O ministrio pastoral caracterizado pela dedicao que o ministro tem para com o
rebanho de Deus.
I - necessrio que o ministro alimente o rebanho:
Joo 21.15:
E, depois de terem jantado, disse Jesus a Simo Pedro: Simo, filho de Jonas, amasme mais do que estes? E ele respondeu: Sim, Senhor, tu sabes que te amo. Disse-lhe:
Apascenta os meus cordeiros. Verso Corrigida e Revisada, Fiel ao texto original.
A palavra apascenta no grego bosko alimentar; Por isso uma verso chamada
Bblia Viva traduz:
Havendo eles pois j jantado, disse Jesus a Simo Pedro: Simo [filho] de Jonas, [tu]
me amas mais do que estes [outros]? Disse-lhes ele: Sim Senhor, tu sabes que te
amo. Disse-lhe: Alimenta meus cordeiros.
Segundo a referncia Strong, a palavra bosko (apascentar neste texto)
retrata o dever de um mestre cristo de promover por todos os meios o bem estar
espiritual dos membros da igreja. Essa palavra tambm aparece no verso 17
Isso quer dizer que alimentar significa promover o bem estar.
Joo 21.16:
Tornou a dizer-lhe segunda vez: Simo, filho de Jonas, amas-me? Disse-lhe: Sim,
Senhor, tu sabes que te amo. Disse-lhe: Apascenta as minhas ovelhas. Verso
Corrigida e Revisada, Fiel ao texto original.
A palavra aqui traduzida novamente por apascentar poimaino na lngua grega,
que pode ter dois significados: