Anda di halaman 1dari 3

Federal Register / Vol. 70, No.

102 / Friday, May 27, 2005 / Rules and Regulations 30613

2005, Executive Committee meeting, the informational impacts of this action on PART 993—DRIED PRUNES
members and industry representatives small businesses. PRODUCED IN CALIFORNIA
discussed the impact of and alternatives A small business guide on complying
to suspending handling and reporting with fruit, vegetable, and specialty crop ■ 2. In Part 993, §§ 993.21d, 993.41,
requirements, including extending the marketing agreements and orders may 993.48, 993.49, 993.50, 993.51, 993.52,
current suspensions of outgoing be viewed at: http://www.ams.usda.gov/ 993.53, 993.54, 993.55, 993.56, 993.57,
inspection requirements and reporting fv/moab.html. Any questions about the 993.58, 993.59, 993.62, 993.65, 993.72,
regulations. compliance guide should be sent to Jay 993.73, 993.74, 993.75, 993.97, 993.104,
At the March 15, 2005, committee Guerber at the previously mentioned 993.105, 993.106, 993.107, 993.108,
meeting, the members received the address in the FOR FURTHER INFORMATION 993.149, 993.150, 993.156, 993.157,
recommendations of the Executive CONTACT section. 993.158, 993.159, 993.162, 993.165,
Committee and, being in unanimous The U.S. Trade Representative has 993.172, 993.173, 993.174, 993.400
accord, voted to rescind their previous reviewed this interim final rule and 993.409, 993.501, 993.503, 993.504,
recommendation to suspend the entire concurs with its issuance. 993.505, 993.506, 993.515, 993.516,
order in favor of recommending that the This rule invites comments on 993.517, 993.518, 993.601, and 993.602
handling and reporting requirements be changes to the handling and reporting are suspended indefinitely.
suspended indefinitely, including the requirements prescribed under the ■ 3. In § 993.33, the words ‘‘salable and
currently-suspended outgoing marketing order and the import reserve percentages, and on any matters
inspection and volume control regulation. Any comments timely pertaining to the control or disposition of
regulations. received will be considered prior to reserve prunes or to prune plum
The suspension permits the industry finalization of this rule. diversion pursuant to § 993.62’’ are
to operate for an indefinite period of After consideration of all relevant suspended indefinitely.
time without most order requirements. material presented, including the
■ 4. Paragraph (i) of § 993.36 is
This will allow growers and handlers committee’s recommendation, and other
suspended indefinitely.
time to consider which provisions in the information, it is found that this interim
marketing order might continue to meet final rule, as hereinafter set forth, will PART 999—SPECIALTY CROPS;
their future needs. tend to effectuate the declared policy of IMPORT REGULATIONS
This rule will not impose any the Act.
Pursuant to 5 U.S.C. 553, it is also ■ 5. Section 999.200 is suspended
additional reporting or recordkeeping
found and determined upon good cause indefinitely.
requirements on either small or large
that it is impracticable, unnecessary,
California dried prune handlers. On the Dated: May 20, 2005.
and contrary to the public interest to
contrary, this action will remove Kenneth C. Clayton,
give preliminary notice prior to putting
reporting requirements on all prune Acting Administrator, Agriculture Marketing
this rule into effect and that good cause
handlers indefinitely. As with all Service.
exists for not postponing the effective
Federal marketing order programs, [FR Doc. 05–10469 Filed 5–26–05; 8:45 am]
date of this rule until 30 days after
reports and forms are periodically BILLING CODE 3410–02–P
publication in the Federal Register
reviewed to reduce information
because: (1) The committee
requirements and duplication by
unanimously recommended these
industry and public sector agencies. DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
changes at a public meeting and
The Department has not identified
interested parties had an opportunity to
any relevant Federal rules that Federal Aviation Administration
provide input; (2) these changes relax
duplicate, overlap or conflict with this
requirements on handlers and
interim final rule. 14 CFR Part 39
importers; and (3) this rule provides a
In addition, the committee’s meetings 60-day comment period and any [Docket No. FAA–2005–21273; Directorate
were widely publicized throughout the comments timely received will be Identifier 2005–NE–15–AD; Amendment 39–
prune industry and all interested considered prior to finalization of this 14103; AD 2005–11–01]
persons were invited to attend the rule.
meeting and participate in committee RIN 2120–AA64
deliberations on all issues at any List of Subjects
meeting in the last two years, including Airworthiness Directives; Turbomeca
7 CFR Part 993 S.A. Arrius 1A Turboshaft Engines
task force meetings. Like all committee
meetings, the April 16 and December 8, Marketing agreements, Plums, Prunes, AGENCY: Federal Aviation
2004, meetings; and the February 23 and Reporting and recordkeeping Administration (FAA), DOT.
March 15, 2005, meetings were public requirements.
ACTION: Final rule; request for
meetings; and all entities, both large and 7 CFR Part 999 comments.
small, were encouraged to express views
on this issue. The committee itself is Dates, Filberts, Food grades and SUMMARY: The FAA is adopting a new
composed of twenty-two members. standards, Imports, Nuts, Plums, airworthiness directive (AD) for
Seven are handlers, fourteen are Prunes, Raisins, Reporting and Turbomeca S.A. Arrius 1A turboshaft
producers, and one is a public member. recordingkeeping requirements, engines. This AD requires initial and
Moreover, the committee, its Executive Walnuts. repetitive testing of the Free Turbine
Committee, and the marketing order ■ For the reasons set forth in the Overspeed Protection System. This AD
task force, provide broad industry preamble, 7 CFR parts 993 and 999 are results from an investigation into the
representation. Thus, this rule reflects amended as follows: Digital Electronic Control Unit (DECU)
their considerable deliberations and ■ 1. The authority citation for 7 CFR that revealed a malfunction of the Free
determinations. Finally, interested parts 993 and 999 continues to read as Turbine Overspeed Protection System.
persons are invited to submit follows: This malfunction can exist despite the
information on the regulatory and Authority: 7 U.S.C. 601–674. DECU passing all functional tests

VerDate jul<14>2003 19:56 May 26, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00009 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\27MYR1.SGM 27MYR1
30614 Federal Register / Vol. 70, No. 102 / Friday, May 27, 2005 / Rules and Regulations

specified in the Engine Maintenance Protection System. The DGAC classified comments on the overall regulatory,
Manual. We are issuing this AD to this service bulletin as mandatory and economic, environmental, and energy
prevent uncontained engine failure if a issued AD F–2005–063, dated April 27, aspects of the rule that might suggest a
free turbine overspeed occurs. 2005, and AD UF–2005–063 R1, dated need to modify it.
DATES: Effective June 13, 2005. The May 4, 2005, in order to ensure the We will post all comments we
Director of the Federal Register airworthiness of these Arrius 1A receive, without change, to http://
approved the incorporation by reference engines in France. dms.dot.gov, including any personal
of certain publications listed in the information you provide. We will also
Bilateral Airworthiness Agreement post a report summarizing each
regulations as of June 13, 2005.
We must receive any comments on This Turbomeca Arrius 1A engine is substantive verbal contact with FAA
this AD by July 26, 2005. manufactured in France and is type personnel concerning this AD. Using the
ADDRESSES: Use one of the following
certificated for operation in the United search function of the DMS Web site,
addresses to comment on this AD: States under the provisions of section anyone can find and read the comments
• DOT Docket Web site: Go to 21.29 of the Federal Aviation in any of our dockets, including the
http://dms.dot.gov and follow the Regulations (14 CFR 21.29) and the name of the individual who sent the
instructions for sending your comments applicable bilateral airworthiness comment (or signed the comment on
electronically. agreement. Under this bilateral behalf of an association, business, labor
• Government-wide rulemaking Web airworthiness agreement, the DGAC union, etc.). You may review the DOT’s
site: Go to http://www.regulations.gov kept the FAA informed of the situation complete Privacy Act Statement in the
and follow the instructions for sending described above. We have examined the Federal Register published on April 11,
your comments electronically. findings of the DGAC, reviewed all 2000 (65 FR 19477–78) or you may visit
• Mail: Docket Management Facility; available information, and determined http://dms.dot.gov.
U.S. Department of Transportation, 400 that AD action is necessary for products
of this type design that are certificated Examining the AD Docket
Seventh Street, SW., Nassif Building,
Room PL–401, Washington, DC 20590– for operation in the United States. You may examine the docket that
001. contains the AD, any comments
FAA’s Determination and Requirements received, and any final disposition in
• Fax: (202) 493–2251. of This AD
• Hand Delivery: Room PL–401 on person at the DMS Docket Offices
the plaza level of the Nassif Building, The unsafe condition described between 9 a.m. and 5 p.m., Monday
400 Seventh Street, SW., Washington, previously is likely to exist or develop through Friday, except Federal holidays.
DC, between 9 a.m. and 5 p.m., Monday on other Turbomeca Arrius 1A The Docket Office (telephone (800) 647–
through Friday, except Federal holidays. turboshaft engines of the same type 5227) is located on the plaza level of the
Contact Turbomeca S.A., 40220 design. This AD requires initial testing Department of Transportation Nassif
Tarnos, France; telephone 33 05 59 74 of the Free Turbine Overspeed Building at the street address stated in
40 00, fax 33 05 59 74 45 15, for the Protection System within 25 flight hours ADDRESSES. Comments will be available
service information identified in this of the effective date of the AD, and in the AD docket shortly after the DMS
AD. repetitive testing at each functional test receives them.
of the DECU Free Turbine Overspeed
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Protection System. We are issuing this Authority for This Rulemaking
Christopher Spinney, Aerospace AD to prevent uncontained engine Title 49 of the United States Code
Engineer, Engine Certification Office, failure in the event of a free turbine specifies the FAA’s authority to issue
FAA, Engine and Propeller Directorate, overspeed. You must use the service rules on aviation safety. Subtitle I,
12 New England Executive Park, information described previously to Section 106, describes the authority of
Burlington, MA 01803–5299; telephone perform the actions required by this AD. the FAA Administrator. Subtitle VII,
(781) 238–7175; fax (781) 238–7199. Aviation Programs, describes in more
SUPPLEMENTARY INFORMATION: The FAA’s Determination of the Effective detail the scope of the Agency’s
Direction Generale de L’Aviation Civile Date authority.
(DGAC), which is the airworthiness Since an unsafe condition exists that We are issuing this rulemaking under
authority for France, notified us that an requires the immediate adoption of this the authority described in Subtitle VII,
unsafe condition might exist on AD, we have found that notice and Part A, Subpart III, Section 44701,
Turbomeca S.A. Arrius 1A turboshaft opportunity for public comment before ‘‘General requirements.’’ Under that
engines. The DGAC advises that an issuing this AD are impracticable, and section, Congress charges the FAA with
investigation into the DECU revealed a that good cause exists for making this promoting safe flight of civil aircraft in
malfunction of the Free Turbine amendment effective in less than 30 air commerce by prescribing regulations
Overspeed Protection System. This days. for practices, methods, and procedures
malfunction can exist despite the DECU the Administrator finds necessary for
Comments Invited
passing all functional tests specified in safety in air commerce. This regulation
the Engine Maintenance Manual. A This AD is a final rule that involves is within the scope of that authority
malfunction of this overspeed system requirements affecting flight safety and because it addresses an unsafe condition
could lead to uncontained engine failure was not preceded by notice and an that is likely to exist or develop on
if a free turbine overspeed occurs. opportunity for public comment; products identified in this rulemaking
however, we invite you to send us any action.
Relevant Service Information written relevant data, views, or
We have reviewed and approved the arguments regarding this AD. Send your Regulatory Findings
technical contents of Turbomeca Alert comments to an address listed under We have determined that this AD will
Mandatory Service Bulletin No. A319 77 ADDRESSES. Include ‘‘AD Docket No. not have federalism implications under
0804, dated March 24, 2005, that FAA–2005–21273; Directorate Identifier Executive Order 13132. This AD will
describes procedures for testing the 2005–NE–15–AD’’ in the subject line of not have a substantial direct effect on
DECU Free Turbine Overspeed your comments. We specifically invite the States, on the relationship between

VerDate jul<14>2003 19:56 May 26, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00010 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\27MYR1.SGM 27MYR1
Federal Register / Vol. 70, No. 102 / Friday, May 27, 2005 / Rules and Regulations 30615

the national government and the States, Maintenance Manual. We are issuing this AD Issued in Burlington, Massachusetts, on
or on the distribution of power and to prevent uncontained engine failure in the May 17, 2005.
responsibilities among the various event of a free turbine overspeed. Robert E. Guyotte,
levels of government. Compliance Acting Manager, Engine and Propeller
For the reasons discussed above, I Directorate, Aircraft Certification Service.
certify that the regulation: (e) You are responsible for having the
[FR Doc. 05–10295 Filed 5–26–05; 8:45 am]
actions required by this AD performed within
1. Is not a ‘‘significant regulatory BILLING CODE 4910–13–P
the compliance times specified unless the
action’’ under Executive Order 12866;
actions have already been done.
2. Is not a ‘‘significant rule’’ under the
DOT Regulatory Policies and Procedures Initial Testing DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
(44 FR 11034, February 26, 1979); and (f) Within 25 flight hours after the effective
3. Will not have a significant Federal Aviation Administration
date of this AD, test the DECU Free Turbine
economic impact, positive or negative, Overspeed Protection System, using
on a substantial number of small entities paragraph 2.B. of the Instructions to be 14 CFR Part 39
under the criteria of the Regulatory Incorporated of Turbomeca Alert Mandatory [Docket No. FAA–2004–19987; Directorate
Flexibility Act. Service Bulletin No. A319 77 0804, dated Identifier 2004–NM–203–AD; Amendment
We prepared a summary of the costs March 24, 2005. 39–14105; AD 2005–11–03]
to comply with this AD and placed it in (g) If the DECU Free Turbine Overspeed
RIN 2120–AA64
the AD Docket. You may get a copy of Protection System fails the test specified in
this summary by sending a request to us paragraph (f) of this AD, replace the DECU Airworthiness Directives; McDonnell
at the address listed under ADDRESSES. before further flight.
Douglas Model 717–200 Airplanes
Include ‘‘AD Docket No. 2005–NE–15– Repetitive Testing
AD’’ in your request. AGENCY: Federal Aviation
(h) Repeat the testing specified in Administration (FAA), Department of
List of Subjects in 14 CFR Part 39 paragraph (f) of this AD at each functional Transportation (DOT).
Air transportation, Aircraft, Aviation test of the DECU Free Turbine Overspeed
Protection System. Information on the ACTION: Final rule.
safety, Incorporation by reference,
functional tests of the DECU Free Turbine SUMMARY: The FAA is adopting a new
Safety.
Overspeed Protection System can be found in
airworthiness directive (AD) for certain
Adoption of the Amendment the Engine Maintenance Manual, Section 77–
McDonnell Douglas Model 717–200
30–01. Recommended intervals for the
■ Under the authority delegated to me by functional test of the Turbine Overspeed
airplanes. This AD requires replacing
the Administrator, the Federal Aviation Protection System can be found in the Engine
eight brake fuses of the hydraulic
Administration amends part 39 of the Maintenance Manual, Section 05–10–02. quantity limiter with new or modified
Federal Aviation Regulations (14 CFR and reidentified fuses. This AD is
part 39) as follows: Alternative Methods of Compliance prompted by reports indicating that
(i) The Manager, Engine Certification brake fuses of the hydraulic quantity
PART 39—AIRWORTHINESS Office, has the authority to approve limiter of the main landing gear have
DIRECTIVES alternative methods of compliance for this failed. We are issuing this AD to prevent
AD if requested using the procedures found loss of both hydraulic and brake systems
■ 1. The authority citation for part 39 in 14 CFR 39.19. if one fuse on each hydraulic system
continues to read as follows:
Related Information were to fail simultaneously, and
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701. consequent reduced controllability of
(j) DGAC airworthiness directive F–2005– the airplane.
§ 39.13 [Amended] 063, dated April 27, 2005, and UF–2005, 063
R1, dated May 4, 2005, also address the DATES: This AD becomes effective July
■ 2. The FAA amends § 39.13 by adding 1, 2005.
the following new airworthiness subject of this AD.
The incorporation by reference of a
directive: Material Incorporated by Reference certain publication listed in the AD is
2005–11–01 Turbomeca S.A.: Amendment (k) You must use Turbomeca Alert approved by the Director of the Federal
39–14103. Docket No. FAA–2005–21273; Mandatory Service Bulletin No. A319 77 Register as of July 1, 2005.
Directorate Identifier 2005–NE–15–AD. 0804, dated March 24, 2005, to perform the ADDRESSES: For service information
Effective Date tests required by this AD. The Director of the identified in this AD, contact Boeing
Federal Register approved the incorporation Commercial Airplanes, Long Beach
(a) This airworthiness directive (AD)
becomes effective June 13, 2005. by reference of this service bulletin in Division, 3855 Lakewood Boulevard,
accordance with 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR Long Beach, California 90846,
Affected ADs part 51. Contact Turbomeca S.A., 40220
Attention: Data and Service
(b) None. Tarnos, France; telephone 33 05 59 74 40 00,
Management, Dept. C1–L5A (D800–
fax 33 05 59 74 45 15, for a copy of this
Applicability
service information. You may review copies
0024).
(c) This AD applies to Turbomeca S.A. at the Docket Management Facility; U.S.
Docket: The AD docket contains the
Arrius 1A turboshaft engines. These engines Department of Transportation, 400 Seventh proposed AD, comments, and any final
are installed on, but not limited to, Street, SW., Nassif Building, Room PL–401, disposition. You can examine the AD
Eurocopter AS355N Twinstar helicopters. Washington, DC 20590–001, on the Internet docket on the Internet at http://
Unsafe Condition at http://dms.dot.gov; or at the National dms.dot.gov, or in person at the Docket
Archives and Records Administration Management Facility office between 9
(d) This AD results from an investigation
into the Digital Electronic Control Unit (NARA). For information on the availability a.m. and 5 p.m., Monday through
(DECU) that revealed a malfunction of the of this material at NARA, call 202–741–6030, Friday, except Federal holidays. The
Free Turbine Overspeed Protection System or go to: http://www.archives.gov/ Docket Management Facility office
can exist despite the DECU passing all federal_register/code_of_federal_regulations/ (telephone (800) 647–5227) is located on
functional tests specified in the Engine ibr_locations.html. the plaza level of the Nassif Building at

VerDate jul<14>2003 19:56 May 26, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00011 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\27MYR1.SGM 27MYR1

Anda mungkin juga menyukai