RESUMEN
Portulaca oleraceae (verdolaga), un miembro de la familia Portulacaceae, est muy extendido
como una mala hierba y ha sido clasificada como la octava planta ms comn en el mundo.
Con el fin de evaluar la verdolaga jugo acuoso a base de hierbas como agente neuroprotector,
evaluamos los efectos anti-apoptticos y antioxidantes de la verdolaga (1,5 ml / kg BWT)
sobre la rotenona (12 mg / kg bwt) inducida por la lesin cerebral en ratas. Nuestros
resultados mostraron que la verdolaga disminuy significativamente el nmero de clulas
apoptticas en el cuerpo estriado. La deteccin inmunohistoqumica del factor nuclear kappa
B (NF-JB) y el linfoma-2 (Bcl-2) de clulas B mostraron que despus del tratamiento verdolaga
hubo un aumento en las clulas teidas positivamente para Bcl-2 y una disminucin en las
clulas teidas positivamente para NF-JB indica el efecto anti-apopttica de verdolaga por su
actividad antioxidante.
La elevacin de las especies reactivas del oxgeno, sustancias reactivas al cido
tiobarbitrico, nitrito / nitrato y lactato deshidrogenasa fueron todos redujo con el tratamiento
verdolaga. Por otra parte, la PCR Resultados para iNOS y la caspasa-3 genes mostr baja
regulacin en grupos verdolaga tratada. En general, nuestro estudio pone de relieve el papel
prosupervivencia de verdolaga en el mesencfalo y el cuerpo estriado y propone su potencial
profilctico contra el desarrollo de dao cerebral y enfermedades neurodegenerativas
asociadas con el estrs oxidativo.
INTRODUCCIN
Portulaca oleracea (la verdolaga) es un alimento vegetal muy nutritivo para el consumo
humano que se ha mencionado en los textos egipcios ya en la poca de los faraones [1].
Verdolaga ofrece una rica fuente de la planta de beneficios nutricionales [2,3]. Es una de las
fuentes vegetales verdes ricas de cidos grasos omega-3 y cido a-linolnico [4]. Verdolaga
se ha utilizado como un antisptico, y como un anti-diurtico para los trastornos urinarios.
Una variedad de la investigacin ha demostrado que presenta una amplia gama de efectos
biolgicos, incluyendo un efecto relajante del msculo esqueltico [5], efectos analgsicos y
anti-inflamatorios [6], la actividad antifngica [7] y un efecto antifertilidad [8]. Verdolaga
tambin ha mostrado otros efectos beneficiosos como antidiabtico [9] y la cicatrizacin de
heridas propiedades [10].
El factor nuclear kappa B (NF-kB) ha ganado cada vez ms la atencin por su papel como regulador de la
muerte celular [20] y actuar como una respuesta citoprotector al dao neuronal. Se expresa ampliamente en
el cerebro y existe tanto en inducible y una forma constitutivamente activa. NFkB se activa en las neuronas
de la sustancia negra en el cerebro PD [21] y se controla principalmente a travs de la interaccin con la
protena inhibidora I kappa B, que inhibe la unin de su ADN, impidiendo la absorcin nuclear de los
complejos de NFkB y terminando as la actividad nuclear NFkB. La fosforilacin y degradacin de I kappa
B inicia el movimiento de NFkB en el ncleo. Actividad NFkB puede, sin embargo, ser pro- o antiapopttica, dependiendo de las condiciones experimentales y protenas diana implicados [22].
Otro regulador de la apoptosis es la familia de protenas lymphoma' de clulas B - 2 (Bcl-2) ",
que tienen un papel crucial en la sealizacin apopttica intracelular y que incluyen tanto las
protenas pro-y anti-apoptticos. Los principales miembros de esta familia son Bcl-2, Bcl-XL y
Bax. Bcl-2 y Bcl-xL se localizan en la membrana externa mitocondrial, al retculo
endoplsmico y la membrana perinuclear [23].
Para conocimiento de los autores, no hay estudios similares se han realizado para dilucidar los
efectos antioxidantes y tambin los efectos anti-apoptticos de jugo acuosa verdolaga en la
neurotoxicidad inducida por rotenona y la apoptosis en las clulas neuronales. Por lo tanto, el
propsito del estudio fue evaluar cmo verdolaga jugo acuosa protege el cerebro de las ratas
de la neurotoxicidad y la apoptosis inducida por rotenona.
2. Materiales y mtodos
2.1. Preparacin del jugo de la planta
Hierbas frescas verdolaga, libres de manchas o defectos evidentes, se recogieron desde el Delta del Nilo,
Egipto, durante agosto de 2010. Un jugo acuosa de las hierbas verdolaga fue elaborado por maceracin en
una proporcin de 1: 5 (w / v) y esto fue luego conservado por cerca de 24 horas en el refrigerador. Despus
de la maceracin y la infusin, el extracto crudo resultante se filtr y el filtrado se mantuvo a -20 C para
uso futuro.
2.2. Productos qumicos y reactivos
Rotenona, nitro azul tetrazolio, N- (1-naftil) etilendiamina y Tris-HCl se adquirieron de Sigma
(St. Louis, MO, EE.UU.). cido perclrico, cido tiobarbitrico (TBA) y cido tricloroactico
(TCA) se adquirieron de Merck. Trizol se adquiri de Life Technologies Corporation (California,
EE.UU.). Todos los dems productos qumicos y reactivos utilizados en este estudio fueron de
grado analtico. Agua bidestilada se utiliz como disolvente. Adems, lactato deshidrogenasa
(LDH), se utilizaron (DiaSys Diagnostic Systems, GmbH, Alemania) kits comerciales.
El nivel de la dosis administrada por va oral de zumo de verdolaga (1,5 ml / kg bwt) se bas en el trabajo de
Dkhil et al. [24] y datos no publicados que demuestra el alto contenido de polifenoles y compuestos
flavonoides, en este jugo, as como sus propiedades antioxidantes. La dosis rotenona administrado por va
oral, por su parte (12 mg / kg BWT) sigue la dosis reportada por Antkiewicz- Michaluk et al. [17] como la
produccin de anomalas en el comportamiento general de ratas, tales como la bradicinesia y la alteracin de
la marcha.
Al final de los experimentos se decapitaron los animales de cada uno de los grupos. Los
cerebros de las ratas se retiraron cuidadosamente y diseccin de los cerebros se realiz en
una placa de vidrio enfriada con hielo para la separacin de las regiones del cerebro medio y
el cuerpo estriado de acuerdo con el mtodo descrito por Glowinski et al. [25]. El cerebro
medio y el cuerpo estriado de los primeros seis ratas en cada grupo se pesaron y se
homogeneizaron inmediatamente para dar un 50% (w / v) de homogeneizado en un medio
enfriado con hielo que contiene 50 mM Tris-HCl y sacarosa 300 mM. El homogeneizado se
centrifug a 3000 rpm durante 10 min a 4? C. El sobrenadante (10%) se utiliz para las
diversas determinaciones bioqumicas.
2.5. La cuantificacin de especies de oxgeno reactivas
Una versin modificada de un ensayo descrito previamente para la conversin intracelular de
nitro azul tetrazolio (NBT) a formazn por el anin superxido se utiliz para medir la
generacin de especies reactivas de oxgeno [26]. Brevemente, LL NBT (1,0 mg / ml) se
aadi 200 para el mesencfalo y el cuerpo estriado homogeneizados de cada uno de los
grupos, seguido de incubacin adicional durante 1 hora a 37 C. Las soluciones se trataron
entonces con 100 KOH ll (2 M). NBT reducido / g de tejido expresado en lmol se determin
mediante espectrofotometra. Si los compuestos de barrido de radical estaban presentes en el
tejido, se formara menos azul formazn, disminuyendo as la absorcin a 570 nm.
2.6. Determinacin de sustancias reactivas al cido tiobarbitrico
Sustancias reactivas al cido tiobarbitrico (TBARS) se ensayaron ensayos colorimtricos
mnimas de los homogeneizados de cerebro medio y el cuerpo estriado de acuerdo con el
mtodo de Ohkawa et al. [27]. En este mtodo, TBARS determinan usando 1 ml de cido
tricloroactico al 10% y 1 ml de cido tiobarbitrico 0,67% que despus se calentaron juntos
en un bao de agua hirviendo durante 30 min. TBARS A continuacin se determinaron por la
absorbancia a 535 nm y se expresaron como TBARS formado.
2.7. Determinacin de nitrito / nitrato
El ensayo de nitrito / nitrato, como una medida indirecta de la produccin de NO, el contenido
3. Resultados
La administracin de la rotenona durante 12 das indujo una marcada prdida de la actividad del complejo I.
El peso corporal y la apariencia general de los animales se deterioraron hasta la muerte. La administracin
de la verdolaga, sin embargo, disminuy significativamente estas manifestaciones (datos suplementarios;
Fig. 1).
3.1. Resultados de estrs oxidativo
Rotenona significativamente (p <0,05) indujo la produccin in vivo de radicales libres de
oxgeno en los tejidos neuronales de ratas como se indica mediante el ensayo NBT (Fig. 1).
Cuando las ratas fueron tratadas con zumo de verdolaga por su cuenta, sin embargo, los
tejidos neurales fueron capaces de inhibir la reduccin de NBT. Sin embargo, el tratamiento
verdolaga despus, antes o simultneamente con rotenona no logr disminuir la reduccin de
NBT en los tejidos del cerebro medio, en comparacin con las ratas control. Adems, el
tratamiento verdolaga ya sea entregado despus o simultneamente con rotenona, redujo
significativamente la reduccin de NBT en el tejido estriatal, en comparacin con el grupo
control. La administracin de la verdolaga antes de la rotenona, sin embargo, no logr
disminuir la reduccin de NBT en el striata de ratas en comparacin con el grupo control.
Fig. 1.Reactive oxygen species (ROS) levels in midbrain and striatal brain
homogenates of male rats treated with rotenone and purslane. Con: Untreated
control; Pur: Group B treated with purslane juice; Rot: Group C treated with
rotenone;RotPur: Group D treated with rotenone prior to purslane juice; Pur
Rot: Group E treated with purslane juice prior to rotenone and Rot + Pur: Group H
treated with purslane juice plus rotenone. a, significant change at p< 0.05 with
respect to Congroup as a negative control group; b, significant change atp < 0.05
with respect to Rot group as a positive control group.
La ultraestructura de las neuronas de las ratas de control y tratadas verdolaga fue normal en apariencia
(datos suplementarios; Fig. 3a y b, respectivamente). En el grupo de la rotenona, el anlisis ultraestructural
demostr que la rotenona indujo una morfologa nuclear apopttica similar caracterizado por una cromatina
se condensa parcialmente marginados por la envoltura nuclear. Sin embargo, pre, post-y co-tratamiento de
los animales con el jugo de la verdolaga se asoci con proteccin estructural de las neuronas de estos
cambios ultraestructurales inducidas rotenona-(datos suplementario; Fig. 3d, E y H, respectivamente). Se
concluye, por tanto, que el jugo de la verdolaga alivi la degeneracin inducida por rotenona de las neuronas
en el cuerpo estriado de ratas.
Investigacin inmunohistoqumica para NF-kB y Bcl-2 mostr que haba algo de
inmunoreactividad en las neuronas del cerebro medio y el cuerpo estriado en el grupo de
control tanto para NF-JB y Bcl-2, lo que indica el ciclo de vida normal de las clulas (. Figs 7a y
8a, respectivamente). En el grupo de verdolaga, el nmero de NF-JB neuronas inmunotincin
positiva se disminuy, mientras que se aument el nmero de Bcl-2 neuronas positivas que
muestra la actividad anti-apopttica de zumo de verdolaga (Fig. 7b y 8b, respectivamente). La
actividad inmunotincin para NF-JB se aument en el grupo de rotenona, con menos actividad
para Bcl-2 en comparacin con el grupo control, lo que indica el efecto apopttico de la
rotenona, tanto en el cerebro medio y el cuerpo estriado (Fig. 7c y 8c, respectivamente). El
efecto beneficioso de la verdolaga se demostr cuando las ratas fueron co-tratados con la
verdolaga durante la administracin rotenona.
En este caso, los nmeros de NF-kB neuronas inmunotincin se redujeron, mientras que hubo
un aumento paralelo en el nmero de Bcl-2 neuronas de tincin positiva (datos
suplementarios; Tabla 1). Tambin se muestran Estos efectos de la verdolaga cuando se
administr ya sea antes o despus del tratamiento rotenona.
Adems, el anlisis RT-PCR sobre la apoptosis de codificacin seleccionado (caspasa-3) genes
mostr que el tratamiento verdolaga reduce los efectos de dao celular neuronal mediada por
rotenona (Fig 4 y datos suplementarios;. Fig. 2). El efecto protector mximo de verdolaga
contra la apoptosis inducida por rotenona se muestra cuando la verdolaga se administr ya
sea despus o simultneamente con el tratamiento rotenona, mientras que el gen de la
caspasa-3 era todava hasta reguladas cuando verdolaga se administr antes de la rotenona.
4. Discusin
Actualmente se cree que PD es causada no slo por la gentica, sino tambin, en gran medida, por factores
ambientales, entre los que los pesticidas pueden desempear un importante, aunque no exclusiva, papel [17].
Uno de los plaguicidas que pueden estar implicados en el desarrollo de la enfermedad de Parkinson es la
rotenona [18]. Dos lneas de razonamiento apoyan el papel de la rotenona. En primer lugar, tanto en la EP
hereditaria y espontnea, la actividad del complejo I mitocondrial est disminuida [33] y rotenona es un
potente inhibidor, soluble en lpidos de este complejo [34]. En segundo lugar, el dao oxidativo est
fuertemente implicado en la neurodegeneracin de neuronas DA en la DP [35], y como se muestra por
Antkiewicz- Michaluk et al. [17] con anterioridad y en el presente documento, la rotenona produce
potentemente el estrs oxidativo.
Rotenona es txico para las ratas cuando se aplica en dosis de 12 mg / kg bwt repetidamente
durante 12 das, causando la mortalidad considerable. Esas ratas que sobrevivieron mediante
tratamiento verdolaga mostraron anomalas claras en el comportamiento general y la prdida
de la ganancia de peso corporal.
En nuestro estudio, el nivel celular de la produccin de ROS debido a la rotenona se midi por
NBT, con los resultados que confirma que la produccin de ROS es inducida por rotenona. La
induccin de la produccin de ROS mitocondrial por rotenona con frecuencia se ha atribuido a
la capacidad de la rotenona para bloquear respiratoria mitocondrial complejo de la cadena I,
aumentando de este modo la formacin de ubisemiquinona, el donante de electrones primaria
en la generacin de superxido mitocondrial [36].
Bloques rotenona flujo de electrones a travs del complejo de la cadena respiratoria I, seguido de la mejora
de la formacin O- 2 [37]. Esto parece ser el principal mecanismo de la formacin inducida por rotenona de
O- 2, que puede evolucionar rpidamente a H2O2.
La elevacin de ROS es una indicacin de la tensin oxidativa y por rotenona inducida por citotoxicidad,
que tambin se refleja en el aumento de LDH en los homogeneizados en nuestro estudio. Nuestros
resultados muestran, sin embargo, que la produccin de ROS se redujo significativamente por la
administracin de la verdolaga en especial despus del tratamiento y co-tratamiento. Una posible
explicacin es que en el nivel celular, el efecto antioxidante de la verdolaga puede tener un impacto en los
niveles de ROS inducida por rotenona al eliminar los radicales libres de oxgeno [24].
La hiptesis de que la generacin de radicales de oxgeno y el estrs oxidativo pueden
desempear un papel importante en la patognesis de la PD se basa en dos factores. En
primer lugar, el potencial para el metabolismo oxidativo de la dopamina para producir
especies reactivas de oxgeno y, en segundo lugar, en el hecho de que el deterioro de la
funcin mitocondrial, que ha sido descrito en la EP, tambin puede dar lugar a aumento de la
formacin de especies de oxgeno reactivas que conducen a la peroxidacin de lpidos
excesiva , al dao oxidativo del ADN mitocondrial y de all a la apoptosis neuronal [38].
Estudios anteriores han demostrado que una dosis baja de rotenona (1,5 mg / kg)
administrado durante 30 das aumentan el contenido de cido tiobarbitrico en diferentes
reas del cerebro de ratas [12,16].
Nuestros resultados confirman que el tratamiento rotenona (12 mg / kg bwt) aument
significativamente los niveles de TBARS cerebrales, lo que sugiere que el aumento de la
peroxidacin lipdica podra estar asociado con el dao celular. En contraste con la
administracin rotenona, co-administracin y post-tratamiento de las ratas con verdolaga
revertido la peroxidacin de lpidos a aproximadamente los valores de control. De nuevo, esto
indica el efecto protector de la verdolaga en purgar los radicales libres.
Este efecto antioxidante de la verdolaga puede ser un resultado de su relativamente rico
contenido de vitaminas antioxidantes conocidos. La verdolaga es conocida por ser rica en
vitaminas C y E. Las vitaminas C y E son buenos antioxidantes capaces de prevenir la
peroxidacin de lpidos en plasma y tejidos [39], as como la proteccin de membranas,
orgnulos y protenas contra el dao oxidativo.
Los resultados del presente estudio indican que la rotenona a la dosis de 12 mg / kg bwt
aumenta la generacin de NO en el cerebro de las ratas. Esta elevacin en la produccin de
NO puede inhibir enzimas clave del metabolismo de energa, dao de ADN, agotar glutatin
intracelular y reaccionar con el superxido para formar la mucho ms potente oxidante
peroxinitrito (ONOO-) [16]. El peroxinitrito es un elemento clave en la resolucin de los roles
contrastantes de NO en la fisiologa y la patologa.
Dado el papel reportado para NF-kB en el dao neuronal inducida por diversos estmulos, que tambin
investig la ocurrencia de muerte celular por apoptosis en respuesta a la lesin inducida por el cerebro
medio rotenona. Resultados inmunohistoqumicos demostraron que el mesencfalo de ratas administradas
con rotenona aument el nivel de protena NF-kB (Fig. 7).
Hemos demostrado aqu, por lo tanto, que la neuroproteccin a travs de la verdolaga est
asociada con la translocacin nuclear reducida del factor de transcripcin NF-kB. Los efectos
neuroprotectores de la verdolaga previamente se han atribuido a alteraciones de la
sealizacin intracelular, incluyendo a travs de la ruta de NF-kB. El bloqueo farmacolgico de
NF-kB podra ofrecer as una estrategia neuroprotectora interesante contra el estrs oxidativo
[46].
Otro hallazgo es el aumento en el nmero de neuronas positivas teidas con Bcl-2. Esto es
consistente con los resultados de Mukherjee et al. [47], quienes encontraron que
neuroprotectina D1, que es un metabolito de cido docosahexaenoico (DHA), ejerce
propiedades anti apoptticas prominentes por hasta la regulacin de las protenas antiapoptticas Bcl-2 y Bcl-XL y la disminucin de proapopttica Bax y Bad expresin. Estos
resultados estn soportados adicionalmente por los resultados de Shina et al. [48] que
sugiere que los actos de omega-3 directamente a nivel mitocondrial de la apoptosis mediante
la restauracin del equilibrio anti-apoptticos de las protenas Bcl-2 la familia.
Se cree que la caspasa-3 para ser el ejecutor final del dao en el ADN de apoptosis, como un
marcador de apoptosis y los estudios han asociado la muerte neuronal en la EP se ha
asociado con la activacin de la caspasa-3. Rotenona Tambin se ha demostrado que causa
acciones apoptticos de las neuronas DA travs de la activacin de las proteasas caspasa-3como en modelos experimentales. Caspasa-3 escinde ICAD (inhibidor de caspasa activado
DNasa), que conduce a la degradacin del ADN y la fragmentacin. Rotenona toxicidad
mediada en el cuerpo estriado exhibe los cambios morfolgicos de la apoptosis y aumenta las
actividades de la caspasa-3 [49].
Nuestros resultados muestran que no hay regulacin por disminucin en la expresin del gen
de la caspasa-3 en los grupos tratados verdolaga y esto se puede atribuir a una mayor
expresin de Bcl-2. Nuestros resultados, por lo tanto, son coherentes con los resultados
obtenidos por Andersen [50], que encontraron que la sobre expresin de la protena antiapopttica Bcl-2 impidi la muerte celular mediada por 6-hidroxidopamina (6-OHDA).
References
[1] A.I. Mohamed, A.S. Hussein, Chemical composition of purslane (Portulaca
oleracea), Plant Foods Hum. Nutr. 45 (1994) 19.
[2] D. Sudhakar, R. Krishna Kishore, P.R. Parthasarathy, Portulaca oleracea L. extract
ameliorates the cisplatin-induced toxicity in chick embryonic liver, Indian J.
Biochem. Biophys. 47 (2010) 185189.
[3] I. Oliveira, P. Valento, R. Lopes, P.B. Andrade, A. Bento, J.A. Pereira,
Phytochemical characterization and radical scavenging activity of Portulaca
oleraceae L. leaves and stems, Microchem. J. 92 (2009) 129134.
[4] A.P. Simopoulos, Omega-3 fatty acids and antioxidants in edible wild plants,
Biol. Res. 37 (2004) 263277.
[5] O. Parry, J.A. Marks, F.K. Okwuasaba, The skeletal muscle relaxant action of
Portulaca oleracea: role of potassium ions, J. Ethnopharmacol. 40 (1993) 187
194.
[6] K. Chan, M.W. Islam, M. Kamil, R. Radhakrishnan, M.N. Zakaria, M. Habibullah,
A. Attas, The analgesic and anti-inflammatory effects of Portulaca oleracea L.
subsp. Sativa (Haw.) Celak, J. Ethnopharmacol. 73 (2000) 445451.
[7] K.B. Oh, I.M. Chang, K.J. Hwang, W. Mar, Detection of antifungal activity in
Portulaca oleracea by a single-cell bioassay system, Phytother. Res. 14 (2000)
329332.
[8] O.P. Verma, S. Kumar, S.N. Chatterjee, Antifertility effects of common edible
Portulaca oleracea on the reproductive organs of male albino mice, Indian J.
Med. Res. 75 (1982) 301310.
[9] F. Gong, F. Li, L. Zhang, J. Li, Z. Zhang, G. Wang, Hypoglycemic effects of crude
polysaccharide from purslane, Int. J. Mol. Sci. 10 (2009) 880888.