matthew Quick

TINHORO - Hoje, tenho a clara convico de que o sistema [o Estado Novo] usou VillaLobos. Por que foram cham-lo, e no a outro, para fazer esse papel? Porque viera da
Europa e era o maior compositor erudito do Brasil, poca.
Nesse sentido, usou Villa-Lobos pelo seu nome e pelo fato de ser preocupado com essa
histria de canto coral etc.
Villa-Lobos, por sua vez, como passou a ter poder de deciso [na poltica cultural do
Estado], determinou o repertrio que as professoras [de msica] deviam ensinar nas
escolas para as apresentaes no estdio.
E, com isso, fez uma coisa que, no fundo, queria: difundir o cultivo da msica por meio
do canto coral.
FOLHA - Villa-Lobos teve papel decisivo na educao musical?

De: 24,90

Por: 21,90
COMPRAR

O HOBBIT: UMA
JORNADA INESPERADA
(DVD)
Peter Jackson (Diretor)

Por: 39,90
COMPRAR

TINHORO -Teve um peso importante. Sobre isso, eu mesmo tenho que me penitenciar
por ter escrito assim: "Villa-Lobos, maestro da ditadura [do Estado Novo]".
TODA POESIA

Era um jogo duplo: ele se aproveitou do fato de o governo ter interesse nisso [a msica],
e o governo se aproveitou do fato de ele ser o grande nome que poderia ser usado para
essa poltica [cultural].
FOLHA - Como os sons e a msica que ecoavam das ruas influenciaram a
formao do compositor?
TINHORO - Basta ouvir "O Trenzinho do Caipira". Villa-Lobos tem uma obra
extensssima, com canes e coisas que aproveitou, por exemplo, de msicos de choro.
Ele [tambm] tocava choro.
O tema que ele usa [na sua obra] popular, mas o tratamento erudito, mesmo com as
deficincias [tcnicas] de que acusado.

Paulo Leminski
De: 46,00

Por: 37,90
COMPRAR

GAME OF THRONES A
SEGUNDA TEMPORADA
COMPLETA (DVD)
Warner Home Video

Por: 149,90

FOLHA -Como o folclore brasileiro influenciou a msica de Villa-Lobos?

COMPRAR

TINHORO - Ele viajou muito pelo Brasil antes de ir para a Europa [no incio dos anos
1920]. Comeou a percorrer o pas e no enviava notcias para a famlia. Passaram-se
anos, a me achou que ele tivesse morrido e chegou a mandar rezar uma missa.

http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u652319.shtml

24/2/2013

Folha Online - Ilustrada - "Villa-Lobos tambm se aproveitou do Estado Novo", diz T... Page 3 of 4

Ele andava por Gois, Minas [Gerais], interior de So Paulo... andou por todo o Brasil, e,
em todo lugar a que ia, anotava a msica local e guardava no ouvido a sonoridade. por
isso que uma figura importante, porque no foi um msico de gabinete. E quando
jovem, como precisava de dinheiro, tocava at em confeitaria no Rio.
Quando o pai morreu, ele tinha 12 anos.
Estudou, alm de piano, violoncelo e violo. Villa-Lobos um pouco autodidata. Chegou
a se matricular em um curso no Instituto Nacional de Msica, no Rio de Janeiro, mas no
ficou l muito tempo.
Ele acusado por alguns crticos de no ter uma fatura musical completa pela falta de
conhecimento tcnico detalhado. Mas supria isso com a exuberncia de sua musicalidade
e de seu talento.
FOLHA -Qual a relao entre Villa-Lobos e Mrio de Andrade?
TINHORO - Os dois eram prximos [ambos participaram da Semana de Arte Moderna
de So Paulo, em 1922]. Mrio de Andrade partia do princpio de que, na msica erudita,
no adianta imitar os grandes autores europeus.
Portanto, [a composio erudita] tem que procurar temas nacionais e desenvolver um
tipo de msica em que se tem a tcnica e a teoria de nvel erudito, mas dentro de uma
forma brasileira, que era uma forma nacionalista.
FOLHA - O sr. acha que o fato de ele ser brasileiro compromete a consolidao
da sua obra na histria da msica do sculo 20?
TINHORO - No. A msica que ele fez, mesmo quando usa um tema popular, tem um
nvel de sofisticao de msica erudita.
Ora, o cdigo da msica erudita vale para qualquer pas. Mas claro que um francs, por
exemplo, reconhece que a msica de Villa-Lobos no francesa, no europeia.
FOLHA - Qual o lugar que cabe a Villa-Lobos na histria da msica 50 anos
aps a sua morte?
TINHORO - Ele fundamental dentro do panorama da msica brasileira e erudita pelo
volume da sua produo. Quando se fizer um levantamento sobre o que foi a msica
erudita, no sentido do que os grandes mestres fizeram na Europa e do que foi feito no
Brasil, a importncia de Villa-Lobos ser [ainda mais] destacada.
LEIA OUTRAS NOTCIAS DE ILUSTRADA
Yusuf Islam, ou Cat Stevens, inicia nova turn aps 33 anos
Madonna v apresentao de samba na favela Santa Marta, no Rio
Sandy aprova seu "fake" do mal no Twitter

ESPECIAL
Veja o que existe em nossos arquivos sobre o compositor Villa-Lobos

LIVRARIA
Grandes mestres, cantos medievais e outros formam guia de msica clssica
Livro mostra como foi a infncia do compositor Heitor Villa-Lobos

Login
Assine a Folha
Folha de hoje
Folha Digital

FOLHA DE S.PAULO
Sobre a Folha
Expediente
Folha en espaol
Folha in English
E-mail Folha
Empreendedor Social
Fale Conosco
Ombudsman
Atendimento ao Assinante
ClubeFolha
PubliFolha
Banco de Dados
Datafolha
Folhapress
Treinamento
Folha Memria
Trabalhe na Folha
Publicidade
Feeds do site
Regras de acesso ao site

POLTICA
Poder
Poder&Poltica
Eleies
Folhaleaks
MUNDO
Mundo
BBC Brasil
Folha Transparncia
ECONOMIA
Mercado
Folhainvest
Indicadores
OPINIO
Editoriais
Blogs
Colunas
Tendncias/Debates

COTIDIANO
Cotidiano
Revista sopaulo
DNA Paulistano
Educao
Ranking Universitrio
Trnsito
Pelo Brasil
Ribeiro Preto
Loterias
Chuvas

CULTURA
Comida
Cartuns
Guia
Folhateen
Grade de TV
Ilustrada
Ilustrssima
Melhor de SP
Quadrinhos
Serafina

ESPORTE
Esporte
Brasileiro
Copa 2014
Rio 2016
Paulista 2013
Tnis
Turfe
F1

TEC
Tec

CINCIA
Cincia
Ambiente
SADE
Equilbrio e Sade

F5
F5
Horscopo
Televiso
Bichos
Humanos
Celebridades
Horscopo
Colunistas
Estranho!
Eu Amo
#fofices
Fotos
Vdeos

http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u652319.shtml

+SEES
Acervo Folha
Classificados
Em Cima da Hora
Erramos
Especiais
Fotografia
Folhinha
Horscopo
Turismo
Folha 10
The New York Times
Financial Times
The Guardian
TV FOLHA
TV
CLASSIFICADOS
Imveis
Veculos
Empregos
Negcios e Carreiras
PAINEL DO LEITOR
Painel do Leitor
Semana do Leitor
Envie sua Notcia

24/2/2013

Folha Online - Ilustrada - "Villa-Lobos tambm se aproveitou do Estado Novo", diz T... Page 4 of 4

Paute a Folha

Copyright Folha de S.Paulo. Todos os direitos reservados. proibida a reproduo do contedo desta pgina em qualquer meio de comunicao,
eletrnico ou impresso, sem autorizao escrita da Folhapress (pesquisa@folhapress.com.br).

http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u652319.shtml

24/2/2013