1

INTRODUCCION CONCEPTOS GENERALES

Se pueden definir a las Obras Sanitarias como el conjunto de instalaciones que, bsicamente, tienen por misin dotar a los habitantes de una poblacin del agua
potable para sus usos domsticos o colectivos y a la vez, eliminar las aguas y efluentes residuales, as como los pluviales.

Las instalaciones sanitarias se clasifican de la siguiente manera:

exteriores
externas
Instalaciones de
provisin de agua

domiciliarias
internas

agua fra comn

agua caliente
agua para servicio de incendio

exteriores

sistema esttico

pozos absorbentes
cmaras spticas
lechos filtrantes

Instalaciones de
desage cloacal
externas

sistema unitario
sistema dinmico

domiciliarias

sistema separado

internas

sistema primario
sistema secundario
sistema de ventilacin

OBRAS SANITARIAS EXTERIORES

Constituido por las obras de redes cloacales urbanas, su depuracin y alejamiento, comprendido por:
Caeras colectoras destinadas a conducir los desages domiciliarios, por gravitacin, a las cloacas mximas o pozos de bombeo y se emplazan frente a las
fincas.
Cloacas mximas: canalizaciones de gran dimetro que transportan, tambin por gravitacin, los desages de las colectoras hacia la planta de depuracin.
Pozos de bombeo: se ubican de modo tal de salvar diferencias de nivel y poder continuar el proceso de descarga de los efluentes por gravitacin.
Establecimientos de depuracin: lugar donde el desage cloacal es sometido a una serie de tratamientos para transformarlo en un lquido inofensivo para su
posterior vertimiento en ros, lagos, campos de derrame, etc.

OBRAS SANITARIAS DOMICILIARIAS

Conjunto de instalaciones que comprenden los servicios sanitarios de los edificios, constituidos por:
Instalaciones exteriores: ubicadas fuera de la finca y que son ejecutadas por las Compaas Distribuidoras, comprendiendo los trabajos de conexin
domiciliaria.
Instalaciones internas: son las que se realizan dentro del edificio.

DESAGE CLOACAL
De la instalacin sanitaria, al desage cloacal se lo considera la parte ms importante de
saneamiento puesto que tiene por objeto la rpida y segura eliminacin de los lquidos
residuales y emanaciones que provienen de los desechos (humanos) y aguas servidas
(provenientes de lavado).
Estos sistemas de desages cloacales funcionan por gravedad, el fluido se escurre libremente
segn la direccin y pendiente del conducto.
Es por eso que los lquidos nunca llenan la seccin completa del cao, por lo que se dice que
estos sistemas trabajan a media seccin. El lquido corre hacia abajo y desplaza una masa de aire hacia arriba, las que se eliminan por medio de las ventilaciones del
sistema.

Los mtodos de eliminacin de efluentes varan de acuerdo a la disponibilidad (existencia o no de red urbana cloacal) y son:
Para las zonas rurales o las que no poseen redes cloacales, es DESAGE ESTATICO: consiste en recoger los desechos y lquidos residuales en cmaras
spticas en las que se realiza un proceso de decantacin y depuracin para luego pasar a los pozos negros o absorbentes, pozos permeables, donde son
absorbidos por el terreno (ver cmara inspeccin, cmara sptica y pozo absorbente en Facilidad de Accesos).

Para las zonas urbanas o las que poseen redes cloacales, es DESAGE DINAMICO: se envan los efluentes domiciliarios a colectoras urbanas. Estas son
caeras, con cierta pendiente para su rpida evacuacin hacia los lugares destinados al tratamiento de depuracin de los efluentes.

Todo el sistema sanitario tiene esquema de rbol. En cloaca, sin importar el mtodo de eliminacin, todas las ramas se unen para llegar al destino final (que es el que
vara).

DISTRIBUCION
CLOACAL ESTATICA

DISTRIBUCION
CLOACAL DINAMICA

SIST.SECUNDARIO
SIST.SECUNDARIO
Cierre hidrulico

Cierre hidrulico
SIST. PRIMARIO
SIST.PRIMARIO

DESTINO FINAL (cmaras y

pozo absorbente)
DESTINO FINAL
(colectora)

La evacuacin de los efluentes domiciliarios se divide en:

Residuos cloacales de elementos contaminantes son las que conforman el SISTEMA PRIMARIO.
Aguas servidas de higiene y lavado son las que conforman el SISTEMA SECUNDARIO, el que se une al primario por medio de un cierre hidrulico.
Cierre
Hidrulico
Desage Primario
Desage Secundario

Destino final DESAGE

Sistema Esttico
Cmara Sptica - Pozo Absorbente Lecho Nitrificante -

Sistema Dinmico
Red Urbana Cloacal

Cierre hidrulico
Es un cierre a los gases por medio de un lquido, en este
caso, agua. Por ejemplo, es la rejilla que hay en los baos:
pileta de piso abierta.

Los desages domiciliarios estn compuestos por un conjunto

de artefactos, accesos y caeras, que actan como
elementos de recepcin y eliminacin de las aguas servidas.
Estos se dividen en:
A. Sistema primario.
B. Sistema secundario.
C. Ventilaciones.

A .- SISTEMA PRIMARIO
Es aquel que tiene por funcin la eliminacin de las aguas negras (que son las deyecciones humanas), elementos contaminantes y lquidos que posean rpida
descomposicin, gases, etc. El desage se efecta directamente a canalizaciones primarias, stas son las que reciben y evacuan aguas negras.
No est permitido su contacto con ambientes y es obligatorio en todos los casos la colocacin de cierres hidrulicos o sifn, para evitar la salida de los gases a travs
de los ambientes (ver cierre hidrulico).
Este sistema se compone de:

Los artefactos
Por razones higinicas, es necesario la rpida evacuacin de los efluentes compuestos por materia fecal y orina, utilizando para ello los denominados artefactos
primarios qu tienen cierre hidrulico o sifn. Ello los diferencia de los artefactos secundarios, que por su tipo de descarga, no lo necesitan.
Los artefactos primarios son:
Inodoros (pedestal, a la turca o comn.)
Slop-sink o vaciadero: se los utiliza en sanatorios y hospitales, para la eliminacin de desechos producidos por las operaciones. Son similares a los inodoros a
pedestal.
Lavachatas
Mingitorios (palangana, canaleta)

Inodoros
Estn compuestos por la palangana y el cierre hidrulico o sifn.
Inodoro comn o a la turca: constan de palangana y sifn en piezas separadas. En el caso de inodoros a la turca y comn, son artefactos fijos, por lo que deben ser
ubicados en lugares separados con respecto a cualquier otro artefacto (desaguan en forma independiente).
En el caso del inodoro comn, su palangana se ubica a 0,40m del nivel de piso, llevar una pileta de piso o rejilla, debindose colocar una canilla de servicios para la
limpieza. Desaguan directamente a cmara de inspeccin, ya que por ser fijos no se pueden remover para su desobstruccin. En los casos de pisos altos, desaguan
a caera de descarga, con la colocacin de boca de inspeccin en el ramal al nivel de piso. Con dimetros de 0,100m.

Los inodoros a la turca poseen las mismas caractersticas que el comn pero la palangana se encuentra al nivel de piso. Desaguan directamente a cmara de
inspeccin, no necesitan rejillas de piso, los lquidos van directamente a la palangana.

Inodoros a pedestal: constan de palangana y sifn en la misma pieza. En este caso son atornillados, permitiendo de esta manera su remocin en caso de
desobstruccin, por ese motivo cuando se encuentran ubicados en planta baja pueden desaguar indistintamente a cmara de inspeccin, a caera principal o a
ramal; en el caso de pisos altos por medio de ramal de caera de descarga y ventilacin. El sifn debe ventilar por medio de caera de dimetro de 0,05m y la
caera de desage de 0,100m de dimetro y su materializacin por medio de caos de hierro fundido, PVC, o polipropileno.
Existen los inodoros tipo mnsula y los vaciadores de iguales caractersticas que el inodoro pedestal.

INODORO A LA TURCA

Mingitorios.
Pueden ser de tres tipos:
Canaleta: de gres, material vtreo o hierro fundido, colocada en el piso y que desagua a una pileta de piso abierta.
Palangana: formados por un artefacto completo de loza vitrificada que se adosan a la pared.
Monolticos: de loza o hierro fundido, que permiten su armado en obra.
En el caso de desage de mingitorio pueden desaguar a pileta de piso abierta, caera principal, etc. como se puede apreciar en grafico siguiente

Los accesos
Se consideran primarios los siguientes elementos de las instalaciones:
Cmara de inspeccin principal.
Sifones desconectares (Bouchand).
Cmaras de inspeccin para la desobstruccin de la caera.
Bocas de acceso (reciben aguas de piletas de cocinas y otras).

10

Piletas de piso de bombeo cloacal, desage de piso de locales de inodoro comn, mingitorios y slop-sink.
Piletas de piso (que reciben aguas de lavatorios, bidet, duchas, baeras, piletas de lavar y mingitorios).
Ramales de piletas de pisos.
Estos artefactos y accesos mencionados llegan directa o indirectamente a caera principal, sin elemento alguno que pueda producir obstruccin, y se aslan
hidrulicamente por medio de sifones, que impiden el paso de los gases, que se encuentran en los artefactos, a los ambientes.
Cada uno de estos accesos se detalla en Facilidad de acceso.
Caera principal:
Se denomina a la caera (que se ubica en la planta baja) a la que concurren los desechos de la instalacin domiciliaria, para luego, desde all, conducirlos a la
colectora (que pasa por la calle).
A la caera principal, en los casos de edificios, concurren las descargas y ventilaciones verticales y los ramales de planta baja.
El trazado de la caera debe ser de forma simple, de manera que los lquidos a evacuar lo hagan de manera lo ms rpido posible, sin que se produzcan
estrangulamientos en las caeras. Adems debe contar con accesos para, ante cualquier desperfecto, se pueda desobstruir en forma fcil y simple.
Los cambios de direccin y los empalmes de los tramos no pueden ser menores de 90.
Se debe respetar la pendiente reglamentaria y el sentido de las aguas (Ver pendientes)
En cuanto a reglamentaciones:

La conexin de la caera principal y la

colectora debe realizarse a 90 con
respecto a Lnea Municipal.

El trazado de la caera debe seguir el

sentido de la corriente del efluente; no
desaguar en contra pendiente.

En el caso de caeras enterradas la

distancia mnima del eje medianero a la
caera principal debe ser de 0,80m.

Cuando la caera pase por stano podr

adosarse a la medianera, pero para los
cambios de direccin debern colocarse
curvas con tapas de inspeccin hermticas
(para desobstruccin en caso que sea
necesario).

La distancia mxima de lnea municipal a

la primer C. I. dentro de la finca debe ser
de 10,00m y deben estar ubicadas en
lugares abiertos o comunes, quedando
prohibido su colocacin en cocinas, baos,
estar, etc., todos aquellos locales que sean
considerados habitables.

Distancias mximas a accesos cloacales

11

La separacin entre cmaras de inspeccin no debe superar los 30 m, como as tambin la separacin entre cmara e inodoro pedestal; la separacin entre
cmara e inodoro comn o a la turca ser como mximo de 15 m, como as tambin entre cmara y piletas de piso abierta o cerrada, cmara y base de caos de
descarga y ventilacin. Esta ltima distancia se puede llegar a extender a 30m si se interpone boca de inspeccin.

Formas de empalmar a ramal Tirones de caera

En el caso de los artefactos primarios se debe tener en cuenta las siguientes reglamentaciones
La cantidad mxima de inodoros a desaguar en CDV de 0,100m no puede superar las 50 unidades, cuando llevan depsitos automticos, en el caso de limpieza
por vlvula la cantidad mxima es de 28 unidades.

En el caso de mingitorio podr desaguar a pileta de piso abierta (Ppa) como mximo 6 unidades.

Dimetros mnimos de desage de mingitorio:

1. Desage a pileta de piso abierta o canaleta impermeable en forma inmediata, 0,060 m.
2. Cuando esta a 3,00m como mximo dimetro de 0,038.
3. Ms de 3,00m y 5,00m como mximo dimetro 0,051.
4. Ms de 5,00m, desage directo a caera principal con dimetro de 0,060 m.

Se prohbe la colocacin de pileta de piso de 0,100m para desage de mingitorio.

En cuanto a los depsitos de limpieza de mingitorio, por cada uno de ellos contara con un deposito de 4,00litros; pero se puede colocar un deposito de 11 litros
para 4 mingitorio.
Se debe colocar llave de paso, al ramal de alimentacin de los depsitos automticos intermitentes.
La descarga de pileta de cocina con desage primario, se realiza a travs de un sifn , y puede desaguar a CDV de 0,100m de dimetro, o bien a caera principal
de 0,100m con interceptor de Boca de Acceso (BA) o cmara de inspeccin
Los sifones de pileta de cocina sern de 0,050m y el horizontal de 0,060mhasta una distancia mxima de 5m, pasando de esta distancia se colocara una
reduccin y aumentar el dimetro a 0,100m en los casos que desaguan directo a cmara de inspeccin.

B.- SISTEMA SECUNDARIO

Es el que tiene por funcin el encauzamiento de las aguas servidas (aguas de lavado en general y de higiene personal), a caera correspondiente para su posterior
eliminacin.
Este tipo de aguas no posee caractersticas ofensivas, obstructivas o infecciosas y por lo tanto se pueden realizar por medios de sistemas abiertos.

12

Los artefactos que se encuentran dentro de este sistema son:

Bidet.
ARTEFACTO
LATN
PLOMO
Piletas de cocinas.
HASTA
2,50
M
MAS
DE
2,50M
HASTA
3M
3A5M
Lavabos.
LAVATORIO
Piletas de lavar.
BIDET
Baeras.
BAERA
Receptculos de duchas, etc.
Las caeras para este sistema pueden ser PLM
0,032
0,038
0,038
0,050
de los siguientes materiales: plomo, latn, PLC
hierro fundido, fibrocemento y plstico. PL
0,038
0,050
SI VA A PPA DE SI VA A PPA DE
Sus dimetros varan de acuerdo al
0,060
0,060
material, van de 0,032 (HB) 0,032 m LAVARROPAS
(dimetro mnimo de los artefactos pileta PC
0,050
0,060
de lavar, lavatorios, baera, bidet), 0,038;
0,050 0,060 m.
El desage secundario, en un sistema dinmico, se une al primario mediante un cierre hidrulico, para evitar el paso de los gases.
A continuacin se plantea dos tipos de desage de bao:

P.P.

P.V.C.

0,040
0,040
0,040
0,040
0,040
0,040

0,040
0,040
0,040
0,040
0,040
0,040

0,040
0,060

0,040
0,060

Se permiten desage en serie a descarga vertical de plomo.

En el caso de lavatorios serie de 3 y de 2 para pileta de lavar
como mximo. Una pileta de piso de 0,60m recibir como
mximo 3 series de pileta de lavar de a 2 o de lavatorios de
a 3.

No es necesario colocacin de sifn en artefactos colocados al aire libre, con desage a boca de desage abierta o a pileta de piso abierta.

13

14

CARACTERISTICAS PRINCIPALES DEL DESAGUE CLOACAL.

Para que una instalacin de desages cloacales (sin importar el sistema) sea eficiente debe cumplir con determinadas condiciones:
Fcil y rpido escurrimiento. Est dado por las caractersticas de los materiales (interiores sin rugosidades), pendientes adecuadas y sentido de la corriente.
Facilidad de accesos.
Hermeticidad (por medio de cierres hidrulicos).
Ventilaciones.
FACIL Y RAPIDO ESCURRIMIENTO.
Est dado por las caractersticas de los materiales (interiores sin rugosidad) y por pendientes adecuadas y tambin por el sentido de la corriente del efluente.
Para que toda la instalacin funcione sin problema se debe verificar que el interior de los caos no posea ningn tipo de alteracin y/o rugosidades que impidan el
libre escurrimiento, de caso contrario se puede producir obstruccin.
Se obtiene con pendientes adecuadas. Para caeras principales de 0,100 de dimetro la pendiente varia de 1: 20 y 1: 60; que es desde 0,05m y 0,016m por metro.
Si esta aumenta o disminuye, los lquidos que circulan por la caera no podran arrastrar los papeles y las materias slidas por la excesiva velocidad, en el primer
caso, y si tuviera menos de 1:60 el lquido no tendra la fuerza suficiente para arrastrar las materias slidas.
Para caeras principales de 0,150 de dimetro la pendiente varia de 1: 20 y 1: 100.

Se toma como tapada mnima en caera de hierro fundido (C H F) 0,20m y para cualquier otro
material (C PVC, C PP,etc.) 0,40m por tener menor resistencia mecnica.

Siendo la tapada mxima la que suministra la empresa Proveedora del

Servicio (Aguas Bonaerenses para el rea de La Plata) de acuerdo a la
colectora urbana.
Para CH (cao de hormign comprimido), CMV (cao de material vtreo), CHF (cao de hierro fundido), C. abs. (cao de asbesto), en todos estos tipos de caos y
cualquier distancia el dimetro es 0,060.

15

En el caso de las piletas de pisos se las denominan por el dimetro de salidas; por ejemplo 0,050, 0,060, 0,100, etc.
Saltos de caeras: Se realizan en los casos en que los desniveles del terreno son muy grandes (en los casos que las pendientes son mayores que la mxima), para
evitar excavaciones muy profundas, se salva con los saltos en las caera o en las cmaras que deben tener como mnimo 0,50m
Cuando los saltos se deban realizar con caeras de material vtreo, hormign o asbesto cemento, el asiento de la caera debe ser de hormign (parte superior de
figura 1A).
En el caso de efectuarse a 45, se prolongar hasta una boca de inspeccin (parte inferior de figura1B).

Figura 1A

Figura 1B

En los casos de caeras de hierro fundido, en figura 2 se resuelve salto con cmara de inspeccin. En la figura 3 salto a 45

Figura 2

Figura 3

Se pueden realizar saltos desde cmara de inspeccin (figura 4). En los casos de los stanos, con caeras de hierro fundido suspendidas, en este caso pueden ser
menores de 0,50m (figura 5).

16

Figura 5

Figura 4
En los casos que la pendiente no cubre la mnima se soluciona con la colocacin de tanques de inundacin en el extremo de la caera, este tiene por funcin el arrastre de lo que se deposite por la poca
pendiente, lo hace en forma peridica en forma regulada, se debe colocar a un altura de entre 1,00 y 4,00 m y su capacidad es de 1/3 del volumen de la caera (se alimenta por medio de una canilla de
servicio). Para mayor comprensin de las caractersticas ver Figura 6.

Figura 6

FACILIDAD DE ACCESO.
Se debe poder acceder a toda la caera principal, a travs de elementos que lo permitan, para la desobstruccin de la misma, tales como:
Cmara de Inspeccin
CI
Boca de Inspeccin
BI
Boca de Acceso
BA
Caos Cmara
CC
Piletas de piso (abiertas o cerradas)
PPA / PPC

17

Tambin se puede acceder a caera principal desde algunos artefactos, como el inodoro a pedestal (para ello es necesario removerlo de su instalacin).
De acuerdo al proyecto se debe tener en cuenta la desobstruccin de caera principal por lo que se establecen longitudes mximas:
En los casos de tramos rectos a los que se pueda acceder de un solo lado la longitud ser de 15,00m, esto es porque los elementos para dicha tarea son de esa
longitud.
En el esquema se puede apreciar las distintas longitudes
mximas.

A 10,00m desde LM se debe ubicar CI o BI

A 30,00m entre CI y CI
CI e IP
Base CDV con Vertical
CI e IT (Con BI ramal a 45)
CI e IC (Con BI ramal a 45)
CI y SS (Con BI ramal a 45)
> A 45,00m entre CI y CI , previa colocacin a 30,00m
entre ambas, un Ramal 45 con BI
> A 15,00m entre CI e IT
CI e IC
CI y pp.
CI y SS
CDV sin CCV
IP y CDV con CCV hasta ramal a 45 en
caera principal.
SS con CCV hasta ramal a 45 en
caera principal con BI
>
>

Cmara de Inspeccin
Se trata de un elemento, fabricado en obra, de mampostera de ladrillos apoyado en una base de hormign o prefabricadas de cemento comprimido o de material
plstico.
Sus dimensiones Standard son de 0,60m x 0,60m x 1,20m de profundidad mxima (figuras 7 y 7b) o de 1,00m x 0,60m x 1,20m de profundidad mnima (figuras 7c y
7d). En la base posee un desnivel entre la entrada y salida de lquidos de 0,05 (cojinete) para las primeras y de 0,10m (cojinete) para las segundas.
Queda prohibida su instalacin dentro de locales de los edificios, en lugares habitables; por tal motivo se debe realizar una planificacin del trazado de las caeras.
Distancias mximas para acceso, si se puede desobstruir desde un solo lado son 15 m; si se puede desobstruir desde dos lados son 30 m como mximo.

18

Si por motivos de proyecto (de edificios) estos deben quedar enterrados, en estos casos las tapas sern hermticas sin que se pueda abrir, se resuelve el tema con la
colocacin de caos cmaras verticales, se los ubican en la curva de la caera de descarga con la horizontal, por medio de una curva, a 0,60m del nivel de piso y la
tapa al frente en un lugar accesible.
En las figuras 7 se aprecian los distintos tipos de Cmaras de Inspeccin

Figura 7 a C.I de mampostera de 0,60 x 0,60

Figura 7 c

Figura 7 b

C.I de hormign de 0,60 x 0,60

C.I. de hormign de 0,60 x 100

19

Figura 7 d C.I. de mampostera de 0,60 x 100

PUEDE CONSTRUIRSE

CON BOVEDILLA O LOSA DE HORMIGON ARMADO

Boca de Inspeccin
Se las denominan tambin Cmara de acceso.
Esta compuesto por una cmara con tapa de 0,20m x 0,20m.
Son necesarias cuando se realizan saltos verticales de mas de 0,50m, estos pueden realizarse cuando el
espacio lo permite a travs de Cmara de Inspeccin.

RAMAL CON TAPA DE INSPECCIN (R.T.I.)

Boca de Acceso
Se trata de una pequea cmara que permite el acceso a la caera principal o a los artefactos que en
ella desaguan.
Esta compuesta de una tapa al nivel de piso y una hermtica (contratapa) en su interior, para evitar la
fuga de los gases. No es necesaria su ventilacin.
Generalmente son utilizadas en cocinas y lavaderos para el desage de las piletas respectivas.
En cuanto a dimetros, el de entrada dimetro mximo es de 0,060m y la salida mnima es de 0,100m, pero puede ser la entrada de 0,100.
Las caractersticas de su interior son similares a la cmara de inspeccin, lleva cojinete y deben ser impermeables. Ver Figura 8

Figura 8 a

B. A. de mampostera de 0,060 a 0,100

Figura 8 b

B. A. de plomo

20

Cmara de Inspeccin

PROFUNDIDADES MINIMAS DE CI
21

Boca de Inspeccin

Boca de Acceso

22

Cao Cao Cmara

Son elementos de desobstruccin, que se utilizan en los casos que, por diseo, no se puedan colocar cmaras y/o bocas.
Existen varios tipos, por ejemplo los que se colocan en caera de descarga vertical y se conecten a ramal de caera principal, se denominan cao cmara vertical, se
ubican a 0,60m de nivel de piso (figura 9)
Cuando la caera se encuentra en stanos y suspendidas se puede utilizar tanto los caos cmara vertical como los caos con base y tapa de inspeccin (Figura 10).
En los casos de cambio de direccin de caeras, y si no hay posibilidad de colocar otro acceso, se realiza por medio de curvas con tapa de inspeccin (Figura 11)

Figura 9

Figura 10

Figura 11

Pileta de Piso
Tiene como funcin evitar el paso de los gases del sistema primario por medio de un sifn o cierre hidrulico y permite acceder a la caera principal.
En el caso de las abiertas, poseen una rejilla para el desage de las aguas del lavado de pisos; en el caso de los baos como confluencia de varios artefactos
secundarios. La entrada a ella no puede ser de un dimetro mayor de 0,50, y su salida de 0,60 de dimetro.
En el caso de ser cerradas, poseen una tapa para impedir el paso de cualquier elemento. Estas deben tener ventilacin.
Las dimensiones varan con relacin al elemento que estn construidas. Pueden ser de HF, H C, PVC, Se las denominan de acuerdo al dimetro de descarga del
sifn, pp. de 0,050, 0,060 o 0,100m,etc.
Puede pertenecer al sistema primario o secundario, esto depende del tipo de desage que recibe. Por ejemplo si recibe agua de mingitorio, pertenece al sistema
primario; pero en el caso de recibir desage de pileta de lavar, ser del sistema secundario.

23

24

Segn sus caractersticas constructivas se clasifican en: enterrada; embutida o suspendidas.

Figura 12

Figura 13

Figura 14

Pileta de Piso Enterrada se materializa en hormign, asbesto cemento, plstico, hierro fundido, etc. En la Figura 12 se puede apreciar las caractersticas de cada una
de ellas.
Pileta de Piso Embutida se colocan en pisos altos, en contrapisos, requiriendo en estos casos que los mismos deben ser de entre 0,15 a 0,17m de mximo. Son de
cobre, plomo, PVC, etc. Ver figura 13.
Pileta de Piso Suspendida generalmente se utilizan en los casos en que en los contrapisos no haya suficiente
espesor, Como se puede apreciar en la Figura 14 el sifn queda suspendido. Existen variantes como: piletas de
pisos en P, en P con ventilacin, en Q, en Q con ventilacin. Figura 14
Cmara Sptica
Se utiliza en los sistemas estticos como depuradores de materias antes de llegar al Pozo Absorbente.
Se trata de una cmara de dimensiones variables. Su capacidad mnima es de 750 litros, pero de 2 m 3 de
volumen mnimo
Hasta 10 personas aproximadamente 250 litros por personas por da,
De 11 a 50 personas aproximadamente 200 litros por personas por da.
Ms de50 personas aproximadamente 200 litros por personas por da.
Se materializan generalmente en mampostera de 0,30m u de hormign de 0,10 de espesor, con revoque
impermeable. Existen cmaras prefabricadas, con dimensiones estndar.
La tapa o cubierta de la cmara debe contar con una boca de acceso de ajuste, la que se puede acceder para
la limpieza de barro depositado o para reparaciones.

Pozo Absorbente negro o ciego

Pertenece al sistema esttico, como elemento receptor de las aguas negras cloacales provenientes de la
cmara sptica y que incorpora, luego, de manera no contaminante al medio ambiente.
Planta y corte de cmara sptica

25

Se materializa en mampostera de ladrillo comn dejando un ladrillo sin colocar, para la absorcin de los lquidos al terreno.

EL POZO ABSORVENTE PUEDE CONSTRUIRSE CON BOVEDILLA O LOSA DE HORMIGON ARMADO

Hermeticidad
Se debe tener en cuenta que los gases son altamente txicos; por tal motivo se tiene que hacer uso adecuado de cierres
hidrulicos y con excepcin de los caos cmaras, todo otro acceso a las caeras principal lleva doble juego de tapas y
contratapas al igual que las cmaras spticas y los pozos absorbentes.
Cierre hidrulico.
Se denomina cierre hidrulico, al que por medio de un lquido (en este caso el agua) no permite el paso de los gases al
interior de locales; como ejemplo de sifones pueden ser los de las piletas de cocina, los de la pileta de piso de baos (la rejilla
de bao), etc.
Sifones : en estos el cierre hidrulico est determinado por la carga h (Figura 17) que no debe superar los 7 cm,
para evitar la obstruccin.
Existen distintos tipos de sifones, que se los denominan con letras, Sifn en S, en P y en Q, como se puede apreciar en
Figuras17, 18 y 19 respectivamente. Estos varan para ser adaptados a las caractersticas del artefacto
y las condiciones de la instalacin.
TIPOS DE SIFONES:

Desifonaje: se denomina as a la prdida de carga

hidrulica del sifn. En el caso que se produzca esto, los
gases de la red cloacal ingresan al ambiente.
Las causas del desifonaje se producen por defecto de la
instalacin y / o mal uso o deterioro del artefacto sanitario.
FIGURA 17
FIGURA 18
FIGURA 19
En el primer caso se pueden detallar las siguientes
causas:
En el caso que la seccin de caera de descarga sea igual o superior a la del sifn, esto origina que el aire en el interior del sifn se desplace y succione el efluente a
gran velocidad. Compresin del aire dentro de la caera donde descarga el sifn. Aspiracin de caera descendente del sifn, por reduccin de la presin de la
caera que recibe la descarga. En estos dos casos se debe a defectos de la ventilacin del sistema, se lo puede solucionar realizando las ramas descendentes de los
sifones ventiladas, as la caera este comunicada con la atmsfera en forma permanente. Evitando de esta manera el desequilibrio de las presiones, los que provocan
el desplazamiento de la carga de los sifones. Se puede apreciar en la Figura 9
En el segundo caso:
Por el poco uso del artefacto la carga se evapora.
Rotura del sifn.
Capilaridad provocada por la presencia de restos de trapos, hilachas, papeles, etc, se depositan en la corona del sifn y al ser las descargas dbiles no se eliminan.
En la Figura 9 podemos ver en el caso de la columna de la izquierda, si el inodoro 2 origina una descarga, al no poseer (la instalacin) ventilacin en la descarga, el
efluente produce una depresin en la parte alta, provocando una aspiracin de la carga hidrulica del sifn del inodoro 1.

26

A su vez comprime el aire de la parte baja de la caera,

expulsando el agua del sifn del inodoro 3. Por esto, al
producirse el desifonaje, en los ambientes que se
encuentran los inodoros 1 y 3 se quedan sin proteccin de
los gases.
En la columna de la derecha, al contar los inodoros A, B, y
C de caera de ventilacin subsidiaria, se mantiene
equilibrada la presin atmosfrica en forma constante.

27

Planta tipo (PH)

28

29

C. en losa con rebaje

Caera suspendida

30

DESAGE BAJO NIVEL VEREDA

El desage se realiza por medio de bombeo, la descarga de los artefactos se hace de pozo impermeable cuya capacidad no puede ser mayor de 500lts,
para evitar que el lquido permanezca mucho tiempo en el mismo.
Cuando hay mas de 1 ramal, las
descargas al pozo se hace
interponiendo cmara de
inspeccin o boca de acceso en
caso de bombeo primario y con
pileta de patio abierta o cerrada
para bombeos secundarios

31

32

33

En el esquema ver las

caractersticas de desages
en edificios en altura

34