Eliane Waller
Vestidos e Mordaas:
Representaes da Opresso Feminina na
Literatura Brasileira nos Sculos XIX e XX
Rio de Janeiro
2008
Eliane Waller
Vestidos e Mordaas:
Representaes da Opresso Feminina na
Literatura Brasileira nos Sculos XIX e XX
Rio de Janeiro
2008
CATALOGAO NA FONTE
UERJ/REDE SIRIUS/CEHB
W198
Waller, Eliane.
Vestidos e mordaas: representaes da opresso feminina na
literatura brasileira nos sculos XIX e XX / Eliane Waller. 2008.
93 f.
Orientadora : Ftima Cristina Dias Rocha.
Dissertao (mestrado) Universidade do Estado do Rio de
Janeiro, Instituto de Letras.
Eliane Waller
Vestidos e Mordaas:
Representaes da Opresso Feminina na
Literatura Brasileira nos Sculos XIX e XX
______________________________________________
Prof. Dr. Ftima Cristina Dias Rocha (Orientadora)
Instituto de Letras da UERJ
______________________________________________
Prof Dr. Ana Claudia Viegas
Instituto de Letras da UERJ
______________________________________________
Prof Dr. Eldia Xavier
Faculdade de Letras da UFRJ
Rio de Janeiro
2008
DEDICATRIA
DEDICATRIA
AGRADECIMENTOS
S MULHERES DA MINHA VIDA:
minha me, pelo seu amor incondicional e por ter me dado a chance de
viver uma vida digna, desde o dia em que eu vim ao mundo.
minha irm, por ser a pessoa linda que e por ter me ensinado o que
ser amada, desde pequenininha.
Ana Beatriz Waller Bastos. Espero que voc siga o caminho certo.
Sempre. Afinal, vale a pena.
Ao meu irmo Walmir (in memorian). Queria que voc estivesse aqui.
Ao Sr. Leo de Faria Pereira, por ter me deixado o maior tesouro de sua vida.
A superioridade em termos de
humanidade no foi dada ao sexo que
d a vida, mas quele que a mata.
Simone de Beauvoir, escritora
feminista francesa, The second sex.
RESUMO
WALLER, Eliane. Vestidos e Mordaas: Representaes da Opresso Feminina na Literatura
Brasileira nos Sculos XIX e XX. 2008. 93f. Dissertao (Mestrado em Literatura Brasileira)
Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2008.
ABSTRACT
In diachronic view , involving two centuries, the XIX and XX, a dissertation aims to
draw a picture of the situation of four female characters in Brazilian Literature, in relation to
oppression and violence, not from a purely sociological approach, because this is the work of
other areas of knowledge such as Sociology and Anthropology, but from the perspective of a
literary bias as a representation of the cultural history of our country, highlighting
characteristics of these women and their reactions to the disqualification by female and male
patriarchal domination of Brazilian society, mainly on the most vulnerable social groups, in
rural and urban areas. In this regard, the characters selected, emblematic in its construction,
will support for analysis: Lucola, Jos de Alencar in the novel homonym; Sinh Victoria,
Graciliano Ramos, in Vidas secas; Leniza, Marques Rebelo, in A estrela sobe and Macaba,
Clarice Lispector, at the A hora da estrela. Therefore, the work it is proposed, first, to talk
about the issue of feminism in Brazil and the world through writers such as Simone de
Beauvoir and Elisabeth Badinter. Moreover, I intend to speech on the historical and cultural
vision of the formation of Brazilian society, so that the intricacies of the role of women and
the question women are perceived in a more objective and factual.
SUMRIO
INTRODUO ...........................................................................................................13
CONSIDERAES FINAIS......................................................................................84
13
INTRODUO
Falar da violncia e da opresso sobre o feminino em pases como o Brasil,
infelizmente, ter vasto material acerca do assunto, desde a colonizao do pas, no sculo
XVI, at os dias atuais. Ao longo de cinco sculos, verificamos as formas mais atrozes de
desrespeito ao gnero, ratificando a desconsiderao pelos direitos humanos femininos e
restringindo o pleno direito de participao social das mulheres.
Segundo a Organizao das Naes Unidas:
A violncia contra as mulheres uma manifestao de relaes de poder
historicamente desiguais entre homens e mulheres que conduziram
dominao e discriminao contra as mulheres pelos homens e impede o
pleno avano das mulheres...
Declarao sobre a Eliminao da Violncia contra as Mulheres Resoluo
da Assemblia Geral das Naes Unidas, dezembro de 1993.
Toda a forma de opresso do homem em relao s suas filhas, esposas e irms foi
alicerada numa viso de mundo que permitiu ao masculino exercer quaisquer tipos de
dominao, uma vez que a histria legitimou esse comportamento, no s aqui no Brasil, mas
em vrios pases do mundo.
A literatura, atravs de representaes, conseguiu traduzir toda essa problemtica,
apresentando-nos o universo de personagens que, independentemente do meio em que se
encontram rural ou urbano- ou do tempo de suas existncias, sempre vivenciaram as
mesmas mazelas: o desrespeito quelas que no se enquadravam dentro de uma determinada
norma moral vigente, ou quelas que tinham que se subjugar a seus maridos ou at mesmo
quelas cujas vidas foram absolutamente massacradas por uma sociedade excludente.
Ao escolher, no captulo I, Lucola, de Jos de Alencar, tenho a inteno de mostrar,
que no sculo XIX, um romance ambientado no Rio de Janeiro, cidade-sede do Imprio,
mostrou exatamente como se consolidavam as relaes sociais em torno de uma moral e
comportamento duvidosos.
Lcia, a personagem-central do romance, marcada pelo estigma de ser uma cortes
cuja histria se vincula atitude venal de um homem que se aproveita de sua vulnerabilidade,
14
em decorrncia do desespero de tentar salvar sua famlia que estava doente. Sem recursos
financeiros, a menina se entrega a ele, em troca de dinheiro para comprar remdios.
A partir desse momento, a sociedade passa a rejeitar Lcia, j que ela se torna uma
mulher marginal s regras impostas. A prpria Lcia no se considera digna de viver um
grande romance verdadeiro e, em conseqncia, rejeita o sentimento de seu grande amor,
Paulo, estudante provinciano que por ela se apaixona.
Ah! Esquecia que uma mulher como eu no se pertence; uma coisa pblica,
um carro de praa, que no pode recusar quem chega. (...) Esqueci que, para ter
o direito de vender o meu corpo, perdi a liberdade de d-lo a quem me
aprouver! O mundo lgico! Aplaudia-me se eu reduzisse misria a famlia
de algum libertino; era justo que pateasse se eu tivesse a loucura de arruinarme, e por um homem pobre. (...) Enquanto ostentar a imprudncia da cortes e
fizer timbre da minha infmia, um homem honesto pode rolar-se nos meus
braos sem que mais leve ndoa manche a sua honra; mas se pedir-lhe que me
aceite, se lhe suplicar a esmola de um pouco de afeio, oh! Ento o meu
contato ser como lepra para a sua dignidade e a sua reputao. Todo homem
honesto deve repelir-me! (ALENCAR, J.: 1993, p. 68-69).
15
16
situao daqueles que vivem o drama da seca, mas, mais do que isso, apresenta a luta pela
sobrevivncia e o que a sociedade faz com essas pessoas que vivem entregues prpria sorte,
dentro de um espao adverso a toda possibilidade de sobrevivncia.
Sinha Vitria, esposa de Fabiano, a mulher que d suporte emocional famlia,
conduzindo-a, sempre frente, em meio quele nomadismo constante. O que no a impede de
sonhar com a possibilidade de ter a sua to desejada cama, como tambm, de vivenciar a sua
vaidade feminina, no desejo de usar sapatos de salto para ir s festas religiosas na cidade,
como as outras moas que ela vira.
Mesmo sendo uma mulher que demonstrava pensar e raciocinar melhor que o marido,
subjugava-se a ele, principalmente na questo do parco dinheiro que entrava e Fabiano ratifica
esse ponto de vista, ao brigar com ela pelo gasto com sapatos que lhe ficaram ridculos, dentro
da sua tica, magoando-a profundamente.
Assim, sinha Vitria uma personagem que representa, metonimicamente, a mulher
do serto a que sempre est junto de sua famlia, dando suporte queles que precisam de sua
fibra para suportar as agruras que o meio lhes impe: a fome, a falta de perspectiva diante do
inevitvel, a falta de ajuda de autoridades, a falta de escrpulos de patres que roubam
empregados, a natureza que lhes impe o inexorvel destino, que lhes impe ma vida de
degradao e humilhaes.
Em A hora da estrela, quarto romance do corpus desta Dissertao, Clarice Lispector
leva ao extremo a condio degradante da personagem, Macaba, migrante do Nordeste, que
chega ao Rio de Janeiro e vivencia as dificuldades da cidade grande, principalmente para uma
pessoa ignorante e destituda de quaisquer atributos positivos.
Macaba uma mulher sem sonhos, sem vocao, sem objetivos e tola em relao aos
padres estabelecidos numa cidade grande. Alm disso, solitria e indiferente a todas as
humilhaes pelas quais passa na vida: desde o patro que a humilha quando comete vrios
erros no trabalho, at o namorado, que a reduz a uma insignificncia total como mulher.
Dentro da perspectiva de uma cidade grande, que impulsiona o homem a buscar
elementos necessrios para a sua sobrevivncia, como o aperfeioamento, a necessidade de
aquisio de novos conhecimentos constantemente, a fim de disputar as vagas no mercado de
trabalho e conseguir um meio de subsistncia digno, Macaba se mostra como sendo
exatamente o contrrio: no tem vocao para nada, seus recursos cognitivos so estreitos e
sua capacidade limitada, inclusive por causa da escassa linguagem.
Seus passatempos so ouvir a Rdio Relgio, ir ao cinema uma vez por semana e
tomar Coca-Cola. Sua vida sem relevo s brilhar na hora da morte: o nico momento em que
17
verdadeiramente olhada pelas pessoas, decretado por um carro que a atropela e a transforma
em estrela. Finalmente, protagonista de sua prpria morte, ela . No fundo ela no passara
de uma caixinha de msica meio desafinada. (LISPECTOR,C.:1989, p.87).
Este trabalho tem por objetivo maior abordar, atravs das obras escolhidas, algumas
diferentes formas atravs das quais a literatura brasileira representou a situao da
discriminao da mulher, dentro da perspectiva histrica de construo de uma sociedade nos
moldes patriarcais, independente da poca em que os enredos foram apresentados ou do
espao em que foram ambientados.
A dissertao tem tambm por objetivo analisar no s os aspectos literrios, na
questo da representao do sistema de opresso contra o gnero, mas tambm discorrer sobre
alguns aspectos histricos da formao da sociedade brasileira, alm de buscar analisar, em
cada uma das personagens estudadas, a forma de como os preconceitos se manifestaram, a fim
de que sua leitura sirva como base para futuras reflexes acerca do tema.
18
CAPTULO I
A SOMBRA PATRIARCAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA
Eu
sei
que
gente
se
acostuma.
Mas
no
devia.
(...)
19
E o homem disse: A mulher que me deste como companheira, foi ela que me fez provar do
fruto da rvore e eu comi. (Gnesis: 3, 6; 12).
Ainda que recebendo a ordem divina de no comer o fruto proibido, Eva no s
sucumbe ao desejo, mas ainda o oferece o fruto a Ado, seu marido. Ambos so expulsos por
Deus do paraso e ela recebe o castigo maior: Multiplicarei os trabalhos do teu parto.
Tu parirs teus filhos em dor, e estars debaixo do poder do teu marido. (Gnesis: 3,
6; 16).
Na Grcia, havia a viso completamente asctica de que era necessrio limpar o corpo
para se chegar ao conhecimento verdadeiro, o que ratifica a idia de que as mulheres e sua
sexualidade deveriam ser evitadas pelos homens, a fim de que esses tivessem condies
efetivas de alcanar idias puras, o que remetia certeza de que elas deveriam ser temidas e
controladas.
Aristteles confirma essa postura, ao trazer reflexes que se remetem no s ao
aspecto metafsico, quando diz que o macho transmite a forma, e a fmea, a matria, como
tambm ao biolgico, ao afirmar que a semente da vida trazida pelo esperma do homem.
Para o filsofo grego, em A poltica: As mulheres so limitadas por natureza (...). A mulher
como se fosse um macho estril.. (ARISTTELES: 2002, p. 143).
Assim, poderamos discorrer sobre infindveis exemplos de autores, ao longo da
histria que, independente do discurso ou do tempo em que viveram, criaram verdades
absolutas sobre as mulheres, associando-as sempre a uma viso negativa, na qual a sua
sexualidade as colocava numa postura de sedutora cruel, cujas vtimas masculinas eram
enredadas, e idia de que elas, as mulheres, mereciam ser domesticadas e enquadradas numa
determinada forma de agir, que fosse, efetivamente, ao encontro daquilo que a sociedade
estabelecia como correto. Segundo Tnia Navarro Swain:
20
o rei dos deuses, indignado e furioso com tamanha ousadia, amarra-o a um rochedo, deixando
que, diariamente, um abutre venha comer-lhe o fgado, que se regenerava durante a noite para
ser devorado novamente pelo animal durante o dia. No satisfeito, o deus do Olimpo, Zeus,
resolve vingar-se, tambm, daqueles que se beneficiaram do fogo roubado. Solicita a Hefesto
que providencie uma mulher muito bonita, que tenha a incumbncia de descer Terra com
uma belssima caixa de marfim ornamentada, com a seguinte orientao de Zeus: Quando
voc se casar, oferea esta caixa como dote ao seu marido, mas a caixa s pode ser aberta
aps seu casamento. (BRANDO, J.S.: 1993, p. 168).
Pandora casa-se com Epimeteu, irmo de Prometeu, e, embora feliz no casamento,
sente-se muito sozinha por conta das viagens do marido. Movida pela curiosidade, abre a
caixa e deixa sair tudo o que estava l dentro. Uma fada, a Esperana, lhe diz:
Voc fez uma coisa terrvel, Pandora! Libertou todos os males do mundo:
egosmo, crueldade, inveja, cime, dio, intriga, ambio, desespero, tristeza,
violncia e todas as outras coisas que causam misria e infelicidade. Zeus
prendeu todos esses males nessa caixa e deu a voc e a seu marido. Ele sabia
que voc iria, um dia, abrir essa caixa. Essa a vingana de Zeus contra
Prometeu e todos os homens, por terem roubado o fogo dos deuses!
(BRANDO, J.S.: 1993, p. 170).
Desse mito ficou a expresso a caixa de Pandora, que significa que, algumas vezes,
por trs de alguma coisa que aparente inocncia ou beleza, h, na verdade, uma fonte de
calamidades. Inevitavelmente, a carga pejorativa recaiu sobre a curiosidade de Pandora, que
se associou imagem feminina.
A criao de uma imagem negativa da mulher em relao aos mitos da criao no se
encerra por aqui, uma vez que os maiores pensadores da Histria e da Filosofia situam-na,
tambm, num plano inferior. Pode-se dizer que o olhar negativo em relao mulher alicerase na idia de que as lacunas, as limitaes, a inferioridade feminina decorrem de sua
prpria natureza, ou seja, so algo inato e, portanto, imutvel.
Na viso da Igreja catlica, h uma herana daquele pensamento grego, uma vez que
Santo Agostinho e So Toms de Aquino corroboram essa idia, considerando puras apenas
as mulheres que optam pela castidade. Ainda segundo So Paulo: Que as mulheres fiquem
caladas nas assemblias, como se faz em todas as igrejas dos cristos, pois no lhes
permitido tomar a palavra. (Novo Testamento, 1 Corntios, 14:34-35)
21
No era de admirar, por exemplo, que o primeiro contato de Eva com as foras
do mal, personificadas na serpente, inoculasse na prpria natureza do feminino
algo como um estigma atvico que predispunha fatalmente transgresso, e
esta, em sua medida extrema, revelava-se na prtica das feiticeiras, detentoras
de saberes e poderes ensinados e conferidos por Satans. (ARAJO, E.: 2004,
p. 46).
Dentro desse quadro, o homem sobrepujava a mulher como ser superior, exercendo
autoridade absoluta no s sobre as suas terras, propriedades e bens, mas, tambm, sobre a sua
esposa. Ele era a representao da Igreja dentro do lar, uma vez que a mulher era a
representao do pecado de Eva. Segundo Emanuel Arajo, J que a mulher partilhava da
essncia de Eva, tinha de ser permanentemente controlada. (ARAJO, E.: 2004, p. 46.)
A misoginia expressa por esse pensamento aparece em Malleus maleficarum, clebre
tratado de demonologia escrito por dois dominicanos alemes, Heinrich Kramer e Jakob
Sprenger, publicado em 1486:
22
Houve uma falha na formao da primeira mulher, por ter sido ela criada a
partir de uma costela recurva, ou seja, uma costela do peito, cuja curvatura ,
por assim dizer, contrria retido do homem. E como, em virtude dessa falha,
a mulher animal imperfeito, sempre decepciona a mente.(KRAMER H. e
SPRENGER.J.:1991, p.116)
Na Idade Mdia, como ainda no sculo XVIII, o pai tem plenos poderes sobre
os filhos, que ele casa segundo sua vontade ou que impede de contrair unio.
Mas a autoridade do pai sobre a filha incomparavelmente mais pesada do que
a que exerce sobre o filho. (...) Inicialmente objeto do pai, a nova esposa
tornava-se, at a morte do marido, objeto desse homem, que desde ento tinha
pleno poder sobre essas pessoas e seus bens. (BADINTER, E.: 1986, p. 124).
23
possibilidade de a mulher ter filhos de outro homem e, portanto, com outro sangue.
A certeza da sucesso do patrimnio a um legtimo herdeiro tornou-se verdadeira obsesso
daqueles que pretendiam proteger os seus bens.
Na Idade Mdia, a Igreja catlica tinha um papel extremamente moralizador.
As mulheres eram vistas como pecadoras e disseminadoras do mal. A principal orientao dos
clrigos era mant-las virgens e puras e, de preferncia, afastadas dos homens, que poderiam
cair em tentao. O casamento era uma forma de manter a mulher restrita exclusivamente a
um homem, que teria a obrigao de educ-la, control-la e de fazer com que o sexo fosse
apenas uma forma de procriao, segundo as leis da Igreja catlica.
A temtica da traio foi um dos temas centrais da literatura europia na Idade Mdia,
trazendo personagens cujos esteretipos se firmaram: a mulher oferecida, que age de forma
astuta e ardilosa; o amante sempre belo e sedutor, que enredado pelas garras da mulher
lasciva; e o homem trado e vingativo, que d a vida para castigar os dois mundanos.
Fora da fico, os fatos so absolutamente cruis em relao punio a mulheres que
cometeram o adultrio. Os homens que se sentiam ameaados pela possibilidade de serem
trados faziam as mais brbaras atrocidades com suas esposas, como prend-las em casa sem
ter contato com absolutamente ningum, a no ser pais e irmos, passando pela tenebrosa
utilizao do uso de cinto de castidade, que levava as mulheres a morrerem precocemente, por
conta de diversas infeces causadas pelo uso prolongado do instrumento.
No posso deixar de citar, evidentemente, o extremismo do desejo de posse do homem
em relao s mulheres, na inconcebvel clitoridectomia ou circunciso genital feminina, a
fim de reprimir o desejo sexual, que ocorre ainda hoje em pases do oeste da frica e da sia.
24
Em regies mais atrasadas, a maior parte das circuncises feita durante o primeiro ms de
vida, geralmente, pelas avs, as quais removem o clitris da menina utilizando objetos
caseiros como lminas ou tesouras, causando, invariavelmente mortes, o que levou a
comunidade internacional a lutar pelo fim dessa prtica odienta.
No Brasil, na poca da colonizao, segundo relato de viajantes estrangeiros, o
adultrio feminino causava grande horror entre os ndios tupinambs. Segundo Ronald
Raminelli, O homem enganado podia repudiar a mulher faltosa, expuls-la, ou ainda, em
casos extremos, mat-la, pautando-se na lei natural. Quando as mulheres engravidavam em
uma relao extraconjugal, a criana era enterrada viva e a adltera trucidada (...).
(RAMINELLI, R.:2004, p. 20).
Entre os brancos, o adultrio masculino era tolerado, mas o feminino era condenado,
sendo a adltera passvel de morte. A prpria lei permitia que Achando o homem casado sua
mulher em adultrio, licitamente poder matar assim a ela como o adltero, salvo se o marido
for peo, e o adltero fidalgo, ou nosso desembargador, ou pessoa de maior qualidade.
A leitura jurdica sobre o adultrio masculino era a de que um homem ter filhos de outra
mulher era um deslize razovel, pois os filhos que no eram legtimos no traziam desonra
para o pai. Segundo Andrea Borelli (2002):
25
como desfecho, sua morte, que poderia indicar uma tentativa de rearticular uma certa moral
abalada.
Ao longo da histria, segundo Elisabeth Badinter, (...) as mulheres adlteras foram
apedrejadas, afogadas, fechadas num saco, mortas por seus maridos, amarradas num
pelourinho, fechadas num convento ou colocadas na priso. (BADINTER, E.:1986,
127-128).
A partir da segunda metade do sculo XIX, O Brasil passa por uma grande
transformao de ordem social e econmica, uma vez que a industrializao e a urbanizao
dos grandes centros como So Paulo e Rio de Janeiro alteraram as formas do cotidiano,
principalmente das mulheres, que passaram, cada vez mais, a participar da vida social
brasileira, trabalhando, estudando, votando. O contato com outros valores distanciados dos
valores patriarcais arraigados em nossa sociedade fez com que as mulheres acreditassem em
que estariam livres do pesado nus de ser mulher numa sociedade retrgrada. Ledo engano.
A anlise dos romances escolhidos para esta dissertao ratificar que, embora a sociedade
brasileira tenha evoludo no que tange a algumas questes femininas, muitos aspectos do
cotidiano, ao longo do sculo XX, ainda, apontam para o fato de que as mulheres continuam
subjugadas.
26
27
E o que mais admirvel: vivem todas em boa paz, sem cimes nem brigas,
obedientes todas ao marido, preocupadas com servi-lo dedicadamente nos
trabalhos do lar, sem disputas nem dissenses de qualquer espcie.
(DABBEVILLE, C.: 1975, p.223.).
28
evidentemente, seria escolhido por seu pai. Podia ser um homem com idade que variava de
trinta a setenta anos, que passaria a ser o novo senhor da jovem. No significava, entretanto,
que sua sexualidade seria vivida de forma plena. A lascvia entre marido e mulher era
condenada pela Igreja. O casamento tinha uma funo exclusivamente destinada
reproduo, o que levava o homem a viver o erotismo do sexo com outras mulheres,
principalmente as escravas.
Dentro desse quadro de opresso, as mulheres no tinham, verdadeiramente, opes
para viver a sua sexualidade de forma livre e saudvel. Ou se submetiam aos padres
misginos, acatando todos os desejos de seus pais e maridos, ou podiam, caso a famlia
quisesse, ir para um convento.
As mulheres que contraam casamento ficavam muito mais tempo no interior da casa,
enquanto seus maridos passavam a maior parte do seu tempo na rua. s mulheres no restava
outra alternativa a no ser as atividades relacionadas ao forno, fogo, costura e viver o dia a
dia de servios domsticos. Segundo Jurandir Freire Costa, a casa brasileira at o sculo XIX
era um misto de unidade de produo e consumo. (COSTA, J.F.:1983, p. 83.)
Em sua maior parte, os itens necessrios em uma residncia para a subsistncia da
famlia eram feitos em casa e a mulher administrava o servio de todos os empregados.
Segundo relatos de viajantes, por ficarem exclusivamente sentadas dando ordens, criou-se a
imagem de que as mulheres eram indolentes, gordas e preguiosas. A quantidade de
29
30
homens de negcios, polticos e artistas, fez com que houvesse um deslocamento do centro do
poder. Os antigos burocratas e senhores rurais tiveram que se adaptar ao novo cenrio que
nascia no Brasil.
Em conseqncia disso, a ostentao da opulncia familiar se fazia presente,
principalmente nos eventos religiosos, nos quais os senhores eram transportados por escravos
absolutamente bem vestidos, em liteiras. Os grupos sociais egressos da antiga estrutura
colonial tiveram que se adaptar, assim, a essa estrutura na qual no havia opositores ao seu
enredo. O poder latifundirio, agrrio e atrasado passou a ter que buscar seu espao,
aristocratizando-se. Iniciam-se as tentativas de aproximao com a Corte, alm da busca de
ttulos de nobreza que ratificassem o poderio poltico-econmico, alm da manuteno de
privilgios oferecidos pela mquina estatal.
Havia, entretanto, a necessidade de adoo de novos hbitos culturais, uma vez que a
vinda dos europeus junto com a Famlia Imperial criou novas formas de sociabilidade.
A famlia brasileira que quisesse pertencer quela elite deveria demonstrar que poderia
nivelar-se burguesia e nobreza europias. As festas religiosas no eram suficientes para
entronizar esses grupos sociais emergentes, que passaram, assim, a promover recepes
burguesas, a fim de que houvesse estreitamento de relaes entre aquela minoria que as
freqentava. O casamento passa, ento a ter um status diferenciado, fazendo com que
houvesse uma verdadeira disputa entre as famlias, no exclusivamente
entre as mais
31
32
a mulher que trabalhasse fora de casa era envolvida pelos preconceitos e necessitava preservar
sua idoneidade feminina ilibada, para no receber alcunhas pejorativas, que as discriminavam
mais ainda.
A proposta de discorrer sobre as representaes da violncia e opresso em relao ao
gnero nos romances destacados a de apresentar exatamente a histria de submisso da
mulher na formao da sociedade brasileira.
33
CAPTULO II
AS FRATURAS BURGUESAS NA SOCIEDADE BRASILEIRA
2.1 O amor romntico e o surgimento da burguesia.
A partir da segunda metade do sculo XVII, houve, na Europa, vrias modificaes de
ordem econmica, em decorrncia do processo de industrializao, que teve por conseqncia
uma diferente organizao poltica e social, cujo marco foi a Revoluo Francesa.
Dentro desse cenrio, nascem dois grupos antagnicos em sua essncia: a burguesia
capitalista industrial e o proletariado.Segundo Nelson Werneck Sodr:
O Brasil, no sculo XIX, ainda era caracterizado por uma sociedade que apresentava o
perfil colonial, alicerada na escravido e explorao agrria. Alm disso, naquele momento,
mesmo as cidades mais populosas, como o Rio de Janeiro, eram completamente
desorganizadas, no s no que diz respeito higiene, mas tambm em relao organizao
do espao social pblico ruas sem planejamento, que recebiam dejetos de todas as ordens,
animais abatidos que traziam insuportvel condio cidade, cujo cheiro era sufocante.
Com a vinda da Famlia Real portuguesa, em 1808, fugindo das tropas de Napoleo
Bonaparte que invadiram Lisboa, as ruas da cidade do Rio de Janeiro sede da Monarquia
passaram a ser mais organizadas e o espao pblico, principalmente aps a Independncia do
Brasil, em 1822, ficou menos degradado.
Em decorrncia das melhorias ocorridas, emerge uma classe que almeja fazer parte do
restrito grupo que freqentava os sales da Corte. No entanto, para tal, seria necessrio que
houvesse uma mudana nos hbitos das pessoas, que tinham comportamentos, por vezes
extremamente toscos em relao aos europeus.
As residncias dos mais abastados passaram a ser freqentadas pela sociedade
composta por seus pares os ricos e a unidade familiar comeou a ser avaliada, no s em
34
relao aos bens que possua o tamanho de sua casa, a quantidade de terras e escravos, como
tambm forma como as pessoas dessa famlia se relacionavam dentro da sociedade.
A ascenso e a consolidao do capitalismo promoveram uma efervescncia nas
relaes sociais, alterando, assim, o comportamento da famlia brasileira, alando a mulher a
um status diferenciado daquele do passado, at mesmo na forma da vestimenta.
Segundo Emanuel Arajo (2004), as mulheres vestiam-se dentro de casa da seguinte forma:
Maria Graham, uma inglesa que visitou a cidade do Rio de Janeiro, no sculo XVIII,
ficou estarrecida:
35
O sucesso da famlia agora depende dessa mulher que dever manter os filhos sob
tutela, orientando sua educao e no mais os deixando sob s cuidados de uma ama-de-leite
ou uma escrava.
Alm das atividades relativas ao lar, a mulher poderia tambm se dedicar leitura,
estimulada principalmente pelo surgimento dos folhetins, em captulos dirios ou semanais.
Com uma linguagem acessvel, fazem surgir leitores que ficam completamente seduzidos pela
sucesso de acontecimentos nas vidas das personagens, levando-os a viver fortes emoes, em
relao quele enredo que ora se apresentava.
Esse pblico leitor era basicamente feminino, urbano, em geral filhas e esposas de
senhores rurais que haviam se estabelecido na Corte, depois da Independncia do Brasil, em
1822. Ainda assim, era um grupo restrito que tinha acesso alfabetizao.
O Romantismo encontra terreno frtil para a sua consolidao, uma vez que, com a
ascenso da burguesia, h a presena de um pblico consumidor que passar a vivenciar com
profundo interesse os romances romnticos, cujo tema predileto vem a ser o amor, com
histrias que povoavam a imaginao das mocinhas que sonhavam com os seus heris, tal e
qual nos romances europeus que chegavam s suas mos.
O primeiro romance romntico brasileiro foi O filho do pescador, de Antonio
Gonalves Teixeira e Sousa, autor que, segundo Alfredo Bosi (1981), apresentava inegvel
distncia em termos de valor, que o separa de todos. (BOSI, A .: 1981, p.111-112).
O romance, alm de publicado em volume, saiu em forma de folhetim, entre
17 de julho e 20 de setembro de 1859, pelo jornal A marmota e teve uma boa receptividade do
pblico, segundo atesta a propaganda abaixo.
O filho do pescador
Todo o publico conhece, to bem como ns, - O filho do Pescador um dos
primeiros romances sahidos da fecunda imaginao do Snr. Teixeira e Sousa
(hoje escrivo do Juzo Commercial); romance to procurado como desejado.
Pois bem, o vasio que existia entre ns, pela falta de exemplares dessa
engenhosa produco, ns vamos agora preencher, fazendo uma nova edio
da que foi impressa em 1843 na nossa typografia. Comearemos, portanto, a
dar aos assignantes da Marmota, no prximo numero o mesmo folhetim que o
peridico Brasil deu aos seus, em um dos mais bellos perodos de sua curta
existncia. Correcto pela mesma penna que o escreveu, de esperar que o
36
Alm de Teixeira e Sousa, podemos citar outros autores como Joaquim Manoel de
Macedo que teve retumbante sucesso com o romance A moreninha, em 1844. Com esse
romance, constri-se o primeiro mito do sentimentalismo brasileiro: a menina morena e que
est sempre de bom humor, brincalhona. Carolina, personagem principal, desbanca as virgens
plidas e brancas de outrora, feio das mulheres europias, e estabelece uma forte empatia
com o pblico e com a crtica.
Outro nome importante desse momento da literatura nacional o de Jos de Alencar,
talvez o grande nome do Romantismo brasileiro, autor de Lucola, um dos romances
estudados nesta dissertao.
37
38
O recurso de apresentar a sua obra sem ferir costumes da poca, leva Alencar
construo de um dilogo entre a senhora e Paulo, narrador do romance, vetor que orienta a
narrativa, segundo Renato Cordeiro Gomes (GOMES, R.C.:1978, p.14), alicerando todo o
seu discurso como uma forma de justificar o comportamento do rapaz, no que diz respeito
indulgncia com a qual ele se refere s cortess.
Assim, a senhora que l o manuscrito uma personagem-leitora privilegiada: ela (...)
o interlocutor-mudo, mscara do leitor virtual, condicionador do discurso, parmetro para as
reaes do pblico. (GOMES, R.C. .:1978, p.14). Esse contato com a histria se faz num
tempo bastante posterior ocorrncia dos fatos, o que permite a Alencar apresentar o enredo,
inicialmente, de forma absolutamente pausada.
A escolha de uma anci como ouvinte no ocorre de forma aleatria: a sua condio de
mulher de famlia ratifica o distanciamento entre ela e o narrador e garante que a narrativa
poder ser lida por qualquer senhora. Segundo Valria de Marco, ... ela entra no texto para
exercer a funo de leitora crtica que interpreta a confisso como obra objetiva, separada dela
e do seu autor, d-lhe o nome e responsabiliza-se pela publicao. (MARCO, V.: 1986,
p. 153).
Alm disso, o fato de a narrativa apresentar-se senhora em forma de um manuscrito
conduz e ratifica, mais uma vez, o distanciamento de Paulo em relao anci, uma vez que
os prprios fatos sobre os quais ele discorre poderiam causar um certo constrangimento, j
que se trata da histria de uma prostituta.
A posio de Paulo delicada em relao a esse aspecto, pois, inserido num tecido
social em que as questes morais eram, indiscutivelmente, colocadas prova, como justificar,
ento, sua indulgncia com as cortess, seno mostrando-se conhecedor da vida dessas
pessoas?
Atravs da escrita, Paulo se encontra numa posio mais confortvel, que a de, por
intermdio desse recurso, apresentar toda a narrativa que o remete a um desdobramento de si
prprio: o amante de Lcia e o homem que se compromete a justificar a vida de uma mulher
cortes.
Em Lucola, Alencar expe claramente o seu objetivo de questionar os inevitveis
percalos de um escritor que intenciona retratar, atravs da arte, o complexo emaranhado de
questes sociais e morais, conforme atesta o fragmento abaixo, que consta no prefcio de
As asas de um anjo:
39
Nas convulses da matria humana, no tripdio dos vcios, na fase a mais torpe
da existncia social, h sempre no fundo do vaso uma inteligncia e um
corao; a razo e o sentimento em tortura; a luz e o perfume a apagar-se;
so as cores da palheta. Se com elas o pincel no desenha sobre o fundo negro
um quadro harmonioso, os olhos no sabem ver, ou a mo no sabe reproduzir.
(ALENCAR, J.: 1859, p. 1)
40
A imagem construda pelo narrador confirma a idia da leitura equivocada, uma vez
que Lcia, nesse momento, est vestida como uma senhora da sociedade, com discrio,
apresentando um comportamento de meiga distino (ALENCAR, J.: Lucola, Cap. I,
p. 21.). A cortes estava escondida, portanto, atrs da mscara que a moldava, dentro de uma
apresentao que cabia aos preceitos exigidos pelo moralismo das pessoas conservadoras da
sociedade; entretanto, essa leitura desfeita quando percebida a situao de mulher
desacompanhada de um homem em espao pblico. Alm disso, segundo Regina Lcia
Pontieri:
41
olhar com os olhos dalma. Pelo olho, ambos os pecados se cometem; sexo e
conhecimento se regem pelas mesmas leis da proibio e de sua transgresso.
(PONTIERI, R.L.: 1988, p. 39).
42
realidade apresentada. Ali, publicamente, a prostituta desvendada, pois dessa forma que
a sociedade sempre a ver, conforme atesta, simbolicamente, o olhar desse personagem.
Vieste s?
Em corpo e alma.
E no tens companhia para a volta?
Ela fez um gesto negativo.
Nesse caso ofereo-te a minha, ou antes a nossa.
Em qualquer outra ocasio aceitaria com muito prazer; hoje no
posso.
No acredita? ...Se eu viesse por passeio!
E qual o outro motivo que te pode trazer Festa da Glria?
J vejo que no foste franca!
A senhora veio por devoo?
A Lcia devota!... Bem se v que no a conheces.
(ALENCAR, J.: Lucola, Cap. II, p. 20.)
43
Lcia, por sua vez, sofre, ao ver que a imagem que, supostamente, imaginou pudesse
existir para aquele rapaz se desvanecera, na medida em que o desejo de Paulo em relao ao
seu corpo torna-se mais explcito, e a, ento, ela assume a cortes que e se entrega,
assumindo a postura de condutora do desnudamento da interpretao da realidade. Seu olhar
queimava; e s vezes parecia que ela ia estrangular-me nos seus braos, ou asfixiar-me com
seus beijos. (ALENCAR, J.: Lucola, Cap. IV, p. 30.).
A partir do momento em que a entrega acontece, essa experincia inserida no
contexto social no qual Lcia vivia, tendo em vista que Paulo, assim como os outros homens
que com ela se deitaram, a vem no espao pblico, como no teatro, por exemplo, e,
obviamente, deixam, por alguns momentos, de apreciar a sua beleza, para tecer comentrios
mais secretos sobre aquela mulher.
Nas cenas da narrativa em que o teatro o cenrio, Alencar expe a ambigidade que
permeia a sociedade: no mesmo espao, convivem senhores que representavam a parte
respeitvel do tecido social e as moas que quele ambiente iam, provavelmente, em busca de
um casamento, misturadas s cortess, dentre as quais a que mais se destacava: Lcia. Para o
escritor, (...) a prostituio no se limita entrega do corpo no ato sexual ilcito.
Comea desde o momento que, mesmo inocentemente, a mulher se compraz com a viso de
sua imagem produzida pelo espelho. (PONTIERI, R.L.: 1988, p. 102-103).
Essa ambigidade trazida pelo narrador, no momento em que, no teatro, a v como
uma figura singela, mas, ao mesmo tempo, essa viso contrastava com a mulher que a todos
seduzia. Essa segunda imagem se ratifica na cena do jantar que se segue na casa de S, na
qual a cortes chega culminncia de sua degenerao.
Num ambiente desenhado por Alencar como propcio para a vivncia do prazer
mundano uma chcara afastada, longe dos olhares maledicentes das pessoas da cidade,
decorada com paredes de cor escarlate (...) sobre as quais destacam entre espelhos duas
ordens de quadros representando os mistrios de Lesbos (ALENCAR, J.: Lucola, Cap. VI,
p. 38.) , o narrador mergulha numa descrio de todos os elementos que remetem a uma
orgia que s poderia acontecer depois de duas horas da madrugada, momento em que todos os
presentes j estivessem embriagados pelo vinho, pelo champanha e por outras vrias bebidas
alcolicas que compem o cenrio, como o Borgonha, o Porto.
44
Nesse cenrio de luxria, Lcia angustia-se num silncio contundente, at que, movida
pela humilhao de ter ouvido Paulo dizer, s gargalhadas, que no se apaixonaria jamais por
ela, protagoniza a cena de degradao maior, quando, sobre a mesa, expe seu corpo nu,
arrancando aplausos de todos os presentes. O desvendamento da cortes, agora, ilimitado.
A reao de Paulo de profunda indignao frente quela que, na vspera, estivera em
seus braos e que afligia o seu corao. O sentimento de asco se mistura ao de tentar entender
o porqu de uma mulher como Lcia vilanizar-se e se aviltar de forma to degradante.
45
No entanto, nem mesmo essa privao de sua presena nos espaos pblicos a isenta
de ser julgada. S adverte o amigo em relao paixo que o cega, quanto s questes sociais,
pois jamais ela deixaria de ser uma prostituta, ainda que Paulo a leve a anular o seu corpo.
A postura de recolhimento conduz as pessoas a acreditarem que Paulo sustentado
pela cortes, j que por ele ser, financeiramente, destitudo de recursos, ela abrira mo do luxo
e das diverses.
Humilhado pela condio de homem sustentado por uma cortes, Paulo se esconde,
tendo a certeza da impossibilidade de viver aquele amor, ao contrrio de Lcia, que volta
cena pblica, ostentando como nunca o luxo e colocando-se novamente disposio daqueles
que lhe pudessem oferecer ... a esmola de um pouco de afeio. Para ele, a perda da
exclusividade no s do corpo daquela mulher, como tambm da possibilidade de viver um
doce amor; para ela, a certeza de que uma mulher marcada para ser o que destino lhe
reservou. A conscincia que eu tinha, de no ser bastante rico para essa mulher, pungia-me
tanto e a cada momento, que menos palavra dbia, ao menor gesto equvoco, os meus brios
se revoltavam..(ALENCAR, J.: Lucola, Cap. XI, p. 62.)
Esse momento da narrativa remete ao pice da condio de impossibilidade de
vivncia daquele romance entre os protagonistas, dadas as convenes existentes dentro da
sociedade burguesa do Rio de Janeiro, que jamais acolheria aquela situao. Na dramaticidade
da situao, Jos de Alencar encaminha o leitor a viver intensamente o momento em que a
distncia inexorvel imposta ao casal. Paulo a v no espao pblico e faz questo de trat-la
como cortes.
No suportando tal situao, a reconciliao inevitvel e, assim, Alencar apresenta,
eloqentemente, a negao da cortes, atravs da mudana brusca que se opera na
personagem. Se, anteriormente, no momento da separao, Lcia vai s ruas para reforar a
sua imagem de cortes, agora ela faz questo de neg-la, frente no s s pessoas da
sociedade, mas principalmente ao seu amante, Paulo.
Toda essa transformao, na verdade, uma forma de Alencar confirmar um ponto de
vista que seu mesmo: amor e dinheiro so elementos que no se compatibilizam e esse
aspecto abordado no momento em que Lcia, ao ler Dama das Camlias, de Alexandre
Dumas, atesta a inviabilidade desse amor entre ela e Paulo, considerando que um corpo
tocado por outros homens no pode ser impoluto para o amor, o que fere Paulo em seus brios
e o faz reagir, amargamente. Est bem: deixemos em paz A Dama das Camlias. Nem tu s
Margarida, nem eu sou Armando. (ALENCAR, J.: Lucola, Cap. XV, p. 83).
46
Seu radicalismo em relao a entregar seu corpo ao prazer fsico com Paulo em razo
do temor de ter um filho e para esconder dele a imagem da cortes que se d ao desfrute; ela
quer preservar a imagem ele tivera pela primeira vez na Igreja da Glria a de mulher de
respeito. Assim, inicia-se um novo perfil de relao entre ambos, em que a recluso, o
recolhimento passam a ser novamente opo de Lcia, acentuados por um desejo de
distanciar-se da cidade, ao visitar a casa de So Domingos, cenrio de sua infncia de pureza.
Segundo Antonio Cndido:
47
Alencar apresenta, ento, a opo que tomara para o desfecho desse impossvel caso
de amor: Maria da Glria se apresenta e conta toda a sua histria a doena de sua famlia, a
pobreza, a necessidade de comprar remdios para salvar sua famlia do clera, o pagamento
de Couto, o que isso lhe custou, a morte da amiga, a identidade assumida e a vinda de sua
irm mais nova para fazer-lhe companhia, distante da profanao da cidade; tudo isso se
traduz no desvendamento dos mistrios de Lcia.
A apario de Maria da Glria, na verdade, o discurso de Alencar demonstrando
como se davam as relaes na Corte: o domnio do dinheiro, as formas de marginalizao de
uma moa dentro daquela sociedade que formava o Rio de Janeiro que queria ser cosmopolita,
num contraponto com o rapaz que viera cheio de sonhos em busca de um novo amor.
Jos de Alencar apresenta uma soluo conservadora para o desfecho do romance e
no leva o conflito dramtico s ltimas conseqncias, que seria o autor oferecer ao casal a
possibilidade de enfrentamento em relao sociedade; ou ento que o amor dos
protagonistas se desfizesse por injunes morais e sociais da estrutura patriarcal, atravs de
um relato que denunciasse a hipocrisia das classes que formavam a Corte.
A literatura brasileira, naquele momento, condicionava-se classe dominante,
constituda por senhores donos de grandes propriedades rurais. O prprio escritor, oriundo de
tal classe, valoriza essa ordem social estabelecida, suas instituies, tais como o casamento, a
Igreja, o Estado e, em conseqncia, sua viso social do mundo norteada por essas
diretrizes.
48
49
CAPTULO III
STAR SYSTEM: A SADA PARA A UMA VIDA MELHOR
3.1 As transformaes da sociedade brasileira no incio do sculo XX.
Analisar a estrutura da sociedade brasileira, no incio do sculo XX, adentrar a
realidade factual de que o pas ainda mantinha fortes vnculos com o seu passado, em relao
s ideologias que norteavam os comportamentos sociais, principalmente no que diz respeito
ao patriarcalismo.
Em conseqncia da Revoluo Cientfico-Tecnolgica, mais conhecida como
Segunda Revoluo Industrial, o mundo e o Brasil passavam por grandes transformaes de
ordem social, econmica e cultural naquele momento, pois as invenes como o automvel, a
lmpada eltrica, o cinema e o rdio mudaram muito o cotidiano das pessoas, criando, assim,
um novo modo de viver. As imposies da nova ordem tinham o respaldo da cincia, o
paradigma do momento, segundo Rachel Soihet (2004).
O objetivo maior era se europeizar, fazer com que o Brasil, especificamente as grandes
cidades como o Rio de Janeiro tivesse ares mais civilizados, e isso significava assimilar
comportamentos moda francesa, cujo modelo era exemplar. Tudo remetia Frana:o tipo de
cumprimento, a moda usada por homens e mulheres, a forma de falar.
Em Literatura como misso (1983), Nicolau Sevcenko afirma que quatro princpios
bsicos conduziram a realidade da cidade do Rio de Janeiro naquele momento:
50
Marques Rebelo, autor de A estrela sobe (1939), analisa de forma disfrica tal
realidade e um dos opositores a essa destruio que est sendo realizada em nome de um
progresso que apagava a memria urbana colonial. Segundo Renato Cordeiro Gomes,
O libelo acusatrio de Marques Rebelo iguala progresso e vandalismo, barbrie travestida de
civilizao... (GOMES, R.C.: 1994, p.95).
Outros autores como Paulo Barreto, o Joo do Rio, vem tambm a modernizao da
cidade do Rio de Janeiro de maneira disfrica, com um olhar crtico que indica a falta de
continuidade entre o presente e o passado e apontando para a construo das avenidas uma
repetio de cenrios que se copiam de outras grandes cidades da Europa. Renato Cordeiro
Gomes (1983) afirma que em uma crnica de Cinematographo, seo da Gazeta de notcias,
em 1907, o flanur brasileiro questiona: Como queres ter originalidade, onde tudo igual ao
que h em outras terras? As avenidas so a morte do velho Rio.
51
52
A modernidade, por fim, assenta lugar no Rio de Janeiro, com a construo do prdio
A noite, marco da construo civil, pois apresentava 22 andares, surpreendentemente alto para
a poca, fazendo com que se ratificasse a influncia americana naquele momento, j que
copiava os grandes arranha-cus de Chicago.. Esse prdio viria a ser a sede da Rdio
Nacional, em 1936, um marco na radiodifuso no Brasil, sendo em seus primeiros anos a
rdio de maior audincia.
Em 1940, o grupo de empresas ao qual pertencia a Rdio Nacional passou ao controle
do Estado, uma vez que se vivia a ditadura de Vargas, no Estado Novo. Getlio Vargas,
presidente da Repblica, percebeu o potencial de comunicao daquele meio e foi um dos
maiores incentivadores da nova mdia, fazendo com que o rdio disseminasse pelo pas o seu
projeto de integrao nacional.
Nas dcadas de 40 e 50, principalmente, o rdio vive sua chamada poca de Ouro, e
ser cantor de uma emissora carioca ou paulista era o sonho de qualquer aspirante a artista,
pois o sucesso em territrio nacional era garantido. Participar desse sonho de glamour, em
que a pessoa se tornava famosa e passava a ter a sua presena solicitada em todos os lugares,
era o sonho de muitos jovens que viam naquele caminho uma possibilidade de ascenso
social, conforme o dilogo entre Seu Alberto, Leniza e sua me, D. Manuela, personagens de
A estrela sobe (1939), de Marques Rebelo:
53
Dona Manuela achava que era preciso muito pistolo. Seu Alberto achava que
seria bom ela tentar. Ir a uma estao, cantar para eles ouvirem... Voz tinha.
Graa tambm. (...) Ela cantando. Era ouvida pela me, por Seu Alberto, pelo
vizinho, por todo mundo. Ela ganhando dinheiro, muito dinheiro, ela se
vestindo bem, cotada bea, com retrato nos jornais todos os dias. (REBELO,
M.:2001, p. 30-31)
Nasce, assim, o star system, um mecanismo de projeo social criado nas sociedades
modernas em que se buscam superar o anonimato e o processo de massificao,
caractersticos das grandes cidades. Segundo Gilmar Rocha, em O sistema da fama: rdio,
gnero e malandragem no Brasil dos anos 1940 (2006), As relaes simblicas que se
desenvolvem entre os dolos e os fs, a mistura dos ingredientes da vida privada com a esfera
do mundo pblico, a combinao de elementos modernos com outros de origem tradicional,
tudo isso reafirma o sentido da ddiva e a estrutura da fama inscritos no star system.
(ROCHA, G..: 2006, p.135).
Em A estrela sobe, Marques Rabelo, atravs de sua personagem principal, Leniza,
apresenta um impiedoso painel do meio artstico e do rdio brasileiro, nas dcadas de 30 e 40,
mostrando tudo o que a protagonista faz para ascender socialmente, por intermdio de seus
relacionamentos com homens e at com mulheres.
importante ressaltar que, nesse momento da histria, a presena da mulher no era
vista de forma positiva no meio artstico, uma vez que os fatores scio-culturais, tais como a
excluso das mulheres dos espaos pblicos, era ainda uma herana do sculo anterior.
Alm disso, entendemos a malandragem aqui como um sistema cultural no qual uma
srie de comportamentos como a bomia, por exemplo, era mal visto pela sociedade
conservadora. Lamentavelmente, era associada ao mundo artstico e remetia s pessoas,
principalmente as mulheres que com esse mundo se envolviam, a uma rotulao negativa.
A prpria msica popular estava relacionada marginalidade, considerada atividade
de malandros, bomios e vagabundos. Em relao s mulheres, a associao era feita com a
prostituio, j que havia uma ligao com a vida noturna, portanto, hora de mulher direita
estar dormindo. O dilogo entre a personagem Leniza e Seu Menezes ilustra o quo mal vista
era a profisso, associada malandragem:
54
No romance, h um painel criado pelo autor que nos mostra o crescimento da cidade e
o seu envolvimento com a personagem, indicando, de um lado, a atmosfera urbana, da
metrpole de annimos. Por outro lado, a menina pobre, que quer ascender socialmente, abole
de sua conduta o modelo ideal de comportamento, procurando almejar nos homens com quem
se relacionava a to sonhada oportunidade.
Nesse sentido, pode-se dizer que o comportamento de Leniza atrs da to sonhada
mobilidade social vem de encontro quilo que se espera de uma moa de famlia. Naquele
ambiente em que a personagem nasceu, desfavorvel a um casamento possvel (REBELO,
M.:2001, p.13), as adversidades de uma infncia pobre se fazem presentes desde os 14 anos,
quando levada pela me para trabalhar numa fbrica de doces para ajudar no oramento
domstico.
Naquele momento, o Brasil apresentava um enorme contingente de pessoas que
viviam margem da sociedade, formado por pobres que viam no rdio a possibilidade de
ascenso social e Leniza um paradigma de tal segmento. A tentativa de ingresso na mdia
relativizaria essa ordem esmagadora do mundo capitalista, fazendo com que, atravs da
msica, as pessoas desfavorecidas pudessem adentrar esse mundo restritivo, o que remete o
que o samba, at ento manifestao cultural exclusiva das camadas mais pobres, a se tornar
um smbolo da cultura nacional.
Leniza domina a ao da narrativa ao longo do romance, mostrando no s as suas
frustraes decorrentes do mundo de pobreza em que vivia, mas tambm a sua relao com a
cidade, seus encontros e desencontros dentro de uma metrpole.
Filha de um descendente de alemes que veio para o Brasil, mas no conseguiu
enriquecer, e de D. Manuela, uma mestia, Leniza tambm teve uma irm, que morreu de uma
gastroenterite ainda beb. Aps a morte do pai, destitudas de quaisquer recursos, me e filha
vo morar de favor na penso de uma comadre. J nessa poca, Leniza conhece a dura face da
pobreza, vivendo num ambiente em que presenciava cenas supostamente imprprias para uma
criana de sua idade, conforme o fragmento:
55
Aos 14 anos, Leniza tem o primeiro emprego em uma fbrica de doces, enfrentando o
assdio do responsvel pela seo em que trabalhava e a demisso por no ter cedido ao
conquistador. A seguir, o emprego em uma farmcia colando rtulos, onde aprendeu com as
amigas algumas malandragens da vida:
Para passar mais rapidamente as oito horas havia um remdio: conversar. Era
proibido mas quem ia atrs das proibies? (...) As mos no paravam, as
lnguas no paravam. Nessas conversas interminveis, de linguagem solta e
assuntos crus, Leniza se completou. Isabela, Alfonsina, Idlia, Jurete, Deolinda
foram mestras. O mundo acabou de se desvendar. Leniza perdeu o tom
ingnuo que ainda podia ter, ganhou um jogar de corpo que convida, um jogar
de corpos que promete tudo, toa, gratuitamente. (REBELO, M.:2001, p.
17-18).
A aproximao com moas j vividas fez com Leniza comeasse a vivenciar relaes
com homens, quando passou a freqentar os bailes das cidades e a voltar tarde para casa,
acompanhada de rapazes que sempre queriam compensaes de ordem fsica um beijo, um
carinho mais ousado. Nessa ocasio, a personagem vive seu primeiro relacionamento mais
srio com um homem chamado Astrio, hspede da penso, por quem se apaixonou, um
pobre diabo, empregado de uma agncia de transportes no Cais do Porto. (REBELO,
M.:2001, p. 19-20).
E esse seria apenas o primeiro de uma sucesso de relacionamentos que Leniza
utilizou para ascender. A Astrio seguiram-se Oliveira, um mdico decadente do subrbio;
Mrio Alves, um canastro; Porto, o diretor da rdio em que cantou pela primeira vez; e o
industrial Amaro Santos.
Ao mesmo tempo em que se aventura na cidade atrs de um sonho, envolvendo-se
com homens e estabelecendo que seu corpo era um meio para atingir os seus objetivos, a
personagem se lana em aventuras que vo, aos poucos, arrancando-lhe daquele mundo que
56
imaginava ser fcil. Ainda que fosse ambiciosa, torna-se presa fcil na mo de homens
promscuos e aproveitadores, como Mrio Alves, o homem que lhe conduz rdio em que se
apresentaria pela primeira vez.
A apresentao da trajetria de Leniza ocorre paralelamente da cidade. Marques
Rebelo mostra o quanto a personagem envolvida pela dinamicidade da modernidade em que
tudo efmero, inclusive as relaes interpessoais, que se apresentam inicialmente sinceras,
ou seja, o mundo que lhe arranca todas as iluses, segundo Renato Cordeiro Gomes.
(GOMES, R.C.: 1994, p. 134).
Leniza, ao buscar a fama a qualquer preo, transforma-se numa protagonista do star
system, acentuando-se o seu drama, uma vez que isso tem um preo: o de cair no mundo das
mercadorias (GOMES, R.C.:1994, p.135), no qual assume um papel passivo e ativo.
Ao mesmo tempo em que se torna famosa, paga caro por isso, j que sua vida fica exposta e a
sua base de conceito moral adquirida na famlia torna a personagem ambgua.
Em vrias passagens do romance, Leniza assume uma postura de permitir que os
homens utilizem o seu corpo para pagar supostos favores; em outras, rejeita esse tipo de
negociao. Atitude ambgua que mesmo ela mesma confirma, conforme mostra o seguinte
fragmento, um dilogo entre Leniza e o Dr. Oliveira, o mdico que era apaixonado por ela.
Ela est distante, fremente, rilhando os dentes, tombando, em abismos sem fim.
Ele avanou, quase feroz! Ela abafou o grito selvagem, na sensao inglria e
dolorosa de que estava sendo aberta ao meio, rachada, dividida em duas
Lenizas: Leniza-Bem, Leniza-Mal destruda para sempre a LenizaVerdadeira, a que era Bem e Mal...
......................................................................................................................
57
Rolam as lgrimas. Por que, se foi ela mesma quem quis, quem consentiu? Por
que, se ela sempre pensava naquilo como uma prova a que no poderia escapar
mais cedo ou mais tarde? S sabia que chorava, que se sentia pequena,
insignificante, perdida. A coragem voltou num esforo era tocar para frente.
(REBELO, M.:2001, p. 82).
A vida de Leniza transforma-se num grande crculo vicioso, no qual tudo aquilo que
ela precisa do star system tem de ser pago e com um preo bem alto, at chegar ao pice de
uma gravidez indesejada, que a coloca em uma situao extremamente difcil de ser
conduzida, uma vez que o industrial Amaro Santos no quer saber de escndalos.
Confessara tudo a Amaro: Estou grvida! ele ficara branco que nem papel:
Que calamidade! Sua covardia transparecia nos olhos, nos gestos imbecis na
palavra titubeante. (...) Voc tem que arranjar algum que faa o aborto, no
quero ter o filho Amaro pareceu acalmar-se, criar coragem: Sim, um
aborto... (...) No h perigo, uma coisa -toa... (REBELO, M.:2001, p. 215).
Leniza no tem outra alternativa e se v sem sada, numa sociedade moralista que dita
os padres de comportamento. Assim, relegada a fazer um aborto que colocaria sua vida em
risco e ela sabia disso -, mas que no fazia parte do campo de preocupaes de Amaro
Santos. Dentro daquela cidade que se mostra maravilhosa, a personagem vive o drama de uma
mulher que vive sob a sombra do preconceito.
Segundo Antonio Cndido, ...a ligao entre a literatura e a sociedade percebida de
maneira viva quando tentamos descobrir como as sugestes e influncias do meio se
incorporam estrutura da obra de modo to visceral, que deixam de ser propriamente
sociais, para se tornarem a substncia do ato criador. (CNDIDO A .: 1989, p. 164).
A estrela sobe torna-se, assim, um romance indispensvel para a anlise do vis literrio como
representao da histria cultural do pas.
58
CAPTULO IV
PARABA MASCULINA, MULHER-MACHO SIM SENHOR
(LUIZ GONZAGA)
Por essa razo, uma das maiores preocupaes das mes e avs era a questo do
branqueamento da famlia quesito importante na distino social numa terra em que
grande parte da populao era miscigenada.
59
60
aprendizado acadmico, por intermdio de um professor contratado por seu pai, pela
quantidade de palmatrias que dele recebia. Segundo suas prprias palavras:
A preocupao dos pais em casar suas filhas era uma constante. Havia uma orientao
severa das mes em relao ao comportamento das meninas, e, ao aparecer a primeira
menstruao, j comeava a confeco do enxoval do casamento. Alicerados nas oligarquias
que dominavam economicamente a regio, os pais da jovem ofereciam grandes festas, para
solidificarem os laos de amizade com outras famlias pertencentes mesma camada social, a
fim de que houvesse a manuteno do poder e aumento de riquezas.
Caso a moa no contrasse matrimnio antes dos 25 anos, era considerada rejeitada
pela sociedade e aquelas que se casavam sem consentimento da famlia eram completamente
excludas das relaes familiares. Segundo Miridan Knox Falci (2004):
Nas camadas mais pobres da populao, no havia acertos entre as famlias, uma vez
que inexistia a presena do dote. Os encontros entre o homem e a mulher que viriam a
constituir um casal se davam, normalmente, nas festas religiosas ou em festanas de gado e o
candidato a marido, ao menos, deveria ter um cavalo e uma casa de palha para contrair
matrimnio. Entre os escravos, h poucos registros oficiais de casamento, o que no significa
dizer que no houvesse relaes duradouras entre eles.
H relatos de um grande nvel de violncia nos casamentos no serto.
Agresses, surras, abandono, desprezo. Alm do fato de a mulher no poder exercitar sua
feminilidade com o marido, uma vez que s andava de preto, sem usar vestidos novos, sem
61
62
A luta pela sobrevivncia numa regio inspita o grande ponto de contato entre as
personagens do livro um homem e uma mulher identificados pelo prenome Fabiano e
sinha Vitria , cujos filhos sequer nome tm, apenas so o menino mais velho e o menino
mais novo, e dois animais de estimao: um papagaio que no fala e uma cachorra
magricela, a Baleia.
O romance apresenta pontos que margeiam todas as questes importantes referentes ao
homem do serto naquele momento histrico do pas: o problema da fome que matava as
63
pessoas no Nordeste e que era ignorada pelas autoridades brasileiras. Ratifica-se tal fato com
a prpria impessoalidade das crianas elas so a metonmia de um grupo social que vive no
anonimato, tal a pouca importncia que tm.
Vidas secas apresenta, de forma absolutamente contundente, a seca e a vida daqueles
que no tm sada perante esse flagelo natural. A estrutura do romance mostrada como se
fossem quadros autnomos, estanques, criando na forma de narrativa um carter de autonomia
que parece ratificar a solido, o abandono daquelas pessoas que so to maltratadas pelo meio
em que vivem.
Cada uma das personagens assume fundamental importncia no romance, mais at do
que os prprios fatos, uma vez que Graciliano Ramos intensifica o seu olhar para o aspecto
psicolgico dessas pessoas que vivenciam o drama no qual esto inseridas. Na apresentao
de Fabiano e sua famlia so ressaltados aspectos que remetem mais questo da humanidade
escondida em cada um deles, apesar da situao de miserabilidade e tragdia na qual esto
inseridos, em contraste com a regio seca em que vivem.
Essa uma das caractersticas especficas de Graciliano Ramos, em relao ao tipo de
romance que se escrevia naquele momento, de tendncias direcionadas exclusivamente para a
denncia da grave situao do homem nordestino. Segundo Helmut Feldmann, o escritor
distancia-se do regionalismo apregoado por Gilberto Freyre no Manifesto Regionalista de
1926, no qual o socilogo afirmava: No Nordeste, quem se aproxima do povo desce a razes
e a fontes de vida, de cultura e de artes regionais. (FREYRE, G.1952, p. 68). Ou seja, havia
uma diferena de perspectiva em relao ao romance regionalista, uma vez que O que
diferencia Graciliano dos romancistas regionalistas ortodoxos de seu tempo o seu interesse
psicolgico pelo indivduo. (FELDMANN, H.: 1967, p. 49).
Segundo Wilson Martins (1962), No romance sociolgico dos anos 30, Graciliano
Ramos escreve o romance psicolgico. O escritor concentra seu interesse no indivduo e no
destino que a ele est atrelado, mostrando as suas agruras externas e internas, sobretudo as
conseqncias psicolgicas para ele, colocando-o, assim, em primeiro plano dentro da
narrativa.
Nas linhas de Vidas secas, a paisagem apresentada como aquela regio que
constantemente castigada pelo sol inclemente, que tem o poder de eliminar qualquer tipo de
resqucio de vida, atribuindo-lhe um carter atvico e inexorvel. Entretanto, a Graciliano
importa o comportamento das pessoas diante dessa realidade dramtica inevitvel. Rolando
Morel Pinto confirma esse ponto de vista de Graciliano: Paradoxalmente nele (Vidas secas)
64
65
Na aspereza da paisagem possvel encontrar um ser humano que, atingido por toda a
dureza daquelas condies, ainda consegue resgatar dentro de si um mnimo de dignidade
para com outro ser, ainda que esteja vivenciando a condio animalesca. Segundo El-Jaick,
Na tentativa de elevar a humanidade de seus personagens, como o sertanejo, o desgraado, o
aprisionado, ao nvel dos smbolos universais, Graciliano Ramos nos apresenta esses
personagens como marginais que se desintegram do gnero humano e assumem a condio do
gnero animal ou das coisas. (EL-JAICK, 2006, p.58).
Em vrias passagens do romance ratifica-se essa animalizao das personagens,
principalmente no que diz respeito linguagem. Segundo Rolando Morel Pinto, As palavras
esto matematicamente contadas. (PINTO, R. M.: 1962, p. 46). Toda a famlia de Fabiano
cria dilogos que apresenta frases soltas, espaadas, com repeties, recheada por expresses
guturais que geram um discurso ambguo.
A conscincia de suas limitaes na expresso oral uma das facetas da esterilidade
da vida do sertanejo Fabiano. Da sua dificuldade advm outros problemas, uma vez que a ele
praticamente impossvel demonstrar, atravs de palavras, a sua compreenso, o seu
entendimento diante dos fatos. E essa situao de mutismo se atrela a todos os personagens,
inclusive o papagaio, que morto j no primeiro captulo para matar a fome da famlia.
Num momento de reflexo silenciosa, no qual os pensamentos aparecem de forma confusa,
sinha Vitria afirma:
66
67
aos outros. Pois viera a seca , e o pobre do velho, to bom e to lido, perdera
tudo, andava por a, mole. Talvez j tivesse dado o couro s varas, que pessoa
como ele no podia agentar vero puxado. (RAMOS, G.: 2006, p. 22).
Assim, para Fabiano, a formao acadmica discutvel e ele preocupa-se com esse
aspecto em relao aos filhos, levando-o a conduzi-los para o interesse em coisas imediatas,
conhecer o ofcio de vaqueiro, para o qual no haveria necessidade de grandes conhecimentos
acadmicos:
A expresso dramtica que a vida dessas personagens alcana remete o leitor a uma
reflexo acerca da impossibilidade da esperana diante de um quadro to cruel, no qual as
pessoas precisam matar um de seus animais de estimao para poderem sobreviver.
No entanto, a prpria imensido do serto e do calor que os fustiga leva-os necessidade de
manter a credibilidade na chance de sobreviverem:
68
Em decorrncia disso, aceita todo o tipo de humilhao perante o patro que o espolia,
conforme atesta o captulo Contas. Fabiano sabe estar sendo lesado, uma vez que no
consegue comprar elementos bsicos de sua subsistncia sem contrair dvidas e continuar
eternamente devedor, por mais que trabalhasse.
Ao questionar as contas do patro, este sugere que Fabiano v procurar trabalho em
outras paragens, o que faz com que o vaqueiro emudea diante da ameaa, j que tinha uma
famlia com a qual devia preocupar-se.
No se conformou: devia haver engano. Ele era bruto, sim senhor, via-se
perfeitamente que era bruto, mas a mulher tinha miolo. Com certeza havia um
erro no papel do branco. No se descobriu o erro e Fabiano perdeu os
estribos.(..) Estava direito aquilo? Passar a vida inteira assim no toco e,
entregando o que era dele de mo beijada? Trabalhar como negro e nunca
arranjar carta de alforria!
O patro zangou-se, repeliu a insolncia, achou bom que o vaqueiro fosse
procurar servio noutra fazenda.
A Fabiano baixou a pancada e amunhecou. No era preciso barulho no.
Se tivesse dito palavra -toa, pedia desculpa. Era bruto, no fora ensinado.
Atrevimento no tinha, conhecia o seu lugar. Um cabra. (RAMOS, G.: 2006,
p. 94).
69
Eram todos felizes. Sinha Vitria vestiria uma saia larga de ramagens.
A cara murcha de sinha Vitria remoaria, as ndegas bambas de sinha Vitria
provocaria a inveja de outras caboclas. (...) Uma ressurreio. As cores da
sade voltariam cara triste de sinha Vitria. (RAMOS, G.: 2006, p. 16).
Este encontro do fim com o comeo [...] forma um anel de ferro, em cujo
crculo sem sada se fecha a vida esmagada da pobre famlia de
retirantes-agregados-retirantes, mostrando que a poderosa viso social de
Graciliano Ramos neste livro no depende [...] do fato de ele ter feito romance
regional ou romance proletrio. Mas do fato de ter sabido criar em todos os
nveis, desde o pormenor do discurso at o desenho geral da composio, os
modos
literrios
de
mostrar
viso
dramtica
de
um
mundo
70
Alm disso, dava um forte suporte emocional a todos, nos momentos de agruras, como
o da morte da cachorrinha Baleia, situao em que ela mesma quase no suportara a emoo
de perder o animal que tantas alegrias dava famlia e que era companheira dos meninos.
Quiseram mexer na taramela e abrir a porta, mas sinha Vitria levou-os para a
cama de varas, deitou-os e esforou-se por tapar-lhes os ouvidos: prendeu a
cabea do mais velho entre as coxas e espalmou as mos nas orelhas do
segundo. Como os pequenos resistissem, aperreou-se e tratou de subjug-los,
resmungando com energia.
Ela tambm tinha corao pesado, mas resignava-se: naturalmente a deciso de
Fabiano era necessria e justa. Pobre da baleia. (RAMOS, G.: 2006, p. 86).
71
vistas como um trabalho, mas naturalizadas como obrigao feminina, ratificando a postura
machista nascida nos anos de colonizao do Brasil.
Alm disso, no meio da discusso, Fabiano mexe com a feminilidade de sinha Vitria,
ao retrucar que era ela quem gastava dinheiro com bobagens, como os sapatos de verniz que
comprara, comparando o andar dela com o de um papagaio, algo que a magoou
profundamente.
teria
despropositado.
(...)
Equilibrava-se
mal,
tropeava,
manquejava, trepada nos saltos de meio palmo. Devia ser ridcula, mas a
opinio de Fabiano entristecera-a muito. (RAMOS, G.: 2006, p. 57).
72
CAPTULO V
O LTIMO RISO TRISTE DE CLARICE LISPECTOR
5.1 Clarice Lispector, o silncio que grita
Analisar os textos de Clarice Lispector adentrar um espao em que se apresenta um
universo absolutamente particular, no qual a leitura deve ser destituda de barreiras.
Sua escrita deve ser interpretada com total despojamento de esprito e necessrio ter
sensibilidade para perceber, muitas vezes, que o sim pode representar uma negao.
Essa a escritora que veio l de longe, da Ucrnia, mas que amou o Brasil de forma
to intensa, que no deixou de pensar-se brasileira . a escritora cuja histria triste a da
menina que veio ao mundo com o propsito de salvar a me e que no conseguiu faz-lo.
A prpria autora relata a dor da frustrao da misso no-cumprida:
Toda a sua genialidade exige do leitor uma intensidade, uma doao de propores
inimaginveis. Algo que ela fazia, ao escrever. No h como se distanciar de um texto
clariciano. Suas palavras nos conduzem, de forma arrebatadora, a uma viagem dentro de ns
mesmos, sem impedimentos, remetendo-nos a uma presena plena e despojada.
As personagens criadas pela autora, principalmente nos contos, so mulheres donas de
casa pequeno-burguesas, que vivem amarguradas com sua condio de me e esposa,
conforme podemos atestar na escrita intimista que permeia toda a sua obra. Segundo talo
Moriconi, Clarice entra (...) na literatura brasileira pela porta de uma corrente sofisticada, em
73
que a base introspectiva dava margem indagao moral e existencial.. (MORICONI, I.:
2003, p. 720).
A partir de 1967, Clarice Lispector passa a escrever crnicas semanais no Jornal do
Brasil, que lhe possibilitam no s um nmero maior de leitores, mas tambm uma
conscincia em relao s diferenas de atitude narrativa numa crtica jornalstica e no texto
literrio, propriamente dito. Ocorre, ento, uma aproximao entre a escritora e seus leitores,
que lhe enviam crticas, mensagens e flores.
Sou uma colunista feliz. Escrevi nove livros que fizeram muitas pessoas me
amar de longe. Mas ser cronista tem um mistrio que no entendo: que os
cronistas, pelo menos os do Rio, so muito amados. E escrever a espcie de
crnica aos sbados tem-me trazido mais amor ainda. Sinto-me to perto de
quem me l. (...) O contato com o outro ser atravs da palavra escrita uma
glria. (LISPECTOR, C.: 1999, p. 44-45).
Essa aproximao, de certa forma, conduz Clarice a algumas mudanas em seus textos
ficcionais, uma vez que ela percebe (...) que o leitor uma entidade viva que l e comenta.
(GUIDIN, M.L.: 1996, p. 21). Esse processo pode ser percebido em Uma aprendizagem ou o
livro dos prazeres, em gua viva, em A via crcis do corpo e, finalmente, em A hora da
estrela.
Clarice sempre tratou de temas existenciais e intimistas e, por isso mesmo, foi acusada
de ser uma escritora que no se envolvia com questes que se referissem ao cruel e
problemtico cotidiano brasileiro. A partir da dcada de 60, especificamente o ano de 1964,
em que o pas comeou a viver o regime de exceo e, principalmente entre 1967 e 1969,
quando houve um endurecimento do regime atravs de Atos Institucionais, as manifestaes
artsticas e culturais passaram a agir, seno
74
Clarice apresenta ao leitor uma abordagem social que traduz, de forma magistral, a
pobreza, a misria, atravs de uma personagem absolutamente solitria e destituda de
vnculos afetivos, de elos familiares, ou de qualquer elemento que a remetesse a fazer parte de
uma vida que fosse considerada, no mnimo, digna de ser vivida, (...) com seu corpo cariado,
sua mudez e sua falta., segundo Neiva Pitta Kadota. (In: SOUZA, A. A.: 2006, p.12).
Talvez A hora da estrela tenha sido uma resposta da escritora queles que a
consideravam alienada e distanciada doas questes sociais e de quaisquer aes imbudas de
um engajamento poltico. Sua literatura apresentava sempre personagens que se inseriam em
temas existenciais e intimistas, o que alicerava a opinio dos crticos. Segundo talo
Moriconi:
Entretanto, a prpria trajetria de Clarice, com uma infncia pobre, destituda de bens
materiais, alm do depoimento de vrias pessoas que com ela conviveram, reforam o fato de
ela sempre ter sido (...)uma pessoa engajada, preocupada com a justia social e consciente
dos preconceitos que sofria como escritora, mulher e de origem judaica.. (SOUZA, A. A.:
2006, p.25).
Sua incurso pelas referncias questo poltica e social inicia-se com o romance
Uma aprendizagem ou o livro dos prazeres, no qual as personagens principais, Lri e Ulisses,
se apresentam como um improvvel casal ele, um pedante intelectual; ela, uma professora
preocupada com os alunos pobres o que no deixa de mostrar, segundo Mrcia Ligia
Guidin, que Clarice Lispector estava (...)escapando pela primeira vez da sondagem
psicolgica, a vida exterior explicitada, o que vale como preparao para a dureza crtica de
A hora da estrela. (GUIDIN, M.L..: 1996, p. 30).
Esse romance tem um enredo relativamente simples: uma retirante pobre, que vem
para a cidade grande e que vivencia as mais variadas humilhaes, feitas no s pelo patro
75
que a ofende o tempo todo, mas tambm por seu namorado e as amigas com quem divide um
quarto no centro do Rio de Janeiro.
Nada mais prosaico, no fosse a maestria com qual Clarice desenvolve essa histria:
Macaba marginalizada, deslocada e se apresenta, portanto, como uma metonmia alegrica
de um estrato social presente no Brasil a vasta multido de pessoas pobres e ignorada por
todos. Segundo Ana Aparecida Arguelho de Souza, Clarice leva a cabo uma comovente obra
sobre o Homem em sua condio de ser social, de vivente de uma sociedade que o alija da sua
condio humana. (SOUZA, A. A.: 2006, p. 27).
76
77
criada por uma tia que vivia batendo nela. Mudam-se para o Rio de Janeiro e, aps a morte da
tia, divide uma vaga de quarto com outras moas, to pobres quanto ela. Segundo Marta Peixoto:
Com a franqueza rude da caricatura, Lispector deixa claro que Macaba
vitimada por tudo e por todos: a tia brutal vergou-lhe a espinha, a pobreza lhe
debilita o corpo, o namorado a insulta; ao mesmo tempo o patriarcado lhe
neutraliza a sensualidade e esteretipos estrangeiros de beleza e a induzem
como a outras, a desprezar a prpria aparncia. Macaba violentada no por
um homem, mas por uma multido de foras sociais e culturais que conspiram
para us-la cruelmente em benefcio de outros. (PEIXOTO, M.: 2004, p.192).
Todo o romance constitudo em cima dessa figura clownesca que, dialeticamente, ao
mesmo tempo em que apenas uma vida primria, que respira, respira (LISPECTOR, C.:
1998, p.23), vai conduzindo o leitor a um estado de sentir sua prpria alma completamente
tomada e compungida pela histria da nordestina. Mais do que isso, A hora da estrela, a
julgar pelo estado de emergncia em que tecida, e pela forma como atinge a natureza social
do homem, pode ser a histria da prpria autora e de todos ns, a histria do homem em um
mundo que o barbariza e o expe a situaes de misria. (SOUZA, A. A.: 2006, p. 30).
J no incio, Clarice, ao fazer a dedicatria, assume a autoria do texto, que narrado,
inovadoramente na obra da escritora, por um homem, Rodrigo S.M. que, na verdade, ela
mesma. Agindo como uma espcie de alter ego, o narrador expressa as angstias e ansiedades
da escritora.
Macaba exatamente o oposto do narrador Rodrigo S.M. culto, refinado, que se
recusa a solidarizar-se com a misria de sua personagem. um narrador em conflito consigo
mesmo, considera-se acima das questes midas do cotidiano que permeiam a narrativa da
nordestina, ainda que sua condio social lhe seja uma pergunta sem respostas: Sim, no
tenho classe social, marginalizado que sou. A classe alta me tem como um monstro esquisito,
a mdia com desconfiana de que eu possa desequilibr-la, a classe baixa nunca vem a mim.
(LISPECTOR, C.: 1998, p. 19).
Rodrigo S.M, ao discorrer sobre as agruras de Macaba, transforma-se ele tambm em
um personagem. H, portanto, uma personagem narrada em terceira pessoa, a nordestina, e
um escritor-narrador-personagem narrando-se em primeira pessoa. Ao projetar-se em sua
personagem, o narrador tambm ClariceLispector. Segundo Benedito Nunes, o texto um
jogo de encaixes narrativos:
78
79
(...) pela escassez que ela atesta o fracasso humano, por meio do rompimento
com a sintaxe tradicional, expressa no balbucio, nas respostas curtas, no dilogo
reduzido, e, at, no silncio duro, mas sonoro, um silncio icnico porque sugere
o que se quer assinalar, sugere a impossibilidade, na sociedade tecnolgica, de
recompor o homem partido e solitrio. (SOUZA, A. A.: 2006, p. 55).
Ratifica-se tambm o fato de Macaba ter vivido com poucas pessoas que pudessem
lhe possibilitar um intercmbio lingstico para desenvolver-se e expressar-se melhor: a tia, as
amigas do trabalho, o patro grosseiro e Olmpico, quase todos to ignorantes como ela, o que
no deixa de ser um artifcio de Clarice para atestar a solido da personagem.
No podemos deixar de destacar o fato de que Macaba, contrariamente imagem
criada pela literatura modernista, no a retirante mostrada no seu habitat original, fugindo
das agruras do serto, a no ser no relato memorialstico do narrador. A personagem, segundo
Ana Aparecida Arguelho de Souza:
(...) nasce pobre, nordestina, migra para o sul porque ao sul se migra em busca de
vida, na iluso de que a vida no se desmanche como no Nordeste, com a seca,
que ela tenha continuidade. A continuidade confere obra sua natureza urbana.
(...) A grande metrpole um cone da voracidade do capital. O capitalismo
um modo urbano de produzir a vida. (SOUZA, A. A.: 2006, p. 88).
80
Nesse espao urbano, que todo ele contra a personagem, existe Macaba, a que
excluda de todas as formas dignas de sobrevivncia. A que dorme num quarto sujo na rua do
Acre, com o seu viver ralo, com sua cara de tola, com seu rosto que pedia tapa.
Segudo talo Moriconi, Clarice Lispector (...) faz Rodrigo S.M. transgredir todas as regras
de pieguice e utopias sociais que sustentaram o mito literrio do nordestino na literatura
brasileira. (MORICONI, I.: 2003, p. 724).
Macaba uma nordestina pobre retirada do seu meio, e, ao ter contato com os
elementos urbanos, j fica encantada com produtos de um mundo ao qual ela jamais
pertenceria, como o cone do mundo capitalista, a Coca-Cola.. Ana Aparecida Arguelho de
Souza ratifica esse pensamento: (...)
(...) a principal linha que sustenta o texto essa personagem, Macaba, que
mais importante que a narrativa, no lugar dela, conduzindo o leitor, na sua
experincia de solido, de coisificao, de diluio, por onde se esgueira, na
escassez humana outorgada pelo modelo esttico, a falncia do homem na
sociedade tecnolgica. (SOUZA, A.A.: 2006, p. 106).
81
O relacionamento dos dois caracterizado por contrastes: ele gosta de sangue, ela
enjoa; ele caracterizado como o macho viril, ela a mulher de ovrios murchos; ele
grosseiro e rude, ela tem a delicadeza dos humildes; ele tem a ambio de ser algum um dia;
ela, sequer sabe quem . S uma coisa os fazia ter algo em comum: a misria, a pobreza da
infncia no Nordeste.
, pois, invivel conceber no mundo uma pessoa como Macaba. O seu ser na
totalidade transcende de longe os parmetros do real. Nem a natureza nem a
histria dariam conta de conceber tal criatura que reunisse em si tanta falta,
como diz Rodrigo: A moa no tinha. No tinha o qu? apenas isso mesmo.
No tinha.. inenarrvel o seu vazio. (SOUZA, A.A.: 2006, p. 106).
82
83
84
CONSIDERAES FINAIS
Existem inmeras maneiras de se machucar uma mulher: revlveres, facas, surras,
crcere privado, torturas, o silncio obrigatrio perante um marido agressivo e violento, a
ameaa contra os filhos. Ainda que, nos ltimos anos, grupos feministas tenham denunciado a
violncia como uma das piores mazelas nacionais, a estrutura hierarquizada, alicerada no
patriarcalismo ao longo dos sculos, nas relaes entre os gneros resiste, revelando-nos que
h mltiplas fontes que alimentam o dio ao feminino.
Para falar sobre as representaes das formas de opresso contra a mulher, no pude
deixar de busc-las no romance importante modalidade de expresso da sociedade moderna
, que demonstra, atravs das personagens e do enredo, um retrato da sofisticada rede de
contradies e conflitos existentes num mundo to diversificado.
Se, por um lado, a literatura representa, atravs de suas personagens, o horror e as
atrocidades que so o espelho de uma sociedade, por outro, no se pode esquecer de que
assume um papel transformador, uma vez que remete o leitor a uma reflexo acerca dos temas
que aborda.
Tendo em vista essa perspectiva, entendi que falar sobre a representao da violncia
contra a mulher na Literatura, atravs de romances de autores que se destacaram em suas
pocas, foi apresentar novo vis de leitura do literrio e, numa perspectiva multidisciplinar,
produzir um dilogo entre literatura e cultura.
A escolha do tema representao ratificou a idia de que a arte/literatura desempenha a
funo de dizer os impasses sociais; permitiu tornar visveis as complexas relaes entre o
social e o literrio, pois que, segundo Marisa Lajolo em Sociedade e literatura: parceria
sedutora e problemtica:
85
86
aquela mulher, exercendo apenas o papel que lhe parecia ser o correto o pagamento do
aborto , no se importando, em momento algum se aquilo seria um desejo dela e, at mesmo,
com as questes de perigo em relao sua sade.
O drama de Leniza , na verdade, uma amostra do que pode acontecer com as meninas
pobres que buscam, desesperadamente, um meio de melhorar de vida. Publicado em 1939, o
livro antecipa, na verdade, um enredo que, infelizmente, se repete hoje com meninas que
buscam o estrelato na televiso.
Em Vidas secas, de Graciliano Ramos, pretendi mostrar que, independente do espao
social em que a mulher esteja inserida, ela sofrer imposies machistas da mesma forma.
Ambientada no serto do Nordeste, em meio a uma seca sem precedentes, sinha Vitria uma
representao do que a mulher nordestina capaz, em meio s dificuldades e o drama da
fome.
Pudemos, inclusive, traar um perfil antittico entre Fabiano e Sinh Vitria. Ele, sem
foras para reagir a determinados males que o incomodam, como a falta de capacidade de
articular-se numa linguagem compreensvel, o que se traduz para ele como uma inexorvel
confirmao de que seu destino jamais ser mudado, perante aos mais poderosos. Ela, nunca
se d por vencida, sonha em mudar de vida e, finalmente, ter a sua cama com lastro de
couro, reafirmando, assim, a personalidade forte de uma mulher que quer fazer com que sua
famlia tenha dias melhores.
Em A hora da estrela, de Clarice Lispector, Macaba uma personagem que retrata o
que um sistema capitalista pode fazer com pessoas que no tm condies de ascender
socialmente, por causa de sua incapacidade de alcanar o que a cidade grande oferece.
Destratada desde criana por uma tia, Macaba vive a inexorabilidade de seu destino
de agruras. Ao sair do Nordeste para vir morar no Rio de Janeiro, no consegue ler os cdigos
daquela cidade grande que a ela se apresentam, vivenciando toda a sorte de humilhaes e
maus tratos, no s por parte de seu patro, que a considera uma ignorante, mas tambm pelo
amor de sua vida, que no consegue sequer enxergar a sua feminilidade, j que era ela
destituda de quaisquer atributos positivos.
Analisar a histria dessas personagens fazer com que reflexes acerca do papel da
mulher dentro da sociedade brasileira sejam feitas, tendo em vista que, lamentavelmente, a
situao de opresso de gnero no deixou de existir. A literatura, atravs das representaes
abordadas nesta dissertao, ratifica esse ponto de vista.
Certamente, um tema bastante explorado, tendo em vista a vasta produo literria no
Brasil, que trouxe tona to delicado assunto. evidente que ele no se esgotou aqui, uma
87
vez que vrios autores no analisados nesta dissertao no se fizeram presentes, por uma
questo de delimitao de espao.
Minha inteno foi a de mostrar, atravs desses autores, que, independente da poca e
do meio social no qual as personagens esto inseridas, ratificam-se as representaes de
opresso e violncia contra a mulher na literatura brasileira, assegurando-lhes sempre um
papel subjugado aos homens, conforme atesta Simone de Beauvoir: O homem representa o
positivo e o neutro, a ponto de dizermos os homens para designar os seres humanos (...).
A mulher aparece como o negativo, de modo que toda determinao lhe imputada como
limitao, sem reciprocidade. (BEAUVOIR, S.: 1980, p.9).
88
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ALBUQUERQUE, M. M. Pequena histria da formao social brasileira. 4a. ed. Rio de
Janeiro: Graal, 1986.
ALENCAR, Jos. Lucola. So Paulo: Editora Moderna, 1993.
------. As asas de um anjo. In: ---. Obra completa. 2 ed. Rio de Janeiro: Aguilar, 1964. v. IV,
p. 213-290.
ALMEIDA, Cndido Mendes de. (ed.). Cdigo Filipino ou Ordenaes e leis do reino de
Portugal recopiladas por mandado del-rei dom Felipe I. 14a. ed. Rio de Janeiro. Instituto
Filomtico, 1870, livro 5, ttulo 3, pargrafo 1.
ALMEIDA, Isabel Mendes de. Masculino/feminino: tenso insolvel. Rio de Janeiro: Rocco,
1996.
ARAJO.
Emanuel.
arte
da
seduo:
sexualidade
feminina
na
Colnia.
In.: Histria das mulheres no Brasil. So Paulo: Ed. Contexto, 2004, p. 46.
ARCENIAGA, Manuel de. Mtodo prctico de hacer fructuosamente confsion general.
Madri: Ramon Ruiz, 1724. p. 447.
ARAS, Vilma. Clarice Lispector com a ponta dos dedos. So Paulo: Companhia das Letras,
2005.
ARISTTELES. Potica. Madri: Aguilar, 1982.
------. A poltica. So Paulo: Martin Claret, 2002.
AZEVEDO, Neroaldo Pontes de. 100 anos de Graciliano Ramos. Paraba: CCHLA/Idia,
1992.
BADINTER, Elisabeth. Um o outro. Relaes entre homens e mulheres. Rio de Janeiro:
Nova Fronteira, 1986.
------ . Um amor conquistado: o mito do amor materno. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985.
BAKHTIN, M. Questes de literatura e esttica. So Paulo: Hucitec, 1988.
BEAUVOIR, Simone de. O segundo sexo. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1980.
BERNARDO, Gustavo & Sandroni, Laura Sandroni. Novas seletas Jos de Alencar. Rio de
Janeiro: Nova Fronteira, 2006.
89
Cultura
brasileira
culturas
brasileiras.
In:
Dialtica
da
colonizao.
90
91
------. Todas as cidades, a cidade: literatura e experincia urbana. Rio de Janeiro: Rocco,
1994.
GOTLIB, Ndia Batella. Clarice: uma vida que se conta. So Paulo: tica, 1995.
GRAHAM, Maria. Dirio de uma viagem ao Brasil. Belo Horizonte: Itatiaia, 1985.
GUIDIN, Mrcia Ligia. Roteiro de leitura: a hora da estrela de Clarice Lispector. So Paulo:
Ed. tica, 1996.
HOLANDA, Srgio Buarque de. Razes do Brasil. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1976.
KRAMER,Heinrich & SPRENGER, Jakob. O martelo das feiticeiras. Rio de Janeiro. Rosa
dos tempos, 991, p. 116.
KOLLANTAL, Alexandra (1872-1953). A nova mulher e a moral sexual. SP: Expresso
Popular Ltda., 2005.
LAJOLO,
Marisa.
Sociedade
Literatura:
parceria
sedutora
problemtica.
In: ORLANDI, Eni Puccinelli (org.). Sociedade e Linguagem. Campinas: Unicamp, 1997, pp.
63-92.
LEENHARDT, J.&PESAVENTO, Sandra Jatahy. (Orgs.) Discurso histrico e narrativa
literria. Campinas, SP: Editora da UNICAMP, 1998.
LEITE, Dante Moreira. O amor romntico e outros temas. So Paulo: Editora Nacional: Ed.
da Universidade de So Paulo, 1979.
LIMA, Luiz Costa. Histria. Fico. Literatura. So Paulo: Companhia das Letras, 2006.
LINS, lvaro. Valores e misrias das Vidas secas. In: RAMOS, Graciliano. Vidas secas.
27. ed. So Paulo: Martins, 1970.
LINS, Ronaldo Lima. Violncia e literatura. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1990.
LISPECTOR, Clarice. A hora da estrela. Rio de Janeiro: Rocco, 1998.
------. A descoberta do mundo. Rio de Janeiro: Rocco, 1999.
MARCO, Valria de. O imprio da cortes - Lucola: um perfil de Alencar.
So Paulo: Martins Fontes, 1986, p. 153.
MARTINS, Maria Teresinha. O ser do narrador nos romances de Clarice Lispector. Goinia:
Cerne, 1988.
92
MATTA, Roberto da. A casa & e a rua: espao, cidadania, mulher e morte no Brasil. Rio de
Janeiro: Rocco, 1997.
MOISS, Massaud. A criao literria. So Paulo: Cultrix, 2001.
MORICONI, talo. A hora da estrela ou a hora do lixo de Clarice Lispector
In: ROCHA, Joo Cezar de Castro (org.). Nenhum Brasil existe. Pequena Enciclopdia. Rio
de Janeiro. Topbooks, 2003, p. 719-727.
NOVAES, Adauto (Org.). Civilizao e barbrie. So Paulo: Companhia das Letras, 2004.
NUNES, Benedito. O drama da linguagem. So Paulo: tica, 1989. So Paulo: tica, 1998.
ORTIZ, Renato. A moderna tradio brasileira. So Paulo: Brasiliense, 1988.
PEIXOTO, Marta. Fices apaixonadas. Gnero, narrativa e violncia em Clarice Lispector.
Trad. De Maria Luiza X. de A. Borges. Rio de Janeiro: Vieira & Lent, 2004.
PINTO,
Maria
Ceclia
Queiroz
de
Moraes.
Alencar
Frana.
Perfis.
Mary
Del.(org.)
Histria
das
mulheres
no
Brasil.
So
Paulo:
Ronald.
Eva
Tupinamb.
In.:
Histria
das
mulheres
no
Brasil.
93
Ana
Aparecida
Arguelho
de.
humanismo
em
Clarice
Lispector.
Paulo:
Perspectiva.
v.
15,
n.
3,
2001.
Disponvel
em:
Berta.
Clarice
Lispector:
paixo
segundo
C.L.
So
Paulo: