Ficha de Informaes de Segurana

de Produtos Qumicos FISPQ

(NBR 14.725-4:2014)

PRODUTO: EMULSO ASFLTICA CATINICA LA-RC

DATA: 15/12/2014

FISPQ N: 005

REVISO: 02

Anula e substitui revises: todas anteriores.

1- IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do produto:

EMULSO ASFLTICA CATINICA LA-RC.

Cdigo interno de identificao:

LA-RC (FT 046).

Nome da empresa:

BRASQUMICA PRODUTOS ASFLTICOS LTDA.

Endereo:

ROD BA-522, KM 01, DISTRITO INDUSTRIAL CANDEIAS-BA.

Telefone / E-mail:

71 3118-2100 / brasquimica@brasquimica.com.br.

Telefone para emergncias:

71 3118-2100.

Principais usos recomendados:

Pavimentao asfltica frio.

2 IDENTIFICAO DE PERIGOS
2.1 CLASSIFICAO DO PRODUTO
Classificao de perigo do
.produto:

Norma ABNT NBR 14725-2:2009 Verso Corrigida:2010.

Categoria 2: corrosivo/irritante pele; prejuzo srio aos olhos/irritao aos
olhos; toxicidade sistmica em rgo alvo aps exposio repetida.
Categoria 3: perigo ao ambiente aqutico.

2.2 OUTROS PERIGOS

Perigos fsicos e qumicos:

Quando o produto submetido a aquecimento com temperaturas acima de

90C, ocorre liberao de gases e fumos txicos. Tais perigos so listados no
11 item.

Perigos especficos:

Produto pouco nocivo

Perigos sade humana:

Inalao: Vapores do produto aquecido podem causar irritao do nariz e da

garganta, dores de cabea e nuseas.
Contato com a pele: Pode causar irritao da pele.
Contato com os olhos: Vapores do produto aquecido podem causar ardncia e
irritao nos olhos.
Ingesto: Pode causar irritao da mucosa do sistema digestivo.

Perigos ao meio ambiente:

Pode transmitir qualidade indesejvel gua e mortalidade de organismos

aquticos.

2.3 ELEMENTOS DE ROTULAGEM DO GHS

Palavras de advertncia:

FISPQ N 005/LA-RC

Cuidado.

Pgina: 1/10

Ficha de Informaes de Segurana

de Produtos Qumicos FISPQ
(NBR 14.725-4:2014)

PRODUTO: EMULSO ASFLTICA CATINICA LA-RC

DATA: 15/12/2014

FISPQ N: 005

REVISO: 02

Anula e substitui revises: todas anteriores.

Frases de perigo:

Perigoso para o meio ambiente.

No provar ou ingerir. Pode ser mortal.
Pode ser irritante pele e/ou olhos e/ou vias areas.

Frases de precauo:

Proibido fumar no local.

Lavar bem as mos aps manuseio.
Utilize meios de conteno para evitar contaminao ambiental.
Use equipamentos de proteo individual (EPI).
Evite contato com pele e olhos.
Se ingerido, lave a boca com gua (somente se a vtima estiver consciente).

Pictogramas:

3 - COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES

Natureza qumica:

Mistura de hidrocarbonetos parafnicos, olefnicos, naftnicos e aromticos de

alto peso molecular (CAP - Cimento Asfltico de Petrleo) em soluo aquosa.

Nome qumico ou tcnico:

Hidrocarbonetos em emulso aquosa ou emulso asfltica catinica

Nmero de identificao no CAS:

N.A.

Ingredientes ou impurezas que

.contribuam para o perigo:

Cimento Asfltico de Petrleo (betume) (CAS-8052-42-4): 60% (p/p).

Poliaminas Graxas (CAS- ND): 0,8 1,50% (p/p).
cido Clordrico (CAS-7647-01-0): 0,8-1,50% (p/p).

4 - MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS
4.1 SINTOMAS E EFEITOS MAIS IMPORTANTES
Inalao:

Este material no deve causar problemas significativos por inalao. Porm,

por preveno, o produto no deve ser inalado. Se for necessrio, direcionar a
vtima para local arejado e monitorar funo respiratria.

Contato com a pele:

Remover as roupas contaminadas. Lavar abundantemente os locais atingidos

com gua corrente e sabo. Se a vtima tiver sido atingida por produto quente,
resfriar a pele imediatamente com gua fria. No remover qualquer resduo de
asfalto aderido pele e encaminhar ao mdico, imediatamente.

Contato com os olhos:

No friccionar. Lavar com gua corrente no mnimo por 20 minutos, mantendo

as plpebras abertas. Encaminhar / chamar o mdico, imediatamente.

Ingesto:

No provoque o vmito. Se o acidentado estiver consciente, lave a sua boca

abundantemente com gua limpa. Chamar / encaminhar ao mdico,
imediatamente.

FISPQ N 005/LA-RC

Pgina: 2/10

Ficha de Informaes de Segurana

de Produtos Qumicos FISPQ
(NBR 14.725-4:2014)

PRODUTO: EMULSO ASFLTICA CATINICA LA-RC

DATA: 15/12/2014

FISPQ N: 005

REVISO: 02

Anula e substitui revises: todas anteriores.

4.2 NOTAS PARA O MDICO

possvel a ocorrncia de gs sulfdrico no produto. A lavagem gstrica deve ser aplicada cuidadosamente. leo
mineral contra indicado, pois aumenta a absoro de hidrocarboneto.
5 - MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIO
5.1 MEIOS DE EXTINO
Agentes extintores:

( x ) gua neblina
( ) gua jato pleno
( x ) P qumico

Agentes extintores no
.recomendados:

Jatos dgua. gua diretamente sobre o lquido em chamas.

( x ) CO2
( x ) Espuma p/hidrocarbonetos
( ) Outros

5.2 PERIGOS ESPECFICOS

Combusto pode produzir vapor dgua, monxido e dixidos de carbono, enxofre e nitrognio, fumaa e
particulados.
5.3 MEDIDAS DE PROTEO
Remover os recipientes da rea do fogo, se isso puder ser feito sem risco. Resfriar lateralmente com gua, os
recipientes que estiverem expostos s chamas mesmo aps a extino do fogo. No entrar em espao confinado
em chamas, sem equipamento de proteo.
6 MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
6.1 PRECAUES PESSOAIS:
Remoo de fontes de ignio:

No aplicvel (produto no combustvel sob condies normais).

Controle de Poeira

No aplicvel (produto lquido).

Preveno da inalao e do
contato com a pele, mucosas e
olhos:

Usar equipamentos de proteo individual EPIs (botas, roupas e luvas

impermeveis de ltex ou PVC, culos de segurana hermticos para
produtos qumicos e proteo respiratria adequada).

Procedimentos de emergncia e
sistemas de alarme:

Recomenda-se a instalao de sistema de alarme de incndio e deteco de

vazamento, nos locais de armazenamento e utilizao do produto.

6.2 PRECAUES AO MEIO AMBIENTE:

Isole e sinalize a rea. Estancar o vazamento, se isto puder ser feito com segurana. Confinar a menor rea
possvel atravs da utilizao de barreiras de terra, areia ou outro material absorvente no combustvel. Evitar a
possibilidade de contaminao de guas superficiais, mananciais ou rede de esgotos. Contatar o rgo ambiental
em caso de contaminao ao meio ambiente.

FISPQ N 005/LA-RC

Pgina: 3/10

Ficha de Informaes de Segurana

de Produtos Qumicos FISPQ
(NBR 14.725-4:2014)

PRODUTO: EMULSO ASFLTICA CATINICA LA-RC

DATA: 15/12/2014

FISPQ N: 005

REVISO: 02

Anula e substitui revises: todas anteriores.

6.3 MTODOS E MATERAIS PARA A CONTENO E LIMPEZA:

Recuperao:

Recolher o produto em recipiente fechado com identificao para posterior

reaproveitamento ou disposio.

Neutralizao:

Utilizar terra, areia ou outro material absorvente.

Disposio:

No descartar em lixo comum, sistema de esgotos e nem em cursos de

gua. A disposio final dever estar de acordo com a legislao ambiental
vigente. Sugeri-se a instalao de sistema de alarme de incndio e deteco
de vazamento, nos locais de armazenamento e utilizao do produto.

7 MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
7.1 PRECAUES PARA MANUSEIO SEGURO:
Preveno da exposio do
trabalhador:

Utilizar equipamento de proteo individual EPIs, tais como: Luvas de PVC,

bota com biqueira de ao, culos de proteo, camisa de manga longa e/ou
avental para evitar o contato direto com o produto.

Preveno de incndio e
exploso:

Produto no inflamvel e no combustvel. Em condies normais de

utilizao no h registros de incndio e exploso. Como medida cautelar,
remova todas as fontes de ignio.

Precaues para manuseio

seguro:

Manusear o produto com boa ventilao. Se necessrio providenciar

exaustor onde o processo assim exigir. Manipular respeitando as regras
gerais de segurana e higiene industrial. Se o aquecimento do produto for
necessrio, dever ser feito com recirculao no excedendo a temperatura
limite de 50C. Acima de 90C o produto entra em ebulio.

Medidas de higiene apropriadas:

Proibido comer, beber ou fumar nas reas de trabalho.

Lave as mos aps o uso do produto.
Remova a roupa e os equipamentos de proteo contaminados antes de
comer.

7.2 CONDIES DE ARMAZENAMENTO SEGURO:

Medidas tcnicas:

O local de armazenamento dever obedecer legislao ambiental vigente.

Quando armazenado em tanques, o local dever conter dique para reter o
produto em caso de vazamento e piso impermevel, isento de materiais
combustveis. Quando armazenado em tambores, o local dever ser coberto,
arejado e seco, com proteo contra vazamento.

Preveno de Incndio e
exploso:

Armazenar em tanques (com respiros e escotilhas) em locais limpos, com boa

ventilao e a temperatura ambiente.

Produtos e materiais
incompatveis:

N.D.

FISPQ N 005/LA-RC

Pgina: 4/10

Ficha de Informaes de Segurana

de Produtos Qumicos FISPQ
(NBR 14.725-4:2014)

PRODUTO: EMULSO ASFLTICA CATINICA LA-RC

DATA: 15/12/2014

FISPQ N: 005

Materiais seguros para

embalagens:

REVISO: 02

Anula e substitui revises: todas anteriores.

Tanques de ao-carbono ou tambores metlico

8 - CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL

8.1 PARMETRO DE CONTROLE:
Limite de exposio ocupacional (TWA):
- Valor limite (EUA, ACGIH) TLV/TWA: 0,5 mg/m para Asfalto.
8.2 MEDIDAS DE CONTROLE DE ENGENHARIA:
Manter local de trabalho ventilado. Em manobras operacionais, posicionar-se com o vento nas costas. Em
atividades com o produto aquecido, se necessrio, recomenda-se adotar medidas de engenharia como ventilao
local exaustora ou geral diluidora para manter a concentrao de vapores inferior ao Limite de Tolerncia
Recomendado.
8.3 MEDIDAS DE PROTEO INDIVIDUAL:
Proteo respiratria:

Utilizar proteo respiratria com filtro para vapores orgnicos para exposies
mdias acima da metade do TLV-TWA. Siga Programa de Preveno
Respiratria (PPR), 3 Ed. So Paulo: Fundacentro, 2002.

Proteo das mos:

Utilizar luvas impermeveis (PVC, polietileno ou neoprene).
Proteo dos olhos:
Nas operaes onde possam ocorrer projees ou respingos, recomenda-se o
uso de culos de segurana ou protetor facial.
Proteo da pele e do corpo:
Utilizar vestimenta protetora (macaco ou camisa de manga longa e cala
comprida) e botas de couro ou de borracha. Em caso de eventual contato com
a pele, o uso adicional de creme para a pele ajudar na remoo do produto.
8.4 PRECAUES ESPECIAIS:
Evitar o contato com olhos e a pele. Manter chuveiros de emergncia e lavador de olhos disponveis nos locais
onde haja manipulao do produto. Nos locais onde se manipulam produtos qumicos dever ser realizado o
monitoramento da exposio dos trabalhadores, conforme PPRA (Programa de Preveno de Riscos Ambientais)
da NR-9.
8.5 MEDIDAS DE HIGIENE:
Higienizar roupas e sapatos aps o uso. Mtodos gerais de controle utilizados na higiene industrial devem
minimizar a exposio ao produto. No comer, beber ou fumar ao manusear produtos qumicos. Separar as roupas
de trabalho das roupas comuns. Use sempre para a higiene pessoal: gua quente, sabo e cremes de limpeza.
No usar gasolina, leo diesel ou outro solvente derivado de petrleo para a higiene pessoal.

FISPQ N 005/LA-RC

Pgina: 5/10

Ficha de Informaes de Segurana

de Produtos Qumicos FISPQ
(NBR 14.725-4:2014)

PRODUTO: EMULSO ASFLTICA CATINICA LA-RC

DATA: 15/12/2014

FISPQ N: 005

REVISO: 02

Anula e substitui revises: todas anteriores.

9 - PROPRIEDADES FSICAS E QUMICAS

Estado fsico:

Lquido a temperatura ambiente.

Cor:

Marrom escuro.

Odor:

Caracterstico.

pH:

2,0 a 6,5

Ponto de fuso/ponto de
congelamento:

N.D.

Ponto de ebulio inicial e faixa de 100C @ 760 mmHg (pto de ebulio da gua da emulso).
temperatura de ebulio:
Ponto de fulgor:

235C (Asfalto); Mtodo: Vaso fechado.

Taxa de evaporao:

N.D.

Inflamabilidade (slido/gs):

N.D. (Produto no inflamvel).

Limite inferior/superior de
inflamabilidade ou explosividade:

N.D. (Produto no inflamvel e no explosivo).

Presso de vapor:

60 mmHg @ 20C.

Densidade de vapor:

N.D.

Densidade relativa:

0,98 @ 15,6/15,8C.

Solubilidade:

Dispersa-se em gua.

Coeficiente de partio noctanol/gua:

N.D.

Temperatura de autoignio:

N.D.

Temperatura de decomposio:

N.D.

Viscosidade:

N.D.

10 - ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Reatividade:

FISPQ N 005/LA-RC

Reage com cidos e oxidantes qumicos fortes (perxidos, cloratos, cido

crmico, entre outros). Podem formar misturas inflamveis e/ou explosivas em
contato com nafta, oxignio lquido e solventes volteis.

Pgina: 6/10

Ficha de Informaes de Segurana

de Produtos Qumicos FISPQ
(NBR 14.725-4:2014)

PRODUTO: EMULSO ASFLTICA CATINICA LA-RC

DATA: 15/12/2014

FISPQ N: 005

REVISO: 02

Anula e substitui revises: todas anteriores.

Estabilidade qumica:

Estvel sob condies normais de uso. Temperaturas inferiores a 2C e

prximas a 90C podem causar o congelamento e a ebulio da gua da
emulso, respectivamente.

Possibilidade de reaes
perigosas:

N.D.

Condies a serem evitadas:

No estocar o material por mais de 30 dias sem circulao. Evitar agitamento

excessivo no transporte do material.

Materiais incompatveis:

N.D.

Produtos perigosos da
decomposio:

A combusto normal produz dixido de carbono (CO 2), vapor dgua e pode
produzir xidos de enxofre (S). A combusto incompleta pode produzir
monxido de carbono.

11 - INFORMAES TOXICOLGICAS
Informaes de acordo com as diferentes vias de exposio:
TOXIDADE
AGUDA
Asfalto

Teste

Concentrao

Espcie

Via

DL50
DL50

5000 mg/kg
2000 mg/kg

Rato
Rato

Oral
Pele

Corroso/irritao da pele:

Pode causar leve irritao (eritema) por contato breve. O contato com o
produto aquecido (70C) pode causar queimaduras severas.

Leses oculares graves /

irritao ocular:

Pode causar lacrimejamento e hiperemia. Entretanto, no deve causar irritao

ocular prolongada ou significante. O contato com o produto aquecido (70C)
pode causar queimadura.

Sensibilizao respiratria ou
pele:

Se inalado considerado praticamente no txico para os rgos internos. A

inalao de vapores do produto aquecido (70C) pode causar irritao do nariz
e garganta, dor de cabea e nuseas. O contato prolongado pode ser
prejudicial causando dermatite.

Mutagenicidade em clulas
germinativas:

No identificada mutagenicidade em clulas germinativas em humanos.

Carcinogenicidade:

Segundo o IARC (International Agency for Research on Cancer) existem

poucas evidncias que o mesmo seja carcinognico para o homem.
Funcionrios que manipulam produtos qumicos devem ser monitorados
biologicamente conforme PCMSO (Programa de Controle Mdico de Sade
Ocupacional) da NR-7. A avaliao dos efeitos txicos foi baseada nas
informaes dos fornecedores de matria prima e em dados bibliogrficos de
produtos similares.

Toxicidade reproduo:

No identificada toxicidade reproduo.

FISPQ N 005/LA-RC

Pgina: 7/10

Ficha de Informaes de Segurana

de Produtos Qumicos FISPQ
(NBR 14.725-4:2014)

PRODUTO: EMULSO ASFLTICA CATINICA LA-RC

DATA: 15/12/2014

FISPQ N: 005

Toxicidade para rgos-alvo

especficos exposio nica:

REVISO: 02

Anula e substitui revises: todas anteriores.

N.D.

Toxicidade para rgos-alvo

N.D.
especficos exposio repetida:
12 - INFORMAES ECOLGICAS
Ecotoxicidade:

Pode causar mortalidade de organismos aquticos, prejudicando sua flora e a

fauna, bem como, a qualidade da gua. Pode afetar o solo e, atravs do
percolamento e lixiviao pode degradar a qualidade da gua do lenol
fretico.

Persistncia e degradabilidade:

Alta persistncia e baixa degradabilidade.

Potencial bioacumulativo:

O produto no bioacumulativo em organismos aquticos.

Mobilidade no solo:

N.D.

Outros efeitos adversos:

N.D.

13 - CONSIDERAES SOBRE DESTINAO FINAL

Produto:

O tratamento e a disposio do produto devem ser avaliados tecnicamente de

acordo com a regulamentao local e particularidade de cada caso. O arraste
com gua deve levar em considerao o tratamento. CONAMA 005/1993,
ABNT-NBR 10.004/2004 e ABNT-NBR 16725.

Resduos:

O produto reciclvel. Descartar em instalaes autorizadas pelos rgos

ambientais. No despejar em esgotos, guas superficiais ou no solo.

Embalagens usadas:

Recolher em recipientes adequados para posterior reciclagem ou descarte

Informaes adicionais:

Em caso de acidente comunique o rgo de Controle do Meio Ambiente

Regional e Estadual. Telefone de atendimento de emergncias da PrQumica/ABIQUIM: 0800-118270 (Ligao gratuita 24 horas).

14 - INFORMAES SOBRE TRANSPORTE

14.1 REGULAMENTAES NACIONAIS E INTERNACIONAIS:
Nmero ONU (Organizao das
Naes Unidas):

3082.

Nome apropriado para

embarque:

SUBSTNCIA QUE APRESENTA RISCO PARA O MEIO AMBIENTE,

LQUIDA, N.E. (EMULSO ASFLTICA).

Classe/subclasse de risco
principal e subsidirio:

9 / N.A.

Nmero de risco:

90.

FISPQ N 005/LA-RC

Pgina: 8/10

Ficha de Informaes de Segurana

de Produtos Qumicos FISPQ
(NBR 14.725-4:2014)

PRODUTO: EMULSO ASFLTICA CATINICA LA-RC

DATA: 15/12/2014

FISPQ N: 005

Grupo de embalagem:

REVISO: 02

Anula e substitui revises: todas anteriores.

III.

14.2 TRANSPORTE TERRESTRE:

Agncia Nacional de Transporte
Terrestres (ANTT):

Resolues N: 420/04, 701/04, 1644/06, 2657/08, 2975/08 e 3383/10.

14.3 TRANSPORTE HIDROVIRIO:

DPC Diretoria de Portos e Costas (Transporte em guas brasileiras).
Normas de Autoridade Martima (NORMAM).
NORMAM 01/DPC: Embarcaes Empregadas na Navegao em Mar Aberto.
NORMAM 02/DPC: Embarcaes Empregadas na Navegao Interior.
IMO International Maritime Organization (Organizao Martima Internacional).
International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code).
14.4 TRANSPORTE AREO:
ANAC Agncia Nacional de Aviao Civil - Resoluo n129 de 8 de dezembro de 2009.
RBAC n175 (regulamento Brasileiro da Aviao CIV ii) Transporte de Artigos Perigosos em Aeronaves Civis.
IS n 175-001 Instruo Suplementar.
ICAO International Civil Aviation Organization (Organizao da Aviao Civil International) Doc9284-NA/905.
IATA International Air Transport Association (Associao Internacional de Transporte Areo).
Dangerous Goods Regulation (DGR) 51th Edition, 2010.
INFORMAES ADICIONAIS: Em caso de emergncia, as instrues ao motorista encontram-se descritas no
envelope para transporte.
15 INFORMAES SOBRE REGULAMENTAES
Decreto Federal n 2657, de 3 de julho de 1998.
Lei n12305, de 02 de agosto de 2010 (Poltica Nacional de Resduos Slidos)
Decreto n 7404, de 23 de dezembro de 2010.

FISPQ N 005/LA-RC

Pgina: 9/10

Ficha de Informaes de Segurana

de Produtos Qumicos FISPQ
(NBR 14.725-4:2014)

PRODUTO: EMULSO ASFLTICA CATINICA LA-RC

DATA: 15/12/2014

FISPQ N: 005

REVISO: 02

Anula e substitui revises: todas anteriores.

16 - OUTRAS INFORMAES
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS:
ABNT NBR 14725-4:2014. Ficha de informaes de segurana de produtos qumicos.
AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIALS HYGIENISTS. TLVs E BELs: baseado na
documentao dos limites de exposio ocupacional (TVLs) para substncias qumicas e agentes fsicos &
ndices biolgicos de exposio (BELs). Traduo Associao Brasileira de Higienistas Ocupacional. So Paulo,
2010.
ECB - EUROPEAN CHEMICALS BUREAU. Diretiva 67/548/EEC (substncias); Diretiva 1999/45/EC (preparaes).
Disponvel em: <http://ecb.jrc.it/>. Acesso em: jul. 2011.
EPA dos EUA. 2011. EPI Suite para Microsoft Windows, v 4.10. Estados Unidos: Agncia de Proteo
Ambiental, Washington. 2011. Disponvel em: <http://www.epa.gov/oppt/exposure/pubs/episuite.htm>. Acesso em:
jul. 2011
HSDB - HAZARDOUS SUBSTANCES DATA BANK. Disponvel em: <http://toxnet.nlm.nih.gov/cgibin/sis/htmlgen?HSDB>. Acesso em: jul. 2011.
IARC
INTERNATIONAL
AGENCY
FOR
RESEARCH
ON
CANCER.
Disponvel
em:
<http://monographs.iarc.fr/ENG/Classification/index.php>. Acesso em: jul. 2011.
NIOSH - NATIONAL INSTITUTE OF OCCUPATIONAL AND SAFETY. International Chemical Safety Cards.
Disponvel em: <http://www.cdc.gov/niosh/>. Acesso em: jul. 2011.
REACH - REGISTRATION, EVALUATION, AUTHORIZATION AND RESTRICTION OF CHEMICALS. Commission
Regulation (EC) No 1272/2008 of 16 December 2008, amending and repealing Directives 67/548/EEC and
1999/45/EC.
Disponvel
em:
<
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:353:0001:1355:en:PDF>. Acesso em: jul. 2011.
NOTA:
Os dados dessa ficha de informaes referem-se a um produto especfico e podem no ser vlidos onde esse
produto estiver sendo usado em combinao com outros. Esta FISPQ foi baseada nos conhecimentos atuais dos
produtos qumicos e pretende fornecer informaes sobre o produto e seus riscos, bem como subsidiar com
informaes, diante do melhor conhecimento, os seus clientes e funcionrios para sua proteo individual,
manuteno da continuidade operacional e preservao do meio ambiente.

N.A. = No se Aplica

FISPQ N 005/LA-RC

N.E. = No Especificado

N.D. = No Disponvel

Pgina: 10/10