Anda di halaman 1dari 16

NDICE

de
ABREVIATURAS
25.8.2015
Considerando la importancia de tener la herramienta y de saber cmo aprovecharla, el
INDICE de ABREVIATURAS de la Obra Carpetas de Derecho del Trabajo y de la Obra
CODIGOS PENAL / PROCESAL PENAL y otras normas penales es una muestra ms de los
medios prcticos y de fcil uso con los que cuentan los Suscriptores de dichas obras para navegar
en los contenidos de las mismas y que, en el caso, permite conocer cul es el significado de cada una
de las abreviaturas y siglas que se han utilizado en tales obras y en el Sitio Web que acompaa a
esas Obras (www.carpetas.com.ar) y, al mismo tiempo, tener una primera visin de la
amplitud y diversidad de esos contenidos.
Para comprobar lo indicado, lo invitamos a internarse en dicho NDICE, que incluye un
INSTRUCTIVO al final del documento.

Denominacin

Abreviatura

Acordada

Acordada

Acda.

Acuerdo

Acuerdo

Acdo.

Acuerdo Administrativo

Acdo. Adm.

Administracin Administracin de Programas Especiales

APE

Administracin Federal de Ingresos Pblicos


Administracin de Ingresos Pblicos Subdireccin General de
Administracin Financiera
Administracin de Ingresos Pblicos Subdireccin General de
Coordinacin Tcnico Institucional)
Administracin General del Poder Judicial de la Ciudad Autnoma
de Buenos Aires
Administracin Gubernamental de Ingresos Pblicos de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires

AFIP

Administracin Nacional de Aviacin Civil

ANAC

Administracin Nacional de la Seguridad Social


Administracin Nacional de la Seguridad Social - Gerencia de
Coordinacin Administrativa y Tcnica

ANSES

AFIP-SubDGAF
AFIPSubDGCTI
AGPJ-CABA
AGIP-CABA

ANSES-GCAT

Administracin Nacional de la Seguridad Social - Gerencia General


de Recaudacin
ANSES-GGR
Administracin Nacional de la Seguridad Social - Gerencia de
Normatizacin de Prestaciones y Servicios

ANSES-GNPS

Administracin Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnologa


Medica
ANMATM

Agencia

Administracin Nacional de Patentes

ANP

Administracin Nacional del Seguro de Salud

ANSSAL

Administradora de Fondos de Jubilaciones y Pensiones

AFJP

Agencia de Recaudacin de la Provincia de Buenos Aires


Agencia Gubernamental de Control de la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires
Agencia Gubernamental de Ingresos Pblicos de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires

ARBA-PBA
AGC-CABA
AGIP-CABA

Agencia Nacional de Seguridad Vial


ANSV
Agencia de Proteccin Ambiental de la Ciudad Autnoma de Buenos
Aires
APRA-CABA
Agencia de Proteccin Ambiental de la Ciudad Autnoma de Buenos
Aires
APRA-CABA
Agencia de Proteccin Ambiental de la Ciudad Autnoma de Buenos
Aires-Direccin General de Evaluacin Tcnica (vea Direccin
General de Evaluacin Tcnica de la Agencia de Proteccin
Ambiental de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires)
Apartado

Apartado

ap.

-1-

Aporte

Aporte Medio Previsional Obligatorio

AMPO

Artculo

Artculo

art.

Asegurador/a Aseguradora de Riesgos del Trabajo

ART

Asesora

Asesora General Tutelar de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires

AGT-CABA

Auditoria

Auditoria General de la Nacin

AGN

Autoridad

Autoridad de Cuenca Matanza Riachuelo

ACUMAR

Autoridad de Cuenca Matanza Riachuelo-Presidencia

ACUMAR-Pres

Autoridad Federal de Servicios de Comunicacin Audiovisual

AFSCA

Banco

Banco Central de la Republica Argentina

BCRA

Base

Base nica de la Seguridad Social


BUSS
Boletn de Jurisprudencia de la Cmara Nacional de Apelaciones del
Trabajo
BJ-CNAT

Boletn

Boletn Oficial

B.O. / BO

Bolsa

Bolsa de Comercio de Buenos Aires

BCBA

Caja

Caja de Asignaciones Familiares Para el Personal de la Estiba


CAFPE
Caja de Seguridad Social para Abogados de la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires
CASSABA

Cmara

Caja de Subsidios Familiares Para el Personal de la Industria

CASFPI

Caja de Subsidios Familiares Para Empleados de Comercio

CASFEC

Cmara de Apelaciones del Trabajo

CAT

Cmara de Apelaciones en lo Civil y Comercial


CACiv. y Com.
CACont. Adm.
Cmara de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo y
Trib.CABA
Tributario de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires
Cmara de Apelaciones en lo Contravencional y Faltas de la Ciudad CAContr. y F.
CABA
Autnoma de Buenos Aires
Cmara de Diputados

CDi

Cmara del Trabajo

CT

Cmara de Senadores
Cmara Federal

CSe

CFed
Cmara Federal de Casacin Penal
CFedCP
Cmara Federal de la Seguridad Social (ex CNA de la Seguridad Social)

CFedSS
Cmara Nacional de Apelaciones de la Seguridad Social

CNASS

Cmara Nacional de Apelaciones del Trabajo

CNAT

Cmara Nacional de Apelaciones del Trabajo-Presidencia

CNAT-Pres

Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil

CNACiv.
CNACiv. y Com.
Fed.

Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal


Cmara Nacional de Apelaciones en lo Comercial
Cmara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo
Federal

CNACom.

Cmara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional


Cmara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional
Federal

CNACrim. y Corr.

Cmara Nacional de Apelaciones en lo Penal Econmico


Cmara Nacional de Casacin en lo Criminal y Correccional de la
Capital Federal
Cmara Nacional de Casacin Penal

CNAPen. Econ.

CNACont. Adm.
Fed.

CNACrim. Corr.
Fed.

CNCCrimCo-CF
CNCP

Capitn

Capitn del Puerto de Buenos Aires y Ro de la Plata

CPBARP

Capitn General de Puertos

CGP

Captulo

Captulo

Cap.

Carpetas

CARPETASCDIGO CIVIL y otras normas


CARPETASCDIGOS PENAL / PROCESAL PENAL y otras normas
penales

CARPETAS CC

CARPETAS de Derecho Comercial

CARPETAS DC

CARPETAS de Derecho Procesal

CARPETAS DP

Centros

CARPETAS CP

CARPETAS de Derecho del Trabajo


CARPETAS DT
Centros de Gestin y Participacin Comunal de la Ciudad Autnoma
de Buenos Aires
CGPC-CABA

-2-

Circular

Circular

Circ

Ciudad

Ciudad Autnoma de Buenos Aires

CABA

Clave

Ciudad de Buenos Aires


CBA
Clave de Identificacin Laboral (Ver: Cdigo nico de Identificacin
Laboral)
Clave de Identificacin Tributaria de la Provincia de Buenos Aires

CIT

Clave nica de Identificacin Tributaria

CUIT

Clave nica de Reordenamiento Territorial

CURT

Cdigo Civil

CC / CCiv.

Cdigo Civil y Comercial

CCC

Cdigo de Comercio

CCom.

Cdigo Penal

CP

Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin

CPCC

Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires

CPCC-PBA

Cdigo Procesal Penal

CPP

Cdigo Procesal Penal de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires

CPP -CABA

Cdigo Procesal Penal de la Nacin

CPP

Cdigo Procesal Penal de la Provincia de Buenos Aires

CPP-PBA

Cdigo nico de Identificacin Laboral

CUIL

Comando

Comando de Regiones Areas

CRA

Comisin

Comisin Arbitral Convenio Multilateral

CACM

Cdigo

Comisin Bicameral Permanente de la Defensora del Pueblo


CBPDP
Comisin Conjunta de Administracin del Ministerio Pblico de la
Ciudad Autnoma de Buenos Aires
CCAMP-CABA
Comisin de Salarios de Trabajo a Domicilio para la Industria del
Calzado
CSTDIC
Comisin de Seleccin de Jueces, Juezas e Integrantes del
Ministerio Pblico-Consejo de la Magistratura del Poder Judicial de la CSJJIMP-CMCiudad Autnoma de Buenos Aires
CABA
Comisin Especial de Seguimiento del Rgimen Laboral de la
Pequea Empresa
CESRLPE

Comit

Comisin Federal de Impuestos

CFI

Comisin Fiscalizadora del Registro Nacional de Vendedores y


Distribuidores de Revistas

CFRNVDR

Comisin Nacional Antidoping


Comisin Nacional Asesora para la Integracin de Personas
Discapacitadas

CNA

Comisin Nacional de Correos y Telgrafos

CNCT

Comisin Nacional de Defensa de la Competencia

CNDC

Comisin Nacional de Energa Atmica

CNEA

Comisin Nacional de Evaluacin y Acreditacin Universitaria

CONEAU

Comisin Nacional de Pensiones Asistenciales

CNPA

Comisin Nacional de Regulacin del Transporte

CNRT

Comisin Nacional de Telecomunicaciones

CNT

Comisin Nacional de Trabajo Agrario

CNTA

Comisin Nacional de Trabajo en Casas Particulares

CNTCP

Comisin Nacional del Trnsito y la Seguridad Vial

CNTSV

Comisin Nacional de Valores


Comisin para la Plena Participacin e Inclusin de las Personas
con Discapacidad de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires

CNV

Comisin Plenaria - Convenio Multilateral


Octava Comisin de Salarios de Trabajo a Domicilio
de la Industria del Calzado
Octava Comisin de Trabajo a Domicilio de la Industria del
Calzado
Primera Comisin de Salarios de Trabajo a Domicilio para la
Industria del Vestido
Segunda Comisin de Salarios de Trabajo a Domicilio para la
Industria del Vestido

CPCM

Comit Federal de Radiodifusin


Comit de Administracin del Fideicomiso de Recuperacin
Crediticia Ley N 12.726- Provincia de Buenos Aires

COMFER
CAFRCLey
12.726-PBA

Comunicacin Comunicacin

CNAIPD

COPIDIS-CABA

OctCSTDIC
OctCTDIC

PriCSTDIV
SegCSTDIV

Com.

-3-

Concordante

Concordante

conc.

Congreso

Congreso de la Nacin
Consejo Acadmico del Centro de Formacin Judicial
de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires
Consejo de derechos de nias, nios y adolescentes de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires

Cong

Consejo de Defensa Nacional

CODENA

Consejo de la Magistratura del Poder Judicial de la Nacin


Consejo de la Magistratura del Poder Judicial de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires
Consejo de la Magistratura del Poder Judicial de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires-Comisin de Seleccin de Jueces, Juezas
e Integrantes del Ministerio Pblico (vea: Comisin de Seleccin de
Jueces, Juezas e Integrantes del Ministerio Pblico-Consejo de la
Magistratura del Poder Judicial de la Ciudad Autnoma de Buenos
Aires)
Consejo de la Magistratura del Poder Judicial de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires-Comisin de Seleccin
Consejo de la Magistratura del Poder Judicial de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires-Presidencia
Consejo de la Magistratura del Poder Judicial de la Provincia de
Buenos Aires

CM

Consejo Federal del Trabajo

CFT

Consejo Federal Pesquero

CFP

Consejo Gremial de Enseanza Privada

CGEP

Consejo Nacional de Coordinacin de Polticas Sociales


Consejo Nacional de Coordinacin de Polticas Sociales- Unidad de
Coordinacin Tcnica

CNCPS

Consejo Nacional de Previsin Social

CNPS

Consejo Nacional de Salario Vital, Mnimo y Mvil

CNSVMV

Consejo

CACFJ-CABA
CDNNA-CABA

CM-CABA

CM-CABA-CS
CM-CABA-Pres
CM-PBA

CNCPS-UCT

Consejo Nacional del Empleo, la Productividad y el Salario Mnimo,


Vital y Mvil
CNEPSMVM
Consejo nacional del trabajo y del empleo

CNTE

Consejo Profesional de Ciencias Econmicas de Capital Federal


Consejo Profesional de Ciencias Econmicas de la Provincia de
Buenos Aires

CPCE-CF

CPIA

Consorcio

Consejo Profesional de Ingeniera Agronmica


Consorcio de Gestin del Puerto de Quequn de la Provincia de
Buenos Aires

Constitucin

Constitucin Nacional

CN

Contadura

Contadura General de la Provincia de Buenos Aires

CG-PBA

Contribucin

Contribucin Unificada de la Seguridad Social

CUSS

Convencin

Convencin Americana sobre Derechos Humanos


CADH
Convencin contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles,
Inhumanos o Degradantes
CCTTPCID
Convencin Interamericana sobre Desaparicin Forzada de
Personas
CIDFP
Convencin Internacional sobre la Eliminacin de todas las Formas
de Discriminacin Racial
CIETFDR
Convencin sobre la Imprescriptibilidad de los Crmenes de Guerra
y de los Crmenes de Lesa Humanidad
CICGyCLH
Convencin sobre la Eliminacin de todas las Formas de
Discriminacin contra la Mujer
CETFDCM
Convencin sobre la Prevencin y la Sancin del Delito de
Genocidio
CPSDG

CPCE-PBA

CGPQ-PBA

Convencin sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad

CDPD

Convencin sobre los Derechos del Nio

CDN

Convenio

Convenio Colectivo de Trabajo

CCT

Corte

Corte Interamericana de Derechos Humanos

CIDH

Corte Suprema de Justicia de la Nacin

CS

Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires


Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos AiresPresidencia

SCBA

Decibeles

Decibeles

dB

Decisin

Decisin Administrativa

Dec. Adm.

-4-

SCBAPres

Declaracin
Decreto

Defensor / a
/ a

Declaracin Americana de los Derechos y Deberes del Hombre

DADDH

Declaracin Universal de Derechos Humanos

DUDH

Decreto

Dto.

Decreto de Necesidad y Urgencia


Decreto dictado por Delegacin Legislativa (ver Decreto dictado
por Facultades Delegadas por una Ley)

Dto-NU / DNU

Decreto dictado por Facultades Delegadas por una Ley

Dto-FD

Decreto-Ley

Dto-Ley

Defensor General de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires

DG-CABA

Defensor General Sustituta de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires DGS-CABA

Defensor del Pueblo de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires

DdP-CABA

Defensor del Pueblo de la Provincia de Buenos Aires

DdP-PBA

Defensor del Pueblo de la Nacin


Defensora General de la Nacin

DdP
DGN

Derecho

Derecho del Trabajo

DT

CARPETAS de Derecho Comercial

CARPETAS DC

CARPETAS de Derecho del Trabajo

CARPETAS DT

CARPETAS de Derecho Procesal

CARPETAS DP

CARPETASPRCTICA de Derecho del Trabajo

PRCTICA DT

El Derecho

ED

Diario

Diario de Jurisprudencia Judicial

DJJ

Direccin

Direccin de Contencioso de los Recursos de la Seguridad Social

DCRSS

Direccin de Empleo Independiente y Entramado Productivo


Direccin de Impresiones del Estado y Boletn Oficial de la
Provincia de Buenos Aires

DEIEP

Direccin de Inspeccin Federal

DIF

Direccin de Inspeccin y Relaciones Individuales del Trabajo


Direccin de Regulacin del Sistema Nacional Integrado de Venta
y Distribucin de Diarios, Revistas y Afines

DIRIT

Direccin de Tecnologa, Calidad y Propiedad Industrial


Direccin General de Administracin de Medicina del Trabajo de la
Ciudad Autnoma de Buenos Aires

DTCPI

DIEBO-PBA

DRSNIVDDRA

DGAMT-CABA

Direccin General de Aduanas


DGA
Direccin General de Compras y Contrataciones de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires
DGCC-CABA
Direccin General de Cultura y Educacin de la Provincia de Buenos
Aires
DGCE-PBA
Direccin General de Defensa Civil de la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires
DGDC-CABA
Direccin General de Defensa y Proteccin del Consumidor de la
Ciudad Autnoma de Buenos Aires
DGDPC-CABA
Direccin General de Empleo de la Ciudad Autnoma de Buenos
Aires
DGE-CABA
Direccin General de Estructura de Gobierno
y Relaciones Laborales de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires
DGEGRL-CABA
Direccin General de Evaluacin Tcnica de la Agencia de
DGET-APRAProteccin Ambiental de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires
CABA
Direccin General de Fomento Productivo e Innovacin Tecnolgica
de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires
DGFPIT-CABA
Direccin General de las Polticas de Seguridad y Prevencin del
Delito de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires
DGPSPD-CABA
Direccin General de Relaciones Laborales de la de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires
DGLR-CABA
Direccin General del Cuerpo de Agentes de Control de Trnsito y
Transporte de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires
DGCACTT-CABA
Direccin General de Proteccin del Trabajo de la Ciudad Autnoma
de Buenos Aires
DGPT-CABA
Direccin General de Rentas de la Ciudad Autnoma de Buenos
Aires
DGR-CABA
Direccin General de Seguridad Privada de la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires
DGSP-CABA
Direccin General Impositiva
Direccin General Mesa General de Entradas, Salidas y Archivo de
la Ciudad Autnoma de Buenos Aires

-5-

DGI
DGMGESACABA

Direccin General Tcnica Administrativa y Legal de la Procuracin


General-de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires
Direccin General Tcnica, Administrativa y Legal del Ministerio de
Justicia de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires
Direccin General y Artstico del Ente Autrquico Teatro Colon de la
Ciudad Autnoma de Buenos Aires

PG-DGTALCABA

Direccin Nacional de Aeronavegabilidad

DNA

Direccin Nacional de Asociaciones Gremiales

DNAG

Direccin Nacional de Asociaciones Sindicales

DNAS

Direccin Nacional de Asuntos Regionales, Sectoriales y de


Promocin de las Exportaciones

DNARSPE

Direccin Nacional de Cinematografa

DNC

Direccin Nacional de Comercio Interior

DNCI

Direccin Nacional de Derecho de Autor

DNDA

Direccin Nacional de Extensin Jurdica

DNEJ

Direccin Nacional de Higiene y Seguridad del Trabajo

DNHST

Direccin Nacional de Industria

DNInd.

Direccin Nacional de Inspeccin del Trabajo

DNIT

Direccin Nacional de Inspeccin Federal del Trabajo

DNIFT

Direccin Nacional de la Polica de Seguridad Aeroportuaria

DNPSA

Direccin Nacional de los Registros Nacionales de la Propiedad del


Automotor y de Crditos Prendarios
Direccin Nacional de Mediacin y Mtodos Participativos de
Resolucin de Conflictos

MJ-DGTALCABA
DGAEATC-CABA

DNRNPACP
DNMMPRC

Direccin Nacional de Migraciones

DNM

Direccin Nacional de Obras y Mantenimiento Penitenciario

DNOMP

Direccin Nacional de Orientacin y Formacin Profesional

DNOFP

Direccin Nacional de Poblacin y Migracin

DNPM

Direccin Nacional de Polica del Trabajo

DNPT

Direccin Nacional de Polticas de Empleo y Capacitacin

DNPEC

Direccin Nacional de Promocin del Empleo

DNPE

Direccin Nacional de Proteccin de Datos Personales

DNPDP

Direccin Nacional de Recaudacin Previsional

DNRP

Direccin Nacional de Relaciones Federales

DNRF

Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo

DNRT

Direccin Nacional de Salud y Seguridad del Trabajo


Direccin Nacional del Registro Nacional de las Personas
(ver: Registro Nacional de las Personas)

DNSST

Direccin Nacional del Registro Oficial


Direccin Provincial de Catastro Territorial de la Provincia de

DNRO

Buenos Aires

DPCT-PBA

Direccin Provincial de Personas Jurdicas de la Provincia de


Buenos Aires

DPPJ-PBA

Direccin Provincial de Poltica y Seguridad Vial de la


Provincia de Buenos Aires

DPPSV-PBA

Directorio

Direccin Provincial de Rentas de la Provincia de Buenos Aires DPR-PBA


Direccin Provincial del Registro de la Propiedad de la
Provincia de Buenos Aires
DPRP-PBA
Direccin Provincial del Transporte de la Provincia de Buenos
Aires
DPT-PBA
Directorio del Sistema de Prestaciones Bsicas de Atencin
Integral a Favor de las Personas con Discapacidad
DSPBAIFPD

Decreto

Decreto

Dto.

Decreto

Dto-Ley

Disposicin

Disp.

Disposicin Normativa

Disp. Norm.

Disposicin Tcnico Registral

Disp. Tc. Reg.

Disposicin

Documento Documento Nacional de Identidad


Ente Autrquico Teatro Colon de la Ciudad Autnoma de Buenos
Aires-Direccin General y Artstico (vea Direccin General y Artstico
del Ente Autrquico Teatro Colon de la Ciudad Autnoma de

Ente

Buenos Aires)

-6-

DNI

Ente de Turismo de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires

ENTUR-CABA

Ente Nacional Regulador del Gas

ENARGAS

Fiscala

Fiscala de Investigaciones Administrativas

FIA

Fondo

Fiscala General de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires


FG-CABA
Fondo de Garanta de Sustentabilidad del Sistema Integrado
Previsional Argentino
FGS

Gerencia

Fondo nacional de empleo

FNE

Gerencia de Control Prestacional

GCP

Gerencia de Prestaciones de Subsidios Familiares

GPSF

Gerencia de Prevencin-Superintendencia de Riesgos del Trabajo- SRT-GP


Gerencia de Prevencin y Salud Laboral-Superintendencia de
Riesgos del TrabajoSRT-GPSL
Gerencia Mdica-Superintendencia de Riesgos del Trabajo-

SRT-GM

Gerencia General de Recaudacin Previsional

GGRP

Impuesto

Impuesto al Valor Agregado

IVA

Inciso

Inciso

inc.

Inspeccin

Inspeccin General de Justicia

IGJ

Inspeccin General de Personas Jurdicas

IGPJ

Inspeccin y Relaciones Individuales del Trabajo

IRIT

Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires


Instituto de Estadstica y Registro de la Industria de la
Construccin

IC-PBA

Instituto de Previsin Social de la Provincia de Buenos Aires

IPS-PBA

Instituto de Obra Mdico Asistencial

IOMA

Instituto

IERIC

Instituto de Servicios Sociales Para las Actividades Rurales y Afines ISSARA


Instituto Nacional Central nico Coordinador de Ablacin e
Implante
INCUCAI
Instituto Nacional contra la Discriminacin, la Xenofobia y el
Racismo
INADI
Instituto Nacional de Accin Cooperativa

INAC

Instituto Nacional de Accin Cooperativa y Mutual

INACM

Instituto Nacional de Asociativismo y Economa Social


Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales

INAES
INCAA

Instituto Nacional de Educacin Tecnolgica

INET

Instituto Nacional de Estadstica y Censos

INDEC

Instituto Nacional de Investigacin y Desarrollo Pesquero

INIDEP

Instituto Nacional de la Propiedad Industrial

INPI

Instituto Nacional de los Recursos de la Seguridad Social

INARSS

Instituto Nacional de Obras Sociales

INOS

Instituto Nacional de Previsin Social

INPS

Instituto Nacional de Reaseguros


Instituto Nacional de Servicios Sociales Para Jubilados y
Pensionados

INR

Instituto Nacional de Tecnologa Industrial

INTI

INSSJP

Instituto Nacional de Vitivinicultura


INV
Instituto Superior de Seguridad Pblica de la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires
ISSP-CABA
Instruccin

Instruccin

Instr

Jefatura

Jefatura de Gabinete de Ministros


Jefatura del Gabinete de Ministros-Secretara de Gabinete y
Coordinacin Administrativa
Jefatura de Gabinete de Ministros-Secretara
de Gabinete y Relaciones Parlamentarias
Jefatura de Gabinete de Ministros-Secretara de Medios de
Comunicacin (ver Secretara de Medios de Comunicacin)
Jefatura del Gabinete de Ministros-Subsecretara de Gestin y
Empleo Pblico
Jefatura del Gabinete de Ministros de la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires

JGM

-7-

JGM-SGCA
JGM-SGRP

JGM-SubSGEP
JGM-CABA

Junta

Jefatura de la Polica Metropolitana


Junta Central de los Consejos Profesionales de Agrimensura,
Arquitectura e Ingeniera

JPM-CABA
JCCPAAI

Jurado

Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados de la Nacin


JEM
Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados de la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires
JEM-CABA

Juzgado

Juzgado Laboral

JL

Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil

JNPICiv.

Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial

JNPICom.

Juzgado Nacional de Primera Instancia del Trabajo

JNPIT

Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial

JPICiv. y Com.

Legislatura

Legislatura de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires

L-CABA

Lengua

Lengua de seas argentina

LSA

Ley

Ley de Contrato de Trabajo

LCT

Ley nacional de empleo

LNE

Ley sobre Riesgos del Trabajo

LRT

Lotera

Lotera Nacional Sociedad del Estado

LNSE

Ministerio

Ministerio de Accin Social

MAS

Ministerio de Agricultura, Ganadera y Pesca


Ministerio de Ambiente y Espacio Pblico de la Ciudad Autnoma
de Buenos Aires
Ministerio de Asuntos Agrarios y Produccin de la Provincia de
Buenos Aires

MAGP

Ministerio de Bienestar Social

MBS

Ministerio de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Productiva

MCTIP

Ministerio de Cultura y Educacin

MCE

Ministerio de Cultura

MC

Ministerio de Cultura de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires

MC-CABA

Ministerio de Defensa
Ministerio de Desarrollo Econmico de la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires

MD

Ministerio de Desarrollo Humano de la Provincia de Buenos Aires

MDH-PBA

Ministerio de Desarrollo Social


Ministerio de Desarrollo Social de la Ciudad Autnoma de Buenos
Aires

MDS

MAEP-CABA
MAAP-PBA

MDE-CABA

MDS-CABA

Ministerio de Desarrollo Social de la Provincia de Buenos Aires


MDS-PBA
Ministerio de Desarrollo Urbano de la Ciudad Autnoma de Buenos
Aires
MDU-CABA
Ministerio de Economa

ME

Ministerio de Economa de la Provincia de Buenos Aires


Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas

ME-PBA
MEFP

Ministerio de Economa y Obras y Servicios Pblicos

MEOSP

Ministerio de Economa y Produccin

MEP

Ministerio de Educacin

MEduc

Ministerio de Educacin de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires

MEduc-CABA

Ministerio de Educacin, Ciencia y Tecnologa

MECT

Ministerio de Gobierno de la Provincia de Buenos Aires

MG-PBA

Ministerio de Hacienda de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires

MH-CABA

Ministerio de Industria
Ministerio de Jefatura de Gabinete de Ministros de la Provincia de
Buenos Aires

MInd.

Ministerio de Justicia
Ministerio de Justicia- Direccin General Tcnica, Administrativa y
Legal de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires

MJ
MJ-DGTALCABA

Ministerio de Justicia de la Provincia de Buenos Aires

MJ-PBA

Ministerio de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos

MJSDH

Ministerio de Justicia y Derechos Humanos


Ministerio de Justicia y Seguridad de la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires

MJDH

-8-

MJGM-PBA

MJS-CABA

Ministerio de Justicia y Seguridad de la Provincia de Buenos Aires

MJS-PBA

Ministerio de la Produccin de la Provincia de Buenos Aires

MP-PBA

Ministerio del Interior


Ministerio del Interior y Transporte

MI
MIT

Ministerio de Modernizacin de la Ciudad Autnoma de Buenos


Aires
Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios

MM-CABA
MPFIPS

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y ServiciosSubsecretara de Coordinacin y Control de Gestin

MPFIPSSubSCCG

Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto MRECIC

Mdulo

Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto

MREC

Ministerio de Salud

MS

Ministerio de Salud de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires

MS-CABA

Ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires

MS-PBA

Ministerio de Salud Pblica

MSP

Ministerio de Salud y Accin Social

MSAS

Ministerio de Salud y Ambiente

MSA

Ministerio de Seguridad

MSeg

Ministerio de Trabajo

MT

Ministerio de Trabajo de la Provincia de Buenos Aires

MT-PBA

Ministerio de Trabajo y Previsin

MTP

Ministerio de Trabajo y Seguridad Social

MTSS

Ministerio de Trabajo, Empleo y Formacin de Recursos Humanos

MTEFRH

Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social


Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social-Comisin de
Seleccin Documental

MTESS

Ministerio del Interior

MI

Ministerio de Turismo

MTur

Mdulo previsional

MOPRE

Municipalidad Municipalidad

Necesidad

Obra Social
Obras
jurdicas

MTESS-CSD

Mu

Municipalidad de Campana de la Provincia de Buenos Aires

MuCam-PBA

Necesidad y Urgencia (Decreto)

NU

Obra Social del Personal Rural y Estibadores de la Republica


Argentina

OSPRERA

CARPETASCDIGO CIVIL y otras normas


CARPETASCDIGOS PENAL / PROCESAL PENAL y otras normas
penales

CARPETAS CC

CARPETAS de Derecho Comercial

CARPETAS DC

CARPETAS de Derecho del Trabajo

CARPETAS DT

CARPETAS de Derecho Procesal

CARPETAS DP

CARPETASPRCTICA de Derecho del Trabajo

PRCTICA DT

Derecho del Trabajo

DT

El Derecho

ED

Jurisprudencia Argentina

JA

La Ley

LL

CARPETAS CP

Octava

Trabajo y Seguridad Social


TSS
Octava Comisin de Salarios de Trabajo a Domicilio de la Industria
del Calzado
OctCSTDIC

Oficina / s

Oficina Anticorrupcin Fiscal de Control Administrativo

OA-FCA

Oficina Nacional de Control Comercial Agropecuario

ONCCA

Oficina Nacional de Tecnologas de Informacin


Oficina Provincial para la Gestin de la Seguridad Privada de la
Provincia de Buenos Aires

ONTI

Oficinas Pblicas de Empleo

OPE

Ordenanza

Ord.

Ordenanza

-9-

OPGSP-PBA

Organismo

Organismo de Control de Energa Elctrica de la Provincia de


Buenos Aires
Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible de la Provincia
de Buenos Aires
Organismo Regulador del Sistema Nacional de Aeropuertos

OCEBA-PBA
OPDS-PBA
ORSNA

Organizacin Organizacin Internacional del Trabajo

OIT

Pacto

Pacto Federal del Trabajo

PFT

Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos


Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos y su Protocolo
Facultativo

PIDCP
PIDCP -PF

Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales PIDESC


pgina

pgina

pg.

prrafo

prrafo

prr.

Pequea / s

Pequeas y medianas empresas

PYMES

Poder

Poder Ejecutivo

PE

Poder Ejecutivo Nacional

PEN

Polica

Polica de Seguridad Aeroportuaria

PSA

por

por ejemplo

p.e.

Presidente

Presidente
Primera Comisin de Salarios de Trabajo a Domicilio para la
Industria del Vestido
Primera Comisin Nacional de Salarios de la Industria del Vestido
de Trabajo a Domicilio

Pdte

Procuracin del Tesoro de la Nacin

PT

Procuracin General de la Nacin

PGN

Primera

Procuracin

PriCSTDIV
PriCNSIVTD

Protocolo

PG-CABA
Procuracin General de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires
PG-DGTALProcuracin General-Direccin General Tcnica Administrativa y
CABA
Legal de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires
Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Polticos (vea Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos y
su Protocolo Facultativo)

Provincia

Provincia de Buenos Aires

PBA

Rgimen

Rgimen de Contrato de Trabajo

RCT

Rgimen de Trabajo Agrario

RTA

Registro de la Propiedad Inmueble de la Capital Federal

RPICF

Registro Nacional de Aeronaves

RNA

Registro Nacional de Armas

RENAR

Registro Nacional de la Industria de la Construccin

RNIC

Registro Nacional de las Personas

RNP

Registro Nacional de Precursores Qumicos

RNPQ

Registro Nacional de Reincidencia

RNR

Registro Nacional de Trabajadores y Empleadores Agrarios

RENATEA

Registro Nacional de Trabajadores Rurales y Empleadores

RENATRE

Registros Nacionales de la Propiedad Automotor y de Crditos


Prendarios

RNPACP

Registro

RUE-CABA

Reglamento

Registro nico de Empleo de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires


Reglamento de Formacin y Capacitacin del Personal Embarcado
de la Marina Mercante

Resolucin

Resolucin

Res.

Resolucin Conjunta

Res. Conj.

Resolucin General

Res. Gral.

Resolucin Normativa

Res. Norm.

Salario

Salario mnimo vital y mvil

SMVM

Secretara

Secretara de Agricultura, Ganadera, Pesca y Alimentos

SAGPA

Secretara de Agricultura, Ganadera y Pesca

SAGP

Secretara de Agricultura, Pesca y Alimentacin

SAPA

Secretara de Ambiente y Desarrollo Sustentable

SADS

-10-

REFOCAPEMM

Secretara de Asuntos Registrales

SAR

Secretara de Asuntos Tcnicos y Legislativos

SATL

Secretara de Atencin Sanitaria

SAS

Secretara de Ciencia, Tecnologa Innovacin Productiva

SCTIP

Secretara de Comercio

SC

Secretara de Comercio e Industria

SCInd

Secretara de Comercio e Inversiones

SCInv

Secretara de Comercio Interior

SCInt

Secretara de Comunicaciones

SCom

Secretara de Comunicacin Pblica

SCP

Secretara de Coordinacin Tcnica

SCT

Secretara de Culto

SCulto

Secretara de Cultura

SCultu

Secretara de Defensa de la Competencia y del Consumidor

SDCC

Secretara de Deporte

SDep

Secretara de Desarrollo Social

SDS

Secretara de Empleo

SE

Secretara de Empleo y Capacitacin Laboral

SECL

Secretara de Empleo y Formacin Profesional

SEFP

Secretara de Energa

SEn

Secretara de Finanzas
SF
Secretara de Gabinete y Coordinacin Administrativa de la Jefatura
del Gabinete de Ministros (ver Jefatura del Gabinete de MinistrosSecretara de Gabinete y Coordinacin Administrativa)
Secretara de Gabinete y Relaciones Parlamentarias de la Jefatura
del Gabinete de Ministros (ver Jefatura del Gabinete de MinistrosSecretara de Gabinete y Relaciones Parlamentarias)
Secretara de la Gestin Pblica
SGPub
Secretara de Hbitat e Inclusin de la Ciudad Autnoma de Buenos
Aires
SHI-CABA
Secretara de Hacienda

SH

Secretara de Industria

SI

Secretara de Industria y Comercio

SIC

Secretara de Industria, Comercio y de la Pequea y Mediana


Empresa

SICPYME

Secretara de Industria, Comercio y Minera


Secretara de Industria, Comercio y de la Pequea y Mediana
Empresa

SICM

Secretara de Ingresos Pblicos

SIP

Secretara de Justicia

SJ

Secretara de Justicia de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires

SJ-CABA

Secretara de la Competencia, la Desregulacin y la Defensa del


Consumidor

SCDDC

Secretara de la Pequea y Mediana Empresa

SPYME

SICPYME

Secretara de la Pequea y Mediana Empresa y Desarrollo Regional SPYMEDR


Secretara de Medios de Comunicacin

SMC

Secretara de Minera e Industria


SMI
Secretara de Niez y Adolescencia de la Provincia de Buenos Aires
SNA-PBA
Secretara de Participacin Ciudadana de la Provincia de Buenos
Aires
SPC-PBA
Secretara para la Modernizacin del Estado de la Provincia de
Buenos Aires
SME-PBA
Secretara de Poltica Penitenciaria y de Readaptacin Social

SPPRS

Secretara de Polticas Sociales y Desarrollo Humano

SPSDH

Secretara de Polticas Universitarias

SPU

Secretara de Programacin Econmica

SPE

Secretara de Programacin Para la Prevencin de la Drogadiccin y


la Lucha Contra el Narcotrfico
SEDRONAR
Secretara de Programas de Salud

SPS

Secretara de Promocin y Programas Sanitarios

SPPS

-11-

Secretara de Recursos Naturales y Ambiente Humano

SRNAH

Secretara de Recursos Naturales y Desarrollo Sustentable

SRNDS

Secretara de Seguridad Social

SSS

Secretara de Servicios Pblicos de la Provincia de Buenos Aires

SSP-PBA

Secretara de Trabajo

ST

Secretara de Trabajo y Previsin

STP

Secretara de Transporte

STransp

Secretara de Turismo
Secretara General de la Gobernacin de la Provincia de Buenos
Aires

STur

Secretara General de la Presidencia de la Nacin

SGP

Secretara Legal y Tcnica de la Presidencia de la Nacin

SLT

SGG-PBA

Segunda

Secretara Legal y Tcnica de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires SLT-CABA


Secretara Legal y Tcnica de la Presidencia de la Provincia de
Buenos Aires
SLT-PBA
Vea: Secretara de Programacin Para la Prevencin de la
Drogadiccin y la Lucha Contra el Narcotrfico
Segunda Comisin de Salarios de Trabajo a Domicilio para la
SegCSTDIV
Industria del Vestido

Servicio

Servicio Federal de Mediacin y Arbitraje

SFMA

Servicio Nacional de Rehabilitacin

SNR

siguiente
Sindicatura General de la Nacin

sig.

SEDRONAR

siguiente
Sindicatura

SIGEN
Sindicatura General de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires
SIGEN-CABA

Sistema

Sistema de identificacin tributario y social

SYNTYS

Sistema de Prestaciones Bsicas de Atencin Integral a Favor de las SPBAIFPD


Personas con Discapacidad
Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones

SIJP

Sistema Integrado Previsional Argentino

SIPA

Sistema Nacional de Empleo Pblico

SINEP

Sistema Nacional del Seguro de Salud

SNSS

Sistema nico de Asignaciones Familiares

SUAF

Sistema nico de la Seguridad Social

SUSS

Sistema nico de Registro Laboral


SURL
Subdireccin General de Administracin Financiera de la
Administracin de Ingresos Pblicos (ver Administracin de Ingresos
Sub Direccin Pblicos Subdireccin General de Administracin Financiera)
Subdireccin General de Coordinacin Tcnico Institucional de la
Administracin de Ingresos Pblicos (ver Administracin de Ingresos
Pblicos Subdireccin General de Coordinacin Tcnico
Institucional)
Sub Direccin Nacional de Polica del Trabajo
SubDNPT
Sub-Direccin Nacional de los Registros Nacionales de la Propiedad
del Automotor y de Crditos Prendarios
SubDNRNPACP
Sub Gerente

Subgerente de Asignaciones Familiares y Desempleo


SubGAFD
Sub Secretara de Actividades Portuarias de la Provincia de Buenos
SubSAP-PBA
Sub Secretara Aires
Sub Secretara de Comercio Interior

SubSCI

Sub Secretara de Coordinacin y Cooperacin Internacional

SubSCCI

Sub Secretara de Defensa de la Competencia y Defensa del


Consumidor

SubSDCCD

Sub Secretara de Deporte de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires SubSDep-CABA


Sub Secretara de Desarrollo Econmico de la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires
SubSDE-CABA
Sub Secretara de Economa Creativa de la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires
SubSEC-CABA
Sub Secretara de Educacin de la Provincia de Buenos Aires

SubSEd-PBA

Sub Secretara de Empleo

SubSE

Sub Secretara de Financiamiento


Sub Secretara de Fiscalizacin del Trabajo y de la Seguridad
Social

SubSF

SubSFTSS
Sub Secretara de Gestin Educativa y Coordinacin Pedaggica de SubSGECP-

-12-

la Ciudad Autnoma de Buenos Aires

CABA

Subsecretaria de Gestin y Administracin Financiera de la Ciudad


Autnoma de Buenos Aires
SubSGAF-CABA
Sub Secretara de Industria
SubSI
Sub Secretara de Industria y Comercio

SubSIC

Sub Secretara de Infraestructura Penitenciaria

SubSIPE

Sub Secretara de Justicia de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires SubSJ-CABA


Sub Secretara de la Gestin Publica de la Provincia de Buenos
Aires
SubSGP-PBA
Sub Secretara para la Modernizacin del Estado de la Provincia de
Buenos Aires
SubSME-PBA
Sub Secretara de la Pequea y Mediana Empresa y Desarrollo
Regional

SubSPYMEDR

Sub Secretara de Planificacin de la Provincia de Buenos Aires

SubSPla-PBA

Sub Secretara de Poblacin


Subsecretara de Polticas de Empleo y Formacin Profesional

SubSP
SubSPEFP

Sub Secretara de Polticas de la Seguridad Social


Sub Secretara de Prevencin del Delito y Relaciones con la
Comunidad de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires

SubSPSS
SubSPDRCCABA

Sub Secretara de Promocin del Desarrollo Sustentable

SubSPDS

Sub Secretara de Promocin del Sector Social de la Economa


Sub Secretara de Proteccin Civil y Abordaje Integral de
Emergencias y Catstrofes

SubSPSSE

Sub Secretara de Puertos y Vas Navegables

SubSPVN

Sub Secretara de Relaciones Laborales

SubSRL

Sub Secretara de Seguridad Social

SubSSS

Sub Secretara de Tecnologas de Gestin

SubSTG

Sub Secretara de Trabajo

SubST

SubSPCAIEC

Sub Secretara de Trabajo de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires SubST-CABA


Sub Secretara de Trabajo, Industria y Comercio de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires
SubSTIC-CABA

Sueldo

Sub Secretara de Trabajo de la Provincia de Buenos Aires


Sub Secretara de Transporte de la Ciudad Autnoma de Buenos
Aires
Sub Secretara para la Reforma Institucional y Fortalecimiento de
la Democracia

SubST-PBA
SubSTranspCABA

Sueldo anual complementario

SAC

SubSRIFD

Superintenden Superintendencia de Administradoras de Fondos de Jubilaciones y


Pensiones
SAFJP
cia

Superintendencia de Administradoras de Fondos de Jubilaciones y


Pensiones-Disposicin Gerencial
SAFJP-DG
Superintendencia de Administradoras de Fondos de Jubilaciones y
Pensiones-Gerencia de Comisiones Mdicas
SAFJP-GCM

Superior

Suprema

Ttulo

Superintendencia de Riesgos del Trabajo

SRT

Superintendencia de Riesgos del Trabajo-Gerencia de Prevencin


Superintendencia de Riesgos del Trabajo-Gerencia de Prevencin
y Control
Superintendencia de Riesgos del Trabajo-Gerencia de Prevencin
y Salud Laboral

SRT-GP

Superintendencia de Riesgos del Trabajo-Gerencia de Sistemas

SRT-GS

Superintendencia de Riesgos del Trabajo-Gerencia Mdica

SRT-GM

Superintendencia de Seguros de la Nacin

SSN

Superintendencia de Servicios de Salud

SupSS

Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Ro Negro

STJ-Ro Negro

Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de Buenos Aires

TSJ-CABA

Tribunal Superior de Justicia de Crdoba

TSJ-Crdoba

Suprema Corte

SC

Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires


Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos AiresPresidencia

SCBA

Ttulo

Tt.

-13-

SRT-GPC
SRT-GPSL

SCBA-Pres

Tratados
Convencin Americana sobre Derechos Humanos
CADH
Convencin contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles,
Inhumanos o Degradantes
CCTTPCID
Convencin Interamericana sobre Desaparicin Forzada de
Personas
CIDFP
Convencin Internacional sobre la Eliminacin de todas las Formas
de Discriminacin Racial
CIETFDR
Convencin sobre la Imprescriptibilidad de los Crmenes de Guerra
y de los Crmenes de Lesa Humanidad
CICGyCLH
Convencin sobre la Eliminacin de todas las Formas de
Discriminacin contra la Mujer
CETFDCM
Convencin sobre la Prevencin y la Sancin del Delito de
Genocidio
CPSDG
Convencin sobre los Derechos del Nio

CDN

Declaracin Americana de los Derechos y Deberes del Hombre

DADDH

Declaracin Universal de Derechos Humanos

DUDH

Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos


Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos y su Protocolo
Facultativo)

PIDCP
PIDCP-PF

Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales PIDESC


Texto / texto Texto Ordenado / texto ordenado

T.O. / t.o.

Tribunal

Tribunal del Trabajo

TT

Tribunal Fiscal de la Nacin

TFN

Tribunal de Casacin Penal de la Provincia de Buenos Aires

TCP-PBA

Tribunal Fiscal de Apelacin de la de la Provincia de Buenos Aires


Tribunal Fiscal de Apelacin de la de la Provincia de Buenos AiresPresidencia

TFA-PBA

Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de Buenos Aires

TSJ-CABA

Unidad de Atencin Integral


Unidad de Coordinacin Tcnica del Consejo Nacional de
Coordinacin de Polticas Sociales de la Presidencia de la Nacin
(Vea Consejo ...)

UDAI

Unidad de Informacin Financiera

UIF

verbi gratia (por ejemplo)

v.g.

Unidad

Verbi

TFA-PBA-Pres

INSTRUCTIVO
del
INDICE

de
ABREVIATURAS
La abreviatura es una reduccin de la representacin grfica de las palabras.
Es sigla en los casos que la abreviatura se forma con las iniciales del nombre o denominacin o
identificacin que representa.
En derecho, las abreviaturas facilitan las citas de normas legales, de jurisprudencia, etc y evitan
la mencin y/o repeticin de extensas denominaciones (por ejemplo, de tribunales, organismos,
etctera), facilitando de ese modo la lectura y, adems, posibilitando un mejor empleo del espacio
en los casos de impresos.
Por las ventajas indicadas en el prrafo precedente, en esta pgina hemos incluido un listado de
abreviaturas o siglas que se han utilizado o que pueden emplearse en los diversos Tomos de la
Obra Carpetas de Derecho del Trabajo y de la Obra CODIGOS PENAL / PROCESAL PENAL y

-14-

otras normas penales, como asimismo en el Sitio Web que acompaa a esas Obras

(www.carpetas.com.ar).
Tales abreviaturas o siglas pueden o no coincidir con las empleadas por otros (porque hemos
aplicado criterios propios, siendo oportuno aclarar que respecto de los organismos que usan
determinada sigla para identificarse pblicamente hemos mantenido la misma (por ejemplo: AFIP,
RENAR, ANSES).
El listado de esta pgina incluye abreviaturas o siglas de Ministerios, Secretaras y otros
organismos que dictan normas legales (por ejemplo: MTESS, IGJ, RENAR), de Tribunales (por
ejemplo: CS, CNAT, SCBA), de denominaciones creadas por normas legales (por ejemplo: CUIT,
CUSS, SIPA, SUSS) y de palabras o expresiones del lenguaje (por ejemplo: conc., pg., p.e., v.g.).
El listado precedente se ha organizado con una primera columna para palabras de gua, una
segunda columna para las denominaciones completas y una tercera columna para las abreviaturas
o siglas.

Las Obras
CARPETAS de Derecho del Trabajo
y
CODIGOS PENAL / PROCESAL PENAL
y otras normas penales

cuentan con el
RESPALDO de la EXPERIENCIA
de los

36 AOS
de
CARPETAS
Editora Carpetas de Derecho S.A.,
y su equipo
de abogados y de editores
de vasta trayectoria
prctica.
(011) 4656-5003
telfono atendido en LOCAL DE VENTAS y en OFICINAS de la Editorial

informes@carpetas.com.ar
los correos son recibidos en LOCAL DE VENTAS y en OFICINAS de la Editorial

www.carpetas.com.ar
VENTAS y OFICINAS
Lavalle 1290, Piso 1, Oficina 112, Ciudad Autnoma de Buenos Aires
para entrevistas en esta oficina, favor de concertar cita por telfono o correo electrnico

A pasos del Palacio de Justicia


ZONA OESTE
Local de VENTAS: Belgrano 171, Ciudad de Ramos Meja
Provincia de Buenos Aires
abierto de lunes a sbado de 10 a 13.30 y de 14.30 a 20 horas
-15-

A pasos de la Estacin y de la Av. Rivadavia


(a 25 cuadras, aproximadamente, de la Av. General Paz lmite de la Ciudad de Buenos Aires,
recorriendo la Av. Rivadavia, que es la misma que atraviesa dicha Ciudad y contina sin cambiar
de nombre
a travs de varios Partidos del Gran Buenos Aires)
Garanta constitucional. La Ley 26.032 dispone lo siguiente: La bsqueda, recepcin y difusin
de informacin e ideas de toda ndole, a travs del servicio de Internet, se considera comprendido
dentro de la garanta constitucional que ampara la libertad de expresin.
Este correo electrnico tiene la finalidad que surge de su contenido respecto del cual no podemos garantizar que la tecnologa
suministrada por terceros para su transmisin elimine la posibilidad de error o deficiencias, no debe ser enviado en un plazo
determinado, y no debe ser considerado como una oferta o como una aceptacin de oferta por parte de la sociedad remitente.
Sin perjuicio de la naturaleza de este correo electrnico, de acuerdo a lo previsto en la Disposicin 4 de la Direccin Nacional de
Proteccin de Datos Personales y del artculo 27, inciso 3, de la Ley 25.326, y del artculo 27, prrafo tercero, del Decreto
1.558/2001, con relacin a las bases de datos con fines de publicidad, le hacemos saber que usted tiene derecho al retiro o bloqueo,
total o parcial, de su nombre de esta base de datos, lo que podr hacer enviando su decisin en tal sentido respondiendo el
presente, o bien comunicndola por correo o personalmente a nuestras direcciones ms arriba indicadas o de cualquier otro modo
que acredite una notificacin expresa y que permita dejar constancia de la misma en tal sentido.
Las mencionadas normas legales disponen lo siguiente:
Ley 25.326, artculo 27, inciso 3: "El titular podr, en cualquier momento solicitar el retiro o bloqueo de su nombre de los bancos de
datos a los que se refiere el presente artculo"
Decreto 1.158/2001, artculo 27, prrafo tercero: " En toda comunicacin con fines de publicidad que se realice por correo, telfono,
correo electrnico, internet u otro medio a distancia a conocer, se deber indicar, en forma expresa y destacada, la posibilidad del
titular del dato de solicitar el retiro o bloqueo, total o parcial, de su nombre de la base de datos. A pedido del interesado, se deber
informar el nombre del responsable o usuario del banco de datos que provey la informacin".
Para borrar su direccin de correo electrnico de los destinatarios,
responda este correo electrnico colocando BORRAR en el campo "asunto".
Editora Carpetas de Derecho S.A.
Todos los derechos reservados

-16-