Roma

Roma (em italiano: Roma [roma] ( ouvir)) uma ci- 1

dade e uma comuna especial (chamada "Roma Capitale")
da Itlia. a capital do pas, da provncia homnima e
tambm da regio do Lcio. Com 2,7 milhes de habi- 1.1
tantes em 1.285,3 km de rea, tambm a maior cidade
italiana e a quarta cidade mais populosa da Unio Europeia. A rea urbana de Roma se estende alm dos limites
administrativos da cidade com uma populao de cerca
de 3,8 milhes.[1] Entre 3,2 e 4,2 milhes de pessoas vivem na rea metropolitana da capital italiana.[2][3][4][5][6]
A cidade est localizada na poro centro-ocidental da
pennsula itlica, cortada pelo rio Tibre, dentro do Lcio.
Roma a nica cidade no mundo que tem em seu interior
um pas inteiro, o enclave do Vaticano.

Histria
Fundao e antiguidade

A histria de Roma abrange mais de dois mil e quinhentos

anos, desde a sua fundao lendria em 753 a.C. Roma
uma das mais antigas cidades continuamente ocupadas na Europa e conhecida como A Cidade Eterna,
uma ideia expressa por poetas escritores da Roma Antiga.
No mundo antigo, foi sucessivamente a capital do Reino
de Roma, da Repblica Romana e do Imprio Romano
e considerada um dos beros da civilizao ocidental.
Desde o sculo I, a cidade a sede do papado e no sculo Mapa da Roma Antiga
VIII a cidade tornou-se a capital dos Estados Pontifcios,
que duraram at 1870. Em 1871, Roma se tornou a capital do Reino da Itlia e em 1946 da Repblica Italiana. Segundo a tradio, Roma teria sido fundada no ano de
[14]
Aps a Idade Mdia, Roma foi governada pelos papas 753 a.C. por Rmulo e o seu irmo Remo. Rmulo e
Alexandre VI e Leo X, que transformaram a cidade em Remo envolveram-se numa luta e Rmulo acabou por asum dos principais centros do Renascimento italiano, jun- sassinar o seu irmo Remo. No comeo foi governada por
tamente com Florena.[7] A verso atual da Baslica de reis mas, novamente de acordo com a tradio, tornou-se
[15]
So Pedro foi construda e a Capela Sistina foi pintada uma Repblica em 509 a.C.. A cidade cresceu e, no por Michelangelo. Artistas famosos e arquitetos, como nal da Repblica, Roma era a capital de um vasto imprio
Bramante, Bernini e Rafael, residiu por algum tempo em em volta do Mar Mediterrneo. No seu auge, durante o
Roma, contribuindo para a sua arquitetura renascentista sculo II, a cidade chegou a ter cerca de 45 000 prdios
de apartamentos, e uma populao de 1 600 000 habitane barroca.
tes. Seus aquedutos transportavam mais de um milho de
[8][9][10]
Roma considerada uma cidade global.
Em 2007,
metros cbicos de gua, mais gua do que chega Roma
Roma foi a 11 cidade mais visitada do mundo, a termoderna.
ceira mais visitada da Unio Europeia e a atrao turstica
[11]
mais popular na Itlia. A cidade tem uma das melho- Com o fortalecimento do cristianismo do rei, no sculo
res marcas da Europa, tanto em reputao quanto em III d.C., o Bispo de Roma (que mais tarde passaria a ser
patrimnio.[12] O seu centro histrico classicado pela chamado de Papa) tornou-se a maior autoridade religiosa
UNESCO como Patrimnio Mundial.[13] Monumentos e na Europa Ocidental.
museus tais como os Museus Vaticanos e o Coliseu es- A partir de meados do sculo III, com o comeo das
to entre os destinos tursticos mais visitados do mundo, migraes dos povos brbaros para o interior das fronteisendo que ambos os locais recebem milhes de turistas ras do imprio,[15] e que eventualmente invadiriam por
por ano. Roma tambm sediou os Jogos Olmpicos de vrias vezes a cidade, registrou-se um uxo de habitanVero de 1960.
tes da cidade para o campo; quando o imprio entrou em
colapso (476),[16] pouco mais de 50 mil habitantes ainda
moravam na cidade.
1

2 GEOGRAFIA

Soldados italianos tomam Roma em 1870

1.2

Perodo moderno e contemporneo

A cidade de Roma estaria em mos brbaras (e apoiada economicamente e politicamente pelo Imprio Bizantino) por pelo menos mais quatro sculos at que, em Imagem de satlite de Roma
756, Pepino III, o Breve, derrotou os Lombardos, devolvendo a Roma sua autonomia. Roma passaria a ser capinatural.
tal dos Estados Pontifcios at 1870, onde o Papa era a
A comuna de roma Roma tem limites com as comunas de
autoridade mxima do Estado.
Albano Laziale, Anguillara Sabazia, Ardea, Campagnano
Numa srie de acontecimentos sem precedentes em toda
di Roma, Castel Gandolfo, Castel San Pietro Roa pennsula itlica, Roma tornou-se a capital da nova Itlia
mano, Ciampino, Colonna, Fiumicino, Fonte Nuova,
unicada de Giuseppe Garibaldi, em 1871. Em 11 de
Formello, Frascati, Gallicano nel Lazio, Grottaferrata,
fevereiro de 1929, Benito Mussolini estabeleceu, numa
Guidonia Montecelio, Marino, Mentana, Monte Porsrie de acordos com o Papado, o Estado independente
zio Catone, Monte Compatri, Monterotondo, Palestrina,
do Vaticano, cedendo um pedao de 0,44 km no seio da
Poli, Pomezia, Riano, Sacrofano, San Gregorio da Sascidade a este novo pas.
sola, Tivoli, Trevignano Romano, Zagarolo.
Durante a Segunda Guerra Mundial, Roma sofreu pesados bombardeamentos e foi tambm o palco de vrias batalhas, embora tenha sofrido menos danos que outras ci- 2.1 Clima
dades controladas pelo Eixo (como Berlim ou Varsvia);
foi capturada pelos Aliados em 4 de junho de 1944, Roma caracterizada por seu clima mediterrnico
tornando-se a primeira capital de uma potncia central (Classicao climtica de Kppen: Csa), com invernos
do Eixo a cair.
suaves e midos e veres quentes e secos. Sua temperaNos anos que se seguiram guerra, a cidade foi palco de tura mdia anual est em cerca de 20 C durante o dia
crescimento acelerado. Com cerca de 240 mil habitantes e 10 C durante a noite. Em janeiro, o ms mais frio, a
poca da unicao do pas, a cidade cresceu para 692 temperatura mdia de 12 C durante o dia e de 3 C
noite. Nos meses mais quentes, julho e agosto, a tempemil em 1921 e 1,6 milho em 1962.[carece de fontes?]
ratura mdia de 30 C durante o dia e 18 C noite.[18]
A temperatura mdia anual de cerca de 15 C.

Geograa

O ncleo do sistema urbano desenvolve-se ao longo do

rio Tibre, em pequenos relevos no meio dos quais se encontra a ilha Tiberina. Tanto esquerda como direita
do rio encontram-se relevos de pouca expresso, restos
do antigo aparelho vulcnico designado de Vulco Lacial,
como os montes Tiburtinos e os montes Prenestrinos. Em
termos de altitude, a zona varia entre os 13 m ao nvel
mdio do mar da Praa do Povo e os 120 m do monte Mario.[17] Roma atravessada ainda por outro rio, o Aniene,
que conui no Tibre ainda em territrio urbano. As margens do Aniene esto protegidas sob estatuto de parque

Dezembro, janeiro e fevereiro so os meses mais frios,

com temperaturas mdias em torno de 12,5 C durante
o dia e de 3,6 C noite. As temperaturas variam geralmente entre 10 e 15 C durante o dia e entre 3 e 5
C noite, mas com perodos mais frios ou mais quentes
que ocorrem com frequncia. A queda de neve ocasional - ocorre em quase todos os invernos, geralmente sem
acumulao. Grandes nevascas so raras, sendo a ltima
registrada em 2012.[19]
A umidade relativa mdia de 75%, variando de 72% em
julho para 77% em novembro. As temperaturas do mar
variam de um mnimo de 13 C em fevereiro e maro
para uma alta de 24 C, em agosto.[19]

3.1

Composio tnica

3
por 1930. Aps a Segunda Guerra Mundial, o crescimento continuou, ajudado por um boom econmico do
ps-guerra. O bom desempenho da construo civil tambm criou um grande nmero de bairros durante os anos
1950 e 1960.[24]

Fotograa panormica de Roma a partir da Baslica de

So Pedro, no Vaticano.

Em meados de 2010, havia 2 754 440 moradores na cidade propriamente dita, enquanto que cerca de 4,2 milhes de pessoas viviam na Grande Roma (que pode ser
aproximadamente identicada com sua provncia administrativa, com uma densidade populacional de cerca de
800 hab/km, que se estende por mais de 5 000 km ).
Os menores (jovens com abaixo dos 18 anos de idade)
totalizaram 17% da populao em relao aos aposentados, que representam 20,76% dos habitantes da cidade.
Isso se compara com a mdia italiana de 18,06% (menores de idade) e 19,94% (aposentados). A idade mdia
de um residente romano de 43 anos, em comparao
com a mdia italiana de 42. Nos cinco anos entre 2002
e 2007, a populao de Roma cresceu 6,54%, enquanto
a da Itlia como um todo cresceu 3,56%. A taxa de natalidade atual de Roma de 9,10 nascimentos por 1.000
habitantes, em comparao com a mdia italiana de 9,45
nascimentos.[25]

Demograa
3.1 Composio tnica
De acordo com as ltimas estatsticas realizadas pelo
ISTAT, Cerca de 9,5% da populao romana composta por no-italianos. Cerca de metade da populao imigrante constituda por pessoas de vrias outras
origens europeias (principalmente romenos, poloneses,
ucranianos e albaneses), totalizando 131 118 habitantes, ou 4,7% da populao. Os 4,8% restantes so imigrantes no-europeus, principalmente lipinos (26 933),
bangladechianos (12 154), peruanos (10 530) e chineses
(10 283).[26]

Fotograa area da rea central da cidade, prximo ao Vaticano

Na poca do imperador Augusto, Roma era a maior cidade do mundo: com uma populao de cerca de um milho de pessoas (aproximadamente do tamanho de Londres no incio do sculo XIX, quando Londres era a maior
cidade do mundo).[20][21][22]
Aps a queda do Imprio Romano do Ocidente, a populao da cidade caiu drasticamente para menos de
50 mil pessoas e continuou a estagnar ou encolher at
o Renascimento.[23] Quando o Reino da Itlia, anexou
Roma em 1870, a cidade tinha uma populao de cerca
de 200 mil habitantes, que aumentou rapidamente para
600 mil pessoas s vsperas da Primeira Guerra Mundial. O regime fascista de Mussolini tentou bloquear
um aumento demogrco excessivo da cidade, mas no
conseguiu evitar que ela atingisse um milho de pessoas

O rione Esquilino, fora da Estao Ferroviria Termini,

evoluiu para um bairro em grande parte ocupado por imigrantes e que agora considerado o Chinatown de Roma,
mas na verdade imigrantes de mais de cem pases diferentes lotam suas ruas movimentadas e praas. A agitada
rea comercial de Esquilino possui dezenas de restaurantes com todos os tipos de cozinha internacional. Existem
inmeras lojas de roupas por atacado: dos 1 300 ou mais
estabelecimentos comerciais que operam no distrito, 800
so de propriedade chinesa, cerca de 300 so geridos por
imigrantes de outros pases ao redor do mundo e cerca de
200 so de propriedade de italianos.[27]

3.2 Religio
Assim como o resto da Itlia, a populao da cidade de
Roma predominantemente catlica romana. A capital
italiana tem sido um importante centro de peregrinao
religiosa e, durante sculos, a base da religio romana
com o pontce mximo (pontifex maximus) e, mais

4 GOVERNO E POLTICA
L tambm se encontra a maior sinagoga de Roma, o
Tempio Maggiore.[29]

Baslica de So Joo de Latro

tarde, como sede do Vaticano e do papa. Antes da chegada dos cristos em Roma, a religio romana (religio romana) era a principal religio da cidade na antiguidade
clssica. Os primeiros deuses consideradas sagrados pelos romanos foram Jpiter, o mais importante, e Marte, o
deus da guerra e pai dos gmeos fundadores de Roma,
Rmulo e Remo, segundo a tradio. Outros deuses
e deusas, como Vesta e Minerva eram homenageados.
Roma tambm era a base de vrios cultos misteriosos,
como o mitrasmo. Mais tarde, depois de So Pedro e
So Paulo serem martirizados na cidade e dos primeiros
cristos comearem a chegar, Roma se tornou crist e a
Antiga Baslica de So Pedro foi construda em 313 d.C.
Apesar de algumas interrupes (como o Papado de Avinho), Roma foi durante sculos a sede da Igreja Catlica
Romana e do Bispo de Roma, tambm conhecido como
Papa.[28]

Praa So Pedro no Vaticano.

4 Governo e poltica

Apesar de Roma ser a casa do Vaticano e da Baslica de

So Pedro, a catedral da cidade a Baslica de So Joo
de Latro, localizada ao sudeste do centro. H cerca de
900 igrejas em Roma no total, alm da prpria catedral e
outras, como a Baslica de Santa Maria Maior, a Baslica
de So Paulo Extramuros, a Baslica de So Clemente, Palazzo Senatorio, sede da prefeitura da cidade
a Baslica de San Carlo alle Quattro Fontane e a Igreja
de Jesus. H tambm as antigas catacumbas romanas, no
subsolo da cidade. Vrias instituies de educao religiosa muito importantes tambm esto em Roma, como
a Pontifcia Universidade Lateranense, o Instituto Pontifcio Bblico, a Pontifcia Universidade Gregoriana e o
Pontifcio Instituto Oriental.
Nos ltimos anos, houve um crescimento signicativo na
comunidade muulmana de Roma, principalmente devido imigrao de pessoas vindas de pases do Norte
da frica e do Oriente Mdio para a cidade. Como
consequncia deste aumento dos praticantes locais da
f islmica, o comune promoveu a construo da maior
mesquita da Europa, que foi projetado pelo arquiteto
Paolo Portoghesi e inaugurada em 21 de junho de 1995.
Desde o m da Repblica Romana, Roma tambm o
centro de uma importante comunidade judaica, que j foi
sediada em Trastevere e mais tarde no Gueto Romano. Palazzo Montecitorio, sede do Parlamento da Itlia.

5
Roma constitui uma speciale comune, com o nome "Roma
Capitale" e a maior em termos de rea e de populao
entre as 8 101 comunas da Itlia. governada por um
prefeito (sindaco), atualmente Ignazio Marino, e um conselho municipal . A sede da comuna o Palazzo Senatorio
no Monte Capitolino, a sede histrica do governo da cidade. A administrao local em Roma comumente referido como "Campidoglio", o nome italiano da colina.[30]
Roma a principal cidade da provncia de mesmo nome,
que inclui a rea metropolitana da cidade e se estende ao
norte at Civitavecchia. A Provncia de Roma o nona
maior da Itlia por rea. Em seus 2 066 km, suas dimenses so comparveis regio da Ligria. Alm disso, a
cidade tambm a capital da regio do Lcio.

20

20
19

18

17

2
1

16
15

5
3
9

11

10

12
Roma a capital nacional da Itlia e a sede do governo
13
italiano. As residncias ociais do Presidente da Repblica Italiana e do Primeiro-Ministro, as sedes de ambas
as casas do Parlamento Italiano e do Tribunal Constitucional Italiano esto localizadas no centro histrico da cidade. Os ministrios esto espalhados por toda a cidade,
como o Ministrio das Relaes Exteriores, que est loca- Subdivises de Roma
lizado no Palazzo della Farnesina, perto do Estdio Olmpico.
Municpio IV - inclui os bairros: Monte Sacro,
Monte Sacro Alto, Val Melaina, Castel Giubileo,
Marcigliana, Casal Boccone e Tor S. Giovanni.
4.1 Relaes internacionais

Roma possui uma nica cidade-irm, e 17 cidades parceiras.

Cidade-irm
Paris, Frana (em francs: Seule Paris est digne de
Rome; seule Rome est digne de Paris; em italiano:
Solo Parigi degna di Roma; solo Roma degna di
Parigi; trad. Somente Paris digna de Roma; somente Roma digna de Paris).[31]
Cidades parceiras

Subdivises

A subdiviso administrativa de Roma consiste na diviso

do territrio da comuna de Roma em 19 sub-comunas,
designados municpios (anteriormente designados como
circunscries), numerados de 1 a 20. O 14 municpio foi dissolvido, enquanto, mediante votao popular,
Fiumicino adquiriu o estatuto de comuna autnoma.
Municpio I - inclui as regies do centro histrico de
Roma (riones) tradicionais (vide abaixo).
Municpio II - inclui os bairros ("quartieri"): Flamnio, Parioli, Pinciano e Salario o Trieste.
Municpio III - inclui: parte do rione Castro Pretrio,
o bairro Nomentano e parte do Tiburtino.

Municpio V - inclui os bairros: Pietralata, Ponte

Mammolo, S. Basilio, Settecamini, Tor Cervara, Tor
Sapienza e Acqua Vergine e parte do Tiburtino e Collatino.
Municpio VI - inclui parte dos bairros: Tiburtino,
Prenestino-Labicano, Tuscolano e Collatino.
Municpio VII - inclui os bairros: Prenestino, Centocelle, Alessandrino e La Rustica e parte do Tuscolano, Collatino, Don Bosco, Tor Cervara, Tor Sapienza e Torre Spaccata.
Municpio VIII - inclui os bairros: Lunghezza, S.
Vittorino, Torre Angela e Borghesiana, e parte do
Don Bosco, Acqua Vergine, Torre Spaccata, Torre
Maura, Torre Nova, Torre Gaia e Ponte di Nona.
Municpio IX - inclui parte dos bairros: PrenestinoLabicano, Tuscolano e Appio Latino.
Municpio X - inclui os bairros: pio Cludio e Capannelle e parte do Tuscolano, Don Bosco, Appio
Pignatelli, Torre Maura, Torre Nova e Torre Gaia.
Municpio XI - inclui parte dos bairros: pio Latino, Ostiense, Ardeatino, Appio Pignatelli, Torricola
e Cecchignola.
Municpio XII - inclui os bairros: GiulianoDalmata, EUR, Fonte Ostiense, Vallerano, Castel di
Decima e Torrino e parte da Ostiense, Castel di Leva
e Cecchignola.

6 ECONOMIA
Municpio XIII - inclui os bairros: Ostia Ponente,
Ostia Levante e Castel Fusano e parte de Tor
de'Cenci e Mezzocamino.

6 Economia

Municpio XV - inclui parte dos bairros: Portuense,

Gianicolense, Magliana Vecchia, Ponte Galeria e Pisana.
Municpio XVI - inclui parte dos bairros: Portuense,
Gianicolense, Maccarese, Pisana e Castel di Guido.
Municpio XVII - inclui os rioni: Prati e Borgo e
parte dos bairros Trionfale e Della Vittoria.
Municpio XVIII - inclui parte dos bairros: Aurelio,
Trionfale, Primavalle, Castel di Guido e Casalotti.
Municpio XIX - inclui parte dos bairros: Aurelio,
Trionfale, Primavalle e Della Vittoria.
Municpio XX - inclui os bairros: Tor di Quinto, La
Giustiniana, La Storta e Cesano e parte de Della Vittoria e Tomba di Nerone.

Panorama do bairro EUR

O Centro Histrico de Roma (em italiano: Centro Storico), inteiramente contido no Municpio I, est subdividido em 22 riones tradicionais:
Rione I - Monti
Rione II - Trevi
Rione III - Colonna
Rione IV - Campo Marzio
Rione V - Ponte
Rione VI - Parione
Rione VII - Regola
Rione VIII - Sant'Eustachio
Rione IX - Pigna
Rione X - Campitelli
Rione XI - Sant'Angelo
Rione XII - Ripa
Rione XIII - Trastevere
Rione XIV - Borgo
Rione XV - Esquilino
Rione XVI - Ludovisi
Rione XVII - Sallustiano
Rione XVIII - Castro Pretrio
Rione XIX - Celio
Rione XX - Testaccio
Rione XXI - San Saba
Rione XXII - Prati

Sede da FAO em Roma

Por ser a capital italiana, Roma hospeda todas as principais instituies do pas, como a Presidncia da Repblica, o governo (e seu nico Ministeri), o Parlamento, os
principais tribunais judiciais e os representantes diplomticos de todos os pases para os Estados da Itlia e do
Vaticano (curiosamente, Roma tambm abriga, na parte
italiana do seu territrio, a Embaixada da Itlia para a Cidade do Vaticano, um caso nico de uma embaixada dentro dos limites de seu prprio pas). Muitas instituies
internacionais esto localizados em Roma, principalmente as culturais e cientcas, como o Instituto NorteAmericano, a Escola Britnica, a Academia Francesa, os
Institutos Escandinavos, o Instituto Arqueolgico Alemo, alm de agncias especializadas da Organizao das
Naes Unidas (ONU), como a Organizao das Naes
Unidas para Alimentao e Agricultura (FAO). Roma,
tambm abriga as principais organizaes polticas e culturais internacionais e mundiais, como o Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrcola (FIDA), o Programa
Alimentar Mundial (PAM) , o Colgio de Defesa da
Organizao do Tratado do Atlntico Norte (OTAN) e
o Centro Internacional para o Estudo da Preservao e
Restaurao dos Bens Culturais (ICCROM). Roma atualmente uma cidade global beta + cidade (depois que
perdeu a classicao alfa em 2008), junto com Berlim,
Estocolmo, Atenas, Praga, Montreal e Vancouver.[8] Com

6.1

Turismo

uma pontuao de 2,56, Roma tambm foi classicada

em 2010 no 28 lugar no ndice de Cidades Globais (dois
lugares superiores em relao a sua posio de 2008),
sendo a cidade mais com a mais alta classicao na Itlia
(Milo vem em segundo lugar, na 42 posio).[10] Alm
disso, Roma foi classicada como a 15 cidade do mundo
por importncia global, principalmente por sua experincia cultural.[32]
Com um PIB de 94,3 bilhes de euros (ou 121,5 bilhes
de dlares) em 2005,[33] a cidade produziu 6,7% do PIB
italiano (mais do que qualquer outra cidade no pas) e
sua taxa de desemprego baixou de 11,1% para 6,5% entre 2001 e 2005, tornando-se uma das taxas mais baixas
de todas as capitais da Unio Europeia.[33] Roma cresce
4,4% ao ano e continua a crescer a uma taxa mais elevada em comparao com qualquer outra cidade no resto
do pas.[33] Isto signica que se Roma fosse um pas, seria a 52 nao mais rica do mundo pelo PIB, prximo
ao tamanho da economia do Egito. Roma tambm tinha
um PIB per capita em 2003 de 29.153 euros (ou 37 412
dlares, o segundo lugar na Itlia, depois de Milo) e
mais do que 134,1% superior a mdia de PIB per capita
da UE.[34] Roma, como um todo, tem os maiores arrecadaes totais na Itlia , atingindo 47 076 890 463 euros
em 2008,[35] no entanto, em termos de rendimento mdio
dos trabalhadores, a cidade est em nono lugar na Itlia,
com 24.509 euros.[35] A rea de Roma tinha um PIB no
valor de 167,8 bilhes dlares e um PIB per capita de
38.765 euros.[36]

Turistas na Fontana di Trevi

pois de Londres e Paris e recebe uma mdia de 7 a 10

milhes de turistas por ano, nmero que, por vezes, dobra em anos sagrados. O Coliseu (com 4 milhes de turistas) e os Museus Vaticanos (com 4,2 milhes de turistas) so o 39 e 37 lugares mais visitados do mundo,
respectivamente.[38]

A cidade um grande centro arqueolgico e um dos

principais centros mundiais de pesquisa arqueolgica.
Existem inmeros institutos culturais e de pesquisa localizadas na cidade, como a Academia Americana em
Roma[39] e o Instituto Sueco em Roma.[40] A cidade possui vrios stios arqueolgicos, como o Frum Romano, o
Mercado de Trajano, o Frum de Trajano,[41] o Coliseu e
o Panteo. O Coliseu, sem dvida um dos stios arqueole considerado como
Embora a economia romana seja caracterizada pela au- gicos mais emblemticos de Roma
[42][43]
uma
das
maravilhas
do
mundo.
sncia de indstria pesada e seja amplamente dominada
pelo setor de servios, empresas de alta tecnologia (como
informtica, aeroespacial, defesa, telecomunicaes),
centros de pesquisa e desenvolvimento, construo civil,
atividades comerciais (especialmente o setor bancrio) e
o desenvolvimento de uma enorme indstria de turismo
so reas muito dinmicas e extremamente importantes
para a economia da cidade. O Aeroporto Internacional
de Roma, Fiumicino, o maior da Itlia e a cidade abriga
a sede da grande maioria das grandes empresas italianas,
bem como a sede de trs das 100 maiores empresas do
mundo: Enel, Eni e Telecom Italia.[37]

6.1

Turismo

Roma, atualmente, um dos destinos tursticos mais importantes do mundo, devido imensido incalculvel de
seus tesouros arqueolgicos e artsticos, bem como por
suas tradies nicas, a beleza de suas vistas panormicas
e a majestade de seus magncos parques. Entre os recursos tursticos mais importantes da cidade esto os seus
muitos museus, como os Museus Capitolinos, os Museus
Vaticanos e a Galleria Borghese e outros dedicados arte
moderna e contempornea, alm de aquedutos, fontes,
igrejas, palcios, edifcios histricos, monumentos e as
runas do Frum Romano e da catacumba romana. Roma
a terceira cidade mais visitada da Unio Europeia, de-

Loja da Versace em Roma

A capital italiana contm uma coleo vasta e impressionante de arte, esculturas, fontes, mosaicos, afrescos e
pinturas de vrios perodos histricos diferentes. A cidade tornou-se pela primeira vez um grande centro artstico durante a Roma Antiga, com formas de arte romana importantes como arquitetura, pintura, escultura
e trabalho em mosaico.[44] Roma tornou-se mais tarde
um grande centro de arte do Renascimento, uma vez
que os papas investiram grandes somas de dinheiro na
construo de grandiosas baslicas, palcios, praas e

7 INFRAESTRUTURA

edifcios pblicos em geral. Roma tornou-se um dos

principais centros europeus de arte renascentista, perdendo apenas para Florena e capaz de se comparar a
outras grandes cidades e centros culturais, como Paris e
Veneza. A cidade foi muito afetado pelo estilo barroco
e Roma se tornou o lar de numerosos artistas e arquitetos, como Bernini, Caravaggio, Carracci, Borromini e
Cortona, entre outros.[45] No nal do sculo XVIII e incio do sculo XIX, a cidade foi um dos centros do Grand
Tour,[46] quando ingleses jovens e ricos, alm de outros
aristocratas europeus, visitaram a cidade para conhecer a
antiga cultura, arte, losoa e arquitetura romana. Roma
foi a casa de um grande nmero de artistas neoclssicos
e rococ, como Pannini e Bernardo Bellotto. Hoje, a cidade um importante centro artstico, com vrios insti- Vista da rodovia Tangenziale Est
tutos de arte e museus.[47]
Roma tambm amplamente reconhecida como uma das
capitais mundiais da moda. Apesar de no ser to importante como Milo, Roma o quarto centro de moda mais
importante do mundo, de acordo com o Global Language
Monitor de 2009, aps Milo, Nova York e Paris, acima
de Londres.[48] As principais casas de moda de luxo e redes de joalherias, como Bulgari, Fendi, Laura Biagiotti
e Brioni, esto sediadas ou foram fundadas na cidade.
Alm disso, outras marcas grandes, como Chanel, Prada,
Dolce & Gabbana, Armani e Versace tem boutiques de
luxo na cidade, principalmente ao longo da famosa Via
Condotti.[49]

Panorama do interior Coliseu de Roma

7
7.1

Infraestrutura
Transportes

Roma circundada por uma auto-estrada circular de

cerca de 60 km de permetro, designada de Grande Raccordo Anulare (grande cordo circular), que intersecta todas as estradas consulares que datam da Roma Antiga,
como a Via Salria, a Nomentana, a Flamnia, Cssia,
Aurlia, Portuense, pia, Tuscolana, etc. todas elas
partindo do Capitlio e ligando Roma a todo o antigo

Imprio. O ponto de partida, o quilmetro 0 fsico,

designava-se o miliarium, a coluna outrora dourada e colocada no Frum, agora de mrmore e colocada acima da
Cordonata, a escadaria do Capitlio.
No transporte areo, Roma servida por trs aeroportos:
Leonardo da Vinci, civil, situado entre Roma e
Fiumicino; Giovan Battista Pastine, ao longo da Via pia
e da vila de Ciampino, civil low-cost e militar, e o aeroporto da Urbe, a 6 km do centro, ao longo da Via Salria, que atualmente se encontra fechado aviao civil.
Existiu um quarto aeroporto na parte oriental da cidade,
entre a Via Prenestina e a Via Casilina, abandonado j h
alguns anos, e atualmente em reconstruo para se tornar
num dos maiores parques da cidade.

Aeroporto Internacional de Roma

O corao da cidade servido por uma rede de

metropolitanos, a Metropolitana di Roma. A construo
do primeiro ramo teve lugar na dcada de 1930 e estava
planeada para ligar rapidamente a estao de comboios
(Termini) com a ento recente rea nos subrbios a sul,
a E42, onde se planeava dar lugar Exposio Universal
de 1942, que nunca chegou a ser realizada por causa da
Segunda Guerra Mundial. A rea foi ento parcialmente
redesenhada e renomeada para EUR durante a dcada de
1950 para servir como um quarteiro moderno dedicado
a escritrios. A linha seria nalmente inaugurada em
1955 e atualmente parte da Linha B. A linha A foi inaugurada em 1980 entre as estaes de Ottaviano e Anag-

9
novas ZTLs durante a noite nos distritos de Trastevere e
San Lorenzo e a ttulo experimental no centro da cidade.
Encontra-se em fase de planeamento a possibilidade de
levar esta medida ao distrito de Testcio. Durante os ltimos anos procedeu-se converso dos parques de estacionamento ao longo das ruas em reas espaosa para
parques pagos, enquanto proliferaram os parques subterrneos; no entanto, encontrar estacionamento em Roma
continua um problema, como vai sendo tpico nas grandes
cidades.

Estao Sant'Agnese-Annibaliano do Metr de Roma

8 Cultura

nina, e mais tarde expandida em etapas (1999-2000) at

Battistini. Durante a dcada de 1990 foi inaugurada uma
extenso Linha B de Termini a Rebibbia e encontra-se
em construo uma ramicao da mesma.
Os achados arqueolgicos da Cidade Eterna atrasam, naturalmente, os trabalhos e escavaes. A rede subterrnea, relativamente reduzida, geralmente bastante prtica, embora se torne muito congestionada nas horas de
ponta e durante eventos, especialmente a Linha A. Em
2005 a total extenso era de 38 km. As duas linhas existentes intersectam-se na Estao Termini, a principal estao de comboios em Roma, que tambm a maior estao em toda a Europa, em baixo da qual (e em redor)
existe um centro comercial conhecido como o Forum Termini com mais de 100 lojas de variados sectores. Outras
estaes: Tiburtina, a segunda maior, atualmente em remodelao e expanso para se tornar o principal entroncamente de comboios de alta velocidade na cidade, Ostiense, Trastevere, Tuscolana, San Pietro, Casilina e Torricola.
Note-se, no entanto, que o metr de Roma uma parte
de uma extensa rede de transportes onde se incluem redes de elctricos, vrias linhas urbanas e suburbanas dentro e em redor da cidade, mais uma linha expressa para
o Aeroporto de Fiumicino. Enquanto que as linhas regionais da Trenitalia disponibilizam um servio suburbano
em mais de 20 estaes espalhadas pela cidade, linhas
como a Roma-Lido (com incio na estao Ostiense), a
Roma-Pantano (estao Termini) e Roma-Nord (estao
Flaminio) disponibilizam um servio metropolitano.

O Coliseu de Roma tornou-se um dos smbolos da cidade por

atestar a magnicncia da arte e cultura da Roma Antiga.

Roma perdeu o imprio, mas no a majestade.[nota 1] Com

a sua imensa bagagem cultural, um dos grandes polos
de atrao turstica internacional. Mas no somente do
passado vive a Cidade Eterna. , ainda, um grande centro
de referncia que se estende da moda culinria.
Assim, no somente pelo fato de ter constitudo um
grande imprio se orgulha o romano de sua cidade, assim
como no somente para se embevecer com a Roma Antiga auem para l cidados de todo o mundo (como se,
ainda hoje, todos os caminhos para l convergissem), mas
tambm pela dinmica programao de eventos.[nota 2]

Em certos perodos do ano, so realizados grandes festivais que atraem milhares de pessoas, principalmente jovens. Destacam-se: Festival da Europa de Roma,[nota 3]
Festival Romics,[nota 4] Festival de Jazz de Roma,[nota 5] Veres Romanos,[nota 6] Festival de Literatura,[nota 7] Noites
[nota 8]
Roma dispe tambm de um exvel sistema de Brancas,
autocarros. O bilhete nico, de durao de 75 minutos Devido sua histria milenar, so associados vrios sm(em 2005), permite aos utentes viajar por toda a cidade bolos a Roma: o Coliseu, a Lupa Capitolina, os smbolos
utilizando qualquer companhia e qualquer meio de trans- do cristianismo, e o famoso acrnimo S.P.Q.R., utilizado
porte. Entretanto, devido ao congestionamento crnico durante a expanso imperial para designar as terras como
vericado durante as dcadas de 1970 e 1980, o centro sendo d' O Senado e (d)o Povo Romano. As cores da cihistrico de Roma condiciona o trfego numa zona desig- dade so o dourado e vermelho, representando, respectinada de ZTL, Zona de Trfego Limitada: apenas se pode vamente, o cristianismo e o Imprio Romano. Feriados
circular com a viatura dentro da ZTL em horrios espe- municipais: 21 de Abril, a fundao (aniversrio) da ciccos; em 2005, o horrio restritivo ia das 6 s 18 ho- dade, e 29 de Junho, festa dos padroeiros da cidade. Tamras. O trfego intenso vericado durante a vida nocturna bm devido sua longa histria, e dada a sua importncia,
em algumas zonas da cidade levou tambm criao de Roma sempre teve uma populao diversa, caracterizada

10

8 CULTURA

pelos diversos uxos migratrios. Assim, costuma-se di- e sua utilizao como ornamento nos edifcios. O prizer que um verdadeiro romano aquele cuja famlia viveu meiro templo inteiramente em mrmore foi o templo reem Roma pelo menos durante sete geraes.
dondo do Frum Borio. Os autores destas obras, que entretanto ganharam prestgio, iniciaram projetos urbanstico cada vez mais ambiciosos, a partir dos grandes prticos da zona do Circo Flamnio ao Tabulrio de Sula, que
8.1 Arquitetura e planejamento urbano
se estende do Frum Romano ao Capitlio, bem como o
Roma est repleta de remanescncias do seu passado mi- restauro ao templo capitolino. Pompeu deixa-nos o seu
lenar. No decurso da sua Histria de mais de dois mil legado na cidade com a construo de um grande Teatro.
anos, Roma acumulou inmeros e notveis tesouros de Jlio Csar cria tambm uma nova praa com o seu nome,
arte e um patrimnio arqueolgico sem igual no resto do o Frum de Csar, ao mesmo tempo que se d o restauro
mundo. Esta caracterstica desta cidade pode ser sepa- da Cria, sede do senado romano.
rada em duas componentes histrica e culturalmente distintas:
A Roma Antiga
Clssica.[15]

ou

tambm

denominada

A Roma Papal.[50]
Foi esta abundncia de vestgios histricos que permitiu aos analistas reconstruir a histria, costumes e algumas preocupaes dos habitantes e governantes de Roma.
Durante o perodo rgio, nomeadamente no sculo VI
a.C., perodo de grande prosperidade para a cidade sob
inuncia etrusca, realizaram-se importantes obras pblicas: o Templo de Jpiter no Capitlio,[51] o santurio arcaico da rea de San Omobono, e a construo da Cloaca
Massima (um dos primeiros sistemas de esgotos alguma
vez construdos)[52] que iria permitir a bonicao da rea
do Frum Romano e a sua primeira pavimentao.
Durante a Invaso Glica (390 a.C.) construda
uma grande cinta muralhada, algumas partes da qual
conservam-se ainda em alguns troos, conhecida erroneamente como Muralha Serviana.[53] A cidade seria rapidamente reconstruda, e foi tamanha rapidez que os histricos romanos atriburam o aspecto urbanstico desorganizado da cidade; com efeito, tal deveu-se possivelmente
ao seu contnuo crescimento, no previsto nem planeado previamente, com edifcios e estradas simplesmente
adaptados geograa do terreno. Na idade Republicana,
assiste-se fundao de vrios edifcios pblicos e templos, sobretudo na rea do Frum Romano, cujas referncias aparecem nas suas fases sucessivas. Criam-se as
primeiras estradas consulares e as suas pontes sobre o rio
Tibre, bem como os primeiros aquedutos.
Seria apenas a partir do sculo II a.C. que se assistiria
s primeiras transformaes monumentais, inseridas num
plano urbanstico coerente (por exemplo, os templos republicanos da rea sacra do Largo di Torre Argentina,
construdos separadamente e unicados atravs de um
grande prtico. Nasceram tipos arquitectnicos como a
baslica civil e o Arco do Triunfo. Pela primeira vez foi
aplicada a tcnica edicadora do cementizio, um material
caracterstico das construes da Roma Antiga, que dotou a arquitectura romana com um desenvolvimento particular e original, e que iniciou a importao de mrmore

Vista noturna da Ponte de Santo ngelo sobre o Rio Tibre, com

a Baslica de So Pedro ao fundo ao crepsculo, vistas da ponte
Umberto I.

No entanto, o maior desenvolvimento urbanstico deu-se

na poca Imperial. Com Augusto, a cidade dividida
em 14 regies. Completam-se as intervenes de Csar e
iniciam-se novos grandes projetos urbansticos ao lado da
praa do Frum Romano, como a construo da Baslica
Jlia e a remodelao da baslica Emlia. Augusto, com a
ajuda indispensvel de Agripa, seu amigo e conselheiro,
ocupar-se-ia da sistematizao do Campo de Marte, que
j vinha sido enriquecida de edifcios pblicos e monumentos. Na zona perifrica da cidade, construdo o seu
mausolu, e erigido um grande relgio solar que usa um
obelisco como gnmon e o Altar da Paz (Ara Pacis). Na
rea do Circo Flamnio surge o Teatro dedicado a Marcelo e, mais lentamente, o Templo de Apolo Sosiano.
O processo de monumentalizao da cidade prosseguiu
com os sucessores de Augusto. Em 64 d.C., durante o
reinado de Nero, um grande incndio quase destri a cidade inteira. Para favorecer uma reconstruo ordenada
e corrigir as condies que favoreceram o alastrar do incndio foi criado um novo plano regulamentar, colocado
em prtica apenas parcialmente. Nero construir, assim,
a sua Casa Dourada e ocupar os espaos compreendidos entre os montes Clio, Esquilino e Palatino com uma
enorme villa.
Aps a morte de Nero, os imperadores Flavianos restituram para uso pblico parte dos espaos ocupados para
a sua residncia, construindo as Termas de Tito na colina de pio e o Coliseu. Ainda durante esta dinastia, so
erigidos o Arco de Tito, o Templo da Paz, o Frum de
Nerva e o Palcio imperial no Palatino ("Casa Flvia" e
"Casa Augustana" e o Estdio Palatino), alm do estdio

8.2

Esportes

11

de Domiciano, a atual Praa Navona, e o Odeo de Domiciano.

Panorama das runas do Frum Romano.

Monumento a Vtor Emanuel II da Itlia

Com Trajano completa-se a srie de fruns imperiais com

a grande praa do Frum de Trajano e a clebre coluna e
o complexo contguo de mercados. Alm disso, surgem
as termas na colina pio. Deve-se a Adriano a construo do Panteo com o seu aspecto atual e a construo de
um mausolu, transformado entretanto no atual Castelo
Estdio Olmpico de Roma
de Santo ngelo, embora a actividade edicadora diminusse. Assiste-se ainda construo do Templo de Adriano, inserido num palcio papal posterior que hoje serve
de sede da Borsa di Roma[54] , o Templo de Antonino e
Faustina, no Frum Romano e a coluna Antonina, dedi- 8.2 Esportes
cada a Marco Aurlio. Durante a dinastia dos Severos
so alados o Arco de Septmio Severo e as termas de
Caracala.
No que diz respeito ao desporto e infrastruturas, Roma
No decurso do sculo III, em que os imperadores pas- dispe do Estdio Olmpico, do Estdio Flaminio e da
savam pouco tempo na cidade, a actividade edicadora Lottomatica, um complexo desportivo da dcada de 1950.
quase pra por completo. , no entanto, neste perodo No futebol, Roma a cidade do Associazione Sportiva
que erigida a Muralha Aureliana, atribuda ao impe- Roma (AS Roma), a Societ Sportiva Lazio (SS Lazio),
rador Aureliano, a partir de 272: alguns sculos depois ambos na Serie A, a primeira diviso do campeonato itateme-se novamente pela segurana da cidade. As mura- liano, e ainda a Associazione Sportiva Cisco Roma e a
lhas seriam sucessivamente reforadas at adquirirem o equipa feminina S.S. Lazio Calcio.
aspecto monumental atual.
No ciclismo, esta cidade j foi meta de prova no Giro
Com a Tetrarquia, retoma-se a actividade edicadora d'Italia, em 1989 (27 de Maio), 7 etapa, vencida pelo
com a construo das termas de Diocleciano, da Baslica suo Urs Freuler, e em 2000 (13 de Maio), na prova de
de Constantino e da grande vila de Magncio, na Via contra-relgio, vencida pelo checo Jan Hruka. O Giro
pia, e do Arco de Constantino. A partir de Constantino del Lazio uma corrida de ciclismo de um dia, consiI d-se incio construo das primeiras grandes igrejas derada clssica do ciclismo italiano, que disputada nos
crists: as baslicas de So Joo de Latro e de Santa arredores de Roma no incio de agosto.[55]
Cruz de Jerusalm, e as baslicas cemiteriais nas tumbas
dos mrtires contguas ao mausolu da famlia imperial Roma ainda se faz representar em provas de basquete
e, ainda durante os anos sucessivos, Santa Maria Maior e (Virtus Pallacanestro Roma), andebol (S.S. Lazio), polo
So Paulo Fora de Muros. Nos nais do sculo continuou- aqutico (A.S. Roma e S.S. Lazio), voleibol (Virtus Roma,
se, todavia, a restaurar os edifcios pblicos e templos Linea Medica Siram Roma) e rguebi (Rugby Roma e S.S.
pagos. O poder temporal do Papado iria interferir, pos- Lazio).
teriormente, no territrio citadino e nas igrejas. So tam- A cidade j foi antri dos Jogos Olmpicos de 1960 e foi
bm incontveis os vestgios arquitectnicos na periferia candidata ao Jogos Olmpicos de 2016, porm retirou a
candidatura.[56]
da cidade.

12

10 REFERNCIAS

Notas

[10] 2012 Global Cities Index and Emerging Cities Outlook

(PDF). Visitado em 9 de maio de 2012.

[1] Ateno: Este tpico refere-se Roma contempornea.

Para outras informaes tome por base o artigo principal:
Histria de Roma
[2] Na agenda virtual. ROMA CULTURA , podem ser localizados os diversos eventos da cidade de Roma: teatro,
msica, dana, cinema, instituies, etc..
[3] Encontro anual de arte moderna e teatro, msica e dana,
com artistas de toda a Europa>
[4] Festival de banda desenhada com exibies, curtasmetragens de designers e editoras;
[5] Festival de msica jazz realizado desde 1876, com artistas
italianos e internacionais;
[6] Vrios eventos desde msica a teatro, encontros de
literatura e cinema;
[7] Leituras de trabalhos de escritores contemporneos famosos, acompanhados de msica, no recinto da Basilica di
Massenzio;
[8] Acontece em setembro com uma srie de eventos, como
concertos, actuaes com entrada livre, exposies livres
de igrejas, monumentos ao pblico, museus e lojas, alguns
durante a noite. Programao .

10

[12] European city brands City Mayors (28 de agosto de 2008).

Visitado em 14 de junho de 2010.
[13] Historic Centre of Rome, the Properties of the Holy See
in that City Enjoying Extraterritorial Rights and San Paolo
Fuori le Mura UNESCO World Heritage Center. Visitado
em 8 de junho de 2008.
[14] Histria de Roma. Visitado em 29 de Dezembro de 2008.
[15] Histria de Roma Antiga e o Imprio Romano suapesquisa.com. Visitado em 29 de Dezembro de 2008.
[16] Roma Antiga (Monarquia, Repblica e Imprio) InfoEscola. Visitado em 29 de Dezembro de 2008.
[17] Rome, Italy (em ingls) PlanetWare. Visitado em 29 de
Dezembro de 2008.
[18] World Map of KppenGeiger Climate Classication.
[19] Storia della neve a Roma. Visitado em 16 de fevereiro de
2012.
[20] N.Morley, Metropolis and Hinterland (Cambridge, 1996)
339

Referncias

[21] Duiker, 2001. page 149.

[1] Demographia: World Urban Areas, Maro de 2013

[2] European Spatial Planning Observation Network, Study
on Urban Functions (Project 1.4.3), Final Report, Chapter
3, (ESPON, 2007)
[3] Eurostat, Total population in Urban Audit cities, Larger
Urban Zone, accessed on 2009-06-23. Data for 2009 unless otherwise noted.
[4] United Nations Department of Economic and Social
Aairs, World Urbanization Prospects (2009 revision),
(United Nations, 2010), Table A.12. Data for 2007.
[5] Organization for Economic Cooperation and Development, Competitive Cities in the Global Economy, OECD
Territorial Reviews, (OECD Publishing, 2006), Table 1.1
[6] Thomas Brinko, Principal Agglomerations of the World,
accessed on 2009-03-12. Data for 1 April 2011.
[7] "Rome, city, Italy".
(2009).

[11] Bremner, Caroline (12 de dezembro de 2008).

Euromonitor Internationals Top City Destinations
Ranking Euromonitor International. Visitado em 2 de
maro de 2010.

Columbia Encyclopedia (6th).

[8] GaWC The World According to GaWC 2010

Lboro.ac.uk (14 de setembro de 2011). Visitado em 11
de fevereiro de 2012.
[9] The Global City Competitiveness Index Managementthinking.eiu.com (12 de maro de 2012). Visitado
em 9 de maio de 2012.

[22] Abstrat of The population of ancient Rome. by Glenn R.

Storey. HighBeam Research. Written 1997-12-1. Acessado em 22 de abril de 2007.
[23] P. Llewellyn, Rome in the Dark Ages (London 1993), p.
97.
[24] The Population of Rome by Whitney J. Oates. Originally
published in Classical Philology. Vol. 29, No. 2 (April
1934), pp 101116. Acessado em 22 de abril de 2007.
[25] Statistiche demograche ISTAT Demo.istat.it. Visitado
em 3 de fevereiro de 2010.
[26] Statistiche demograche ISTAT Demo.istat.it. Visitado
em 30 de janeiro de 2011.
[27] Rome Post whats happening in Rome[ligao inativa]
[28] DURANT, Will, O Livro de Ouro dos Heris da Histria,
cap.16 - ISBN 85-00-01081-9
[29] Coarelli, p. 308.
[30] Roma diventa Capitale (em italian). Visitado em 6 de
maro de 2012.
[31] International relations: Special partners Portal of the City
of Paris. Visitado em 2008-11-09.
[32] The 2008 Global Cities Index Foreignpolicy.com (15 de
outubro de 2008). Visitado em 3 de fevereiro de 2010.

13

[33] Rapporto Censis 2006 Censis.it. Visitado em 3 de fevereiro de 2010.

11 Ligaes externas

[34] Observatoribarcelona.org[ligao inativa]

Pgina ocial da prefeitura de Roma (em italiano)

[35] La classica dei redditi nei comuni capoluogo di provincia

Il Sole 24 ORE. Visitado em 14 de junho de 2010.

Portal ocial de turismo de Roma (em ingls)

[36] Global city GDP 2011 Brookings Institution.

[37] DeCarlo, Scott. "The Worlds 2000 Largest Public Companies", Forbes, 30 de maro de 2006. Pgina visitada em
16 de janeiro de 2007.[ligao inativa]
[38] ITVnews.tv[ligao inativa]
[39] AIRC-HC Program in Archaeology, Classics, and Mediterranean Culture Romanculture.org. Visitado em 3 de
fevereiro de 2010.
[40] Isvroma.it Isvroma.it. Visitado em 3 de fevereiro de 2010.
Cpia arquivada em 8 de julho de 2008.
[41] "" 51.
[42] I H Evans (reviser), Brewers Dictionary of Phrase and
Fable (Centenary edition Fourth impression (corrected);
London: Cassell, 1975), page 1163
[43] Francis Trevelyan Miller, Woodrow Wilson, William
Howard Taft, Theodore Roosevelt. America, the Land We
Love (1915), page 201 Google Books Search
[44] "" 21. DOI:10.1017/S0009840X00221331.
[45] Baroque Art of Rome (ROME 211) Trincoll.edu. Visitado em 3 de fevereiro de 2010.[ligao inativa]
[46] Matt Rosenberg. Grand Tour of Europe: The Travels
of 17th & 18th Century Twenty-Somethings About.com.
Visitado em 3 de fevereiro de 2010.
[47] The Franca Camiz Memorial Field Seminar in Art History
Trinity College, Hartford Connecticlt. Visitado em 3 de
fevereiro de 2010. Cpia arquivada em 30 de maio de
2008.
[48] The Global Language Monitor Fashion Languagemonitor.com (20 de julho de 2009). Visitado em 17 de outubro
de 2009.
[49] Fendi fendi.com. Visitado em 17 de outubro de 2009.
[50] Roma Papal - Nasce um imprio temido (em portugus)
jesusvoltara.com. Visitado em 5 de Janeiro de 2009.
[51] Isabel Prieto Gonzlez. TEMPLO DE JUPITER OPTIMUS MAXIMUS, EN EL CAPITOLIO (em espanhol).
Visitado em 5 de Janeiro de 2009.
[52] Cloaca Massima (em italiano) Comune di Roma. Visitado
em 5 de Janeiro de 2009.
[53] A Ascenso de Roma (em portugus) Portal Arqueologia.
Visitado em 5 de Janeiro de 2009.
[54] History tour - Borsa di Roma (em italiano) Borsa Italiana.
[55] Roma Maxima:Italian classic Giro del Lazio reborn VeloNews (28 fevereiro 2013). Visitado em 27 junho 2014.
[56] Rome To Become Italys 2016 Olympic Bid Candidate
(em ingls) GamesBids.com (3 de Outubro de 2006). Visitado em 12 de Outubro de 2008.

14

12 FONTES, CONTRIBUIDORES E LICENAS DE TEXTO E IMAGEM

12
12.1

Fontes, contribuidores e licenas de texto e imagem

Texto

Roma Fonte: https://pt.wikipedia.org/wiki/Roma?oldid=43693525 Contribuidores: JoaoMiranda, Amorim Parga, Robbot, Luis Dantas,
JoaoMirandaBot, Manuel Anastcio, Xadai, Muriel Gottrop, Mschlindwein, E-roxo, Andreas Herzog, Heitor Branco, E2mb0t, Heitor,
Juntas, LeonardoRob0t, Pedrassani, Fern, Alexg, Diotti, Lusitana, Campani, Gameiro, Nuno Tavares, Get It, Indech, NTBot, Arouck,
~ptwiki, RobotQuistnix, Rei-artur, Leslie, Sturm, Epinheiro, Leandromartinez, 333~ptwiki, Andr Koehne, OS2Warp, Lampiao, 555,
Chobot, Adailton, Mateus Hidalgo, RafaelG~ptwiki, Lijealso, Jshoiti, YurikBot, Renato sr, JLCA, Fernando S. Aldado, Gpvos, Bons,
FlaBot, Mortadelo2005, Lus Felipe Braga, Mosca, MalafayaBot, Joseolgon, Missionary, Gabrielt4e, Chlewbot, Dantadd, Jorge Morais,
DIEGO RICARDO PEREIRA, Leonardo.stabile, Xandi, LijeBot, Rodrigo gomes, Srie Roma, Token, Caiaa, Jo Lorib, Tiago Vasconcelos, Davemustaine, Dpc01, VSbr, Reynaldo, Leonardo Ferreira Fontenelle, FSogumo, Nemracc, Marcelo Victor, Korant000, Yanguas,
Thijs!bot, Kbd, Rei-bot, GRS73, Escarbot, Filomeninha, Ingowilges, BOT-Superzerocool, JSSX, JAnDbot, Alchimista, Luiza Teles, MarceloB, ...malluco..., Bisbis, CommonsDelinker, Rpc~ptwiki, Alexanderps, Acscosta, Stego, Idioma-bot, EuTuga, Der kenner, Luckas Blade,
Spoladore, TXiKiBoT, Gunnex, Aibot, VolkovBot, SieBot, Pelagio de las Asturias, Purodha, Francisco Leandro, Baronnet, Synthebot, Lechatjaune, Piero Montesacro, Bluedenim, Joofcf, Alexlot~ptwiki, Alanmk, Serramana, YonaBot, Teles, Paulo hv, Adlermpf, Manzini,
BotMultichill, Mrio Henrique, AlleborgoBot, Zdtrlik, GOE, Toso, Dornicke, Byrialbot, Guezguez~ptwiki, Exutilizador, Gerakibot, Ninahist, PipepBot, Chronus, Leandro Drudo, Kim richard, Luciaccoelho, Heiligenfeld, Frajolex, Edu12345~ptwiki, Beria, J Daglees, DragonBot, Fungusmaster, Linkht, RafaAzevedo, Erinaceus, GiovanniS, Rei Momo, BOTarate, Alexbot, Arley, Pcjrm, Ruy Pugliesi, Theus
PR, Feirao, Vitor Mazuco, Maurcio I, LeoS500, Franceline Michailo, ChristianH, Numbo3-bot, Joo P. M. Lima, Luckas-bot, LinkFABot, J. Patrick Fischer, LaaknorBot, Ptbotgourou, LuanSP, Eamaral, Vanthorn, F.L.D, Salebot, Yonidebot, ArthurBot, DSisyphBot, Pefa
27 11, Coltsfan, Rodrigogomesonetwo, Mobyduck, Xqbot, GhalyBot, Darwinius, LucienBOT, RibotBOT, Cleiuda, Mateus Frana, OnlyJonny, Pinodario, Treisijs, TobeBot, Rjbot, Alch Bot, Braswiki, Meucu, Marcos Elias de Oliveira Jnior, KamikazeBot, HVL, Theirrules, Danilo.bot, Creedence, Ripchip Bot, Doutorgrillo, Dbastro, DarwinBot, Aleph Bot, EmausBot, Daniel Callegaro, ZroBot, rico
Jnior Wouters, Renato de carvalho ferreira, Luke jonh, Reporter, Leandrito, Jbribeiro1, Diego Grez Bot, Andre1316, ChuispastonBot,
Stuckkey, WikitanvirBot, Mjbmrbot, Mayckon.trudes, Artequilino, Joaomsoliveira, PedR, Colaborador Z, MerlIwBot, Antero de Quintal,
Ariel C.M.K., Sarilho1, PauloEduardo, RaMagg, pico, MaxPlayne87, HiW-Bot, Il mio lazio, Shgr Datsgen, Zoldyick, Wikipraetoriani, Dexbot, PauloHenrique, Leon saudanha, Victor Cavalcante, Poring01, Legobot, Anaovelhoaa, Rodrigolopesbot, Mary Eleanor de
Normandy, Peralta2305, O revolucionrio aliado, Gustavo magro, Ana.brandao789, Tmleo732, Blackcat, Brendo102x, Pablo1234loko e
Annimo: 313

12.2

Imagens

Ficheiro:2012-03-17_ITA_-_SCO_prematch.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/2012-03-17_ITA_-_

SCO_prematch.jpg Licena: CC BY-SA 3.0 Contribuidores: Obra do prprio Artista original: Blackcat
Ficheiro:2012-06-27_Roma_Tangenziale_Est_da_via_delle_Valli.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/
87/2012-06-27_Roma_Tangenziale_Est_da_via_delle_Valli.jpg Licena: CC BY-SA 3.0 Contribuidores: Obra do prprio Artista original:
Blackcat
Ficheiro:Boutique_luxe_Rome_0010.JPG Fonte:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/22/Boutique_luxe_Rome_
0010.JPG Licena: CC BY-SA 3.0 Contribuidores: Obra do prprio Artista original: Arnaud 25
Ficheiro:Coat_of_arms_of_Rome.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Coat_of_arms_of_Rome.svg Licena: CC BY 3.0 Contribuidores: Este(a) desenho vetorial foi criado(a) com Inkscape. Artista original: S. Solberg J.
Ficheiro:Collage_Rome.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Collage_Rome.jpg Licena: CC BY-SA 3.0
Contribuidores:
Photo by Oliver-Bonjoch, cc-by-sa-3.0
Artista original: Oliver-Bonjoch, Andreas Tille, Pasgabriele, NormanB, Ra Boe, Roberto Larcher, collection by DaniDF1995
Ficheiro:Colosseum_in_Rome,_Italy_-_April_2007.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Colosseum_
in_Rome%2C_Italy_-_April_2007.jpg Licena: CC BY-SA 2.5 Contribuidores: Obra do prprio Artista original: Dili
Ficheiro:Colosseum_interior_panoramic.jpg Fonte:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Colosseum_interior_
panoramic.jpg Licena: CC-BY-SA-3.0 Contribuidores: Obra do prprio Artista original: Wknight94
Ficheiro:Commons-logo.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licena: Public domain
Contribuidores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be
slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Ficheiro:Disambig_grey.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Disambig_grey.svg Licena: Public domain
Contribuidores: Obra do prprio Artista original: Bubs
Ficheiro:Earthmap1000x500compac.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c4/Earthmap1000x500compac.
jpg Licena: Public domain Contribuidores: planetpixelemporium.com (internet archive) Artista original: jimht at shaw dot ca, modied
by Rodrigocd
Ficheiro:Europe_(orthographic_projection).svg
Fonte:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Europe_
%28orthographic_projection%29.svg Licena: CC BY-SA 3.0 Contribuidores: Este(a) desenho vetorial foi criado(a) com Inkscape.
Artista original: Ssolbergj
Ficheiro:FAO_sede.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/FAO_sede.jpg Licena: CC BY-SA 3.0 Contribuidores: Obra do prprio Artista original: Scopritore
Ficheiro:Facade_San_Giovanni_in_Laterano_2006-09-07.jpg Fonte:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/
Facade_San_Giovanni_in_Laterano_2006-09-07.jpg Licena: CC BY 2.5 Contribuidores: Obra do prprio Artista original: Jastrow

12.2

Imagens

15

Ficheiro:Flag_of_Australia.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Flag_of_Australia.svg Licena: Public

domain Contribuidores: Obra do prprio Artista original: Ian Fieggen
Ficheiro:Flag_of_Azerbaijan.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg Licena: Public domain Contribuidores: http://www.elibrary.az/docs/remz/pdf/remz_bayraq.pdf and http://www.meclis.gov.az/?/az/topcontent/21 Artista original: SKopp and others
Ficheiro:Flag_of_Belgium_(civil).svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.
svg Licena: Public domain Contribuidores: ? Artista original: ?
Ficheiro:Flag_of_Brazil.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Flag_of_Brazil.svg Licena: Public domain
Contribuidores: SVG implementation of law n. 5700/1971. Similar le available at Portal of the Brazilian Government (accessed in
November 4, 2011) Artista original: Governo do Brasil
Ficheiro:Flag_of_Canada.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Flag_of_Canada.svg Licena: Public domain Contribuidores: ? Artista original: ?
Ficheiro:Flag_of_Europe.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Flag_of_Europe.svg Licena: Public domain Contribuidores:
File based on the specication given at [1]. Artista original: User:Verdy p, User:-x-, User:Paddu, User:Nightstallion, User:Funakoshi,
User:Jeltz, User:Dbenbenn, User:Zscout370
Ficheiro:Flag_of_Finland.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Flag_of_Finland.svg Licena: Public domain Contribuidores: http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1978/19780380 Artista original: Drawn by User:SKopp
Ficheiro:Flag_of_France.svg Fonte:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Flag_of_France.svg Licena:
Public domain Contribuidores:
http://www.diplomatie.gouv.fr/de/frankreich_3/frankreich-entdecken_244/portrat-frankreichs_247/
die-symbole-der-franzosischen-republik_260/trikolore-die-nationalfahne_114.html Artista original: Este grco foi desenhado pelo
utilizador SKopp.
Ficheiro:Flag_of_Germany.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Flag_of_Germany.svg Licena: Public
domain Contribuidores: ? Artista original: ?
Ficheiro:Flag_of_Greece.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Flag_of_Greece.svg Licena: Public domain Contribuidores: own code Artista original: (of code) cs:User:-xfi- (talk)
Ficheiro:Flag_of_Italy.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Flag_of_Italy.svg Licena: Public domain
Contribuidores: There has been a long discussion on the colors of this ag. Please read the talk page before editing or reverting this image.
Pantone to RGB performed by http://www.pantone.com/pages/pantone/colorfinder.aspx Artista original: see below
Ficheiro:Flag_of_Japan.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Flag_of_Japan.svg Licena: Public domain
Contribuidores: Law Concerning the National Flag and Anthem (1999) URL link in English, actual law (Japanese; colors from http://www.
mod.go.jp/j/info/nds/siyousyo/dsp_list_j.htm#Z8701 Artista original: Various
Ficheiro:Flag_of_Mexico.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Flag_of_Mexico.svg Licena:
domain Contribuidores: Este(a) desenho vetorial foi criado(a) com Inkscape. Artista original: Alex Covarrubias, 9 April 2006

Public

Ficheiro:Flag_of_Qatar.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Flag_of_Qatar.svg Licena: Public domain

Contribuidores: Drawn by User:SKopp Artista original: (of code) cs:User:-xfi Ficheiro:Flag_of_Rome.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Flag_of_Rome.svg Licena: Public domain
Contribuidores: City Council of Rome: Visual Identity Ocial Document Artista original: --Rixxardo (<a href='//commons.wikimedia.
org/wiki/User_talk:Rixxardo' title='User talk:Rixxardo'>talk</a>) 10:43, 3 December 2012 (UTC)
Ficheiro:Flag_of_South_Korea.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Flag_of_South_Korea.svg Licena:
Public domain Contribuidores: Ordinance Act of the Law concerning the National Flag of the Republic of Korea, Construction and color
guidelines (Russian/English) This site is not exist now.(2012.06.05) Artista original: Various
Ficheiro:Flag_of_Spain.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Flag_of_Spain.svg Licena: CC0 Contribuidores: ["Sodipodi.com Clipart Gallery. Original link no longer available ] Artista original: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual de
Imagen Institucional de la Administracin General del Estado
Ficheiro:Flag_of_Sweden.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Flag_of_Sweden.svg Licena: Public domain Contribuidores: ? Artista original: ?
Ficheiro:Flag_of_Turkey.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Flag_of_Turkey.svg Licena: Public domain Contribuidores: Turkish Flag Law (Trk Bayra Kanunu), Law nr. 2893 of 22 September 1983. Text (in Turkish) at the website of
the Turkish Historical Society (Trk Tarih Kurumu) Artista original: David Benbennick (original author)
Ficheiro:Flag_of_the_NSDAP_(19201945).svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Flag_of_the_NSDAP_
%281920%E2%80%931945%29.svg Licena: Public domain Contribuidores: Original PNG version created by de:Benutzer:Kookaburra
with the name "Bild:Flag Germany 1933.png in de.wikipedia; uploaded to the Wikimedia Commons by User:Guanaco, later converted to
SVG by User:Rotemliss and later modied by other Wikimedia Commons people. Artista original: ?
Ficheiro:Flag_of_the_Netherlands.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg
Licena: Public domain Contribuidores: Obra do prprio Artista original: Zscout370
Ficheiro:Flag_of_the_People{}s_Republic_of_China.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Flag_of_
the_People%27s_Republic_of_China.svg Licena: Public domain Contribuidores: Obra do prprio, http://www.protocol.gov.hk/flags/
eng/n_flag/design.html Artista original: Drawn by User:SKopp, redrawn by User:Denelson83 and User:Zscout370
Ficheiro:Flag_of_the_Soviet_Union.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.
svg Licena: Public domain Contribuidores: http://pravo.levonevsky.org/ Artista original:

16

12 FONTES, CONTRIBUIDORES E LICENAS DE TEXTO E IMAGEM

Ficheiro:Flag_of_the_United_Kingdom.svg Fonte:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Flag_of_the_United_
Kingdom.svg Licena: Public domain Contribuidores: Obra do prprio per data at http://flagspot.net/flags/gb.html Artista original:
Original ag by Acts of Union 1800
Ficheiro:Flag_of_the_United_States.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Flag_of_the_United_States.
svg Licena: Public domain Contribuidores: SVG implementation of U. S. Code: Title 4, Chapter 1, Section 1 [1] (the United States
Federal Flag Law). Artista original: Dbenbenn, Zscout370, Jacobolus, Indolences, Technion.
Ficheiro:Forum_romanum_6k_(5760x2097).jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Forum_romanum_
6k_%285760x2097%29.jpg Licena: CC BY-SA 3.0 Contribuidores: Obra do prprio Artista original: BeBo86
Ficheiro:Italy_location_map.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/Italy_location_map.svg Licena: CC
BY-SA 3.0 Contribuidores: own work, using United States National Imagery and Mapping Agency data Artista original: NordNordWest
Ficheiro:Lazio_Flag.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Flag_of_Lazio.svg Licena: Public domain Contribuidores:
Flag_of_Lazio.png Artista original: Flag_of_Lazio.png: User:Sinigagl
Ficheiro:Magnifying_glass_01.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Magnifying_glass_01.svg Licena:
CC0 Contribuidores: ? Artista original: ?
Ficheiro:Map_of_comune_of_Rome_(metropolitan_city_of_Capital_Rome,_region_Lazio,_Italy).svg
Fonte:
https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Map_of_comune_of_Rome_%28metropolitan_city_of_Capital_Rome%2C_region_
Lazio%2C_Italy%29.svg Licena: Public domain Contribuidores: Obra do prprio Artista original: Vonvikken
Ficheiro:Municipi_di_Roma_(2001-2013).svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/Municipi_di_Roma_
%282001-2013%29.svg Licena: CC BY-SA 2.5 Contribuidores: No machine-readable source provided. Own work assumed (based
on copyright claims). Artista original: No machine-readable author provided. Nuno Tavares assumed (based on copyright claims).
Ficheiro:Palazzo_Montecitorio_Rom_2009.jpg
Fonte:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Palazzo_
Montecitorio_Rom_2009.jpg Licena: CC BY-SA 3.0 Contribuidores: Obra do prprio Artista original: Manfred Heyde
Ficheiro:Piazza_San_Pietro,_Citta_del_Vaticano.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/Piazza_San_
Pietro%2C_Citta_del_Vaticano.jpg Licena: CC BY-SA 2.5 it Contribuidores: Obra do prprio (Texto original: selfmade photo) Artista original: Nickel Chromo
Ficheiro:Piazza_del_Campidoglio.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/Piazza_del_Campidoglio.jpg Licena: CC-BY-SA-3.0 Contribuidores: ? Artista original: ?
Ficheiro:Pix.gif Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Pix.gif Licena: Public domain Contribuidores: ? Artista
original: ?
Ficheiro:Porta_Pia_Pagliari_Vizzotto.JPG Fonte:
Vizzotto.JPG Licena: Public domain Contribuidores:

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Porta_Pia_Pagliari_

Battaglia_di_San_Martino_Aresco_001.JPG Artista original: Battaglia_di_San_Martino_Aresco_001.JPG: Frizzoni (?), Bergamo

Ficheiro:Question_book.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Question_book.svg Licena: CC-BY-SA3.0 Contribuidores: ? Artista original: ?
Ficheiro:Red_pog.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Red_pog.svg Licena: Public domain Contribuidores: Obra do prprio Artista original: Andux
Ficheiro:Rom_Luftbild.JPG Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/Rom_Luftbild.JPG Licena: CC BY-SA
3.0 Contribuidores: Obra do prprio Artista original: Svkov
Ficheiro:Rom_fountain_of_Trevi.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Rom_fountain_of_Trevi.jpg Licena: CC BY-SA 3.0 Contribuidores: Obra do prprio Artista original: Bodow
Ficheiro:Roma_Plan.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Roma_Plan.jpg Licena: Public domain Contribuidores: G. Droysens Allgemeiner Historischer Handatlas Artista original: Desconhecido (H. Jordan ?)
Ficheiro:Rome,_Fiumcino,_14_Sept._2011_-_Flickr_-_PhillipC.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/
Rome%2C_Fiumcino%2C_14_Sept._2011_-_Flickr_-_PhillipC.jpg Licena: CC BY 2.0 Contribuidores: Rome, Fiumcino, 14 Sept. 2011
Artista original: Phillip Capper from Wellington, New Zealand
Ficheiro:Rome_(Italy)_-_Panoramic_view_from_St._Peter{}s_Basilica_(Vatican_City)_-_March_2012.jpg
Fonte:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/Rome_%28Italy%29_-_Panoramic_view_from_St._Peter%27s_Basilica_
%28Vatican_City%29_-_March_2012.jpg Licena: CC BY 2.0 Contribuidores: Rome from St.Peters_Panorama1 Artista original:
Gordon Tarpley from Tampa, USA
Ficheiro:Rome_Skyline_(8012016319).jpg
Fonte:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/Rome_Skyline_
%288012016319%29.jpg Licena: CC BY-SA 2.0 Contribuidores: Rome Skyline Artista original: Bert Kaufmann from Roermond,
Netherlands
Ficheiro:Rome_TAS2003125_lrg.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Rome_TAS2003125_lrg.jpg Licena: Public domain Contribuidores: ? Artista original: ?
Ficheiro:RomemetroEmanuele.JPG Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/RomemetroEmanuele.JPG Licena: Public domain Contribuidores: Obra do prprio Artista original: Mauritsvink
Ficheiro:Sant'Angelo_bridge,_dusk,_Rome,_Italy.jpg Fonte:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Sant%
27Angelo_bridge%2C_dusk%2C_Rome%2C_Italy.jpg Licena: CC0 Contribuidores: Obra do prprio Artista original: Jebulon
Ficheiro:Speaker_Icon.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Speaker_Icon.svg Licena: Public domain
Contribuidores: ? Artista original: ?

12.3

Licena

17

Ficheiro:The_Vittorio,_Rome_-_3065.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/The_Vittorio%2C_Rome_

-_3065.jpg Licena: CC BY-SA 3.0 Contribuidores: Obra do prprio Artista original: Jorge Royan
Ficheiro:Vatikan_Kolonaden_Petersdom.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/Vatikan_Kolonaden_
Petersdom.jpg Licena: CC-BY-SA-3.0 Contribuidores: Obra do prprio Artista original: Johann Kleindl (Klettermaxe)
Ficheiro:Veduta_Aerea_EUR_1.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/Veduta_Aerea_EUR_1.jpg Licena: FAL Contribuidores: Obra do prprio Artista original: Valerio Ferrara
Ficheiro:Welterbe.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Welterbe.svg Licena: Public domain Contribuidores: http://www.unesco.de/welterbe.html Artista original: UNESCO; Designer: Michel Oly
Ficheiro:Wikibooks-logo.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Wikibooks-logo.svg Licena: CC BY-SA
3.0 Contribuidores: Obra do prprio Artista original: User:Bastique, User:Ramac et al.
Ficheiro:Wikiquote-logo.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Wikiquote-logo.svg Licena: Public domain Contribuidores: ? Artista original: ?
Ficheiro:Wiktionary-logo-pt.png Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/Wiktionary-logo-pt.png Licena: CC
BY-SA 3.0 Contribuidores: originally uploaded there by author, self-made by author Artista original: la:Usor:Mycs

12.3

Licena

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0