vocero.

com > LEY Y ORDEN

Testifica
3
52069 00005

padre de

SUMINISTRADA
Lorenzo
P15
8

VIERNES 19 DE MARZO DE 2010 / AÑO XXXV / NÚM. 11103 SAN JUAN. PR. 45¢
> ESCENARIO

IMPUNE
ROBO EN
EDUCACIÓN
Denuncian inacción con hurto
de 63 computadoras en el Programa
de Calidad de Vida Escolar. P3

EL VOCERO / Sebastián Márquez Vélez

EXCLUSIVO

Verona Feliz y plena

La diseñadora ofrece su
sincero testimonio P34/35

> DEPORTES De liga mayor el regreso de las Grandes Ligas a la Isla P60/61
P2 > LOCALES

HOY
VIERNES 19 DE ENERO DE 2010
TRIPLICAN
FONDOS DE
EL VOCERO DE PUERTO RICO

MEDICAID Quinceañero
48 / Cartelera La fiesta de quince es una
celebración que se debe rea-
51 / Clasificados lizar dentro de los límites
financieros de cada familia,
44 / Crucigrama no un deber impuesto por la
INDICE

tradición que te obliga a gas-

60 / Deportes tar más de lo que tienes y a
competir con las fiestas que
26 / Editorial hacen los demás.Habla con

EL VOCERO / Sebastián Márquez

tu hija y plantéale si en vez
57 / El Tiempo de la fiesta de quince le gus-
29 / Escenario taría más hacer un viaje a un
sitio que siempre haya queri-
45 / Escenario Xtra do visitar, una cena de lujo
con amigos y familiares o un
59 / Esquelas buen regalo de dinero para
depositar en su cuenta perso-
56 / Horóscopo nal o para que lo gaste en lo
que desee.
21 / Mundiales
43 / Muñequitos Puerto Rico podría expandir los servicios médicos que ofrece a través de la Reforma de Salud debido a que el
49 / Negocios Senado federal triplicó la asignación de fondos para la Isla e incluyó a los puertorriqueños en el Centro de
Intercambio de Seguros. P4
25 / Opinión
Contralor
señala
Arrollan
ciclista > NEGOCIOS
deficiencias El Cuerpo de
Investigaciones
¿Piensa aprovechar el La Oficina del Criminales investi-
programa federal de vales Contralor emitió ga la muerte de
energéticos para instalar un un nuevo infor- un hombre, que
calentador solar en su hogar? me donde seña- aún no ha sido
la varias identificado, y que
deficiencias en
SONDEO

fue impactado
los proyectos de ayer en la madru-
Comunidades gada por un ve-
Sí Especiales.
P20
hículo en la

41%
carretera 165.
P16 Expansión en industria aeroespacial
No Con una inversión de $22 millones y la creación de 300 empleos directos, inauguraron las
instalaciones de la multinacional aeroespacial AXON Puerto Rico, Inc. en Isabela. P49
59%
> DEPORTES

PREGUNTA Boricuas a la > EXTRA

¿Le satisface la propuesta de reforma
legislativa acordada entre segunda ronda
representantes, senadores y el
Los puertorriqueño Denis
Gobernador?
Clemente, Luis Colón y el
Esta no es una encuesta, sino un sondeo resto de los Wildcats de
de opiniones entre
las personas que visitaron nuestra Kansas State avanzaron ayer a
página electrónica -www.vocero.com la segunda ronda del Torneo
de Baloncesto NCAA División
I, al igual que su compatriota
Iván Aska y sus compañeros
en Murray State. P67
APARTADO 9067515, San Juan,

BABY
P.R. 00906-7515

Dirección física
Ponce de León Núm.206 Salsa y
Puerta de Tierra
San Juan, Puerto Rico 00901 sabor en el

RASTA
EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030)
206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico
00901 787-622-2300
Día Nacional
El Vocero de Puerto Rico is published
6 days a week Se esperan gran-
from Monday to Saturday.
Periodicals postage paid at San Juan, P.R. des orquestas e
Mail subscription rate for US Mon. to Sat.:
3 mos $70.,
6 mos $140. &1 year $280.
intérpretes de sal-
sa en el evento
Es operado
Subscriptions in PR: Mon. to Fri. $2.15 & Mon.
to Sat. $2.75
Postmaster: Send address changes to El Vocero
anual de mayor de emergencia
de Puerto Rico. PO Box 9067515, San Juan, P.R. envergadura de P45
00906-7515
este género. P47
Newspaper Association of America,
Sociedad Interamericana de Prensa,
Audit Bureau of Circulations
ISSN 1535-6663

>Visite nuestro portal www.vocero.com 9

CUADRO: CIRCULACION: CLASIFICADOS:
(787) 622-2300 (787) 622-7480 (787) 622-7495
(787) 721-2300 (787) 722-2141 (787) 724-1485
 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010 3

Portada
LOCALES Visite nuestro portal

Cadetes se vocero.com
para ver los
‘queman’ en números
premiados
de la Loto,
torneo golf Revancha,
@ redaccion@vocero.com P18
Pega 2, Pega 3
y Pega 4

hurto del equipo, las restantes computa-

Funcionario alega doras fueron trasladadas a la Oficina de
caso de corrupción

‘Oídos
Servicios al Estudiante para evitar que con-
tinuaran desapareciendo. Indicó que se
fue ‘amapuchado’ dio cuenta que faltaban las computado-
por el ex secretario ras luego de que Aragunde le ordenó que
efectuara una revisión de los departa-
Rafael Aragunde. mentos que tenía a su cargo.

Melissa Correa Velázquez
EL VOCERO
En el 2006 sus denuncias sobre el frau-
de en el Programa de Servicios Integrados
en el Departamento de Educación tuvie-
sordos’
Señaló que no hubo supervisión de Cali-
dad de Vida Escolar para fiscalizar el tra-
bajo que se tenía que llevar a cabo. Observó
que tras sus denuncias, Aragunde lo remo-
vió de su posición, que era una de con-
fianza como subsecretario de Ayuda al
Estudiante a una plaza estatal en la región

en DE
ron el efecto de lograr la convicción del ex educativa de San Juan, “sin ningunas fun-
director del referido programa, Edwin Jimé- ciones”.
nez Irizarry, y otras siete personas; sin “Estoy en una plaza estatal y sin fun-
embargo, Pedro Cruz Vergara cuestiona la ciones. Yo llamé a Aragunde al celular y
razón por la cual –al momento– aún no se me dijo que me llamaba después para
ha procesado a los responsables del robo explicarme (la remoción). Todavía estoy
de 63 computadoras del Programa Cali- esperando la llamada”, señaló.
dad de Vida Escolar de la referida agencia Cruz Vergara demandó en el Tribunal
en esa misma época. de Primera Instancia al Departamento
“Con las computadoras nadie ha hecho de Educación y a Aragunde, entre otros
nada al día de hoy. Realmente el robo de funcionarios de la dependencia, por ale-
las computadoras se dio y fue real. Ellos gadas represalias, encubrimiento de actos
(Educación) han querido decir que fue de corrupción y un patrón de discrimen
que las computa- político. El deman-
doras se contaron dante solicita una
mal. Yo le envié un indemnización de
correo electrónico un millón de dóla-
a (Rafael) Aragunde res.
en el que le cues- “El problema más
tionaba qué iba a grande es la políti-
hacer con las com- ca porque está basa-
putadoras y me res- do en si eres rojo o
pondió sacándome azul. Todavía estoy
de mi posición. traumado por la
Cada computado- experiencia que he
ra valía como $1,600. pasado”, expresó.
Se gastaron casi CruzVergara, quien
$250,000 con fon- fue nombrado en
dos federales. Las la agencia por la
computadoras no designada secreta-
han aparecido”, afir- ria de Educación,
mó Cruz Vergara a Gloria Vaquero.

Fotos EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO. CruzVergara hizo
Agregó que Se cuestiona por qué no se han buscado los las denuncias del
“corrupto es el que otros implicados en el caso que llevó a la robo de computa-
se queda callado y convicción de Edwin Jiménez Irizarry, en 2006. doras a la Oficina
no hace nada. El del Contralor de
único responsable del robo de estas com- Puerto Rico. Asimismo, denunció al Con-
putadoras tiene nombre y apellido, se lla- tralor el esquema perpetrado por Jiménez
ma Rafael Aragunde –por no tomar acción Irizarry, quien se declaró culpable al igual
cuando la tenía que tomar, por no inves- que otras dos empleadas de la agencia y En abril de 2006, Cruz Vergara informó personalmente al ex secretario de Educación Rafael
tigar a tiempo. Porque luego de que se lo otras cinco personas por participar en un Aragunde, sobre la desaparición de 63 de un total de 204 computadoras pagadas con fondos
informé, me consta de propio y personal esquema de fraude en el Programa de Ser- de Título 4.
conocimiento que siguieron robando com- vicios Integrados a la Comunidad del Depar-
putadoras”. tamento de Educación en $455,000 entre Jiménez Irizarry fue sentenciado a tres declinado ofrecer detalles sobre la inves-
El 26 de abril del 2006 Cruz Vergara –ex el 2002 y 2006. años de prisión y a una restitución de tigación.
secretario auxiliar de Servicios de Ayuda El grupo fue acusado en el foro federal $400,000. El resto de los acusados fueron No obstante, EL VOCERO supo que
al Estudiante– informó personalmente y por un Gran Jurado. Los imputados utili- sentenciados a probatoria. durante el operativo las autoridades fede-
a través de correo electrónico al ex secre- zaron un programa para contratar fami- El pasado 2 de marzo agentes del Nego- rales incautaron computadoras, docu-
tario de Educación Rafael Aragunde sobre liares, amigos, contratistas anteriores o ciado Federal de Investigaciones (FBI), de mentos y discos compactos en las oficinas
la desaparición de 63 de un total de 204 utilizaban nombres falsos. Estos contra- la Oficina del Inspector General allanaron de compras, finanzas y fondos federales
computadoras pagadas con fondos de tistas no ofrecían los servicios por los que el Departamento de Educación, así como del Departamento de Educación.
Título 4. se les estaba pagando. Las empleadas de varios negocios y residencias en San Juan, EL VOCERO solicitó obtener reaccio-
Recordó que la desaparición de las com- Educación preparaban contratos, factu- Bayamón y Homestead Florida, en rela- nes de Aragunde y de la actual secreta-
putadoras –tipo ‘laptops– ocurrió en el ras, talonarios para fraudulentamente ción a una pesquisa sobre el manejo millo- ria, Odette Piñeiro, pero al cierre de esta
piso 11 de las oficinas centrales del Depar- obtener pagos por servicios que no rin- nario de fondos públicos en un programa edición, las gestiones resultaron infruc-
tamento de Educación. Tras el informe del dieron. federal. Las autoridades federales han tuosas.
 4 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010 Locales

Mejor trato
para la Isla
En reforma de salud federal

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

Yennifer Álvarez Jaimes
EL VOCERO

Tras semanas de debate y negociación, se espera que

este domingo la Cámara federal decida el futuro de la
reforma de salud luego que se presentó el proyecto de
reconciliación.
Aunque el proyecto logró reducir el déficit en $130
mil millones, según la Oficina de Presupuesto del Con-
greso (CBO, por sus siglas en inglés), la reforma de salud
costará $940 mil millones en una década, por lo que al
presidente de Estados Unidos Barack Obama todavía
le queda taller para conseguir entre diez a cinco votos
para la aprobación. En la Cámara federal serán nece-
sarios 216 votos y luego sólo haría falta una ratifica-
ción del Senado federal.
De acuerdo al comisionado residente, Pedro Pierlui-
si, el proyecto de reconciliación de la reforma de salud
federal asigna a Puerto Rico un aumento significativo en
la cantidad de fondos que recibe para financiar el pro-
grama de la tarjeta de salud. Además permitirá que la Isla
participe en un nuevo mercado de planes de seguros
regulado y subsidiado por el Gobierno federal, conoci-
do como el Centro de Intercambio de Seguros.
Pese a que el proyecto no contempla el mismo nivel
de participación que tenía Puerto Rico y los territorios
en el proyecto impulsado inicialmente por la Cámara
federal, Pierluisi calificó como “un triunfo sin precedente
para Puerto Rico”la nueva medida.
El nuevo proyecto de reconciliación de la reforma
de salud federal triplicó la asignación de Medicaid al
aumentar el tope en los fondos con una asignación
total de $8,624 millones en fondos federales por los
próximos nueve años. Sin embargo, el proyecto de la
El comisionado residente, Pedro Pierluisi, dijo que la inclusión de Puerto Rico en el Centro de Intercambio de Seguros y que
se hayan triplicado los fondos de Medicaid permitirá que se amplíe la elegibilidad para la tarjeta de salud local.
Cámara asignaba unos $11,575 millones durante el
mismo período de tiempo.
De otro lado, la medida asigna $925 millones para el
Centro de Intercambio de Seguros mientras que el pro-
yecto de la Cámara asignaba $3,700 millones en este mis-
mo programa que espera subsidiar el costo de los planes
de seguros de personas con ingresos moderados que no
son elegibles para recibir la tarjeta de salud y tampoco
tienen dinero para pagar un plan médico privado. Se
espera que el Centro de Intercambio de Seguros inicie
funciones en el 2014.
Aunque Pierluisi aceptó que el proyecto de la Cáma-
ra era más beneficioso para la Isla, recordó que “la medi-
da quedó de lado luego que se perdió el escaño de
Massachusetts y no se contó con los 60 votos para su
aprobación en el Senado”.
“Mientras que buscaban recortar el costo de la refor-
ma, conseguimos que nos aumentaran las asignacio-
nes comparado con el proyecto del Senado federal.
Estábamos nadando en contra de la corriente. La pari-
dad se consigue con la estadidad. Mientras que sea-
mos territorio, queda en el Congreso darla”, sentenció
Pierluisi a preguntas de EL VOCERO.
Al mismo tiempo, el gobernador Luis Fortuño señaló
en un comunicado de prensa que aunque “lo que esta-
mos logrando para Puerto Rico, como territorio de los
Estados Unidos, es histórico, dista mucho de lo que se
lograría como estado de la Unión, estatus político en que
se garantiza la igualdad de condiciones”.
A preguntas de este diario, el Comisionado Residen-
te aseguró que aunque las asignaciones son menores de
las que se contemplaban en el proyecto originalmente
aprobado en la Cámara federal, “la inclusión de Puerto
Rico en el Centro de Intercambio de Seguros y que se
hayan triplicado los fondos de Medicaid permitirá que
se amplíe la elegibilidad para la tarjeta de salud local”.
“Además, todos se podrán beneficiar porque las
reglas del Centro (de Intercambio de Seguros) prohí-
ben que las aseguradoras que participan discriminen
por condiciones preexistentes y, además, elimina el
tope de los gastos que se incurren cuando una perso-
na tiene una enfermedad catastrófica. Así que ten-
dremos la posibilidad de escoger entre mejores seguros
médicos”, concluyó Pierluisi.

“Canallada” grita Ferrer

Advierte que la propuesta reforma legislativa agruparía
electores del PNP y dividiría bastiones populares.
Maricarmen Rivera Sánchez representativos y senatoriales, Ferrer falsa porque nadie tiene una certe-
EL VOCERO aseguró que las nuevas divisiones za de quién va a terminar siendo
podrían darse con líneas que agru- penepé y quién va a terminar sien-
El presidente del Partido Popular pen electores tradicionalmente novo- do popular -porque puede variar”,
Democrático (PPD), Héctor Ferrer progresistas y dividan los bastiones dijo Pérez.
insistió en que la propuesta reforma populares. Ferrer, por su parte, aceptó que sí
legislativa del Ejecutivo lo que pre- En noviembre del año pasado, la hay un reclamo por reducir el tama-
tende es cambiar la configuración de
EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez Vélez

presidenta de la Cámara Jenniffer Gon- ño de la Legislatura, pero abogó por

HÉCTOR FERRER, presidente del PPD
los distritos representativos para man-
tener el poder en la Legislatura por
los próximos diez años.
Reiteró que harán campaña en con-
tra de esta reforma propuesta por los
novoprogresistas y que reduciría 29
de los escaños que hay actualmente.
“Si se lleva a una votación, iría-
mos en contra. Esto es una canalla-
da”, dijo Ferrer.
Aseguró que los novoprogresistas
pretenden asumir control de la Jun-
ta Revisora de los Distritos Senato-
riales y Representativos a través de
la cual podrían redistribuir a los elec-
tores. Con la reducción de distritos
zález radicó una Resolución que bus-
ca hacer una consulta para enmendar
la Constitución y aumentar los miem-
bros en la Junta Revisora. Estos nue-
vos miembros serían designados por
los presidentes de Cámara y Senado.
El comisionado electoral del Par-
tido Nuevo Progresista (PNP), Hugo
Pérez rechazó el señalamiento de
Ferrer. Sin embargo, mencionó que
“aquí el Partido Popular dominó el
Tribunal Supremo por los últimos 30
años y nadie protestó”.
“Eso no es necesariamente como
ellos están diciendo. Ellos están par-
tiendo de una premisa totalmente
los proyectos que han radicado los
populares como la unicameralidad,
la eliminación de una de las sesiones
y el regreso al “legislador ciudadano”.
“Existe un reclamo justo y legal
del Pueblo de Puerto Rico de redu-
cir escaños en la Legislatura y el gas-
to en la Legislatura y tan es así que
hay un mandato para un sistema uni-
cameral que el PNP no ha respeta-
do”, dijo Ferrer. “Pero ese reclamo
justo no puede ser utilizado para
manipular y darle un golpe o un aten-
tado a la democracia. Están usando
un reclamo justo para perpetuarse
en la Asamblea Legislativa”.
 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010 Locales 5

Contralor y Ombudsman
De Ponce
‘Forzarían
mejor agua
mano’ a AAA Zenaida Ramos Ramos
(CyberNews) – La nueva procura- EL VOCERO
dora del Ciudadano, Iris Miriam Ruiz,
dio a conocer ayer que se encuentra afi- Personalidades de la Isla selec-
nando un plan para obligar a la Auto- cionaron ayer el agua de la planta de
ridad de Acueductos y Alcantarillados filtración Guaraguao, en Ponce, como
(AAA) que devuelva a los abonados el la mejor de la Autoridad de Acue-
dinero que le adeuda por concepto de ductos y Alcantarillado (AAA), luego
sobrefacturación. de evaluar el sabor, el olor y el color

EL VOCERO / Archivo
La funcionaria se reunió ayer, jue- de otras nueve muestras en la Ter-
ves, con el contralor de Puerto Rico, cera Competencia de Sabores de
Manuel Díaz Saldaña. A su salida no Agua celebrada por esa corporación
quiso revelar detalles sobre el procedi- pública y la Puerto Rico Water & Envi-
miento que se seguirá. Por el contra- ronment Association (PRW&EA) en
rio, mencionó que se conocerá en el Plaza Las Américas en Hato Rey.
transcurso de la próxima semana. Cataron las muestras de agua el
“No vamos a adelantar una acción José F. Ortiz Vázquez considera que la auditoría del Contralor sobre el Superacueducto de la ingeniero Edgardo M. Martínez, repre-
que hemos estado trabajando esta sema- Costa Norte ”está plagada de errores”. sentante de PRW&EA; Sara Colo-
na, pero sí les digo que ese tema ha sido mer, directora de Promociones de
parte de la discusión. En especial, nos Plaza Las Américas; Fernando Gon-

‘Sin sustancia’
tomó aproximadamente la mitad del zález, atleta del Colegio San Ignacio
tiempo en el que hemos estado en con- en Río Piedras; Deborah Carthy Deu,
versaciones con el señor Contralor y Miss Universe 1985, y Miguel Roca,
todo su equipo de trabajo”, destacó Ruiz. presidente y editor de EL VOCERO.
La también ex legisladora comentó Los jueces indicaron que la selec-
que ya ha discutido con la Oficina del ción fue difícil porque las 10 muestras
Contralor la forma en que se va a eje-
cutar la acción y, de igual forma, han
Director de AAA ña) estuvo como presidente del Comité
de Privatización que gestó el Superacue-
tienen buen sabor, olor y color. “Todas
son de alta calidad, pero cada una tie-
recibido algunas sugerencias que han atribuye malicia a ducto. Él fue contralor en el 1998, pero del
94 al 98 se gestó todo el contrato del Supe-
ne un sabor distinto”, expresó Roca.
aceptado.
auditoría del racueducto. Él era el presidente del Comi-
Contralor sobre el té de Privatización. Quien debe comenzar
a contestar preguntas es él”, afirmó.
Supereacueducto. Entre los hallazgos de la OC sobresale
la “ausencia de retenciones de contribu-
ciones sobre ingresos y comprobantes por
Zenaida Ramos Ramos los pagos realizados al Consorcio” que se

Suministrada
EL VOCERO estableció para el mantenimiento, ope-
ración y servicios sobre el Superacueducto.
EL VOCERO / Archivo

El presidente ejecutivo de la Autoridad En torno a ese hallazgo, Ortiz Vázquez

El plan buscaría que se le otorgaran
créditos a los abonados por la alegada
de Acueductos y Alcantarillados (AAA),
José F. Ortiz Vázquez, considera que la
auditoría de la Oficina del Contralor (OC)
sobre el Superacueducto de la Costa Nor-
te “está plagada de errores, no vale la pena
ni tiene sustancia” y es un acto malicioso
del contralor Manuel Díaz Saldaña con-
tra la corporación públi-
indicó que no se le retuvo contribuciones
al contratista del Superacueducto porque Deborah Carthy Deu, Miss Universe
la AAA está exenta de pagar contribucio- 1985, y Miguel Roca, presidente y
nes y los suplidores presentan el certifi- editor de EL VOCERO, dos de los
catadores en el certamen.
cado de relevo que expide el Departamento
de Hacienda.
En el hogar de González, locali-
“Me da pena que una persona (Díaz
Saldaña) que fue secre- zado en Guaynabo, beben agua de

‘
sobrefacturación de $46 millones.
ca.
“El actúa con malicia
“Ése es el propósito principal. No contra la Autoridad por-
Él (Díaz Saldaña)
vamos a echar a un lado los informes que él (Díaz Saldaña) qui- era el presidente
del Contralor que avalan información
que dentro del comité de transición
tenemos ya en nuestro haber. Y vamos
a ejecutar cualquier acción en conjun-
to que tengamos necesidad de así hacer-
lo”, dijo la Ombudsman. Además, indicó
que podrían acudir a los tribunales para
ordenar la devolución del dinero.
Por su parte, Díaz Saldaña instó a los
so entrometerse en las
operaciones de Acue-
ductos y el Tribunal, en
el 2006, le dijo que él aquí
(AAA) no tiene que meter-
se a nada porque no cono-
ce de esto ni le toca en
sus funciones. Se puede
auditar lo que son tran-
del Comité de
Privatización. Quién
debe comenzar
a contestar
preguntas es él.
José Ortiz
abonados de la AAA a buscar informa- sacciones realizadas y Director Ejecutivo AAA
ción sobre la última auditoría hecha a señalar y recomendar
la corporación pública –CP 1020– a tra- acciones. En eso no hay
vés de la página cibernética www.ocpr.gov.pr, problema, que él lo haga, pero para pasar
para empaparse de los detalles del caso juicio sobre cómo se debe operar una plan-
y poder reclamar el dinero que se les ta, qué está correcto, qué está incorrecto
adeuda. “Básicamente nosotros le deci- en mantenimiento, él no tiene ni la capa-
mos a los ciudadanos a través de este cidad ni la autoridad en ley. Los tribuna-
informe que hubo una factura adicio- les reiteradamente se lo han expresado en
nal que suma alrededor de $46 millo- varias sentencias”, reiteró Ortiz Vázquez.
nes en la Autoridad de Acueductos y El informe de la OC, relacionado con
Alcantarillados y que ya la misma Auto- el proceso de operación y mantenimien-
ridad está reconociendo que tienen que to del Superacueducto, cubre el periodo
darle unos créditos a los ciudadanos”. del primero de enero de 1994 al 31 de
De paso, subrayó que el informe ya diciembre de 2008. El ingeniero agregó
ha sido referido a la Oficina de la Pro- que la auditoría cubre un solo año de su
curadora del Ciudadano, a la Legisla- presidencia en la AAA, el 2008. “Sin embar-
tura, a Justicia y Ética Gubernamental. go, cubre cuatro años que él (Díaz Salda-
la ‘pluma’, pero “todas éstas superan
tario de Hacienda no
el agua de mi casa”, dijo por otra par-
sepa eso o no sepa con-
seguir esa información. te el estudiante.
De todo lo que yo com- La planta de Guaraguao, esta-
blecida en 1985, filtra las aguas cru-
‘ pro para hacer agua para
el pueblo, yo no pago
contribuciones porque
es algo que es un bien
público”, dijo el Presi-
dente de la AAA.
La OC también detec-
tó supuestas deficien-
cias con los servicios
das del río Portugués y produce
275,000 galones de agua potable dia-
rios para 1,523 clientes residentes.
Representará a la Isla en la compe-
tencia de Sabores de Agua (Tap Water
Taste Test) que se efectuará en junio
de este año en la Convención Anual
de la American Water Works Asso-
ciation en Chicago, Illinois. Durante
subcontratados para la dos años consecutivos, la AAA ha
operación y el mante- quedado en segundo lugar.
nimiento del Supera- Las otras plantas de filtración que
cueducto, pero Ortiz Vázquez aclaró que compitieron fueron la de Maricao,
el análisis que hizo la OC es errado por- Jagua Ceiba en Peñuelas, San Sal-
que compara unidades de medidas dife- vador en Caguas, Cubuy en la región
rentes, como sacos y libras, para indicar metropolitana, río Arriba en Arecibo,
el pago que hizo la AAA al contratista. Las Marías, Enrique Ortega en Toa
Mostró un ejemplo de la compra de cal Alta, Sanamuerto en Morovis y la de
por PRASA. Morovis y Río Grande.
El auditor de la AAA, Iván Guast, ase- En la categoría ‘People’s Choi-
guró que los errores que se incluyen en el ce’, el público escogió la planta de
informe de la OC son fáciles de verificar filtración Sanamuerto que comen-
y que el 11 de marzo pasado enviaron unos zó a funcionar en 1968, recibe aguas
comentarios y correcciones al borrador crudas del río Sanamuerto y sumi-
del informe, pero la OC divulgó los hallaz- nistra agua potable a 3,007 abona-
gos “sin hacer un esfuerzo extraordinario dos de la AAA.
para corregirlos”.
 6 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010 Locales

Exigen comparecencia
Yamilet Millán Rodríguez
EL VOCERO
La jueza Rebecca De León del Tribu-
nal de San Juan exigió ayer que compa-
rezcan los funcionarios que ejecutarán
el plan de trabajo para cumplir con la sen-
tencia que ordena a la Junta de Planifi-
cación (JP) adoptar las recomendaciones
del Estudio del Karso preparado por el
Departamento de Recursos Naturales y
Ambientales (DRNA).
Dirigiéndose a la abogada de la JP,
Everlydis Rodríguez, la Jueza cuestionó
la ausencia de los funcionarios claves para
enfrentar señalamientos de desacato en
el tribunal.
“Vamos a tener que llevarlos de la
mano y casi ponerlos en sindicatura para
EL VOCERO / Archivo
la Junta continúa aprobando proyectos
en el área protegida”, sostuvo Saadé.
La posición de la JP es que hasta tan-
to no se inspeccione el área no se reali-
zarán vistas públicas.
“Nosotros entendemos que hay otras
vías para llegar a ese momento de reali-
zar los cambios en los planes sin tener que
realizar las inspecciones”, sostuvo Saadé.
La organización Ciudadanos del Kar-
so solicitó que se declare en desacato al
presidente de la Junta de Planificación,
Héctor Morales, por incumplir con la sen-
tencia del tribunal emitida en enero de
2009 que ordena a la agencia adoptar el
estudio que realizó el DRNA.
En dicho estudio se identificó y deli-
mitó el 35 por ciento del área del karso
como Área del Carso con Prioridad de

saber cómo está el plan de trabajo”, expre-
só De León.
La Jueza dio un término de dos horas
a Rodríguez para que los funcionarios lle-
garán al tribunal, pero por compromisos
del abogado de la parte demandante,
Pedro Saadé, la comparecencia quedó
Entre los hallazgos del informe de la Oficina del Contralor están extensiones de tiempo a señalada para hoy viernes a las 2:00 p.m.
los contratos sin efectuarse enmiendas. Por su parte, Saadé insistió en que la
JP no tiene un plan de cumplimiento y
Conservación (ACPC), y en donde el DRNA
no podrá emitir permisos para la extrac-
ción de materiales de la corteza terrestre.
Luis Jorge Rivera Herrera explicó que
la clasificación prohíbe la ubicación de
canteras y proyectos urbanos nuevos y la
JP está en la obligación de calificar, zoni-
ficar o establecer usos de suelos en esta
zona mediante distritos dirigidos a su
conservación.

Auditoría
cuestionó la realización de inspeccio-
nes que, según él, terminarán dilatan-
do el proceso.
“Hay unos planes ambiguos para ins-
pecciones... sólo se han hecho dos de 43
inspecciones, esto va a dilatar el proce-
so para lograr la protección del Karso y
Insistió que la agencia ha continua-
do aprobando proyectos en el ACPC,
ignorando la sentencia del tribunal.
Mencionó el proyecto aprobado de aero-
generados WindMar en Guayanilla “que
nueve de los 21 molinos propuestos
caen dentro del ACPC”.

del Contralor señala Tribunal Supremo

Comunidades Especiales
-(INS)- La Oficina del Coordinador
General para el Financiamiento Socioe-
conómico y la Autogestión (OCGFSA) incu-
rrió en deficiencias en la entrega de los
proyectos desarrollados por los munici-
pios y una corporación pública en las
Comunidades Especiales, reveló una audi-
toría de la Oficina del Contralor.
La intervención también reveló exten-
siones de tiempo a los contratos sin efec-
tuarse enmiendas y falta de minutas de
las reuniones de los representantes de la
OCGFSA y los desarrolladores.
En un informe del contralor Manuel
Díaz Saldaña, se indica que en la audito-
ría, que cubrió del 1 de marzo de 2001 al
31 de diciembre de 2007, se encontró que
en los años fiscales del 2001-02 y 2008-
09, la OGP le asignó a la OCGFSA fondos
por 41.960.632 para el desarrollo de obras
y mejoras permanentes, y para la com-
pra, el mantenimiento y el servicio de
equipo de informática a las Comunida-
des Especiales.
Añade que las obras y mejoras per-
manentes incluían, entre otras cosas: pro-
yectos de infraestructura; construcción
y rehabilitación de viviendas; construc-
ción, rehabilitación y mantenimiento de
centros comunales y de servicios comu-
nitarios, áreas recreativas y otras insta-
laciones comunitarias; proyectos de
reforestación, de protección ambiental
y de recursos naturales; y otros proyec-
tos similares.
De diciembre de 2001 a diciembre de
2008, la OCGFSA formalizó 41 contratos
de delegación de fondos y 54 enmiendas
a éstos por 38.753.641. Mediante los con-
tratos, la OCGFSA delegó los fondos a
varios municipios, agencias guberna-
mentales y corporaciones públicas (agen-
cias delegadas) para que llevaran a cabo
en las Comunidades Especiales obras y
mejoras permanentes, principalmente de
infraestructura. 32 de los 41 contratos de
delegación de fondos y las 54 enmiendas
por 5.750.265 se formalizaron con 24 muni-
cipios, y 5 contratos por 31.138.376 con la
Corporación de Desarrollo Rural para Puer-
to Rico (CDR).
El informe indica que el 6 de agosto de
2009, entrevistaron a la Oficial Intera-
gencial del Área de Infraestructura y soli-
citaron el procedimiento escrito relacionado
con la aceptación e inauguración de las
obras o las mejoras públicas en las Comu-
nidades Especiales, una vez eran termi-
nadas, pero se determinó que no existía
un procedimiento escrito.
Además, en la auditoría a la Oficina del
Coordinador General para el Financia-
miento Socioeconómico y la Autogestión,
se encontró la ausencia de un procedi-
miento escrito para regir el proceso de fis-
calización y seguimiento de las obras y las
mejoras y, para regir el proceso de ins-
pección final, aceptación e inauguración
de dichas obras y mejoras.
Durante el periodo auditado actuaron
como Coordinador General de la OCGF-
SA, Frederick Muhlach Santos, del 16 de
enero de 2009 al 30 de junio de 2009; Julia
Torres Hernández, del 15 de julio de 2005
al 31 de diciembre de 2008, René Marre-
ro Rosado (interino) del 23 de abril de 2005
al 14 de julio de 2005; Julia Torres Her-
nández, del 9 de enero de 2005 al 22 de
abril de 2005, Linda Colón Reyes, del 1 de
julio de 2003 al 1 de enero de 2005.
Adelanta camino
para desarrollo
Maricarmen Rivera Sánchez
EL VOCERO
El Tribunal Supremo adelantó el cami-
no para el desarrollo de un proyecto en
la costa del barrio Ensenada en Rincón
al determinar que uno de los vecinos y
miembro de una organización en pro
del ambiente no tiene derecho a obje-
tar el desarrollo ni las decisiones de la
Administración de Reglamentos y Per-
misos (ARPE).
La decisión complica el panorama
para las organizaciones que intentan
en los tribunales paralizar decisiones
administrativas que le resulten adver-
sas. Y es que la opinión del Supremo
condiciona las razones por las cuales
estas organizaciones pueden solicitar
intervención judicial.
En una decisión emitida el miércoles,
el Tribunal Supremo determinó que León
Richter, del capítulo de Rincón de la Fun-
dación Surfrider Inc., no tiene “legitima-
ción activa” para cuestionar judicialmente
a ARPE por aprobar un anteproyecto de
este desarrollo con variaciones a los regla-
mentos de zonificación.
“La Fundación Surfrider no alegó ni
demostró que sufrirá un daño o lesión
propia como resultado de la actuación
administrativa. Nuestro sistema consti-
tucional no le permite convertirse en un
vigilante privado del interés público”, reza
la decisión.
Argumentaron, además, que cuando
una organización alega interés en una
controversia, debe demostrar que al menos
uno de sus miembros sufrirá una lesión
particular y no generalizada “ya sea esté-
tica o ambiental como resultado de la
actuación administrativa”.
Aunque Richter se identificó como
“vecino” del planificado desarrollo, el
Supremo determinó que esto no es razón
suficiente para que puedan objetar la deci-
sión de ARPE.
“El hecho de ser vecino, sin más, no
le confiere legitimación a quien impug-
na una determinación de una agencia,
ya sea en casos de permisos de cons-
trucción o en casos de zonificación y
planificación”, dijo el Supremo. “Siem-
pre es imprescindible que el recurren-
te satisfaga el requisito de daño y la
relación casual de esa lesión con la
actuación administrativa”.
No fue posible conseguir ayer una
reacción de la Fundación. En su portal,
indican que se trata de un desarrollo de
la corporación Jennymar. Se trata de 24
apartamentos en la carretera PR-413 en
el barrio Ensenada. Según dicen, el desa-
rrollo está ubicado a 500 metros de la
Reserva Marina Tres Palmas.
El caso llegó al Supremo porque la
Fundación intentó detener una decisión
del Tribunal de Apelaciones, donde rei-
teraron la decisión de ARPE a favor del
desarrollo.
 EL VOCERO / viernes, 20 de marzo de 2010
7
 8 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010
Son mixtas
las opiniones
sobre el
comportamiento
de cualquier
persona usuaria
de droga y el
maltrato que
pueda ejercer
hacia algún
menor.
Imposible
generalizar
Reacciones violentas o psicóticas por consumo de droga.
Yennifer Álvarez Jaimes
EL VOCERO
Aunque el consumo de cualquier droga, sea legal
o ilegal, puede desembocar en situaciones de vul-
nerabilidad, los sicólogos Salvador Santiago y Alfon-
so Martínez Taboas coincidieron en que no se puede
generalizar y afirmar que su uso provoca en todos
los usuarios reacciones violentas o psicóticas.
Los expertos en la conducta reaccionaron a pre-
guntas de EL VOCERO sobre el caso del niño Loren-
zo González Cacho en el que la madre, Ana Cacho,
figura en la lista de sospechosos y fue sometida a
una prueba de dopaje luego que las autoridades
encontraran una pipa para fumar ‘crack’ y una cáp-
sula vacía en la residencia donde ocurrieron los
hechos. Según la autopsia, el pequeño de ocho años
murió en el CDT de Dorado tras desangrarse en su
cama por más de una hora, luego de recibir fuertes
golpes en el rostro.
Pese a que todavía no se conocen los resulta-
dos de las pruebas de dopaje, son muchas las per-
sonas que a través de las redes sociales como
‘Facebook’ y las ondas radiales especulan que la
joven madre es culpable porque presuntamente
es usuaria de drogas; sin embargo, para Santiago
es importante el tratamiento que los medios de
comunicación le dan a este tema no sólo porque
todavía no se conocen los resultados de las prue-
bas de dopaje sino porque según el experto “en
nuestra sociedad se estigmatiza a las personas que
consumen ‘crack’, pero no se hace lo mismo con
los consumidores de alcohol”.
“No es la droga; es la combinación de la perso-
na y la droga. En la escena de este caso se encon-
tró una pipa de ‘crack’ y la gente está escandalizada
Locales
Asunto pensión
Alega situación difícil
Carmen Arroyo Colón
EL VOCERO
La Comisión senatorial de Edu-
cación y Asuntos de la Familia
escuchó ayer a Jaime Fardonk, un
padre que se quejó de que con la
más reciente revisión de la pen-
sión alimentaria que le tiene que
pagar a su hija de 12 años le sobra-
rán sólo $82 quincenales con los
que no puede asumir sus gastos.
El hombre, que trabaja en el
Municipio de Bayamón, dijo que
tras el divorcio se tuvo que ir a vivir
con sus madre. Antes de la revi-
sión del 1º de marzo, Fardonk estu-
vo pagando por seis años una
pensión de $200 mensuales. Con
la nueva revisión tendrá una nue-
va pensión de $599 que le serán
descontados de su salario en pla-
zos de $299.50 quincenales.
El hombre tiene un salario men-
sual de $1,381, según explicó en
un parte con este rotativo. Agregó
que le están exigiendo además
que pague $193 por la renta de la
casa donde vive su hija.
“Yo quiero que se revisen las
Salen del oro
Combinación de incidencia criminal
Archivo
y necesidad de dinero en efectivo
personas venden sus prendas.
Carmen Milagros Díaz
y ya la hacen culpable, pero si se hubiesen encon- EL VOCERO
trado botellas de whisky en la casa no hubiese sido
lo mismo. Si fumas ‘crack’ puedes perder la noción El aumento en la incidencia
pero el alcohol puede tener cuatro veces el mismo criminal y la necesidad de tener
efecto, pero como su consumo se ve tan normal la dinero en efectivo hacen que cada
gente se olvida de la influencia que tiene el alcohol día más personas acudan a los
en la violencia”, sentenció el experto en estudios negocios especializados en com-
pra de oro para vender sus pren-
sobre la adicción.
das, comentó un especialista en
Mientras, Martínez Taboas destacó que el uso
este tipo de comercio y en inves-
de estas sustancias “puede alterar el estado de con-
tigaciones.
ciencia y evitar que la persona esté responsiva al
A juicio de Nelson Rivera,
cuidado de un menor”, pero las reacciones adver-
representante de Royal Rese-
sas que terminan en desesperación y actos violen-
arch, Inc. el mercado local no es
tos dependen de cada individuo. extenso, debido al número pobla-
“Todo depende del componente biológico de la cional con respecto a otros paí-
persona, de cómo tu metabolismo procesa la sus- ses, pero sí es intenso.
tancia, el proceso que tiene en el cerebro y el con- “Al puertorriqueño siempre le
texto dónde está la persona. Hay gente que a veces gustó comprar oro, pero con los
de usar la sustancia una o dos veces tienen reac- robos, las están vendiendo. Tie-
ciones adversas y estados casi sicóticos y hay otra nen miedo a que los pillos entren
gente que no le da esas reacciones”, sentenció el a la casa, les roben y pierdan sus
sicólogo Martínez Taboas. prendas. Se quedan sin la pren-
De otro lado, Santiago agregó que en la Isla se da y sin dinero”, expresó Rivera.
tiende a criminalizar al usuario de drogas y esta La proliferación de estos nego-
visión contribuye a la falta de acceso a los trata- cios se evidencia en los cons-
mientos médicos. tantes anuncios en radio, prensa
“En Puerto Rico sólo un 8% de los usuarios tie- escrita, televisión, internet y en
nen acceso a tratamiento médico y es porque tene- las calles. Los compradores pue-
mos un estigma relacionado a la droga” añadió. den tener un establecimiento a
“Hay usuarios casuales de ‘crack’ que son fun- donde las personas acuden, pero
cionales, que no tienen problemas con la ley. El usar la última tendencia es convocar
cocaína no te va hacer un monstruo. Los efectos en a los clientes en hoteles o cen-
la conducta dependen de la estructura de perso- tros de convenciones.
nalidad. Si eres paranoide podría llevarte a ser más Algunos compradores piden
paranoide, pero hay que conocer el trasfondo de la que se les envíe la prenda a una
persona”, concluyó Santiago. dirección y ellos, alegan que a
guías porque esto es un abuso con-
tra el hombre”, sostuvo Fardonk.
“¿Con qué yo voy a vivir? ¿Cómo
voy a hacer mi vida?, si soy una
persona que no puedo. Considero
que se debe revisar lo antes posi-
ble la guía de pensiones. Además,
el tribunal me exige pagar dos abo-
gados, uno para que me defienda
y otro para que me perjudique. Eso
es ilógico”, dijo el hombre.
En una vista pública anterior, la
Administración del Sustento de
Menores (ASUME) informó que
están revisando las tablas para esta-
blecer las pensiones alimentarias.
El lunes, este rotativo publicó
que 66,458 padres y madres ali-
mentantes en Puerto Rico no pagan
la pensión para sus hijos. En Puer-
to Rico se supone que 144,941
personas paguen pensión ali-
mentaria, pero sólo 76,487 hom-
bres y 1,996 mujeres cumplen. A
los que no cumplen con este deber
les espera la cárcel.
La comisión senatorial inves-
tiga las guías con las que ASU-
ME determina las pensiones
alimentarias.
vuelta de correo les envían el
dinero. Pero sobre esta forma de
hacer negocio, el Departamento
de Asuntos del Consumidor (DACO)
al igual que otros departamen-
tos del consumidor de Estados
Unidos emitieron una adverten-
cia de que no es segura.
El secretario del DACO, Luis
G. Rivera Marín, recomendó usar
un comerciante local, ya que se
ha comprobado que pagan mejor
que las firmas que operan por
correspondencia.
Con 33 años de experiencia,
Nieves describió como plural el
perfil de sus clientes, son de todas
las edades y sectores económi-
cos. Estimó que un 60 por cien-
to son mujeres y un 40 por ciento,
hombres.
Se considera como oro en
estado puro, el de 24 quilates.
Pero el oro puro resulta dema-
siado maleable y blando, por lo
que usualmente no se fabrican
piezas de joyería con este quila-
te. Los fabricantes funden el oro
con otros metales, como plata,
paladio o cobre, entre otros, que
le aportan dureza y solidez. .
El valor del oro ha ido en ascen-
so. En 1973 estaba a $172 la
onza Troy (medida para metales
preciosos). Actualmente su valor
es de $1,125 la onza. El precio
de la prenda puede variar de
acuerdo con el peso y el quilate.
 EL VOCERO / viernes, 20 de marzo de 2010
9
10 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010
‘Empujón’ a casas interés social
Proyecto de ley busca
incentivar construcción de
hogares por debajo de los
$200 mil mediante rebaja
EL VOCERO / Archivo / Ángel L.Vázquez
en arbitrios.
Brenda A. Vázquez Colón
EL VOCERO
La Asociación de Constructores de Hogares y el Depar-
tamento de la Vivienda se mostraron a favor del Proyec-
to 2321 de la Cámara de Representantes que se presentó
esta semana en una vista pública y que busca fomentar
la construcción de viviendas de interés social y clase media
mediante la fijación de topes de arbitrios, además de una
nueva reglamentación interagencial y la incorporación
de mecanismos de medición.
La medida, que fue presentada por la Comisión deVivien-
da y Desarrollo Urbano de la Cámara de Representantes,
beneficiaría a las personas solteras, divorciadas, madres
solteras, incapacitados, matrimonios jóvenes, retirados,
pensionados y empleados de gobierno, quienes tienen más
necesidad de vivienda y pertenecen al grupo de consumi-
dores de poco y moderado ingreso económico.
“Estamos tratando de que se imponga un arbitrio que
no sobrepase el 3% en los proyectos de vivienda de inte-
rés social y clase media, ya que este impuesto varía en
los municipios y puede llegar hasta un 8%, lo que limi-
ta a muchas familias al momento de comprar su pri-
mera propiedad”, comentó Pedro Cintrón, presidente
de la Comisión.
Según el Representante, en la actualidad se construyen
Locales
Actualmente existe una demanda acumulada de alrededor
de 100,000 unidades de interés social.
muchos proyectos de vivienda de unidades de más de
$300,000, contrario a las viviendas más asequibles de has-
ta $200,000, por lo que hay una gran necesidad de que se
desarrollen comunidades para este sector de la población.
Esta información se basa en estudios de la banca y de
la industria de la construcción que revelaron que los pasa-
dos dos años se endosaron las construcciones de sólo
1,000 unidades nuevas de interés social y que existe una
demanda acumulada de alrededor de 100,000 unidades
de interés social y clase media, de las que el 70% corres-
ponde a residencias de interés social. Mediante el plan
estratégico de la medida 2475, se pretende la construc-
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
MUNICIPIO AUTONOMO DE JAYUYA
OFICINA DEL ALCALDE
APARTADO 488
JAYUYA, PUERTO RICO 00664-488
PRIMER AVISO
AL PÚBLICO
CONVOCATORIA PARA EL DESARROLLO
DE REGISTRO DE LICITADORES AÑO
FISCAL 2010-2011
Por este medio la Hon. Junta de Subastas del
Municipio de Jayuya solicita su participación y
cooperación para el establecimiento de su
registro de licitadores para el próximo Año Fiscal
2010-2011. Se mantendrá un registro de
licitadores que estará clasificado de acuerdo al
bien, obra o servicio que ofrezca cada licitador.
La Secretaria de la Junta de Subastas tendrá a
su cargo la preparación y mantenimiento de
dicho Registro. Por tal motivo, solicitamos a las
personas interesadas a pasar por la Oficina de
Secretaría Municipal, Segundo Piso, Casa
Alcaldía, para recoger las solicitudes y
requisitos para figurar en el Registro de
Licitadores. Si precisa información, llame al
787-828-0900, Ext. 46-47. El último día para
radicar solicitud y documentos será el cinco (5)
de abril de 2010.
Inés Alfonzo Reyes Jorge L. González Otero
Secretaria Municipal Alcalde
ción de, al menos, 100,000 unidades para este sector.
“Hay que hacer algo para incentivar a los desarrolla-
dores porque el margen de ganancia de construir estos
proyectos no es tan alto como el de los proyectos más
costosos y de esta manera pueden tener un panorama
más claro de lo que tendrían que invertir. Los alcaldes
tienen que poner de su parte porque construir y vender
estos proyectos beneficia a los pueblos creando emple-
os y mejorando la economía de comerciantes como ven-
dedores de materiales de construcción”, alegó Cintrón
en referencia a la oposición expresada por la Asociación
de Alcaldes a la medida. Los ejecutivos municipales ale-
gan que los arbitrios de construcción componen uno de
los tres renglones más importantes de ingresos de los
municipios, por lo que reducir los arbitrios sería una
intromisión a la autonomía estipulada en la Ley de los
Municipios Autónomos.
La medida también pretende que el Departamento de
la Vivienda y la Autoridad para el Financiamiento de la
Vivienda, en acuerdo con Desarrollo Urbano Federal (HUD),
adopten una nueva reglamentación para hacer valer las
disposiciones de ley y revisar el tope de ingreso máximo
requerido para cualificar para los beneficios de una vivien-
da de interés social y clase media. También establece un
Plan Estratégico de Desarrollo de Vivienda que establece
guías y planes que facilitarían la construcción de 50,000
viviendas de interés social y 50,000 de clase media antes
del 31 de diciembre de 2020. El plan sería publicado antes
del 31 de diciembre de 2011 y revisado cada 10 años.
JAVIER JIMÉNEZ PÉREZ
ALCALDE
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
MUNICIPIO AUTÓNOMO
DE SAN SEBASTIÁN
AVISO DE ESTORBO PÚBLICO
En virtud de las disposiciones contenidas en la Ordenanza Número 1 Serie:
1995-96, se notifica a la ciudadanía la Declaración de Estorbo Público a las
siguientes edificaciones en ruinas, y casas desocupadas que por su estado
de ruina o deterioro amenazan contra la seguridad pública y salud de los
residentes del área.
Las estructuras que han sido declaradas estorbo público son las siguientes:
• Cuatro (4) estructuras abandonadas en la Comunidad Especial de
Estalingrado las cuales han sido identificadas en la fachada principal de
la estructura con la siguiente numeración: A-47, A-49, A-51 y A-52.
Cualquier propietario hipotecario, usufructo o cualquier persona natural o
jurídica con derecho sobre la edificación o solar tiene derecho a comparecer
ante la Comisión para la Declaración de Estorbos Públicos para impugnar,
cuestionar u objetar nuestra determinación de estorbo público.
Se le concede a los afectados por este AVISO un término de treinta (30) días
para presentar sus objeciones al mismo, a partir de la fecha de esta
notificación. Deberá discutirse a la Oficina de Planificación y Ordenamiento
Territorial, en el segundo piso de la Casa Alcaldía, ubicada en la Calle Padre
Feliciano #2 o por correo a través de nuestra dirección postal al Apartado
1603, San Sebastián, PR, 00685.
Las personas afectadas por este AVISO tienen el derecho a presentar
objeciones por escrito y solicitar una Vista Administrativa, a la cual podrá
comparecer por si mismo o representado por su abogado, con la prueba que
estime pertinente.
De no objetar la determinación de estorbo público dentro del término
concedido, se entenderá que la parte afectada renuncia al derecho de una
Vista Administrativa. En este caso, dicha persona tomará las medidas
pertinentes para eliminar el estorbo público, bien sea, reparando o
demoliendo la propiedad dentro de los próximos treinta (30) días calendarios
a partir del termino para objetar la declaración de estorbo público.
En caso de que la persona afectada por la orden de demoler o reparar no
cumpliese con la misma del término señalado, el oficial designado por el
Municipio procederá a llevar a cabo las gestiones para clausurar y/o demoler
la estructura de acuerdo con la orden e iniciar los tramites legales necesarios
y pertinentes, inclusive el gravar la propiedad en el libro de Registro de
Deudas del Gobierno de Puerto Rico y en el Registro de la Propiedad para
gestionar el cobro de los gastos incurridos por el Municipio en la eliminación,
demolición o clausura temporera de los estorbos públicos.
Los términos establecidos en este AVISO conforme a la Ordenanza Número
1 Serie: 1995-96 son de estricto cumplimiento.
Javier Jiménez Pérez
Alcalde
11

EL VOCERO / viernes, 20 de marzo de 2010

EL VOCERO / viernes, 20 de marzo de 2010
12
13

EL VOCERO / viernes, 20 de marzo de 2010

14 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010 Ley y Orden

Cambio de mando
Nuevo comandante a cargo de
Región Policíaca de Bayamón.
Raúl Camilo Torres Comandante de Zona. “Todas las zonas

EL VOCERO / Dennis A. Jones

EL VOCERO de Bayamón las he trabajado”, manifestó
el alto oficial.
En momentos que la atención pública La ‘Ciudad del Chicharrón’ se divide en
se fija sobre los trabajos de la Policía de 4 zonas que agrupan los 16 precintos que
Bayamón debido a la investigación que están ubicados en los pueblos de: Guay-
realiza sobre la muerte del niño Lorenzo nabo, Cataño, Toa Baja, Toa Alta, Corozal,
González Cacho, la Comandancia de Área Naranjito, Dorado, Vega Alta, Vega Baja y
estrenó nuevo director a cargo. obviamente Bayamón. “En todos he tra-
El comandante interino Wilfredo Váz- bajado”, manifestó un orgulloso Vázquez.
quez Marrero -con 30 años de servicio en Para el nuevo jefe policiaco de Baya-
Aún no han sido cuantificados los daños que sufrió el comercio a raíz del fuego.
la Uniformada, 29 de éstos destacado en món estrechar las relaciones con la comu-
las cuatro zonas de Baya- nidad y la prevención
món- sustituye al coro-
nel José M. Morales
Vázquez, quien coman-
son los primeros obje-
tivos que tiene en men-
te. “Se debe mejorar el
Voraz fuego en Cupey
daba el área hasta el aspecto preventivo... -(CyberNews)- Un incendio se repor- Aún se desconocen las causas de este
sábado pasado cuando como la Liga Atlética tó en horas de la mañana de ayer, jue- fuego y tampoco han sido estimados los
hizo una pausa en sus Policiaca, hacer acerca- ves, en un local que se dedica al lavado daños a la estructura. Afortunadamen-
labores para acogerse a mientos con los conse- de alfombras en la zona industrial de te no se reportaron personas afectadas.
la jubilación. Vázquez jos comunitarios... en Cupey. Agentes adscritos al Precinto de Cupey
se desempeñaba –pre- fin, acercarnos más a la El siniestro se desató poco antes de y Unidades de Bomberos de Puerto Rico
las 7:00 de la mañana en la calle 1 de se personaron al lugar, logrando extin-
EL VOCERO / Luis Alberto López

vio a su nominación– sociedad”.

como Jefe de Operacio- En otros aspectos, la zona industrial en la carretera PR-845. guir el fuego.
nes de Campo, bajo la Vázquez pondrá énfa-
dirección del saliente sis en atajar el crecien-
director. te número de crímenes
Según el nuevo Jefe relacionados al hurto de
de la Comandancia, el propiedad, lo que según
caso del pequeño Loren- su opinión ha tenido un
zo ha causado fuerte con- auge marcado en los últi-
moción en la ciudadanía, mos meses.
pero es algo a lo que está CORONEL WILFREDO VÁZQUEZ MARRERO “Tenemos que hacer
acostumbrado. Director, Comandancia Área de Bayamón algo con los robos “rom-
“Hemos experimen- pe cristales” porque ha
tado este tipo de situa- habido un aumento sig-
ción en otras ocasiones, cuando se trata nificativo, (lo atacaremos) con efectivos
de una víctima que ha sido una persona vestidos de civil en los estacionamientos
sana. El furor que causa por la necesi- de centros comerciales y también esta-
dad que se esclarezca el caso es fuerte... mos trabajando con el asunto de los robos,
pero tengo confianza en que se va a escla- especialmente en el turno nocturno. Con-
recer”, expresó el Comandante con voz tinuaremos con los planes de la Guardia
firme. Nacional y estaremos moviendo el per-
Sobre su vasto trabajo, Vázquez se sonal hacia donde está la incidencia cri-
desempeñó como director de varias divi- minal”, finalizó el experimentado Comandante.
siones: Tránsito, Operaciones Tácticas y

Cae por ataque con jeringuilla

(CyberNews) - Un hom- do de su vehículo personal que no tenía efectivo, el
bre fue acusado y encar- y alimentando a su hijo de sujeto reaccionó de forma
celado por supuestamente cuatro meses de nacido. El violenta y le enterró la jerin-
haber agredido a una mujer imputado se le acercó por ga en el muslo izquierdo.
con una jeringuilla el pasa- la puerta del conductor a Arroyo emprendió la mar-
do mes de diciembre en pedirle dinero, pero cuan- cha del auto y le pisó ambos
Aguadilla. do la mujer le manifestó pies a su atacante
Marcos A. Ramos Ortiz,
de 32 años de edad y resi-
dente de Aguadilla, enfren-
ta cargos por violación a la
Ley de Armas y Agresión
Agravada, que lo llevaron
a prisión tras no poder pagar
la fianza de $40,000 que la
fue impuesta.
La víctima, identificada
como Casandra Arroyo, de
24 años, denunció a las
autoridades que se encon-
traba estacionada en la calle
Burn de la antigua Base
Ramey en Aguadilla, a bor-
 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010 15
Cargos por asesinato adolescente

Ley y Orden El agente César Velázquez, de Homicidios de Caguas, sometió ayer

los cargos criminales -por instrucciones de la fiscal Yaritza Carras-
quillo- contra Johnny Díaz Torres por la muerte del niño de 13 años,
Jomar Rodríguez Navarro, en San Lorenzo el pasado 5 de marzo.
Los delitos imputados son asesinato en segundo grado y Ley de
Armas. El juez Bernardo l. Sola Gutiérrez encontró causa por ambos
delitos contra Díaz Torres -de 19 años- y le fijó una fianza de $100,000,
la que no prestó, por lo que fue ingresado en la Cárcel de Bayamón.
@ redaccion@vocero.com

Raúl Camilo Torres plo tu revisas la cuenta del que te escribe

EL VOCERO y verificas si en efecto se trata o no de esa
persona”.
Familiares del padre del niño Lorenzo “Hay una muchacha de apellido Ador-
González Cacho han recibido un sinnú- no que es la única que ha pedido pacien-
mero de comunicaciones de apoyo por la cia y apoyo para la madre del niño, Ana
pérdida irreparable que esta muerte ha Cacho, porque dice ser amiga de ella. Es
significado para Ahmed Alí González, quien que en verdad hay quienes quieren ver a
ayer fue llamado nuevamente a testificar la mujer (a la progenitora de Lorenzo) achi-
ante la Fiscalía de Bayamón. charrada; expresan mucho coraje y hasta
“Nosotros estamos bien agradecidos quieren venganza. La Policía debería ana-
por la solidaridad del pueblo y por el tra- lizar todo esto que se escribe y si en ver-
bajo que están realizado todas las agen- dad investigan van a tener respuestas.
cias gubernamentales concernidas en La entrevistada afirmó que la página
aclarar de una vez y por todas este caso” social cumple varios propósitos para el
manifestó el abogado y primo de Ahmed, caso en curso. Entre los mensajes ha vis-

EL VOCERO / Luis A López

licenciado Carlos Javier Sánchez.
Sánchez había presentado ante el Tri-
bunal la petición para que no se crema-
ran los restos del menor y se conservara
cualquier evidencia que pudiera dese-
marañar toda esta madeja de interrogan-
tes y especulaciones.
“Ahora yo te hablo como primo, mi úni-
ca participación en el caso fue en la pre-
sentación de la moción para detener la
cremación… no estoy en el caso como tal.
to la preocupación por ejemplo, de una
señora que asegura haber sido maestra
del niño y manifestaba su inquietud por
la seguridad de las otras dos niñas her-
manas del occiso.
Las páginas electrónicas han supera-
do las expectativas de quienes las colo-
can en el ‘ciberespacio’. Según Burgos, la
Ahmed Alí González fue llamado ayer, nuevamente a testificar ante la Fiscalía de Bayamón. que ella colocó ha obtenido más de 20
comunicaciones, mientras que la primera
que fue hecha ha logrado hasta el pre-

Solidaridad
Si requieren de mis servicios pues claro sente más de 30 mil visitas. Existen tam-
que participaré” dijo Sánchez. bién los ‘blog spots’, donde los usuarios
Dado que su intención como repre- de Internet han expresado su sentir sobre
sentante legal era la preservación de evi- el homicidio del menor.
dencia, EL VOCERO preguntó por la Los grupos de las redes sociales han
necesidad de haber conservado el ‘mat- coordinado participar de una actividad en
tress’ donde fue hallado el cuerpo san- solidaridad con el niño a llevarse a cabo
grante de Lorenzo como prueba, el
abogado sólo manifestó que: “Si fue o
no Don Cacho ( el papá de Ana I. Cacho,
madre del finado niño) él tendrá que res-
ponder, él tendrá que contestar”.
Esta interrogante surge luego de evi-
dencia obtenida por este diario en el sen-
ante la pena
Las muestras de solidaridad del pueblo
este próximo domingo a la 1:00 de la tar-
de en el Parque Luis Muñoz Rivera. Se pide
que asistan vestidos de blanco y que lle-
ven a sus menores para hacer un círculo
de oración a la memoria de Lorenzo Gon-
zález Cacho.

tido que tanto el ‘mattress’ ensangrentado,

como el juego de sábanas y la almoha-
da que usaba el menor el día del los hechos
fue lanzada a un contenedor de basura
en las Oficinas del Departamento de
Obras Públicas de Dorado, en horas de
la tarde del mismo martes 8, cuando ocu-
rrió la muerte.
La persona que hizo el depósito firmó
la hoja de entrada como Carlos Cacho,
quien penetró las instalaciones junto a
otra persona en una guagua GMC.
Trasciende al
espacio cibernético
Las muestras de solidaridad del pue-
blo puertorriqueño hacia las familias Gon-
zález-Cacho han colmado los medios
electrónicos y noticiosos. Algunas mues-
tras de apoyo y otras con sed de vengan-
puertorriqueño hacia las familias González-
Cacho han colmado los medios electrónicos.
za circulan ya por miles en las redes socia-
les cibernéticas.
La creadora de la página en ‘Face-
book’ ‘QUEREMOS JUSTICIA PARA EL
NIÑO LORENZO GONZALEZ CACHO’,
Margarita Burgos Cruz, expresó que
esto sirve como un desahogo para las
inquietudes de un pueblo ansioso por
conocer la verdad.
La estudiante de Maestría en Trabajo
Social Clínico de la Universidad Católica
de Arecibo dijo que la idea surge ante toda
la inquietud que ha generado este caso.
“Me apasiona porque tengo dos hijos”,
expresó Burgos Cruz, al tiempo que acla-
ró que su página no es la primera ni la úni-
ca que existe en la ‘red’ ya que tiene cono-
cimiento de otras dos direcciones elec-
trónicas relacionadas.
“Me sorprende la cantidad de infor-
mación que surge diariamente. No cabe
duda que la gente que sabe sobre el tema
tienen miedo de hablar a los medios y uti-
lizan este sistema para hacerlo… mira, hay
mucha presión del sistema. Se menciona
que hay relaciones familiares con políti-
cos y gente de altas posiciones sociales”,
aseguró la internauta.
Preguntada sobre la fiabilidad de la
identidad de los suscribientes, Burgos dijo
que “ahora es bien fácil saber si en verdad
el que escribe es quien dice ser. Por ejem-
Se une al dolor
El alcalde de Dorado, Carlos López, se
unió al profundo sentir que ha causado
esta terrible noticia. En todo solemne, el
ejecutivo municipal expresó su pesar por
la tragedia que vive la familia González
Cacho.
“Esto es lamentable para todo Puerto
Rico y para Dorado en particular. Era un
niño deportista…es bien lamentable todo
lo acontecido y la confusión a raíz de esta
muerte. Yo espero que todo se aclare para
el bien de Puerto Rico y para la familia”.
Añadió que “es una pena que una cosa
así halla ocurrido en Dorado, un pueblo
pacífico. Esperemos en Dios que esto lle-
gue a su fin pronto. Esto es algo que no ha
dejado de perturbar la paz a todos los puer-
torriqueños…sinceramente ha trastoca-
do la paz” finalizó

Yamilet Millán Rodríguez a Jorge López -a quien se le conoce como ‘Coquí de su detención se estaban diciendo mentiras
EL VOCERO Ninja’- para asesinar al líder sindical. Medina fue sobre el asesinato.
Causa por La jueza Elizabeth Linares, del Tribunal de San
contratada junto a su esposo por el ex adminis-
trador del CentroVacacional de la UIA, José Melén-
Medina Pola declaró cómo Viera y López lle-
varon a cabo el plan. Dijo que ‘Che Juan’ luego

asesinato Juan, determinó causa para juicio contra los dos

jóvenes acusados de asesinar por encargo al ex
secretario general de la Unión Independiente
líder UIA Auténtica (UIA), Wallys Rivera.
La vista preliminar culminó ayer con el con-
tra interrogatorio de Jancy Medina, quien con-
trató a José Juan Viera conocido por ‘Che Juan’ y
dez, quien fue sentenciado por los mismos hechos
en octubre de 2009.
El abogado de Viera, Juan Ramón Acevedo,
de preguntarle a Rivera una dirección se bajó de
la guagua y disparó contra éste mientras su espo-
sa, Idalia Machuca Pérez, lo observaba desde el
preguntó a Medina en varias ocasiones si ésta
mantenía un acuerdo de cooperación con la fis-
balcón. Medina Pola enfrentará un juicio en sep-
tiembre de este año por asesinato, ley de armas
calía. La testigo negó la existencia de una acuer- y conspiración. La lectura de cargos quedó para
do y dijo que decidió "hablar" porque al momento el 13 de abril y el juicio para el 13 de mayo.
16 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010 Ley y Orden

Investigan asesinato

EL VOCERO / Dennis A. Jones

Tomás de Jesús Mangual Homicidios local se hicieron cargo de
EL VOCERO esta pesquisa.

Agentes del Cuerpo de Investigacio- Arrollan ciclista

nes Criminales (CIC) de Ponce investi-
gaban un asesinato reportado en la mañana
de ayer frente a la urbanización Punto
Oro de esta ciudad. La víctima, de unos
50 años de edad, presentaba múltiples
golpes en diferentes partes del cuerpo,
informó la Policía.
El inspector Ricardo Nazario Lugo,
jefe del CIC de Ponce, dijo que el hallaz-
go de la víctima se produjo a las 8:00 de
la mañana. El cadáver estaba tirado en
un solar yermo. Agentes de la Unidad de
Por otra parte, en la carretera PR-165, que
conduce de Guaynabo a Cataño, falleció en
un accidente un ciclista, cuya identidad no
había sido revelada al cierre de esta edición.
La víctima fue arrollada cuando transitaba Un ciclista que transitaba por la carretera PR-165 fue arrollado la madrugada de ayer.
frente a la cárcel federal de Guaynabo a las
3:40 de la madrugada de ayer, jueves. Vega’, ubicada en la Carretera PR-151. cio en Puerto Nuevo el pasado 8 de octu-
En otros hechos policíacos, en Villalba Mientras, agentes del CIC de San Juan bre del 2009. Padua Fernández fue acusa-
se reportó ayer un atraco en un negocio arrestaron a Omar Padua Fernández, de do por el delito de asesinato en primer
propiedad de Carmarie Ramos Santiago. 26 años, por propinar una fatal paliza a grado y la jueza Yasdef Ramos Colón lo
Los ladrones robaron $75 mil en joyas y Nicolás Acosta Díaz, de 35 años. Estos envió a la cárcel regional de Bayamón con
$857 en efectivo de la casa de empeño ‘La hechos ocurrieron en la avenida San Patri- una fianza de $60 mil.

HUMACAO OPERATION HUMACAO OPERATION

NOTIFICACION DE SOLICITUDES DE MODIFICACION DE PERMSIO CLASE 2
PERMISO RCRA PRD090021056, HUMACAO, PUERTO RICO
Por este medio Bristol Myers Squibb Manufacturing Company ("BMSMC") notifica que ha sometido dos solicitudes de modificación de
permiso Clase 2, a su Permiso de Tratamiento y Almacenamiento de Desperdicios Peligrosos otorgado por la Agencia de Protección
Ambiental Federal ("EPA" por sus siglas en inglés) bajo la Ley de Conservación y Recuperación de Recursos ("RCRA" por sus siglas en
inglés) (en adelante, el "Permiso RCRA"). Este permiso entró en vigor el 13 de noviembre de 2000 y autoriza a BMSMC a tratar y
almacenar los desperdicios peligrosos generados en su facilidad de manufactura farmacéutica localizada en el Municipio de Humacao,
Puerto Rico.
De conformidad con el 40 CFR §264.553(e), BMSMC solicita que su permiso RCRA sea modificado para autorizar la operación por un
año adicional de la Unidad Temporera (UT), aprobada por la agencia el pasado 11 de junio de 2009. La UT es una unidad de tratamiento
de terrenos para el tratamiento de los desperdicios peligrosos de remediación (terreno contaminado) que forma parte del Programa de
Acción para Remediación de la facilidad. Esta actividad se lleva a cabo en el Área del Edificio #5, la cual ha sido designada por la EPA
como Unidad de Manejo de Desperdicios #20 (SWMU #20, por sus siglas en inglés).
BMSMC también solicita una modificación de permiso para reducir la frecuencia de monitoria en varios pozos de monitoria de agua
subterránea de la facilidad. Luego de 10 años de monitorias trimestrales, la facilidad entiende que ha obtenido suficiente data que permita
la reducción en frecuencia de monitoria solicitada, sin que se afecten los objetivos del Programa de Acción de Remediación.
Copia de la solicitud de modificación de permiso Clase 2 y los documentos de apoyo a la misma, están disponibles para revisión y copias,
en el siguiente lugar:
Biblioteca Municipal de Humacao, Antonio A. Roig
Calle Domingo Quijano #1
Esquina Font Martelo, Humacao, P. R. 00792
Hay un periodo de comentario público de 60 días, contados a partir de la publicación de esta notificación. Los comentarios deberán ser
enviados a la siguiente dirección:
Carl A.P. Soderberg
Caribbean Environmental Protection Division
USEPA - Region II, Edificio Centro Europa, Suite 417
1492 Ave. Ponce de León, San Juan, Puerto Rico 00907-4127
Una Reunión Publica será celebrada por BMSMC para explicar esta solicitud el viernes 16 de abril de 2010 de 6:00 PM. a 7:00 PM en
el Centro Comunal de la Urbanización Villa Humacao localizado en la Urbanización Villa Humacao, Calle #11, Humacao, Puerto Rico.
La persona contacto de la EPA para cualquier pregunta relacionada con este asunto es la Sra. Socorro Martínez , quien puede ser
contactada al (787) 977-5886.
La persona contacto de BMSMC para este asunto es el Sr. Alvin Crespo, quien puede ser contactado al (787) 656-4364.
El historial de cumplimiento de BMSMC durante la vigencia del permiso que está siendo modificado está disponible a través de la
persona contacto de la EPA.
Esta notificación cumple con los requisitos sustantivos y procesales requeridos por el 40 CFR 270.42(b)(2).
NOTICE OF CLASS 2 MODIFICATION REQUESTS
RCRA Permit PRD090021056, Humacao, Puerto Rico
Bristol Myers Squibb Manufacturing Company ("BMSMC") hereby provides notification of the submittal of
two Class 2 permit modification requests of its RCRA Hazardous Waste Treatment and Storage Permit No.
PRD090021056 ("RCRA Permit"). The RCRA Permit became effective on November 13, 2000. The RCRA
Permit authorizes BMSMC to treat and store hazardous waste generated at its pharmaceutical
manufacturing facility in Humacao, Puerto Rico.
In accordance with the provisions of 40 CFR §264.553(e), BMSMC requests that the RCRA Permit be
modified to allow a one year extension for the operation of the Temporary Unit (TU), originally authorized
by EPA on June 11, 2009. The TU is a soil treatment unit used to treat contaminated soil as part of the
facility RCRA Corrective Action Program at the Building 5 Area, designated by EPA as Solid Waste
Management Unit (SWMU) No. 20.
BMSMC is also requesting a permit modification for the reduction in monitoring frequency for several
groundwater monitoring wells located at the facility. After 10 years of quarterly monitoring, the facility has
obtained sufficient data to allow for the reduction in monitoring frequency requested, without affecting the
Corrective Action Program objectives.
A copy of the Class 2 permit modification request, and supporting information, is available for review and
copying in the Public Library of the Municipality of Humacao, Puerto Rico located in:
Biblioteca Municipal de Humacao, Antonio A. Roig
Calle Domingo Quijano #1
Esquina Font Martelo, Humacao, P. R. 00792
There is a 60 day comment period to submit any comments on this permit modification request starting on
the day of publication of this public notice. Comments should be submitted to the following address:
Carl A.P. Soderberg
Caribbean Environmental Protection Division
USEPA - Region II
Centro Europa Building, Suite 417
1492 Ponce de Leon Avenue, San Juan, Puerto Rico 00907-4127
BMSMC will hold a Public Meeting to explain these requests on Friday, April 16, 2010, from 6:00 PM to
7:00PM at the Community Center located in the Urbanizacion Villa Humacao, 11 th Street, Humacao,
Puerto Rico.
The EPA contact person for this matter is Ms. Socorro Martinez who can be contacted at (787) 977-5886 .
The BMSMC contact person is Mr. Alvin Crespo who can be contacted at (787) 656-4364.
The permittee's compliance history during the life of the permit being modified is available from the Agency
contact person.
This notice complies with the substantive and procedural requirements of 40 C.F.R. Sec. 270.42(b)(2).
17

EL VOCERO / viernes, 20 de marzo de 2010

18 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010 Ley y Orden

Cadetes sufren insolación en torneo

100 efectivos fueron
asignados al PR
Open de golf sin
lucir uniforme.
INS)- La ayudante especial de relacio-
nes públicas del Colegio Universitario de
Justicia Criminal, Guelmarie Llop, confir-
mó ayer que varios cadetes que estudian
en Gurabo, sufrieron quemaduras debido
a la exposición al sol, luego de que fueran
destacados para trabajar como ujieres duran-
te el Puerto Rico Open 2010, que se cele-
los afectados.
Sin embargo, Llop negó que los afecta-
“No tengo información del porqué no
usaron su uniforme (de cadetes) y sí del
tomar fotografías en la zona. “Se les advir-
tió que no podían llevar sus placas, ni iden-
dos permanecieran bajo el Fondo y expli-
có que sí recibieron atención médica “pero
evento. Pero se les llevó bloqueador solar
y tenían sombrillas” para protegerse del
tificarse como cadetes. No les dieron gorras
para protegerse del sol. ¿Cómo es posible?
no por el Fondo, ellos pernoctan en el Cole- sol, alegó la ayudante especial de relacio- Eso es una entidad privada. No les corres-
gio y se atendieron (por las quemaduras)”.
Confirmó, además, que 100 cadetes fue-
nes públicas del Colegio Universitario de
Justicia Criminal.
ponde brindar ese tipo de servicio”, mani-
festó a INS el informante, que pidió no se
ron enviados el sábado y el domingo (50 El informante de INS comentó que a los revelara su identidad para que no tomen
cada día) para trabajar en el campo de golf cadetes se les pidió que no permitieran represalias contra su pariente.
de Río Grande, algunos dirigiendo el trán-
sito y otros fueron ubicados en el área del
estacionamiento, “para dar refuerzos (a las
ADMINISTRACION DE VIVIENDA PÚBLICA
agencias de seguridad)”.
Llop dijo a INS que el torneo de golf “es
una actividad que aunque es privada tie-
ne colaboración interagencial, porque la
JA MACHUCA &
ASSOCIATES, INC.
J. A. MACHUCA AND ASSOCIATES, INC.

AVISO DE SUBASTA
bró del 8 al 14 de este mes en el Trump promueve (la Compañía de) Turismo y se
International Golf Club, en Río Grande. integran agencias de seguridad, de emer- SUBASTA DESCRIPCIÓN FECHA Y HORA FECHA Y HORA
Al menos dos de los aspirantes a policí- gencias médicas”, entre otros. NO. PRE-SUBASTA SUBASTA
as fueron referidos a la Corporación del Es el tercer año que cadetes ofrecen cola-
Fondo del Seguro del Estado, debido a las 09-10-007-A-20 SUBASTA FABRICACION E MARZO 30, 2010 ABRIL 20, 2010
boración en este evento, igual que duran-
INSTALACION GABINETES DE 10:00 am 10:00 am
quemaduras que sufrieron, reveló a Inter te maratones y festivales “para reforzar la COCINA RESIDENCIAL
News Service (INS) el hermano de uno de seguridad”, dijo Llop. DR. MANUEL DE LA PILA
PONCE, PUERTO RICO
09-10-008-A-20 SUBASTA FABRICACION E MARZO 30, 2010 ABRIL 20, 2010
US DEPARTMENT OF AGRICULTURE Comunicado de Prensa INSTALACION GABINETES DE 10:00 am 10:00 am
15 de marzo de 2010 COCINA RESIDENCIAL
FARM SERVICE AGENCY PEDRO J. ROSALY
PONCE, PUERTO RICO
Farm Service Agency
Juan M. Ortiz Serbiá, State Executive Director 09-10-010-A-20 SUBASTA FABRICACION E MARZO 30, 2010 ABRIL 20, 2010
INSTALACION GABINETES DE 10:00 am 10:00 am
Programa para la Reserva de Conservación (CRP) COCINA RESIDENCIAL
1ERA EXT. DR. PILA
Acres para el Realce de la Vida Silvestre (SAFE) en Puerto Rico PONCE, PUERTO RICO
Juan M. Ortiz-Serbia, Director Ejecutivo Estatal de USDA-Farm Service Agency (FSA, por A partir del día 22 de marzo de 2010 hasta el día 29 de marzo de 2010, inclusive, las
sus siglas en inglés) en Puerto Rico anuncia que FSA realizará un periodo continuo de copias de todos los documentos relativos a las subastas estarán de manifiesto en la
radicación de solicitudes bajo el Programa para la Reserva de Conservación (CRP, por sus dirección abajo indicada. Cada grupo ("set") inicial o adicional de dichos documentos
siglas en inglés) - Acres para el Realce de la Vida Silvestre (SAFE, por sus siglas en inglés) por subasta tendrán un costo y depósito no reembolsable de setenta y cinco ($75.00)
comenzando el 15 de marzo de 2010 hasta completar la cantidad meta del cuerdaje inscrito dólares, pagadero a favor de la Compañía J. A. Machuca and Associates, Inc.,
en el programa (1,300 acres). SAFE es una nueva práctica de conservación voluntaria bajo mediante cheque certificado, giro postal o bancario o moneda de curso legal, la cual
deberá ser entregado al Recaudador Oficial de la Compañía.
el Programa CRP para mejorar, conexionar o restaurar la calidad de los hábitats y promover
los ecosistemas de gran beneficio en la isla de Puerto Rico. Los propietarios y los operadores Todo licitador deberá entregar y acompañar con su licitación y proposición una
de ciertos terrenos en las áreas geográficas designadas pueden inscribir el terreno elegible en garantía de subasta ("Bid Guarantee") mediante cheque certificado, giro bancario,
bonos al valor par del Gobierno de los Estados Unidos, o una fianza emitida por una
la práctica de conservación SAFE, también conocida como CP38. El objetivo de SAFE en Compañía aseguradora o fiadora que esté autorizada por el Comisionado de Seguros
Puerto Rico es de restaurar o mejorar 1,300 acres de hábitat para la vida silvestre. a hacer negocios en Puerto Rico, y también registrado en la circular 570 del Tesoro
Los siguientes municipios comprenden el área de SAFE en Puerto Rico: Humacao, Las Federal de los Estados Unidos ("Treasury Listed"), equivalente a una suma no menor
Piedras, Maunabo, Patillas, San Lorenzo, Yabucoa, Caguas, Cidra, Aguas Buenas, Comerío, de 5% del monto total de la licitación y oferta.
Barranquitas, Adjuntas, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Sabana Grande, San Germán, Maricao La compañía J. A. Machuca and Associates Inc., Agente Administrador de Vivienda
y Las Marías. Pública recibirá licitaciones y proposiciones en pliegos cerrados de la subasta
correspondiente al área XX, en sus oficinas localizadas en el Concordia Profesional
Los productores dentro de un área SAFE pueden someter voluntariamente ofertas para Plaza, calle Concordia 8111, esquina calle Ferrocarril, Oficinas 202-204 en Ponce,
inscribir los acres en los contratos de CRP por un término de 10 hasta 15 años. En Puerto Rico, el día y hora arriba indicados, en cuya fecha, hora y lugar se abrirán y
intercambio, los productores recibirán pagos por una renta anual bajo CRP, incentivos y la leerán en alta voz, en relación con la subasta de referencia. En la pre-subasta se
asistencia económica de la aportación del costo por establecer una cubierta natural en el contestarán preguntas y se aclararán dudas con relación a los documentos y el
alcance "Scope of Work" de trabajo de la subasta.
terreno elegible que promueva el hábitat. Los valores de renta están basados en los datos de
suelos de los terrenos ofrecidos para su inscripción. En adición a los pagos descritos, FSA No se aceptará (y será rechazada de plano) la licitación y proposición que no cumpla
con el requisito del "Bid Guarantee" según antes indicado. Los fondos de esta
pagará hasta el 50 por ciento del costo elegible por establecer una cubierta permanente. El subasta pública para realizar esta obra, provienen de asignaciones federales
terreno debe cumplir con los requisitos de elegibilidad básicos del Programa CRP. El terreno exclusivamente.
elegible es la tierra que fue sembrada o considerada sembrada en un cultivo agrícola anual
J. A. Machuca and Associates, Inc., adjudicará estas subastas públicas al licitador
durante cuatro de seis años entre 1996 al 2001. El terreno debe poseer las cualidades físicas responsable y responsivo de menor precio y en todo caso bajo las condiciones y
y legales para ser normalmente sembrado en un cultivo agrícola anual. términos más favorables y ventajosas a la Administración, de conformidad con lo
CRP es administrado por FSA con asistencia del Servicio de Conservación de los Recursos preceptuado en las leyes, reglamentos y manuales aplicables. Ninguna propuesta
Naturales y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre del gobierno federal. podrá ser retirada dentro del periodo de noventa (90) días calendario posterior a la
apertura y lectura de los mismos sin el consentimiento previo por escrito de J. A.
Para obtener más información sobre las provisiones del programa CRP-SAFE y los requisitos Machuca and Associates, Inc. Toda subasta sometida luego de la fecha y hora
de elegibilidad, favor de comunicarse con la oficina local correspondiente. También puede establecida por J.A. Machuca and Associates Inc., será registrada como oferta tardía
visitar nuestra página en el Internet at http://www.fsa.usda.gov. y retenida, sin abrir en el expediente de la subasta. Se menciona a los contratistas que
deben regirse por las regulaciones federales para el cumplimiento de la determinación
Oficinas Locales: Adjuntas (787-829-2030); Arecibo (787-878-2580); Barranquitas de salarios federal (Davis Bacon Act 40 US C, 276 A-5). J. A. Machuca and
(787-857-3940); Caguas (787-743-2203); Corozal (787-859-3978); Lares (787-897-4610); Associates, Inc., se reserva el derecho de rechazar cualesquiera o todas las
Mayagüez (787-831-3328); Ponce (787-841-3136); Utuado (787-894-4657). licitaciones y proposiciones, y de cancelar la otorgación de cualquier contrato u orden
de compra en cualquier momento previo a la firma de los mismos, sin que medie
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos de América (USDA, por sus siglas en inglés) responsabilidad alguna para J. A. Machuca and Associates, Inc., la Administración de
prohíbe la discriminación en sus programas y actividades en cuanto a raza, color, origen nacional, Vivienda Pública y el Departamento de la Vivienda. Lo dispuesto en esta invitación y
género, religión, edad, incapacidad, afiliación política, orientación sexual, estado civil o familiar. (No anuncio formará parte de toda licitación y proposición, del proceso de adjudicación y
todas las bases aplican a todos los programas). Las personas con algún tipo de impedimento que de la otorgación de cualquier contrato de compra.
requieran medios alternos de comunicación para obtener información de los programas (Braille,
letras grandes, grabaciones, etc.) deben comunicarse con el USDA TARGET Center, al teléfono
(202) 720-2600. Para radicar una querella por discrimen, debe escribir al Director de la Oficina de
Derechos Civiles, Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, Oficina número 326-W,
Whitten Building, 1400 and Independence Avenue, SW, Washington, DC 20250-9410, o puede José Ángel Machuca, ESQ MARIANITA ROSA MONTAÑEZ, PE
Presidente Administradora
llamar al (202) 720-5964. USDA es un patrono que ofrece igualdad de oportunidades de empleo. J. A. Machuca and Associates, Inc. Administración de Vivienda Pública de Puerto Rico
YESEF Y. CORDERO LEBRÓN, ESQ.
Secretario
Departamento de la Vivienda
19

EL VOCERO / viernes, 20 de marzo de 2010

 20 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010 Comunidad

vistas de 11 periodistas y cias sobre el crimen, la polí- en entender la problemá-

dos profesores de Perio-
dismo de la UPR en las que
abordan, desde distintos
ángulos y perspectivas, el
fenómeno de la violencia
social en Puerto Rico y la
manera en que la misma
es tratada en los medios de
comunicación del País.
Los periodistas entre-
vistados laboran en los
SUMINISTRADA
tica y el entretenimiento
en Puerto Rico.
La profesora Silvia Álva-
rez Curbelo, editora de la
publicación, aseguró que
en la producción del libro
no les animó el deseo de
dictar las reglas para un
buen periodismo.
“Lo que hemos queri-
do articular es un espacio
tica e inscribir nociones
éticas de buena convi-
vencia y de cultura de paz
en sus productos y ofi-
cios”, afirmó.
A la presentación del
libro, que fue transmitida
en directo por Radio Uni-
versidad y Diálogo Digital,
asistieron varios de los
entrevistados, como Lau-

medios radial, televisivo y en el que los comunica- ra Candelas y Yaisha Var-

escrito y abordan temas
como la cobertura de la
violencia doméstica, el sen-
sacionalismo, la cultura de
La profesora Silvia Álvarez Curbelo, editora del libro Violencia mediática: Los periodistas y la la adversarialidad, los este-
universidad conversan. reotipos en la redacción y
en la locución de las noti-
dores y los académicos
reflexionen sobre sus prác-
ticas y aporten desde sus
experiencias y saberes al
debate ineludible sobre la
violencia en Puerto Rico
y el papel de los medios
gas (AP), Julio Rivera Saniel
(Radio Isla), Aiola Virella
(EL VOCERO), los profe-
sores de COPU, Luis F. Coss
y Mario Roche, así como
los estudiantes investiga-
dores del proyecto.

La violencia vista
desde los medios ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA
Libro explora los males sociales en la Isla ADMINISTRACIÓN DE SERVICIOS Y DESARROLLO AGROPECUARIO
desde la óptica periodística. AVISO DE SUBASTA
-(INS)- El libro Vio- La Junta de Subasta del Departamento de Agricultura y sus Unidades Institucionales
lencia mediática: Los perio- recibirá proposiciones en sobre cerrado en original y copia para la compra de los
siguientes servicios y/o suministros:
distas y la universidad
conversan, fue presenta- NUM. SUBASTA CONCEPTO FECHA HORA HORA
do recientemente ante ENTREGA APERTURA
un nutrido público uni- SC 2010-0008 Mejoras y Construcción 5 de abril del 2010 9:00 a.m. 9:30 a.m.
versitario, en un acto cele- de Oficinas Programa
Compra-Venta de Café
brado en la Escuela de Barrio Yahuecas-Adjuntas
Comunicación de la Uni-
versidad de Puerto Rico COSTO DE PLANOS: LOS PLANOS Y ESPECIFICACIONES TENDRAN UN COSTO DE $50.00
(COPU), recinto de Río NO REEMBOLSABLES. LOS MISMOS SERAN PAGADEROS EN LA OFICINA DE FINANZAS
Piedras. EN EL PISO 2 ANTES DE RECOGER LOS DOCUMENTOS DE LA SUBASTA.
El libro, que consta de ENTREGA DE OFERTAS: LAS OFERTAS TIENEN QUE SER ENTREGADAS EN LA OFICINA
63 páginas y un disco com- DE COMPRAS DE LA ADMINISTRACION DE SERVICIOS Y DESARROLLO AGROPECUARIO
(A.S.D.A.), PISO 4, EDIFICIO PLAZA 20, AVE. HIPÓDROMO #603, SANTURCE, P.R.
pacto, contiene las entre-
NO SE ACEPTARA OFERTA ALGUNA QUE SE RECIBA DESPUES DE LA FECHA Y HORA
FIJADA.
Especificaciones e información general estarán disponibles a partir de hoy en la Oficina de
Compras de la A.S.D.A.
Teléfono (787) 724-8494, extensiones 2808, 2811, 2814, 2820 O AL (787) 722-2843.
IMPUGNACION DE CONVOCATORIA
TODA IMPUGNACION DE CONVOCATORIA DE SUBASTA DEBERA RADICARSE DENTRO DE
LOS CINCO (5) DIAS ANTES DE LA FECHA DE LA SUBASTA. LA JUNTA DE SUBASTAS
RESOLVERA DENTRO DE LOS DOS (2) DIAS LABORABLES SIGUIENTES A LA FECHA DE
IMPUGNACION.

Agro. José L. Nieves Reyes Agro. Marisol Torres Mercado

Sub-Administrador ASDA Presidenta Junta de Subastas

Mundiales
@ redaccion@vocero.com
Según el presidente Barack Obama, los más beneficiados con la medida serán las empresas pequeñas.
Firma Ley de Empleo
Darlene Superville
The Associated Press
WASHINGTON –(AP)– El presidente
Barack Obama sancionó ayer un paque-
te de exenciones impositivas y sub-
venciones cuyo fin es fomentar la
creación de empleos.
En una ceremonia de firma en el
rosedal de la Casa Blanca, Obama dijo
que la ley ayudará al sector privado a
contratar trabajadores.
Esta es la primera de una serie de
medidas anunciadas por los demó-
cratas para impulsar el empleo. Oba-
ma dijo que es esencial “pero en modo
alguno suficiente”.
La ley incluye exenciones por
valor de unos 18,000 millones de
dólares y programas subvenciona-
dos de otras obras públicas por otros
20,000 millones.
Sin embargo, abunda el escepticis-
mo con respecto a la creación real de
empleos. Los cálculos más optimistas
dicen que generaría unos 250,000 pues-
tos de trabajo.
“Hace falta que hagamos mucho
más para fomentar la contratación en
el sector privado y lograr la plena recu-
AP / Alex Brando
‘
Conforme a la nueva ley, las empre-
sas que contraten a una persona desem-
pleada al menos durante 60 días quedarán
Hace falta que exentas de pagar hasta fin de año el 6.2%
hagamos mucho del impuesto de la seguridad social. Da
además a los empresarios una subven-
más para fomentar
la contratación en
el sector privado y
lograr la plena
recuperación
económica.
‘ ción adicional de 1,000 dólares si el nue-
vo trabajador permanece en ese empleo
durante un año. La Seguridad Social será
compensada por la pérdida de esos ingre-
sos por el resto de los contribuyentes.
La nueva ley prorroga además una
exención fiscal para la pequeña empre-
sa que adquiera maquinaria y utile-
ría nueva y amplíe modestamente una
Barack Obama
iniciativa que ayuda a los gobiernos
estatales y municipales a pagar pro-
yectos de transporte y otras obras
públicas.
peración económica”, indicó el man- Ese dinero será costeado en la pró-
datario. xima década, en parte mediante la
La más beneficiada con la medi- represión de los paraísos fiscales de
da será la pequeña empresa, según ultramar, aunque acumulará 13,000
Obama. millones de dólares a la deuda sobe-
“Muchas de ellas se mantienen rana de Estados Unidos en los próxi-
ahora a la espera de ver si contratan mos tres años.
uno o dos trabajadores más, o si amplí- El Senado aprobó el miércoles el
an sus plantillas”, dijo Obama. “Esta proyecto de ley sobre la creación de
ley del empleo deberá facilitar esa empleo con el apoyo de 11 republica-
decisión”. nos y 57 demócratas.
EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010 21
Hillary en Moscú
MOSCU –(AP)– La secretaria de Estado estadounidense
Hillary Rodham Clinton dijo, ayer, que Rusia y su país
están logrando “avances sustanciales” en la negociación
para un nuevo tratado para fijar límites a sus arsenales
nucleares. Clinton hizo declaraciones en Moscú tras una
reunión a solas con su par ruso Serguei Lavrov, durante
una visita de dos días para dialogar sobre varios temas
de alcance internacional.
Tardará
extradición
De ex presidente de
Guatemala a EE.UU.
GUATEMALA –(AP) – La extradición hacia Esta-
dos Unidos del ex presidente guatemalteco Alfonso
Portillo autorizada por un tribunal guatemalteco no
será de inmediato, pues antes se deben agotar pri-
mero una cantidad de recursos judiciales de sus defen-
sores y completar un juicio por corrupción que enfrenta
en el país.
“Es cuestión de meses, sino años... hay ampa-
ros, apelaciones, acciones de inconstitucionalidad y,
por aparte, está el tema de juicio por peculado”, dijo
ayer el auxiliar fiscal a cargo del caso Juan Francis-
co Sandoval.
Telésforo Guerra, abogado de Portillo indicó que
apelará en los próximos días. De acuerdo con la ley
tiene un plazo de tres días para recurrir la sentencia
de la jueza Morelia Ríos, quien autorizó que el ex gober-
nante sea enviado a Nueva York para responder sobre
las acusaciones de haber lavado millones de dólares
del patrimonio guatemalteco a través de cuentas ban-
carias en Estados Unidos.
Si la apelación no resulta favorable, pueden plan-
tear un amparo y des-
pués una acción de
inconstitucionalidad en
el tribunal constitucio-
nal. Aunque existen
plazos fijos para que
las cortes respondan,
éstos no suelen res-
petarse en los tribu-
nales guatemaltecos.
Además, antes de
ser extraditado, la ley
guatemalteca manda
que el ex mandatario
responda por un pro-
ceso de corrupción que El ex presidente
está pendiente en los guatemalteco Alfonso Portillo.
tribunales y cumpla
una condena si resulta culpable.
A Portillo se le acusa de autorizar una transferen-
cia de 16 millones de dólares hacia el Ministerio de la
Defensa que posteriormente fueron embolsados por
altos mandos militares.
Un fiscal federal en Estados Unidos asegura que
Portillo conspiró para lavar dinero en bancos de Esta-
dos Unidos.
Según la investigación, Portillo habría trasladado
durante sus cuatro años como presidente unos 14
millones de dólares tomados de las cuentas del Esta-
do y 1.5 millones del donativo de Taiwán.
Portillo fue postulado por el Frente Republicano Gua-
temalteco (FRG), partido fundado por el ex dictador
Efraín Ríos Montt. Al terminar sus cuatro años de ges-
tión presidencial en el 2004 partió de Guatemala –en
donde se le formularon acusaciones de corrupción–
hacia México, donde obtuvo una visa de trabajo.
Durante un exilio de 18 años en México, Portillo fue
acusado en 1982 de dos asesinatos en el estado de
Guerrero, pero nunca se presentó ante las autorida-
des. El caso está prescrito.
22 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010 Mundiales

Celebrarán elecciones en Haití
Para principios del 2011
SANTO DOMINGO -(AP) - Con la meta de celebrar
elecciones generales en Haití entre enero y febrero del
2011, la Organización de Estados Americanos (OEA) con-
fía en comenzar el proceso de registro de electores en
abril, informó ayer una fuente oficial de la institución.
Pese a la devastación provocada por el terremoto
del 12 de enero, “técnicamente es posible celebrar las
elecciones antes de que termine el mandato del pre-
sidente René Preval” el 7 de febrero próximo, indicó
a la AP el secretario general adjunto de la OEA, Albert
Ramdin. El diplomático advirtió, sin embargo, que para
realizar los comicios, las autoridades haitianas y la OEA
deben comenzar cuanto antes el registro de votantes y
la publicación de un nuevo padrón.
Para ello, Ramdin tiene previsto visitar Haití en las
próximas semana a fin de dialogar sobre los comicios
con las autoridades del país y con el Consejo Electoral
Provisional (CEP). El sismo, que dejó pérdidas valoradas
en 7,754 millones de dólares, destruyó gran parte de la
infraestructura y logística electoral, además de que pro-
vocó más de 220,000 muertes.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

OFICINA DE ASUNTOS FEDERALES Y PLANIFICACION
PO BOX 7885 GUAYNABO, PUERTO RICO
TELS. 720-4040 EXT. 6210

2do. AVISO A ENTIDADES SIN FINES DE LUCRO

La Oficina de Asuntos Federales del Municipio de Guaynabo
convoca a las organizaciones sin fines de lucro, a participar de una
orientación basada en la reglamentación, procedimientos y
criterios de la Oficina de Asuntos Federales y el Departamento de
Vivienda y Desarrollo Urbano Federal, HUD en relación a la
otorgación de donativos de los fondos del PROGRAMA DE
ALBERGUE DE EMERGENCIA, E.S.G.P., el miércoles 31 de
marzo de 2010, a las 10:00 a.m., en el Salón Legislatura
Municipal, 2do. Piso Anexo Alcaldía.
Los fondos del Programa de Albergue de Emergencia (E.S.G.P.),
están disponibles para asignarlos a las entidades sin fines de lucro
que ofrecen servicios a las personas sin hogar o en riesgo de
perderlo. Las Propuestas se evaluarán de acuerdo a las normas
y/o criterios que establece el Departamento de Vivienda Federal
(HUD), tomando en cuenta la capacidad de cada uno para atender
las necesidades de la población que sirve.
La entidad deberá cumplir con los siguientes documentos como
requisito para la consideración de su propuesta:
• Estar legalmente incorporada en el Departamento de Estado
de Puerto Rico como corporación sin fines de lucro.
• Contar con la Exención Contributiva Local y/o Federal
• Haber presentado servicios a esta población en el Municipio
de Guaynabo, durante veinticuatro (24) meses, antes de la
fecha de radicación de la propuesta.
• Presentar Estado Financiero auditado y certificado del año
anterior a la radicación.
• Tener vigentes todas las licencias y permisos requeridos
para ofrecer los servicios, según exigen las leyes, normas
y/o reglamento del Gobierno de Puerto Rico
Los fondos del Programa ESG deben ser pareados uno a uno.
Debe presentar evidencia del mismo. Toda entidad que reciba
donativo del Programa será monitoreada y/o auditada. Los fondos
deben liberarse en o antes de veinticuatro (24) meses.
La Oficina de Asunto Federales fomenta la afiliación entre
proveedores para garantizar un manejo integral de las
necesidades de la clientela a servir.
Las actividades elegibles del programa son:
• servicios esenciales
• renovación, rehabilitación y/o conservación de edificios
• gastos operacionales
• prevención
Esta ASISTENCIA es COMPULSORIA para solicitar fondos del
Programa E.S.G..

Hon. Héctor O’Neill García

Alcalde
 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010
Simpatizantes del gobierno de Castro rodearon la
manifestación del grupo denominado ‘Las Damas de Blanco’.
En Cuba
Apabullan protesta
Andrea Rodríguez
The Associated Press
LA HABANA - Cientos
de simpatizantes del gobier-
no dando vítores a la revo-
lución rodearon una
manifestación de mujeres
disidentes que conmemo-
raron el séptimo aniversa-
rio del arresto de sus esposos.
Las ‘Damas de Blanco’,
como se denomina a un
grupo formado tras una
redada de opositores en el
2003, salieron ayer por cuar-
to día consecutivo para pro-
Mundiales 23
siguieron por más de dos
kilómetros dando vivas a
Fidel y Raúl, pero a dife-
rencia de la víspera la mar-
cha no fue interrumpida
por las autoridades y tan-
AP / Javier Galeano
to las ‘Damas de Blanco’
como los activistas revo-
lucionarios caminaron por
unos 90 minutos, inclu-
yendo arterias principales
y turísticas de la capital.
El aniversario coincide
con una polémica inter-
nacional en torno a la isla
luego de la muerte por una
huelga de hambre del pri-
sionero Orlando Zapata y
de la decisión de otro disi-
dente, Guillermo Fariñas,
testar por las condenas de de adoptar la misma medi-
sus parientes y por segun- da, aunque en este caso se
da jornada fueron rodea- encuentra ingresado en
das por activistas pro terapia intensiva con ali-
gubernamentales. mentación artificial.
“Pedimos la libertad para La víspera, la televisión
nuestros esposos”, dijo Bert- cubana dedicó dos horas
ha Soler -casada con Ángel de su ‘Mesa Redonda’, el
Moya, quien cumple 20 años programa diario en el cual
en prisión-, una de las‘Damas se suele fijar posición ofi-
de Blanco’ a la entrada de cial sobre temas naciona-
la Iglesia de La Merced des- les e internacionales a la
de donde partió la mani- situación creada tanto por
festación. los ayunos como por las
Rápidamente fueron marchas de las mujeres a
rodeadas por centenares de las cuales llamó provoca-
hombres y mujeres que las ciones.
24 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010 Mundiales

Colombia y Venezuela
Bajan bolsas europeas

Sin tregua
BOGOTA –(AP)– El can-
didato presidencial Rafael
Pardo, del opositor Parti-
do Liberal, dijo ayer que
nadie puede prometer que
las relaciones de Colom-
bia con Venezuela y con el
presidente Hugo Chávez
dejarán de ser problemá-
ticas.
Pardo, en un encuentro
con periodistas, fue inte-
rrogado sobre cómo serí-
an las relaciones de su
eventual gobierno de ganar
la contienda prevista para
el 30 de mayo, con el gobier-
no de Chávez.
Pardo, ministro de Defen-
sa en los 90, respondió que
“nadie puede prometer que
no va a haber relaciones
problemáticas, pero lo que
sí yo tengo claro es que si
Colombia mantiene su ais-
lamiento frente al resto de
Sudamérica las relaciones
serán más problemáticas”.
Las relaciones colom-
bo-venezolanas están en
uno de sus peores momen-
tos debido a disputas por
temas que van desde una
intervención de Chávez
ante guerrillas colombia-
nas para la liberación de
secuestrados, hasta un
acuerdo de cooperación
militar firmado en octubre
del 2009 entre Bogotá yWas-
hington, archienemigo polí-
tico de Caracas.
Pardo dijo que ese “ais-
lamiento”de Bogotá obe-
decía a que desde hace al
HUGO CHÁVEZ
menos 10 años el país no
era “un entusiasta partici-
pante” de instancias regio-
nales. Pero aclaró que acercar
a Colombia con la región,
no significaba que debie-
ra separarse de Estados Uni-
dos, visto actualmente como
su principal aliado.
LONDRES –(AP)– Las bolsas de valores mundia-
les retrocedieron el jueves y el euro se debilitó ante
los temores de que la Unión Europea no concuerde
en un plan de respaldo financiero para Grecia, que
potencialmente tendría que pedir ayuda al Fondo Mone-
tario Internacional.
Alemania advirtió esta semana que el problema de
la deuda soberana griega sólo puede ser encarado
mediante los programas de austeridad del gobierno
heleno. Ello sugiere que la conferencia cimera que
celebrará la próxima semana la UE, que seguramen-
te iba a proveer de créditos bilaterales a Grecia, no
producirá resultado alguno.
En Londres, el índice FTSE 100 bajaba un 0.2% a
5,632.89 mientras que en Francfort el DAX retrocedía
un 0.1% a 6,016.75 y en París el CAC-40 perdía un
0.3% a 3,945.32.
En el mercado de divisas, el dólar bajó a 89.96 yen,
de 90.34. El crudo de referencia para entrega en abril
bajaba 62 centavos a 82.31 dólares por barril. El con-
trato subió anoche 1.23 dólares.

Reabren Machu Picchu

LIMA –(AP)– La imponente ciudadela inca de Machu
Picchu, cerrada por casi dos meses por las emergencias
que provocaron intensas lluvias en esa región, será rea-
bierta a los turistas el próximo 1º de abril, informó el jue-
ves el Instituto Nacional de Cultura (INC).
Asimismo, dijo que a partir de esa fecha también se
permitirá el ingreso de visitantes al Camino del Inca, un
sendero por el que se puede acceder a la ciudadela en
una caminata de varios días.
“Se ha dispuesto que a partir del 1º de abril se permi-
tirá el ingreso al Santuario Arqueológico de Machu Pic-
chu en diversos horarios, de acuerdo a la capacidad de
transporte de los operadores del servicio ferroviario”,
señaló el INC en un comunicado.
El tren es el único medio de transporte masivo para
viajar de Cusco a Machu Picchu, el mayor atractivo turís-
tico de Perú a 500 kilómetros al sudeste de Lima.
Las intensas lluvias que han castigado la región del
Cusco en la actual temporada pluvial ocasionaron una
serie de deslizamientos, desbordes e inundaciones que
destruyeron la vía férrea, además de afectar varios pobla-
dos y comunidades.
EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010
El representante
PEDRO PIERLUISI
Comisionado Residente
en Washington
de todos los puertorriqueños
L
a posición de Comisionado Residente es de suma
importancia para Puerto Rico y su gobierno. En nues-
tra isla, se le considera el oficial electo de mayor rango
después del Gobernador, con quien comparte la papeleta
electoral. Por esto, algunas personas piensan que es un
Inicialmente, el Comisionado no tenía voz
ni voto y no se le permitía entrar al pleno de la
Cámara de Representantes federal, pero al
poco tiempo se le concedió acceso al pleno,
luego voz en los procesos legislativos y, más
adelante, el poder servir en comisiones con-
gresionales.
En 1970, el entonces comisionado residen-
te, Jorge Luis Córdova Díaz, logró
que la Cámara de Representan-
tes enmendara su reglamento
para que el representante de
Puerto Rico pudiera votar y ocu-
par posiciones de liderato en las
comisiones en las que fuera
miembro. Córdova Díaz fue
también miembro fundador del
Caucus Congresional Hispano y
sentó las bases para la participa-
ción activa de sus sucesores en
todas las organizaciones congre-
sionales.
Lograr el voto en el Comité en
Pleno de la Cámara federal ha
sido otro cantar. Se le concedió
al comisionado y a los delegados
territoriales en 1993, se eliminó
dos años más tarde y se volvió a
conceder en el 2005. Sin embar-
go, este derecho es a medias, ya
que si esos votos son decisivos al
momento de aprobar cualquier
opinion@vocero.com
medida, se anula la votación y se
vuelve a votar sin la participa-
ción del Comisionado Residente
y los demás delegados.
AP / Archivo
A través de los años, Puerto
Rico ha recibido grandes benefi-
cios gracias a las gestiones de sus
Comisionados Residentes. Al
igual que mis predecesores, tan-
to de mi partido como del Parti-
Opinión
do Popular, paso la mayor parte
de mi tiempo buscando que
Puerto Rico reciba un trato justo
en todo proyecto del Congreso y
lucho a diario para que se nos
trate como un estado a pesar de
no serlo.
No obstante, la falta del dere-
cho al voto en el hemiciclo de la
Cámara de Representantes fede-
ral tiene un impacto significativo en la efecti-
vidad de la gestión de cualquier Comisionado
Residente. Asimismo, el hecho de que no con-
tamos con el número de representantes que
funcionario del gobierno local a pesar de que el Comisio-
nado Residente es un funcionario federal. Su rol como
representante de los puertorriqueños en Washington ha
ido tomando mayor relevancia desde que se estableció la
posición en 1900.
nos corresponde por nuestra población y de
que no tenemos senadores en la Cámara alta
federal nos pone en desventaja al buscar aten-
ción congresional para las necesidades espe-
cíficas de nuestra isla.
Pero no podemos minimizar la importan-
cia de la posición de Comisionado Residente.
Éste representa a más constituyentes que
‘ la seguridad pública, la creación de
‘
A través de los años, Puerto Rico
ha recibido grandes beneficios
gracias a las gestiones de sus
Comisionados Residentes.
cualquier otro representante o delegado del
Congreso. El promedio de constituyentes
para un congresista ronda los 600 mil, mien-
tras que el nuestro aboga por una cantidad
25
casi siete veces mayor: cuatro millones de ciu-
dadanos americanos.
Atender los reclamos de nuestra gente es
una responsabilidad que tomo con mucha
seriedad. Mi oficina de Washington se con-
centra en asuntos legislativos y de política
pública, mientras intercede por nuestro pue-
blo en las decisiones que toma el Congreso a
diario. De igual forma, asiste al
gobierno estatal y a los municipios a
obtener los recursos que necesitan
para el mejor funcionamiento de la
administración pública.
Por otro lado, en mi oficina de
Puerto Rico se apoyan estas gestio-
nes a la vez que se atienden a ciuda-
danos que tienen dificultades
tramitando asuntos de inmigración,
Seguro Social, Medicare y veteranos,
entre otros. Igualmente, se fiscaliza
la utilización de fondos federales en
Puerto Rico y se disemina informa-
ción sobre temas federales entre las
agencias públicas, los municipios y
la ciudadanía.
Como Comisionado Residente
hay infinidad de causas en las que
me envuelvo en el Congreso y en
Puerto Rico. Comencé mi gestión
luchando por una participación jus-
ta en todos los programas de la Ley
de Recuperación y Reinversión Ame-
ricana (ARRA) para ayudar a nuestra
economía. Subsiguientemente, la
búsqueda de mayores recursos bajo
la reforma de salud federal ha acapa-
rado gran parte de mi tiempo en
Washington. Además, la educación,
empleos, los servicios a los vetera-
nos, el ambiente, el estatus, la lim-
pieza de Vieques y Culebra, la
protección de la industria del ron y
las mejoras a la infraestructura son
otros de los frentes de lucha que
encaro a diario.
Cada vez que regreso a esta ben-
dita isla y veo su entorno desde la
ventana del avión, renuevo mi pro-
fundo compromiso con cada uno de
sus habitantes y recuerdo que su
relación con el gobierno de la nación
más poderosa del mundo descansa sobre mis
hombros. Y es que así debe ser, pues el Comi-
sionado Residente es el representante de
todos los puertorriqueños.
26 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010

@ redaccion@vocero.com
Editoriales
EDITORIAL ¿Cuánto más hay que esperar? Por Arturo Yépez

Pasos hacia la
conservación
energética

P
or años hemos estado hablando y escuchando sobre la necesidad
de movilizarnos a otras fuentes de energía alterna que nos ayu-
den a salir de la dependencia del petróleo. Todo esto como par-
te de la discusión sobre la conservación del medioambiente y los
altos costos de energía dependiente del petróleo.
Recientemente han dado inicio una serie de programas gubernamenta-
les, tanto a nivel estatal como federal, que incentivan la movilización de los
puertorriqueños al uso de la energía renovable. Por ejemplo, hace unos años
atrás como parte de un programa de ayuda para la venta de viviendas se
requería que éstas se equiparan con calentadores solares, también se han
promovido vales para este tipo de calentadores y más reciente se otorgaron
los vales para reemplazo de electrodomésticos energéticamente eficientes.
Ahora, la Administración de Asuntos Energéticos en unión a la Autori-
dad para el Financiamiento de la Infraestructura promocionan dos nuevos
programas de vales para la instalación de calentadores solares y de placas Prohibida su reproducción / arturoyepez@aol.com

fotovoltaicas en el techo de las residencias. Muchos de estos programas,

como los que se promocionan en la actualidad son financiados con los fon-
dos del programa federal de estímulo económico conocido como los fon- HOY 1996 – Un incendio en una discoteca en
Manila causa la muerte a 150 personas.
1999 – Una bomba destruye un mercado
dos ARRA, por sus siglas en inglés. EN LA HISTORIA en una población del sur de Rusia y mata
a 56 personas.
Se trata de programas que tienen una serie de requisitos que los ciuda- THE ASSOCIATED PRESS 2001 – Domingo Cavallo, economista que
danos deben cumplir para poder beneficiarse de ellos. Por ejemplo, en el 1796 – Se establece la libertad de prensa rescató a la Argentina del borde del caos
en Francia. económico a comienzos de los 90, nueva-
caso de los calentadores solares en el que se reembolsa $500 a los ciuda- 1877 – Llega a la presidencia de la Repúbli- mente recibe la encomienda de poner fin
danos, éstos deben presentar tres cotizaciones para la compra del equipo, ca Dominicana el general Ulises Heureaux. a una crisis financiera.
1933 – El dictador italiano Benito Musso- 2002 – Rechazan un pedido de libertad
la factura del pago de luz y la titularidad de su residencia, entre otros docu- lini propone un pacto con Gran Bretaña, bajo palabra hecho por el ex dictador pana-
Francia y Alemania. meño Manuel Noriega, quien cumple una
mentos. Luego de una evaluación de todos los documentos se aprueba el condena de 30 años por colaborar con el
1971 – Un deslizamiento de tierra en el norte
reembolso. En el caso de las placas fotovoltaicas se reembolsa el 50 por de Sao Paulo deja un saldo de 160 muertos. narcotráfico.
1990 – El Kremlin advierte a Lituania que 2003 – Estados Unidos lanza un ataque
ciento del costo hasta un tope de $15 mil. Este programa está disponible no debe ocupar fábricas. militar contra Irak luego de vencido el pla-
para ciudadanos y comerciantes. 1991 – Incidentes entre rebeldes y solda- zo que había dado a Saddam Hussein para
dos dejan 34 muertos en diversas locali- que se fuese del país.
Lo importante es que los ciudadanos se orienten sobre los programas y dades de Colombia.
sus requisitos, de manera que no se repitan las confusas escenas de los vales 1992 – Líderes de la mancomunidad sovié- Natalicios de hoy:
tica inician su cuarta cumbre con la espe- David Livingston, explorador y misionero
para electrodomésticos enérgicamente eficientes. La orientación está dis- ranza de resolver disputas militares y detener británico (1813-1873); Augusto César San-
el combate étnico. dino, patriota nicaragüense (1893-1935).
ponible en los portales cibernéticos de la Administración de Asuntos Ener-
géticos y de la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura. Es
importante que los ciudadanos saquen el mayor provecho de estos progra- P ENSAMIENTO EN EL ANÁLISIS PSICOLÓGICO DE LAS GRANDES
TRAICIONES ENCONTRARÉIS SIEMPRE LA
mas que promueven un mejor ambiente y alivian la carga económica de PARA MEDITAR MENTECATEZ DE JUDAS ISCARIOTE.
los puertorriqueños. ANTONIO MACHADO
 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010 27

@ redaccion@vocero.com
Cartas
Plebiscito en el 2010 Esto es lo que sucedió en el caso del coronel José
L. Caldero y usted así lo dejó saber en la entrevis- PROTAGONISTAS
ta concedida a WAPA Televisión, indicando que el
Otro plebiscito. Otro dulce para el nene. Ese eter-
puesto de Director Regional es de ‘confianza’; sin
no niño nuestro que no crece, que no aprende. Que
embargo, lo envía a prestar otros servicios que tam-
aún le cantan, que aún lo mecen. ¡Ay pobre chirriqui-
bién lo son.
tín si al vaiven de los arrullos se nos llegara a dormir!
El coronel Caldero representa al verdadero ofi-
cial preocupado de su función y hace ciertas las pala-
Andrés Dobles
bras ‘protección e integridad’ cuando, en respuesta
Brooklyn, N.Y.
a la pregunta formulada ante una comisión legisla-
tiva, salió en defensa de sus subalternos, los que más
directamente están dando el servicio real que el pue-
Prevención y acción blo espera y merece.
Los romanos del periodo heroico decían que es de
De todos es conocido que cuando un fenómeno humanos errar y de sabios rectificar. Haga suyas las
atmosférico se acerca a palabras del inolvidable
Puerto Rico, los meteo- don Luis A. Ferré: “La razón
rólogos televisivos del patio no grita, la razón con-
aprovechan la situación vence”. Esfuércese, señor
para crear una alarma Superintendente, junto al
general, aunque se trate cuerpo de la Policía, brin-
de un simple aguacero. de un servicio de exce-
En cierta época, el asun- lencia en beneficio de la
to se exagera en tiempo comunidad puertorri-
de huracanes y tormen- queña y, contando con la
tas y ahora es acerca de experiencia, dedicación
sismos. y entrega del coronel José

AP / Dusan Vranic
Lo propio es que antes L. Caldero, no se deje
de exacerbar los ánimos, influenciar por aquellos
montar todo un escena- que tienen una agenda
EL VOCERO / Archivo / Luis A. López

rio de sensacionalismo y personal contra él.

propaganda amarilla con El domingo, 7 de mar-
relación a eventos atmos- zo de 2010, la presiden-
féricos o fenómenos natu- ta de la Cámara de
rales, lo correcto es orientar Representantes, en con- La vida sigue
debidamente a la ciuda- ferencia de prensa, adu-
l menos eso intentan los civiles en la zona de Marjah en
danía sobre prevención y
acción a tomar para su
protección.
El programa de orien-
jo y señaló las alegadas
aspiraciones del coronel
Calderoa llegar a ser supe-
rintendente de la Policía
A Afganistán. Esta niña, por ejemplo, lleva algunos barriles
para cargar agua junto a una muralla en la zona que se ha
convertido –desde la llegada de las tropas de la Coalición– en una
y aún se pretenda que la de las más violentas en ese país.
tación debe iniciarse en
las escuelas públicas y pri- decisión de trasladarlo no
vadas del País y al resto de la ciudadanía a través de obedece a razones políticas. Como dijo Sila María Cal-
los medios de comunicación. Aquí en Puerto Rico al derón: “¡Qué vergüenza para el pueblo de Puerto Rico!” El humor de CHEO Por Manuel Morán
igual que en Estados Unidos se ejercía esta práctica A los que, como el abajo firmante, fuimos agentes
de adiestramiento durante la Segunda Guerra Mun- del orden público por treinta (30) años y vivimos las
dial. Ante mucho anuncio de ciclones y temblores de etapas más difíciles, pero también las más gloriosas
tierra, es mejor precaver que remediar, como reza el de la Policía de Puerto Rico, nos duele, entristece y
refrán. lacera la situación actual por la que están pasando
nuestros compañeros y amigos, los que deben dirigir
William Andrade Santiago toda su habilidad, toda su inteligencia y todo su adies-
San Juan tramiento a perseguir y contener el crimen y desa-
fortunadamente tienen que desviar sus esfuerzos
peleando esta batalla con aquellos que los dirigen.
Espero, señor Superintendente, que Dios le ilu-
En apoyo a Caldero mine en la dirección de nuestra agencia así como en
su vida personal. Permítame quedar.
Estimado señor Superintendente: Su atento y seguro servidor,
Dirigir requiere tomar decisiones correctas y que
no se presten a ser politizadas, personales y menos Ex teniente Pedro J. López Ortiz
aconsejadas por subalternos. Kissimmee, Florida, EE.UU.

Cuadro General: Clasificados: Administración: Clasificados: SU OPINION CUENTA

(787) 622-2300 (787) 622-7495 (787) 722-0131 (787) 622-7496
TELEFONOS

(787) 721-2300 (787) 724-1485 Escriba a VOCES,

Anuncios (787) 725-7484 EL VOCERO, Apartado 9067515,
Directos: Escenario:
Anuncios Circulación: San Juan, P.R. 00906-7515.
(787) 723-2845 (787) 724-8438
FAX

Directos: Metro Depto. Tráfico: Redacción: Fax: (787) 622-7483 / (787) 725-8422
(787) 725-4700 (787) 622-7480 (787) 721-5562 (787) 725-8422 Texto: una hoja de maquinilla
(787) 725-8482 (787) 722-2141 Circulación: (787) 622-7483 a doble espacio
(787) 722-2143 (787) 622-7493 Servicio al Incluir: Nombre, dirección, teléfono Colaboraciones para la sección de CHEO
Anuncios Tráfico: Isla (787) 722-8560 Suscriptor: y firma. Nos reservamos el derecho enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9067515,
(787) 622-7484 1-888-567-1386 (787) 622-7480 de publicar y editar textos.
San Juan, Puerto Rico, 00906-7515.
Email: voces@vocero.com
28 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010

www.vocero.com
FUNDADO POR GASPAR ROCA
29 de abril de 1974

La colonia, en los
PUBLICADO POR
MIGUEL ROCA

REDACCION
Editor y Director
Miguel Roca

FRANCISCO
ORTIZ SANTINI
Colaborador
tiempos de Obama Directora Ejecutiva
Aiola Virella García

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias

Maricelis Rivera Santos

L
os resultados de las elecciones del 2008 para la
presidencia de los Estados Unidos y la gober-
nación de Puerto Rico, parecieron marcar el
comienzo de una nueva era en las relaciones entre
el país dominante y el subordinado. Pero algo
La llegada al poder del primer presi-
dente estadounidense no blanco, en la
persona de Barack Hussein Obama,
ciertamente marcó un hito histórico y
transcendental para la Unión America-
na. Más allá de su color de piel, no obs-
tante, fue la expectativa (o más bien la
esperanza) de un cambio para mejor lo
que propulsó al joven candidato del
Partido Demócrata estadounidense
hacia la presidencia de la primera
potencia mundial.
En lo que a Puerto Rico concierne,
pero muy en especial para el sector ane-
xionista, el ascenso de Obama parecía,
al menos en teoría, una oportunidad de
lograr la igualdad que la estadidad supo-
ne. Después de todo, el nuevo presiden-
te provenía, al menos en términos
raciales, de un sector tradicionalmente
marginado y discriminado dentro del
conglomerado estadounidense. Se tra-
taba de alguien que podría “entender” la
situación puertorriqueña e “identificar-
se” con su aspiración a dejar atrás la
condición de territorio no incorporado
que padecemos hace más de un siglo.
Como si con lo anterior no fuese sufi-
ciente, el crecimiento poblacional de los
llamados “hispanos” haría parecer más
aceptable para los Estados Unidos la
incorporación de un estado de habla
española. Por último, el ejemplo de la
Unión Europea podía servir como argu-
AP / Archivo
parece que anda mal o que, al menos, no anda. La
respuesta la podemos encontrar en el monumental
libro del escritor Ronald Fernández, The Disen-
chanted Island, obra a la cual ya dedicamos una
columna.
sujeto a ser tan discriminado como en
el pasado. Ese pasado que nos permite
ubicar a Obama junto a aquel presiden-
te a quien más se parece: John Fitzge-
rald Kennedy (1961-1963).
Al igual que con Obama, la elección
de Kennedy en 1960 se proyectó como
un suceso trascendental. Se trataba del
primer presidente católico, el primero
de ascendencia irlandesa y el primero
nacido en el siglo 20. El gobernador Luis
Muñoz Marín (1949-1964) fijó sus espe-
ranzas en el nuevo y joven presidente
Ayudante de la Directora Ejecutiva
Milly Méndez
Directora de Escenario
Johan Maldonado Rabelo
Director Asociado Escenario
Eric Perlloni Alayón
Rico a lidiar con la situación de sumi- Directora de Negocios
sión. Al igual que Obama, Kennedy pro- Luisa García Pelatti
metió que lo haría.
Director Asociado Negocios
Por el contrario, el despertar popular Carlos Antonio Otero
a la realidad política estadounidense fue
tan brutal como el que hoy sufre el ane- Director de Deportes
Hiram Martínez
xionismo con Obama. Fue durante los
años bajo Kennedy que la Marina de Director Asociado de Deportes
Guerra estadounidense impulsó, casi Víctor O. López Hernández
exitosamente, el macabro plan de desa- Editor Jefe de Deportes
lojo de los habitantes de Vieques y Cule- Luis Colón
bra, incluyendo a sus muertos, para Jefa de Fotografía
bombardear ambas islas en su totalidad. Ingrid Torres
Eso ya lo vimos en una columna anterior
Director Gráfico
(“El ‘plan drácula’: 1958-1964”). Dentro Jorge Vargas
de esa crisis, Kennedy sostuvo varias reu-
niones con Muñoz Marín, con miras a ADMINISTRACION
impulsar la celebración de un plebiscito Presidente
que permitiese el “crecimiento” del ELA. Miguel Roca
Pensando que tenía a Kennedy de su
Vicepresidenta Recursos Humanos
lado, Muñoz Marín acudió a vistas ante María Luisa Roca
el Congreso con miras a lograr los cam-
bios que interesaba a la relación entre Vicepresidente Finanzas
Angel de Jesús
ambos países. Allí, sin embargo, el ex
gobernador no sólo descubrió que el Vicepresidente Producción
Joseph R. Rotger
Presidente había renegado de su pala-
bra, sino que fue sujeto de expresiones Vicepresidente Ejecutivo
degradantes de parte de congresistas Ventas y Mercadeo
Ira Ellenthal
que le recordaron, una y otra vez, que el
Puerto Rico que en 1952 llegó a un Vicepresidenta Mercadeo
y Relaciones Públicas
entendido “con la naturaleza de un con- Stephanie M. Moore
venio” con los Estados Unidos, seguía
en la misma condición de sumisión Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
colonial establecida mediante las leyes

mento de que es posible para dos o más
naciones convivir bajo un estado supra-
nacional, eliminando así el obstáculo
que para la anexión parecía ser la inne-
gable diferencia entre los seres estadou-
nidenses y puertorriqueños. Para
colmo, el aplastante triunfo anexionista
del 2008 abría paso al argumento de la
“elección plebiscitaria”, en el sentido de
que el resultado electoral equivalía a un
mandato ampliamente mayoritario a
favor de la estadidad.
Apenas un año más tarde del cambio
de gobierno en ambos países, sin
embargo, el anexionismo está virtual-
mente en guerra contra Obama y no tan
sólo porque las circunstancias antes
apuntadas parecen no haber favorecido
ni en un ápice al ideal de estadidad,
sino además porque en términos tales
como el del plan de salud universal que
el Presidente propulsa, Puerto Rico está
para lograr cambios al Estado Libre Aso-
ciado. Conforme nos relata Fernández,
para 1960 el gobierno del entonces todo-
poderoso Partido Popular Democrático
se encontraba en un callejón sin salida.
A pesar de los logros económicos alcan-
zados, el liderato del PPD estaba experi-
mentando la frustración de que,
presidente tras presidente, los Estados
Unidos permanecían inmóviles en tér-
minos de conceder “mejoras” al ELA que
lo sacaran de su condición colonial. Al
igual que el anexionismo del 2008 con
Obama, el estadolibrismo y Muñoz
Marín confiaban en que Kennedy y el
Partido Demócrata ayudarían a Puerto
orgánicas Foraker de 1900 y Jones de
1917. La humillación sufrida por
Muñoz Marín fue de tal magnitud que
su liderato comenzó a ser cuestionado
dentro del propio PPD. El más podero-
so de todos los gobernadores electos
por los puertorriqueños anunció su
decisión de no correr para ese puesto en
las elecciones de 1964.
En la novela El amor en los tiempos
del cólera del inmortal Gabriel García
Márquez, los protagonistas esperaron
por más de cinco décadas para poder
culminar su amor. En las casi cinco que
han transcurrido entre las eras de Ke-
nnedy y Obama, el sistema colonial ha
demostrado similar perduración, al pun-
to de confirmar que, cuando de buscar
al Salvador se trata, la Casa Blanca no es
el lugar para encontrarlo.
Comentarios a: ortizsantini@netscape.net
Vicepresidente de Ventas
Félix Caraballo
Vicepresidenta Cuentas Especiales
Diana M. Cámara
Directora Depto. de Clasificados
Dolores Barreiro
Director Preproducción y Tráfico
Guillermo Alonso Roca
Subdirectora Preproducción y Tráfico
Victoria Prieto
Director Depto. de Tráfico
Milton Canals
Subdirectora Departamento de Tráfico
Ilia M. Pérez Centeno
Superintendente Prensa
Luis A. Ortiz
DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS
Carlos Romero González
Germán Martínez Negroni
APARTADO 9067515, SAN JUAN,
P.R. 00906-7515
Ave. de la Constitución 206, Puerta de Tierra
San Juan, Puerto Rico 00901
 EL VOCERO DE PUERTO RICO VIERNES, 19 DE MARZO DE 2010

escenario ®

Verona
Felicidad a cuerpo
completo

ESCENARIO / SEBASTIÁN MÁRQUEZ VÉLEZ

 30 EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 19 DE MARZO DE 2010
MOVIDA
La
Donde vive 1, viven 3
Se presentan El Molusco y su personaje
"Buchi", Yoyo Ferrán con su novia Cuchita.
Hoy y mañana a las 8:30 p.m., en el Teatro
Georgetti en Santurce. Inf. 787-792-5000.
Ellas… son las más perras
Son pícaras, sensuales y siempre regias;
ellas son: Dreuxilla Divine, Alex Soto y Félix
Chevemont. Con su chispa, desparpajo y
ocurrencias harán delirar al público, de eso
no hay duda. En un ambiente de night club,
cada uno relatará lo que la gente no conoce
de ellas. Mañana a las 9:00 p.m. en el Teatro
El Josco. Inf. 787-792-5000.
Hair
Espectáculo clásico de Broadway que
rompe con lo tradicional. Presentado por
primera vez a fines de la década de los 60,
la obra se autodenomina como "un musical
rock de amor tribal americano". Sube a
escena en el Teatro Tapia del Viejo San Juan
hoy a las 8:30 p.m. y el domingo a las 4:00
p.m. Inf. 787-792-5000.
Bodegas Andreu Sole
El cantautor nacional Antonio Cabán Vale
"El Topo", presentara canciones de su último
disco, "Mi oficio", así como su repertorio de
la música popular como "Verde luz" y
"Antonia", entre tantas otras. La velada
comenzará a las 8:00 p.m. con la
presentación del cantautor argentino
Sebastián Paz. Carr. 3116 km. 2.3 en
Ensenada, Guánica. Inf. 787-951-9622.
CONCIERTO
Una canción para Daly
El grupo Tepeu (difusores del folclore
latinoamericano) y la Fundación Nacional
para la Cultura Popular, presentarán una
velada musical para recaudar fondos para
Daly Guerrido, titulada "Una canción para
Daly". Los artistas que donarán su arte
ese día serán: Fernandito Ferrer y Alí
Tapia; el multinstrumentista de vientos
Hugo Correa; los gemelos de Almas Band;
el poeta Guillermo Rebollo Gil; la
declamadora Norma Salazar; Cuatro
Estaciones (profesores del Coro de Niños
de San Juan); el poeta, actor y escritor
Miguel Diffot; los Hermanos Sanz; la juglar
puertorriqueña Carmen Alicia Morales; y
el grupo Tepeu. Hoy, a las 8:00 p.m. en la
Fundación Nacional para la Cultura
Popular, ubicado en la calle Fortaleza #56
es
escenario
®
ESCENARIO
es una publicación
de EL VOCERO
DE PUERTO RICO.
La misma forma
parte de cada
edición y no se
distribuye
separadamente.
talentoso artista, mostrando así sus logros,
talentos, pensamientos, invenciones y su
pertinencia hasta el presente. Estará
presentándose hasta el 15 de abril, en
Plaza Las Américas. Inf. 787-792-5000.
Festival de Las Marías
En su vigésima segunda edición en honor
a la China Dulce y habrá Feria de
Artesanías. Hoy y mañana desde las 9:00
a.m., en la Plaza de Recreo San Carlos de
Las Marías. Inf. 787-838-1900.
Magikus Circus
Encuentro más grande de talentosos
artistas de diferentes partes del mundo.
Sí Señor Espectáculo traido desde Las Vegas,
Se presentarán lleno de magia e impresionismo con la
Brenda Román, major pareja de magos. También desde
Lewis "Butch" China llegan 12 acróbatas y, junto a
Magruder y los ellos, malabaristas de Tailandia. Hoy a
demás las 8:00 p.m, mañana a las 5:00 y 8:00;
y el domingo 2:00, 5:00 y 8:00 p.m.
integrantes, hoy
Inf. 787-792-5000.
las 9:00 p.m. en
el Teatro Raúl
Juliá del Museo Top Xtreme Dogs Show
de Arte de Actividad donde los perritos más divertidos
Puerto Rico. Inf. y extremos de Puerto Rico mostrarán sus
787-792-5000. destrezas brincando cuica, jugando
voleibol, boleando y hasta echando un
canasto de baloncesto. Hoy a las 6:00 p.m.
en Plaza Centro Mall en Caguas.
Inf. 787-999-6704.
del Viejo San Juan.
Inf. 787-449-3111.
propuesta que aliviará el problema de
los carros en San Juan. Estará
JANGUEO
expuesta en la Sala de Exhibiciones
Rafael Carrión Pacheco, en el piso 3 del
FAMILIA Banco Popular de Viejo San Juan. Inf. Buho’s Café
Disfrute al ritmo de nuestra plena
787-725-8871 ext.1411.
puertorriqueña, todos los viernes con
Atención, Atención "De via- música en vivo con ambiente familiar. Hoy,
Caminata Penitencial desde las 10:00 p.m., en la carr. 187 en
je con el Sr. Sapo y Vera" El Santuario Parroquial San Antonio de Piñones. Inf. 787-640-6786.
Proyecto infantil favorito de los padres y niños Padua en Río Piedras celebrará este
boricuas. El público podrá cantar las
próximo domingo la edición número 60 de
canciones más aclamadas por sus niños, la Caminata Penitencial al Santuario Gruta Ficus Café
como "Había un sapo, sapo", "El lagartijo", Música en vivo con bandas de rock, jazz y
de Lourdes en Trujillo Alto, desde los
"Atención, atención" y "Mono Makako". En el menú regular de tapas y picadera.
terrenos de la Parroquia San Antonio en Río
este show Vera, la pulga viajera, ha Piedras. La actividad da comienzo a la 1:00 Continúa abierto los viernes y sábados en
emprendido un viaje alucinante pero va a p.m. en el estacionamiento del Santuario su horario regular de 5:00 p.m. a 11:30 p.m.,
necesitar de la ayuda de Víctor y sus amigos, Parroquial San Antonio de Padua en Río en los predios del Centro de Convenciones
los cuales tendrán que superar diversos Piedras. Inf. 787-765-0606. de Puerto Rico. Inf. 787-300-6700.
obstáculos para poder encontrarse con ella.
Manana a las 6:00 p.m. en CBA de Caguas.
Inf. 787-792-5000. DaVinci – Restaurant Tío Pepe
Se presentará el domingo, la voz de
The Genius Exhibition seda Aníbal Hernández desde la 1:00
Banco Popular deViejo San Juan La exhibición Da Vinci, El Genio presenta p.m., en el Barrio Asomante en
Presenta exhibición "En rieles", una todos los aspectos de la vida de este Aibonito. Inf. 787-745-9615.
Johan Maldonado
Directora
Eric Perlloni Alayón
Director Asociado
Gisel Laracuente Lugo
Subdirectora Asociada
Ana Giselle Torres
Coordinadora de Escenario
Randolph Martínez
Diseño Gráfico
Félix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Edwin J. Cruz
Gerente de Ventas
Sonia L Cordero,
Editora Emérita
Ave. Ponce de León Núm. 206
Puerta de Tierra Apartado 9067515,
San Juan, Puerto Rico 00906-7515
Tel.(787)622-2300 • Fax (787)724-8438
www.vocero.com
 [ TEATRO ]
La sexóloga Carmita
Laboy y la actriz
Anamín Santiago
presentarán hoy
“Sexy Nights” en
Punto Fijo, en el
Centro de Bellas
Artes de Santurce a
partir de las 9:00 p.m.
"Sexy Nights"
ESCENARIO/ INGRID TORRES
para gozar y aprender
Entretenido, educativo, provocativo, impactante, sensual, rico, chulo, diferente y sabroso, pero sobre
todo muy sexy. Así serán las "Sexy Nights" de Anamín Santiago y Carmita Laboy, que comienzan hoy
viernes a las 9:00 p.m. en Punto Fijo en el Centro de Bellas Artes Santurce.
Según explicaron la actriz y la sexó-
loga, el show promete ser un escenario
en el cual la gente pueda llegar una vez
al mes a enriquecerse y disfrutar.
Santiago y Laboy compartirán escena
para llevarle al público el monólogo “Todas
tenemos la misma historia”, de Darío Fo, y
varias intervenciones para dialogar sobre la
sexualidad en el marco de la educación.
“Es una combinación de concep-
tos”, dijo Santiago sobre el show, que se
espera se convierta en uno recurrente
en el cual la gente encuentre el espacio
para disfrutar y aprender.
“Parto desde el teatro foro, en don-
de la acción se detiene e interviene una
persona que se convierte en un enlace
con el público que conversa y provoca
que reaccionen a lo que están viendo”,
añadió la actriz, quien será dirigida en
esta ocasión por Rafael Rojas.
Por su parte, la doctora Laboy expli-
có que utiliza el teatro como herramienta
para educar y llegar a las masas.
“Mi teoría postula que la gente sólo
se educa de manera informal; pues enton-
ces me acerco a escenarios informales
para llevarles esa educación. Es idóneo
porque la gente está cautiva. ¿Qué mejor
que poder abonarles y que salgan de esta
pieza con las manos llenas, con herra-
mientas de vida, tanto para ahora como
para el futuro?”, comentó la ponceña,
quien también toma clases de arte dra-
mático con Roberto Ramos Perea.
En cada “Sexy Nights” se repre-
sentará un texto diferente. En esta oca-
sión será el monólogo “Todas tenemos
la misma historia”, del dramaturgo ita-
liano Darío Fo, famoso por sus contro-
vertidas obras políticas que tocan en
múltiples ocasiones temas de sexuali-
dad y de mujeres. Él y su esposa, la actriz
Franca Rame, escribían juntos en muchas
ocasiones y crearon grupos para hacer
teatro y televisión. En 1997 recibió el
Premio Nobel de Literatura.
En la pieza en cuestión la violen-
cia, la prostitución, la maternidad y la
relación con los hombres es vista desde
tres mujeres totalmente diferentes. Tra-
bajan a la mujer en el marco del matri-
monio y la crianza, para lo que utilizan
la sátira, lo grotesco y la caricatura para
EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 19 DE MARZO DE 2010
Alana Álvarez Valle, ESCENARIO
hacer comentarios y crítica social.
Ambas profesionales coincidieron
en que el texto es ideal para la dinámi-
ca que ellas quieren lograr.
Para la actriz el monólogo es un ejerci-
cio fuerte porque requiere mucho, en particu-
lar porque interpreta a varios personajes muy
diferentes y por lo que requiere en escena.
“Mi trabajo se fragmenta depen-
diendo del ritmo que lleve Carmita con el
público. Tengo que hacer el ejercicio de
mantener la acción donde la dejé, escu-
char la reacción del público, sin perder la
emoción de la escena”, sostuvo Santiago.
El reto físico es fuerte. Para pre-
parase hace una rutina de ejercicios que
incluye el arte marcial coreano musul,
pesas, correr y ejercicios de respiración
y de canto. “Esta pieza es como hacer
aeróbicos de alto impacto”, subrayó.
Por su parte, la doctora Laboy usa
la riqueza del texto para lograr su come-
tido como educadora. “El monólogo tie-
ne unas palabras claves, que les llamo
privilegiadas. La más importante para
trabajar es bloqueo. En el espectáculo
trabajaremos con los bloqueos en la inti-
31
midad, con desbloquear la mente”, agre-
gó Laboy, quien mantiene su práctica
privada como terapista.
Laboy y Santiago señalaron que el
monólogo es sobre mujeres, pero la pie-
za es para todos y todas, tanto para hom-
bres como mujeres.
El proyecto también quiere ser una
experiencia grata y entretenida para el
espectador. “Reafirma la experiencia
agradable del teatro, por qué ir un vier-
nes en la noche al teatro. Es un evento
cotidiano, cercano, que me da la lágri-
ma y la risa. Y en (el café-teatro) Punto
Fijo puedes interactuar con el público,
mientras se bebe y se come algo”, agre-
gó la actriz cagüeña.
Para finalizar, las mujeres respon-
dieron casi a coro que esperan que los
que asistan salgan con las manos llenas
de información y de energía positiva por
un trabajo bien logrado, de gran impac-
to y sobre todo maravilloso.
Los boletos están disponibles en
las tiendas Condom World y en www.car-
mitalaboy.com. Para más información
puede llamar al 787-485-5888.

32 EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 19 DE MARZO DE 2010
Metallica,
al fin se dioFerdinand Álvarez-Rivera, Especial para ESCENARIO
La banda de metal,
Metallica se presentó con
gran éxito en el Coliseo
de Puerto Rico ante casa
llena. Con más de 100
millones de copias
vendidas, este es uno de
los más famosos grupos
del género metal en la
historia.
La voz y los ritmos de la guitarra
de James Hetfield se ganaron a
todos los presentes.
ESCENARIO / GERARDO BELLO
[ MÚSICA ]
La noche de puro rock comenzó con la banda res aquí? Productores, tienen a un grupo generacio-
boricua Adam Zoom, la cual –a pesar de los abuche- nal sediento de ver y escuchar a sus héroes de la juven-
os– tocó muy bien. Es una desgracia que en nuestro tud. No todo en Puerto Rico es el género comercial,
País no apreciemos el talento local. No ocurrió lo mis- que a la larga terminan regalando los boletos. Espe-
mo con la siguiente agrupación, Mastodon. Estos son ramos que luego de esta presentación, los producto-
los teloneros de Metallica en su gira por Latinoaméri- res nos den más sorpresas para un grupo que clama
ca. Ellos inmediatamente pusieron a vibrar el Coliseo. por más rock.
Los miles de seguidores del género cantaron y aplau-
dieron a los músicos originarios de Atlanta, quienes
lucieron muy bien en escena. Crítica
Más tarde en la noche, llegó el momento que Sé que los fanáticos pueden llegar a hacer lo que
Puerto Rico esperó desde 1993. Sobre una gran tari- sea para ver a sus grupos. Acampar, hacer filas largas
ma colocada en la parte central y ante los ensordece- horas y mucho más, pero eso no es excusa para el desas-
dores gritos de los presentes, hicieron su aparición tre que dejaron los seguidores de Metallica en los alre-
los miembros de Metallica. Comenzaron con "That dedores del Coliseo de Puerto Rico. Los zafacones vacíos
Was Just Your Life" y "The End of the Line", ambas de y los pisos llenos de latas de cerveza, botellas vacías,
su más reciente producción "Death Magnetic". papeles… ¿Qué ejemplo le estamos dando a los jóve-
"¡San Juan, esta es tu noche!…" gritó Hetfield nes que fueron con sus padres a ver esta presentación?
desde la tarima, en clara referencia a la cancelada pre- ¡Después nos preguntamos qué podemos hacer por el
sentación de hace 17 años. Deleitaron con temas de ambiente! Como diría una famosa campaña de rela-
todas sus grabaciones, manteniendo un excelente ciones públicas: ¿Qué nos pasa Puerto Rico?
balance entre sus seguidores. Otros éxitos que se pudie-
ron disfrutar fueron "Master of Puppets", "One", "To
Live Is to Die", "Sad But True", "Enter Sandman",
"Nothing Else Matters", estas últimas de su más ven-
dida grabación "Metallica" o el Black Album, como se
le conoce comúnmente.
El estilo de Lars Ulrico en la batería es único. La
voz y los ritmos de la guitarra de James Hetfield se
ganaron a todos los presentes en una noche que fue
para disfrutar. El bajista de descendencia mexicana,
Robert Trujillo, lució fenomenal en el bajo. Los solos
de guitara de Kirk Hammett se escucharon especta-
culares. No se abusó de la pirotecnia, pues se utilizó
en momentos clave. El sistema de sonido en forma de
ataúd, lo acercaban a la tarima dependiendo la inter-
pretación. Hacía más de 20 años que no veía unos
láser tan buenos. En fin, los metálicos de la Isla se fue-
ron complacidos con el excelente espectáculo.
Luego de este éxito, precedido por los de AC/DC,
Iron Maiden y Rush, por mencionar algunos, ¿quién Los solos de guitara de Kirk Hammett se escucharon
se atreve a decir que el género rock no tiene seguido- espectaculares.
 [ MÚSICA ]
EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 19 DE MARZO DE 2010
Una nueva propuesta musical Merissa Castro Negrón, Especial para EL VOCERO
D
ariel, el nuevo exponente de música
urbana, acaba de incursionar en el
mundo del reggaetón con el tema en
promoción "Qué daría por verte", de su nue-
va producción discográfica "Dariel The Urban
Flow, el más romántiko", en el que también
participan los 440 Joan y O’neill.
Éste asegura que su estilo es diferen-
te. En su producción discográfica se pue-
den encontrar 14 temas variados en los
cuales mezcla ritmos musicales tan varia-
dos como balada, house, urbano, reggae-
tón y bachata.
Para este cantautor, que suele incor-
porar en sus canciones temáticas románti-
cas y sociales, la música siempre ha formado
parte de su entorno. Desde muy pequeño
cantaba en el coro de la Iglesia de su pueblo
en Trujillo Alto, ya que su padre era pastor
de una iglesia evangélica y su madre era la
ESCENARIO / DENNOS J. JONES
directora del coro de San José en Carolina.
"Siempre estuve envuelto en el coro de
la iglesia; me gusta componer música y desa-
rrollarla", aseveró el artista.
Del mismo modo, en su música expre-
sa sentimientos, circunstancias, pensamientos
o ideas. La música es un estímulo en su vida
y le apasiona crearla. "La gente no puede
Dariel desea ser reconocido por su música y llevar un mensaje positivo a la juventud. vivir sin música, la música le da color a la
6.5 x 6
telemundo
33
vida, es para relajarse y distraerse", recalcó.
"Quiero llevar un mensaje positivo a
los jóvenes a través de mi música", añadió
el reguetonero.
Dariel no se ha enfocado sólo en la
música, sino que ha sabido desarrollar su
talento en este campo, así como en otras áre-
as empresariales. En el Conservatorio de
Música de Puerto Rico en Hato Rey recibió
educación en música y realizó además un
bachillerato en Mercadeo y Ventas en la Uni-
versidad Metropolitana de Carolina.
Dariel "The Urban Flow", se ha dado a
conocer por la Internet por medio de su pági-
na de MySpace y en varias páginas de la web
del género urbano reggaetón. Por otra par-
te, ha colaboradorado con artistas recono-
cidos como Daddy Yankee, Arcángel, Randy,
Yomo, Joan y O’neill, y con algunos produc-
tores musicales como Lunny Tunes.
Asimismo, tiene su página de Inter-
net www.myspace.com/darieltheurban-
flow.com, donde tiene sus temas disponibles
para que las personas la escuchen, y dis-
fruten del ritmo y las letras.
En abril comienza a distribuirse su
sencillo discográfico "Dariel The Urban
Flow, el más romántiko" a través de Dis-
tribuidora Nacional.
 34 EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 19 DE MARZO DE 2010
[ PORT

List
Ya Verona sobrepasó un es
su carrera como diseñad
Luego de una exitosa operación de cambio
sexo, realizada hace poco más de dos semanas en T
nidad, Colorado, la chica se siente mejor que nunc
No tuvo ninguna complicación, ni efectos secu
darios a la anestesia, ni a los medicamentos. Sigue l
indicaciones de su médica y cirujana Marci Bowe
al pie de la letra para que todo siga muy bien.
Su madre Carmen Disdier, quien fuera enfe
mera, la acompañó en todo proceso y es qui
está al cuidado de Verona, para prevenir cua
quier complicación.
De regreso a su Isla se prepara para con
nuar su vida como siempre y para enfocarse
su trabajo.
“Ahora tengo mi cuerpo completo, tengo feli
dad plena y tengo balance. Ahora puedo comerme
mundo y soy feliz. Tengo seguridad en mí misma, po
que soy una mujer completa”, aseguró la diseñado
de 31 años.
En Colorado se dio cuenta de que le encan
vivir en el anonimato, ya que como en Puerto Rico
muy conocida, nunca pasa inadvertida. Pero sig
haciendo público su proceso, su vida, para ayuda
educar al pueblo, en particular a los padres de niñ
y niñas diferentes.
“Hice pública mi vida porque necesito ayud
ESCENARIO/ SEBASTIÁN MÁRQUEZ VÉLEZ
TADA ]
EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 19 DE MARZO DE 2010 35

ta para triunfar
collo en su vida. Ahora se dispone a triunfar en grande. La joven puertorriqueña está enfocada en
Alana Álvarez Valle, ESCENARIO

dora de moda, para que sea de mayor reconocimiento y éxito a nivel nacional e internacional.
de a muchas personas que pasan por mi situación. “El crochet será el punto focal de mi próxima que soy parte de la (comunidad) heterosexual, de
Tri- Cuando pequeña fui marginada y señalada. Por eso colección. Habrán muchas piezas tejidas con ese la homosexual, porque todos somos seres huma-
ca. estoy luchando para educar a las personas. Para que arte manual. Voy a utilizar muchos textiles y textu- nos y somos una sola comunidad. Eso de las comu-
un- los padres les digan a sus niños si tu compañerito ras internacionales para integrarlas a lo tropical, nidades divididas no existe. Somos parte de la misma
las es diferente dale cariño, dale amistad, ayúdalo. Por- para poder utilizarlas en Puerto Rico y no morirte sociedad”, comentó.
ers, que la mayoría de las veces las personas diferentes, de calor”, adelantó. Para ella las preferencias sexuales, las prácticas
como les dice la sociedad, son las que más amor Verona fue enfática al explicar que su línea de en la intimidad diferentes, o fuera de norma no son
er- necesitan”, señaló. ropa es para todo tipo de mujer, con todo tipo de cuer- motivo para discriminar, porque nadie debe juzgar,
en “Quiero demostrarle a Puerto Rico que ser tran- po. Sus piezas son para mujeres con curvas y con un ni a nadie le debe importar. Deben aceptarse las per-
al- sexual, ser homosexual o ser diferente puedes ser una peso normal, no demasiado delgadas como las mode- sonas como son y darles amor.
persona exitosa, normal, querida, una persona que los. “Las modelos se usan sólo para inspirar al públi- Actualmente Verona está enamorada de un
nti- todo el mundo apoye. He logrado derribar barreras y co a comprar”, aclaró. empresario capitalista de Maryland, quien la apoya,
en si lo hice yo lo puede hacer cualquiera. Por eso sopor- De ahora en adelante la ropa de Verona Mar- la respeta y le da su espacio.
to los embates de la vida pública”, añadió. tínez Disdier, nombre completo de la chica, se dis- “Es un hombre inteligente, bello y lo quiero
ci- Verona, que significa diosa de larga cabellera, tribuirá en boutiques, para mayor accesibilidad. En muchísimo. Nos estamos conociendo poco a poco.
e el quiere ser famosa y reconocida por su talento, no por un futuro cercano le gustaría ampliar su línea hacia Me está ayudando y dando dirección en mi carrera
or- su cambio de sexo. crear y confeccionar carteras y accesorios. Después para tener una boutique en cada capital del mundo”,
ora “Quiero que hablen de Verona como diseñado- incluirá calzado. exclamó emocionada.
ra exitosa, que lleva con su negocio mucho tiempo. La diseñadora, quien se identifica con las cau-
ntó Que me conozcan como una mujer emprendedora Cree en la unidad sas nobles, seguirá luchando contra la injusticia y la
es que superó las adversidades”, resaltó. Verona siempre se identificó con la comunidad ignorancia. Le recomienda a las personas que se sien-
gue Por tal razón se prepara para abrirse camino en gay, lésbica, bisexual, transexual y transgénero (LGBTT, tan diferentes, y a los padres de niños y niñas dife-
ar y otros mercados como Nueva York y Miami. Pero antes por sus siglas en inglés) y seguirá así a pesar de que rentes que se orienten y se eduquen; que busquen
ños se dispone a producir su línea de vestidos de senior ahora es una “mujer completa”. información y lean. En especial para que los padres
prom para jovencitas. Luego se enfocará en su colec- “Soy una mujer y como mujer seguiré ayu- puedan y aprendan a aceptar, valorar y amar a sus
dar ción de otoño/invierno. dándolos. Sigo siendo parte de la ‘comunidad’ por- niños y así guiarlos en la vida.

La diseñadora
de modas
quiere
internacionalizar
sus líneas de
ropa y ampliarla
para en el
futuro producir
carteras,
accesorios y
calzado.
 [ EVENTO ]
36 EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 19 DE MARZO DE 2010

Una de las actividades que

más atención ha generado de
cuantas produce el Museo, es la

MAPR
Gran Gala temática, que este año
conmemora su décima edición
La X fundacional con el título "Pri-
mavera - Gran Gala del Décimo
Aniversario del Museo de Arte

Gran Gala del de Puerto Rico". Esta se celebrará

mañana sábado 20 de marzo a
las 8:00 de la noche, en el She-

se viste de primavera
raton Puerto Rico Hotel & Casi-
no at The Convention District.
La ambientación ha sido
un producto muy estudiado, a
Jorge Rodríguez, ESCENARIO cargo de los diseñadores Emilio
Olabarrieta y Julio Cintrón, de
Arquetipo. Estos se inspiraron
Desde que el Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR) abrió sus puertas en el año 2000 y en la pieza vanguardista "900-
pasara a convertirse en un museo con obras de artes prestadas –a excepción de breves 50-80", de la fenecida maestra
del arte abstracto puertorrique-
adquisiciones realizadas antes de su apertura–, la institución ha hecho honor al arte ño Olga Albizu. Por ello, en la
puertorriqueño y ha podido adquirir casi 1,100 obras en tiempo récord. Hoy se constituye en la Gala se verán mesas altas ubi-
cadas estratégicamente, utili-
gran casa para resguardar el arte de los boricuas en su infinidad de manifestaciones, para siempre. zando la arquitectura del lugar,
y telas impresas con la obra de
Olga Albizu, por ejemplo, com-
plementadas con instalaciones
colgantes de pequeños pétalos
en los colores de la obra en cada
una de estas.
"Hay cuatro grandes jardi-
neras con troncos de árboles y
pétalos suspendidos desde el
techo. Cada estampa será mono-
cromática, haciendo referencia
a los colores de la obra de Albi-
zu, y establecerán espacios para
colocar mesas de topes variados:
cuadrados, redondos y rectan-
gulares. Arreglos florales ador-
narán las mesas, destacando que
dentro del plano del salón se con-
templa acomodo para todas aque-
llas personas que adquieran sus
boletos", detalló Olabarrieta.
Uno de los mayores logros
de la actual dirección ejecutiva
del MAPR, a cargo de la doctora
Lourdes Ramos, lo ha constitui-
do el dar forma, coherencia y
contenido a la actual colección.
Esto, además de los donativos
que han hecho a esta corpora-
ción pública, como la reciente
donación de la colección de Ángel
Ramos y Argentina Hills, otros
relacionados a los artistas, y la
más reciente de hace dos días,
de una nueva obra pertenecien-
te a una colección privada de
Francisco Oller.
"Hemos podido aunar el
crecimiento de la colección artís-
tica de la entidad, creando ade-
más programas educativos
diversos para todas las edades
en las áreas artísticas, como su
planificación de apoyo a los
artistas nuestros, y otras estra-
tegias dirigidas a la familia y
una comunidad circundante.
Cabe destacar que por cada bole-
ARCHIVO ESCENARIO

to comprado o adquirido por

concepto de auspicio, un estu-
diante del sistema público reci-
birá una membresía para visitar
el museo libre de costo por un
Inauguración del Museo de Arte de Puerto Rico en el año 2000.
[ EVENTO ]
EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 19 DE MARZO DE 2010 37
año", declaró Ramos, quien también reserva exposi-
ciones sorpresa de los artistas Williams Carmona y
Devorah Sperber, aparte de instalar una gran retros-
pectiva del maestro José Campeche.
No obstante la espectacularidad de la Gala, sus
ingresos siempre han sido para el fondo operacional
de la institución y se utilizan para las exhibiciones,
adquisiciones y programas educativos y de comuni-
dad. Sólo durante los primeros dos años, antes de que
el MAPR abriera al público, los recaudos de la Gala fue-
ron al fondo dotal de la institución.
Funcionarios del MAPR han calculado que entre
la venta de boletos y los auspicios, se han recaudado
aproximadamente $8 millones de dólares ($7,716,583)
con las galas anteriores. Se adquieren obras de arte pero
a través de otros proyectos que realiza la Institución,
como Pasarela Lexus y las Subastas de arte.
"Esta gala ha sido una especial, como lo es la cele-
bración de nuestro décimo aniversario. La fórmula exi-
tosa es el equipo creado: la presidenta honoraria, unos
entusiastas presidentes y miembros del Comité de la
Gala junto a esta directora, y personal ejecutivo nues-
tro. La alegría y el querer hacer por el Museo y las artes
han hecho de este equipo uno singular y de gran orgu-
llo. Estrenar en un nuevo espacio siempre nos ha traí-
do mucha suerte. La respuesta de las empresas e individuos
apoyando la gestión del Museo ha sido increíblemen-
te maravillosa. Ese apoyo, a pesar de la situación eco-
nómica, ha sido de gran estímulo para los que laboramos
en éste", concluyó Ramos.
Para comprar boletos para Primavera - Gran Gala
del Décimo Aniversario del MAPR, pueden comuni-
carse con el Departamento de Desarrollo del MAPR a La pieza “Las hijas del gobernador” de José Campeche
Dra. Lourdes Ramos, directora ejecutiva del MAPR.
los tels. (787) 977-4449 ó 977-4403. forma parte de la próxima retrospectiva del pintor
puertorriqueño del siglo 18.

6.5 x 6
dia nacional de la salsa
38 EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 19 DE MARZO DE 2010

> Apoyasincorrer

InFraganti
Aunque su rodilla le
impidió participar del
Roselyn Sánchez:Triath-
lon for Life, Osvaldo Ríos
dijo presente para
apoyar a su compañera,
Fotos: Eric Laguna Kassianna Rosso.

> Relax ‘W’

Uno que no podía perderse el
concierto de Tercer Cielo en el
Choliseo, es Wisin.Tarareó
todas las canciones junto a su
esposa,Yomaira.

> Con las

manos...
> Re ... en las flores.

> Knockout musical gia Captamos a la

sexy Vannessa

Lejos del cuadrilátero,

Así
In Fr captó el
a l
quien ganti a M ente de
Minnillo ‘robando’
una flor de un > ¡Llegaron! > Rockera
Juanma López disfrutó de la
bien a nda siem
elina
León
hotel en Condado. Arriba, Roselyn angelical
presentación del dúo de música aco p , La pícara modelo Sánchez cumplió su Después de la
cristiana en familia con su esposa ador mpañad re muy nos contó que se
llega a do R a p or compromiso con los carrera, Janina se
Bárbara y Juanmita, el menor ban a uyfe. su trata de su flor niños al llegar a la
l A dio un bañito, se
de sus cinco hijos. Rose “after-pa quí preferida, y por meta del Triathlon cambió de ropa y
lyn S r ty” de
Triath án quiso llevarse una
lon fo chez: l for Life. Otra que no fue de las prime-
r Life para recordar la se podía quedar ras en llegar al
.
estadía en atrás fue Janina, que ‘after pool party’
Puerto Rico. de la felicidad, casi en el Hotel La
llega al cielo. Concha.

> Como“royalty” > Corre y corre

Así se pasearon RKM y Ken-Y por
el “backstage” del concierto de
Tercer Cielo. El dúo se tiró la tela
y sólo les faltaba la alfombra roja.
Juan Carlos y Evelyn, de Tercer Cielo,
no dejaron que el estrés de su
concierto en la Isla les restara tiempo
para compartir en familia, aunque
fuera en los camerinos.
> ¿Hulk?
Para nada. Se trata de Nick Lachey,
> Simpático “chupasangre”
Kellan Lutz, el atlético vampiro Emmett Cullen
quien demostró su condición física de la saga Twilight llegó a la meta y hasta allí
participando en el tríalo de tuvo que firmar autógrafos.
Roselyn Sánchez.
 39

EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 19 DE MARZO DE 2010

PALABRA SOBRE PALABRA Sonia L. Cordero, Especial para ESCENARIO

Un
bloque
que promete
ESCENARIO / INGRID TORRES

LO TUVIERON HERMÉTICAMENTE cerrado. Ni una mosca, ni siquiera un

mime penetró el secreto de Puerto Rico TV (¿así es que se llama ahora?). El
bloque de los domingos del Canal 6 formado por el triángulo de los famosos
Jorge Treviño, Héctor Marcano y Carmen Jovet, es en estos momentos la joya
de la corona del Canal que dirige Ray Cruz. El hecho de que deben afinar más
cada producción no hace mella en que son tres programas que centralizan su
acción en tres profesionales de probada efectividad:Treviño en la gastronomía,
Marcano en los detalles de temas policíacos y tal vez políticos, y Jovet –la
"Mujer noticia"– en entrevistas a personalidades que se mueven en el ámbito
de la cultura, la política y las artes esotéricas.
A mí me gustó el pograma de Jovet y también el grama insignia, "Ahora podemos hablar", demostrando
de Marcano. El de Treviño no lo pude ver, quizá porque que todavía en esta "Isla del espanto" hay mucho de lo
estuve distraída con otros encantos televisivos. De que podemos y debemos hablar. El domingo sus invi-
hecho, a este chef lo he visto en programas de Cable tados fueron el ex gobernador Aníbal Acevedo Vilá y el
compitiendo con otros cocineros de alcurnia en comediante cubano Alexis Valdés, cuyo programa "Esta
programas como "Iron Chef" o "Top Chef". O quizá en noche Tu Night" transmite La Mega, ahora por el Canal
los dos. Que me dé un rain check para el próximo 60 de One Link.
domingo. Prometo no fallar. Tal vez Jovet quiera darle una cepilladita a su
Marcano estuvo en su elemento, pero una hora programa: organizarlo mejor y no saltar de un invita-
no es suficiente para desarrollar sus temas con gran do al otro. En la producción del canal de la Avenida
eficia y que el poúblico no se desoriente cuando va de Roosvelt elaboraba sobre un solo tema y cuando tenía
invitado e invitado. Pero debo reconocer que se movió un solo invitado le dedicaba la hora completa. Esa
muy bien en las tres plataformas del estudio donde noche yo le hubiese dedicado la hora completa a Aní-
ubicaron su programa. Elegante y, como siempre, bal. O a Valdés. Uno a uno. Juntos pero no revueltos.
muy dueño de su espacio. Me parece que la política y el arte histriónico no mez-
Jovet no tiene que envidiarle nada a nadie. Y como clan bien. Aunque en la vida diaria los políticos utili-
tal demostró que es una de las pocas personaldiades zan el histrionismo con poca efectividad, son tan malos
periodísticas de nuestro País que domina el arte de que se les ve la costura. Pero bueno, a cada cual su
entrevistar a la perfección. La verdad es que –y no gusto. Espero que el bloque prospere porque de lo con-
importa que haya quienes no estén de acuerdo trario... ¡a los leones!
conmigo– el día que se apagaron las luces del estudio HABLANDO DE LAS TELEN0VELAS MEXICA-
en Telemundo en el que Carmen hacía su programa NAS, me encantó la presencia de la cantante mexicana
"Ahora podemos hablar", fue nefasto para la televisión María Victoria en el simpático papel de dama de com-
puertorriqueña. Sinceramente pensé que nunca más pañía del personaje que encarna Daniela Romo en "Sor-
volveriamos a verla. Pero olvidaba que Jovet es una tilegio" que, dicho sea de paso, ya terminó. Y Univisión
guerrera de la vida. Imagino que nada se le ha hecho le dio a sus televidentes el regalo de una repetición del
fácil y un sexto sentido me decía: "No te apures que ella último capítulo. ¡Qué bien! Hacía tiempo que no veía
volverá". Y así fue. Aunque para su reaparición tomó esa galantería para con los telenoveleros.
otro derrotero. Pero de María Victoria hablaremos en otra oca-
El domingo debutó en Puerto Rico TV con su pro- sión. Abuuurrr...

13x2 ticket center

 EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 19 DE MARZO DE 2010
40

13x6 museo de arte

41

EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010

falta 6.5x6 wapa

 42
EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010
 Los Muñequitos EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010 43

PICARO GATO MARMADUKE

LALO Y LOLA
PERIQUITA

HERMAN
Amor es...
PEPE
A TODA VELOCIDAD

Verdad galáctica:
todos necesitamos
JEREMIAS

espacio.

www.cucubanos.net
ARCHI
RATON MICKEY
44 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010 Muñequitos

LAS SIETE SEMEJANZAS

EL MAGO FEDOR

< RESPUESTA SEMEJANZAS He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario.
Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente
las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quíte-
le cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado
será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras
bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción
diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

Crucigrama
HORIZONTALES
1. A más de.
7. Ocupar enteramente un espacio vacío.
12. Conjunto de oficiales de ejército.
14. Dios griego del amor.
15. Que no cree en Dios.
17. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos.
19. Acción de agarrar y tirar con fuerza.
21. Apócope de papá.
22. En números romanos, 1055.
24. Macizo montañoso de Níger.
25. Hacer o poner fea una cosa.
26. Desprender o despedir algo una cosa.
27. Chacó pequeño de fieltro.
28. Pandero árabe.
30. Muy distraída.
31. Terminación de infinitivo.
32. Arbol euforbiáceo cuyo tronco tiene
un jugo acre.
36. Terminación de alcoholes.
37. Afirmar una cosa con juramento.
39. Toma de medicina que se da al enfer-
mo cada vez.
41. (Alejandro, 1903-1965) Gran drama-
turgo español.
42. Embustes, trampas.
44. Bácara, planta labiada bienal.
46. Preposición.
48. Abrótano.
49. El uno en los dados. 32. Arete, pendiente.
50. Nombre de la duodécima letra. 33. Obtendrá lo que se disputa.
51. Adquiere cordura. 34. Círculo de metal precioso que se ciñe
52. Río y puerto del Perú. a la cabeza.
VERTICALES 35. Nombre de dos constelaciones bore-
2. Primera nota musical. ales.
3. Nombre de la sexta letra. 38. Utiliza.
4. Regla graduada que se emplea en las 40. Hija de Cadmo y Harmonía.
nivelaciones de terrenos. 41. Transfiere a otro el dominio de una
5. Admitir uno en su casa o compañía a cosa.
otra persona. 43. Falto de sal (fem.).
6. Parte que se defrauda o se hurta en la 45. Uní, lié.
compra diaria y de otras cosas menudas. 47. Pronombre personal de tercera persona.
7. En algunas provincias españolas, fogón 49. Antes de Cristo.
de la cocina.
8. En retórica, atenuación.
9. El paraíso terrenal.
10. Nave.
11. Nieto de Cam.
13. Aquenio alado.
16. Conjunto de parras sostenidas con
una armazón.
18. Alforjas.
20. Que tira a rojo.
21. Inclinada a la piedad y conmiseración.
23. Observas, miras.
24. En ese lugar.
28. Señalamos la tara de los embalajes.
29. Caerás dando vueltas. SOLUCION ANTERIOR
 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010 45

Extra
ESCENARIO
Será “El Padrino”
Osvaldo Ríos será “El Padrino
Internacional” del Desfile Nacional
Puertorriqueño, a celebrarse el 13
de junio en Nueva York. Mientras
que el grupo Zone D' Tambora será
honrado como los “Padrinos de la
escenario@vocero.com Juventud”.

Con la emoción en la piel De vuelta al

Mariam M. Echevarría Báez
EL VOCERO
día sin dormir, pero han sido preciosos”.
La ganadora de la quinta edición de
“Objetivo fama” se refería a lo significati-
prarlo, está a un precio muy barato”, explicó.
“Es un disco hecho por boricuas cien por
ciento”, recalcó sobre la propuesta, produci-
quirófano
Redacción EL VOCERO
L
a emoción que Cristina Eustace expe- vo que le resultó ser recibida en el aero- da por Marcos Sánchez grabada en Santa Isa-
rimenta por estos días se hace pre- puerto por su club de fans y que fueran sus bel, y que saldrá en Puerto Rico y Estados
sente en lágrimas. La cantante no mismos seguidores los que seleccionaran Unidos el 23 de marzo bajo el sello Fonovisa. ras 14 días recluido en el Cen-
puede evitar que sus ojos se humedezcan los temas contenidos en “Jamás te dejaré”,
al hablar sobre lo que representan la fide- un disco en baladas que tuvo su origen en
lidad de sus fans y el tener en sus manos “De los pies hasta la frente” en el género
“Por mis raíces norteñas se pensó en
que grabara regional, pero los dos años
que viví en Puerto Rico dejaron huella en
T tro Médico de Río Piedras, el
rapero Baby Rasta tuvo que ser
intervenido quirúrgicamente ayer de
su disco “Jamás te dejaré”. regional mexicano. mí y tenía que cantar esa balada corta vena emergencia por una complicación
“Tengo nervios, tengo miedo”, confe- En agradecimiento,“por todo lo que está que tanto les gusta, mucho más cuando de salud. Ésta se debió a que sus
só de entrada la autodenominada “bori- pasando y el momento de dificultad y el sacri- fueron los mismos fans los que los esco- pulmones se llenaron de líquido, por
mex”, al tiempo que aseguró “es mi segundo ficio que hacen muchos de ellos para com- gieron”, explicó. lo que su médico de cabecera orde-
Complacida con el producto final y nó la operación con urgencia.
con las más altas expectativas, ya que a sus El procedimiento quirúrgico, que se
30 años y un sueño musical que alberga realizaría en el mismo hospital, es con-
desde la niñez, Eustace no está dispuesta siderado de alto riesgo por el estado de
Cristina promociona salud actual del artista y la proximidad
a dar pasos en falso.
el sencillo “Mucha a las pasadas operaciones.
“Lo veo como el principio de mi carre- Wilmer Alicea, nombre de pila del
mujer para ti”, ra y he tratado de ir dando pasos firmes. Las
contenido en el joven, estaba a punto de ser dado de
canciones me encontraron a mí y los ánge- alta para que continuara recuperándo-
disco “Jamás te les se juntaron en Puerto Rico”, consideró
dejaré”, que saldrá se en su casa bajo los cuidados de su
la también finalista de “¡Viva el sueño!”. madre, luego de sobrevivir un tiroteo en
al mercado el 23 de Con su música aspira “llevar alegría y Carolina el pasado 3 de marzo. Sin embar-
marzo.
sanar corazones”, aunque reconoce el cami- go, tras lo sucedido todo quedó en una
no es empinado. “¿Cuántos artistas están posibilidad. Sus familiares y allegados
luchando? No soy la única, pero la gente solicitaron oraciones por el pronto res-
que lucha es la que se mantiene en esta tablecimiento del artista.
industria tan difícil”, ripostó quien dijo
estar “curtida” para el ruedo y revitalizada
con el apoyo de su equipo de trabajo, su
discográfica, fans y colegas.
Uno de los consejos más importantes
lo escuchó de voz de Luis Enrique, quien
le destacó que “todo lo que brilla con luz
propia es eterno”.
Cristina, quien estará en la Isla poco
más de una semana, exaltó el selecciona-
do de temas realizado por sus seguidores,
entre los que se encuentra el sencillo “Mucha
mujer para ti” y “Cómo puedes”, popula-
rizado por Yolandita Monge.
“La canto con mucho respeto. Cuan-
do la escogí no sabía que ella la había can-
tado y no suena como su versión”, aclaró
quien incluyó además “Jamás te dejaré”,
“Luna”, una versión salsa del sencillo y “Te
vas o me voy”, que es un canto de alerta
sobre la violencia doméstica.
“No he sido víctima, pero sí testigo de vio-
lencia física y psicológica, también en niñez”,
reveló quien espera el corte pueda usarse en
alguna campaña de servicio público.
Eustace grabó también un concier-
to en Los Ángeles, que Walmart emitirá
en sus tiendas alrededor de Estados Uni-
dos y Puerto Rico. En la agenda también
se encuentra la posibilidad de un tour
EL VOCERO/ARCHIVO
EL VOCERO/DENNIS A. JONES

gay junto a Fedro y Olga Tañón, según

dijo la artista.
Después de Puerto Rico, la promoción
la llevará a Texas, Los Ángeles, Miami, Orlan-
do, San Francisco y posiblemente México.
Por otra parte, se contempla una edición Baby Rasta tuvo que ser operado ya que
deluxe de su producción discográfica. sus pulmones se llenaron de líquido.
46 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010
Extra

Breves
Extra
Aportan a la historia musical de la Isla
La más lucrativa Rita Portela López quiere. Para nosotros, traerlo es un orgu- States, representante de la empresa
La gira “The Last”' de Aventura EL VOCERO llo y un gran logro para la historia musi- productora AEG Live –que estuvo a cargo
es la segunda cal del País”, señaló el productor. del concierto de McCartney en el recién

“H
más lucrativa ey Jude” y “Yesterday” son parte Medina, por su parte, agregó que en inaugurado City Field (antes Shea Sta-
por segunda de las canciones que incluirá Sir dos ocasiones –mientras estaba de gira dium) en Nueva York–, destacó que el artis-
semana conse- Paul McCartney en su primer con- con Ricky Martin en una entrega de pre- ta le comentó que eligió a Puerto Rico por
cutiva en Esta- cierto en Puerto Rico, a efectuarse el 5 de mios Oscar y en otra ocasión en Lon- considerarlo “un país hermoso rodeado
FOTO SUMINISTRADA

dos Unidos, abril en el Coliseo José Miguel Agrelot. dres– el propio ex Beatle le comentó al de personas hermosas”.
donde con un El ex Beatle rememorará sus años en intérprete de “Tu recuerdo” su interés El equipo de trabajo de McCartney
promedio de por visitar Puerto Rico y aprovechó para consta de 130 integrantes, uno de los cua-
la popular agrupación, así como los que
ingresos de preguntarle si el país se asemejaba a la les es el guitarrista de Draco, Rusty Ander-
$730,442 por
lleva como solista, en uno de los cinco con-
Aventura ciertos que llevará a acabo en el hemisfe- isla de St. Barts, donde acostumbraba son, quien se unirá a la banda.
ciudad quedó
sólo detrás de la rio occidental como parte del “Up & Comino vacacionar. La venta de boletos para el público
de Miley Cyrus. Tour”. El resto de las presentaciones ten- en general, cuyos precios
El grupo neoyorquino de origen drá lugar en Los Ángeles (dos), Phoenix fluctúan entre los $65 a
dominicano, apodado “Los reyes de la (una) y Miami (una). $390, iniciará esta tarde
bachata'', superó a artistas que inclu- Ayer los empresarios José Pabón, Ange- desde las 5:00 p.m. en la
yen la legendaria banda Kiss, Lady lo Medina, Phil Rodríguez, Jon States y José boletería del “Choliseo”.
Gaga y Mariah Carey. A. Hernández, quienes unieron esfuerzos El horario de la misma se
para traer el evento al “Choliseo”, ofrecie- extenderá hasta la media-
ron detalles de la millonaria producción noche.
Sale airoso Mexicano que pretende hacer historia en el País, no Hubo una preventa
srael Perales Ortiz, conocido como

I sólo por la majestuosidad del concierto en con la firma American

EL VOCERO/INGRID TORRES
el rapero Mexicano, se recupera de términos de montaje y sonido, sino por la Express, auspiciadora del
una intervención quirúrgica a la que calidad de artista que pisará suelo boricua. evento, y se rompió récord
se sometió ayer en la mañana tras Rodríguez explicó que McCartney esco- de ventas en al menos un
habérsele diagnosticado cáncer en la 60 por ciento. Lo que res-
ge sólo los lugares que le interesan para
lengua.
presentarse en vivo y aquellos que el cli- ta para los fanáticos de
La operación, dirigida por el doc-
tor Julio Ortiz McWilliam, tuvo lugar ma permita que el show pueda ser al aire McCartney que no pose-
en el Hospital libre. Sin embargo, para Puerto Rico el pros- an dicha tarjeta de cré-
HIMA San Pablo cenio cambiará y se gozará de más cali- José Pabón, Angelo Medina, Phil Rodríguez, Jon States y José A. dito, será de un 30 a un
de Caguas. dad de sonido al ser cerrado. “Él está a un Hernández consideraron los requerimientos del ex Beatle como 40 por ciento de asientos
Según un nivel que hace lo que quiere y cuando lo razonables para presentarse en Puerto Rico. disponibles.
parte de prensa,
el cirujano logró
extirparte al
artista sies nódu-
Escritora Magali García Ramis presenta “Cangrejeros”
los cancerosos “Cangrejeros” se compone de 19 cuen-
de su cuello y un
Jorge Rodríguez
Mexicano EL VOCERO tos que pintan el devenir cotidiano de los
tumor en la len-
gua. “El médico le expresó a la familia
vecindarios de la ciudad de Santurce en

del artista que la operación fue un
proceso muy largo con mucho éxito y
que por su constitución, él espera una
pronta mejoría”, lee el comunicado.
Todos los fanáticos y amigos que
D
espués de darle forma a las Fiestas los años 50. En éste se recrea el contexto
de la Calle San Sebastián durante cultural que es escenario de valores huma-
décadas y tras crear sus propias nos, sueños, bofetadas de cariño, proble-
“Noches de arte”, la triada familiar com- mas sociales y algarabía pueblerina, como
puesta por Mercedes y Marga Rivera e Ibis describe Morales. El libro está ilustrado
con fotos que representan la arquitectu-

EL VOCERO/ALVIN J. BÁEZ
quieran ayudar económicamente al Padilla, presentan esta noche a las 7:00 p.m.,
rapero, pueden depositar fondos en la el libro de cuentos “Cangrejeros”, de la pro- ra del entorno urbanístico de cada barrio
cuenta #181-7950189 del R-G Pre- fesora y actriz Carmen Alicia Morales. y fueron tomadas entre 1997-98.
mier Bank. El libro, que será comentado nada El texto fue conceptualizado mien-
menos que por la célebre narradora y tras su autora iba caminando por las calles
Donará concierto maestra de periodismo Magali García con una cámara, atenta al cuento, los olo-
Ramis, no se presentará en bibliotecas ni res y los sonidos de cafetines, sentada en
Paquita la del Barrio se disculpó universidades, sino en fondas y lugares plazas, velando y escuchando el queha- Ibis Padilla, Mercedes Rivera, Carmen Alicia
por sus comentarios sobre las parejas cer de los barrios. Morales y Marga Rivera se unen a la
populares de pueblo.
homosexuales y prometió un recital presentación de “Cangrejeros”.
gratuito dedicado al público gay, pero
reiteró su desacuerdo con que estas
parejas adopten niños.
“Con un profundo arrepentimien-
to, ofreceré públicamente una discul-
pa a la comunidad gay'', prometió.
La actividad será en una conoci-
Honran su trayectoria
Rita Portela López festó el artista, quien hoy parte rumbo a
da discoteca gay, donde según la México donde protagonizará dos con-
artista le abrie- EL VOCERO
ciertos masivos; Guatemala, donde com-
ron las puertas

“E
al inicio de su stoy súper contento con este reco- partirá escena con Marc Anthony y Jennifer
carrera. nocimiento y sobre todo agra- López; y finalmente Honduras, para lue-
Días des- decido de Dios por lo que me ha go regresar a Puerto Rico.
pués de que se permitido alcanzar”, dijo de primera ins- El artista, quien posee 18 nomina-
aprobara una ley tancia ayer Tito “El Bambino” tras ser hon- ciones a la próxima edición de los pre-
EL VOCERO/ALVIN J. BÁEZ

que permite el rado por la Cámara de Representantes y mios Billboard a la Música Latina a
matrimonio y la su presidenta Jennifer González. El pro- efectuarse el 29 de abril en el Coliseo
adopción a pare- Paquita la del Barrio pulsor del homenaje fue el representan- José Miguel Agrelot, estrenará la sema-
jas homosexua- te Eric Correa, quien estudió en la misma na entrante la nueva versión del senci-
les en la ciudad de México –primera escuela de Carolina que el intérprete de llo “Te pido perdón” junto a la Banda el
en América Latina–, Paquita dijo que “Te pido perdón”. Recodo. “Estoy sumamente agradecido
se oponía a la adopción de niños por “Me llena de orgullo que en mi País con los privilegios que Dios me ha per-
parejas del mismo sexo y que mejor Tito “El Bambino” fue reconocido ayer por la mitido tener, como en este caso el que
se reconozca la labor de los jóvenes, por-
era que murieran de hambre. Cámara de Representantes que preside que de esa manera se motiva a que otros reconozcan mi talento y mi aportación
Jennifer González. quieran involucrarse en la música”, mani- a la música”, finalizó.
 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010
Mazacote y salsa en el Día Nacional
Alana Álvarez Valle
EL VOCERO
E
ste domingo todos los caminos con-
ducen al Estadio Hiram Bithorn. Así
piensan los salseros que se darán
cita al XXVII Día Nacional de la Zalsa para
gozar, bailar, cantar y disfrutar de la varia-
da oferta musical.
El evento, que se escribe con “z” por
ser creado por Pedro Arroyo, productor
general y director de Programación de la
emisora Z 93, es de gran envergadura pues
cada año reúne a miles de fanáticos de
EL VOCERO/ SEBASTIÁN MÁRQUEZ VÉLEZ
El Día Nacional de la Zalsa, que se celebrará este domingo en
el Estadio Hiram Bithorn, reunirá por primera vez a grandes
orquestas de este popular género.
Eclíptica “10 Years in Fashion”
E
ste viernes 19 de marzo, desde las
7:00 p.m. en el Museo de Arte Con-
temporáneo de Puerto Rico, Peroni
Nastro Azzurro presenta Eclíptica “10 Years
in Fashion”.
La famosa revista La Vie Parisienne
de 1900, el encanto de la vida nocturna de
París, son la inspiración para la colección
de otoño 2010 que ha creado Eclíptica para
retribuirle al público todo el apoyo reci-
bido durante una década. Y es que hace
diez años las hermanas Norein y Miche-
lle Otero decidieron perseguir su sueño
de dictar las pautas de la moda en la Isla.
Evento cristiano gratis
Yomaris Rodríguez
EL VOCERO
A
tono con la celebración de la Sema-
na Santa, Fidelity movió su espec-
táculo de música cristiana, titulado
“Fidelity Gospel: Paz para mi Isla”, para el
sábado 27 de marzo a partir de las 7:00
p.m. en el estacionamiento de Las Cata-
linas Mall, en Caguas.
Esta cuarta edición, que sigue sien-
do gratis para el público, contará con el
FOTO DE ARCHIVO
espectáculo de Abraham, Bethliza, Blest,
Melody, Samuel Hernández, Isabelle y
Marcos Yaroide, y con la animación de
Luisa de los Ríos, de “Gozando en la maña-
na” y Félix Cosme, del programa domini-
cal “Fidelity Gospel”.
“Es un evento maravilloso. Dios está
presente y lo hacemos porque hace fal-
Extra
toda la Isla, así como de países vecinos
como Venezuela, Colombia, Ecuador, para
mencionar sólo algunos.
“Este evento no es de Z, es del pue-
blo de Puerto Rico. Y como este año el
lunes es feriado, nos podemos arrastrar”,
exclamó con jocosidad Arroyo, ayer en
una conferencia de prensa.
Este Día Nacional, que se celebra el
tercer domingo de marzo, contará con
la participación de agrupaciones de sal-
sa gorda muy aclamadas como La Zodiac,
La Corporación Latina, La Puertorri-
queña de Don Perignon, Julito Alvara-
do y su orquesta Del Sur al
Norte y El Gran Combo de
Puerto Rico.
También participarán
grandes cantantes como Gil-
berto Santa Rosa, Pedro Brull,
Luisito Carrión, Ray de la
Paz, Yolanda Rivera y, para
el gran cierre, Luis Enrique.
Ellos serán acompañados
por la orquesta del Día Nacio-
nal, dirigida por el maestro
Lois García, quien realiza
esa magna función desde
hace 17 años.
Esta edición estará dedi-
cada al puertorriqueño Johnny
Ortiz, quien es considerado
como el compositor vivo con
El evento se realizrá en un ambien-
te lounge y habrá una exhibición retros-
pectiva.
Las diseñadoras contarán con la cola-
boración de varios profesionales de la
moda, como el estilista José Quiñones, de
Rockabilly, el diseñador de bisutería Alber-
to Torres y el reconocido maquillista Javier
Romero. Novus Shoes completará el ajuar
de cada modelo.
Luego de disfrutar del desfile, la fies-
ta continúa en el restaurante Jam en Con-
dado. Para información y boletos llame a
los tels. (787) 360-8217 ó (787) 723-3053.
ta”, manifestó Tanya Ramos, productora
del evento y vicepresidenta de Promo-
ciones de Uno Radio Group.
El espectáculo se movió del día antes
de Acción de Gra-
cias para esta
fecha relacio-
nada a la Sema-
na Mayor.
“Ca m b i a -
mos la fecha por-
que cuando
comenzamos no
había tantos
eventos gospel
y queríamos,
como emisora,
Abraham y Bethliza dar gracias por
participarán del evento las bendiciones
“Fidelity Gospel: Paz y que los oyen-
para mi Isla”.
47
Sube
más temas grabados. Es autor de éxitos
como “Catalina La O”, “Lluvia de tu cie-
cantidad
lo” y muchos más. También serán reco-
nocidos Héctor Maisonave, empresario
y manejador de figuras como el feneci-
do Héctor Lavoe y Ángel Luis Córdova,
oyentes
“Paleco”, conocido como el “band boy”
de muchas orquestas, entre estas El Gran
Combo de Puerto Rico.
Rivera se expresó agradecida de la
oportunidad. “Es un placer inmenso (par-
ticipar), y más siendo la única fémina con
estos grandes cantantes. Hace más de 20 Yomaris Rodríguez
años que no me hacían la invitación. Y lo EL VOCERO
que trae 'la Negra' es sabor, sabor y sabor”,
e acuerdo a encuesta preliminar
expresó. Rivera interpetará “Madrugador”
y “Borinquen”, ambos temas de la inspi-
ración del homenajeado Johnny Ortiz.
De hecho, se espera que muchas de
D de la firma Arbitron, correspon-
diente del 7 de enero al 3 de febre-
ro de 2010, Noti Uno 630 quedó en
primera posición al aumentar la canti-
las canciones que amenicen la actividad dad de oyentes (CUME), de 18 a 54
sean de la autoría de Ortiz. años, entre 3:00 a 7:00 p.m. Este hora-
“Estoy muy contento. Después de rio lo dominó en diciembre WKAQ 580.
40 años estoy aquí gozando con la jerar- La estación atribuye el logro al pro-
quía de siempre, los jovencitos y los de grama “Análisis 630”, conducido por Enri-
antañito. Me siento super emociona- que “Kike” Cruz, que empezó en enero
do”, indicó. de 5:00 a 7:00 p.m.
El estadio abrirá a las 10:00 a.m., pero “Estamos muy satisfechos y se lo
la actividad está pautada a dar comien- adjudicamos a “Kike” Cruz porque fue el
cambio más significativo (de ese blo-
zo a las 12 del mediodía. No se permiti-
que); se cambió el formato y moldeó su
rán cámaras de vídeo, ni neveritas, ni estilo. El horario en términos generales
armas de fuego. Las sombrillas, las silli- tuvo un crecimiento de oyentes, pero
tas y la buena actitud siempre son bien- específicamente en el demográfico 18
venidas. a 54 años, en el cual mayormente se
fijan agencias publicidad y anunciantes
para pautar”, explicó Alex Delgado, direc-
tor de Programación de Noti Uno 630.
En ese bloque también están Adol-
fo Krans y el licenciado Luis Batista Salas,
de 3:00 a 4:00 p.m. en “Sin censura”,
pero no se midió en esta preliminar de
Arbitron porque comenzó el 22 de febre-
ro. Sólo le falta a Noti Uno llenar el espa-
cio de 4:00 a 5:00 p.m., en el cual está
temporeramente el resumen de noticias.
“Estoy en conversaciones con varias
personas conocidas para ese espacio,
que será de análisis. Una vez acorde-
mos con la persona, estamos listos para
comenzar de inmediato. Esperamos que
sea a finales de marzo o principios de
abril”, adelantó.
tes lo hicieran por lo que entendían.
Pero ha habido tanto boom en esa fecha,
que quisimos alejarnos de ésta y por
eso ahora abrimos la Semana Santa.
Ahora tiene el sentido de una semana
solemne para cargar baterías espiri-
tualmente y hace hace mucho bien a
toda la familia, que se une en oración”,
añadió, indicando que podrían sumar-
se otros artistas sorpresivamente.
Party Pre Justas
EL VOCERO / ARCHIVO
De otro lado, la emisora 107.3 FM ya
tiene listo su Party Pre Justas, a celebrar-
se el 8 de abril desde 7:00 p.m. en la pla-
za pública de Ponce. Allí estarán Fiel a la
Vega, Vico C, Zorro Viejo, Los Rufianes,
Ñejo y Dálmata, Guelo Star y De La Ghet-
Noti Uno atribuye su aumento de oyentes
to. De la animación se encargarán los locu-
en la encuesta preliminar de Arbitron, al
tores Nino Davis y Danny Javier.
programa de Enrique “Kike” Cruz.
 48 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010
Extra

Enseñanzas sobre hielo

Yomaris Rodríguez Los productores han asegurado que
EL VOCERO la pista sobre hielo recreará el fondo del
mar, donde cobran vida las criaturas mari-

E
l musical “Finding Nemo”, de Disney
On Ice, busca llevar las enseñanzas
de esta historia –tanto a niños como
adultos– a través de sus 40 patinadores pro-
fesionales, que contarán en español la tra-
ma fiel y completa de esta película taquillera.
FOTO SUMINISTRADA
nas y peces protagonistas del show, a tra-
vés de efectos de luces, utilería, sonido e
imaginación.
“Hay muchísimas enseñanzas para
adultos y pequeños. Desde que los niños
le hagan caso a los padres porque los adul-
tos tienen más experiencia y el pequeño
tiene que aprender de ellos. También cono-
cerán el valor de la amistad, el dar sin espe-
rar recibir, la compasión, la ayuda incondicional
entre amigos y que el amor no tiene fron-
teras ni límites”, comentó Fred Owen, vice-
presidente de Mercadeo de Disney on Ice
de Latinoamérica y el Caribe.
Así pues, “Nemo”, “Dori”, “Marlin” y
sus amigos estarán del 7 al 11 de abril en
el Coliseo de Puerto Rico; del 14 al 18 de
abril en el Auditorio Pachín Vicéns en Pon-

ce; del 22 al 25 de abril en el Coliseo de

“Finding Nemo”, de Disney On Ice, comienza
su gira del 7 al 11 de abril en el Coliseo de
Puerto Rico.
Arecibo; y del 28 de abril al 2 de mayo en
el Coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón.
Los boletos están a la venta Ticketpop
(787) 294-0001, Ticketcenter (787) 792-
5000 y La Gran Discoteca de Sears. Para
las funciones escolares deben comuni-
carse al (787) 444-9486.

Sube a escena
“Cuando él es
Guadalupe”
Redacción El Vocero

E
l alcalde Ramón Luis
Rivera invita al públi-
co el general a disfru-
tar, libre de costo, la
presentación de la obra
“Cuando él es Guadalupe”,
el domingo 21 de marzo de
2010 a la 1:00 p.m. en el Coli-
seo Rubén Rodríguez de
Bayamón.
Con esta función con-
cluye el primer ciclo de pre-
sentaciones de Teatro al
Aire Libre, el cual ya se pre-
sentó en el Parque de las
Ciencias y en las comuni-
dades de Barrio Nuevo y
Van Scoy, en donde unas
7,000 personas disfrutaron
de la comedia.
Esta comedia de enre-
dos, magistralmente inter-
pretada por Junior Álvarez,
Jimmy Navarro, Joaquín Jar-
que, Magdaly Cruz y Geor-
gina Borris, los hará reír
durante hora y media. El
tema se basa en los celos
enfermizos de una esposa
y las peripecias que inven-
ta su marido para hacerla
reaccionar.

Negocios
@ negocios@vocero.com
Pendiente BBVA a la
consolidación bancaria
Carlos Antonio Otero
EL VOCERO
El nuevo presidente de BBVA Puerto Rico,
Rafael Varela Martínez, señaló que “obvia-
mente” existen posibilidades de poder entrar
en un proceso de consolidaciones banca-
rias en la Isla, asistidas por el Federal Depo-
sit Insurance Corporation (FDIC).
Varela Martínez, que entrará en funcio-
nes oficiales en abril, tuvo ayer su primer
encuentro con la Prensa, y expresó que
“obviamente hay posibilidades –de partici-
par en consolidaciones. Si se producen las
consolidaciones, tendremos que ver cuáles
son las condiciones en que esas consolida-
ciones serán desarrolladas”. Reiteró que es
prematuro establecer un interés concreto o
descartarlo.
El grupo BBVA ha tenido una amplia expe-
riencia en procesos de consolidaciones, inclu-
so su origen en España está enmarcado en
esta dinámica de negocio, y una de sus tran-
sacciones más recientes incluyen la de agos-
to del 2009, cuando BBVA Compass anunció
la compra a la FDIC de las operaciones de
banca de Guaranty Bank, con sede en Aus-
tin, Texas. Entonces adquirieron $12,000
millones en activos y asumieron $11,500
millones en depósitos. Eso tuvo el efecto de
convertirlos en la decimoquinta entidad por
depósitos en Estados Unidos, con unos
$49,000 millones.
Varela Martínez reconoció que Puerto
Rico, uno de los primeros lugares de desa-
rrollo para el grupo BBVA en América, sigue
siendo un mercado de relevancia para la ins-
titución, aún en medio de la crisis económi-
ca local que ha golpeado significativamente
Desde la Izq.: Rafael Varela Martínez, nuevo presidente de BBVA Puerto Rico, y Javier Flores
Moreno, actual presidente de BBVA Puerto Rico, que ejercerá ese cargo hasta el 31 de marzo.
a la industria bancaria. “Puerto Rico es una
unidad de negocio con trayectoria de larga
existencia”, expresó.
Sobre sus nuevas responsabilidades en
la Isla, comentó que “nos encaminamos a
dirigir este proyecto –el banco–, la ventaja
que tiene el BBVA es que tiene una cultura
corporativa bien potente. La manera de hacer
las cosas están muy bien definidas”.
“Esto es un momento bien complicado,
pero somos un banco muy saneado con un
nivel de eficiencia muy bueno… y estamos
en condiciones de generar cuotas”, añadió
el nuevo presidente, quien llega tras fungir
como director financiero del área de Nego-
cio en los mercados de España y Portugal.
A preguntas relacionadas a la situación
general para las entidades financieras, men-
cionó que “todo el mundo está bastante com-
plicado” y agregó que “los problemas son
bastante similares” en todas partes, con un
declive en la calidad de los activos, princi-
palmente los mobiliarios.
Por su parte, Javier Flores Moreno, actual
presidente de BBVA Puerto Rico y quien ocu-
pa el cargo hasta el 31 de marzo, dijo estar
satisfecho con su estadía aquí desde el 2005
y eventualmente informará de sus futuras
responsabilidades.
“Me siento bien desde el punto de vista
de que hemos hecho lo que hemos tenido
que hacer”, expresó Flores Moreno, y des-
tacó que BBVA es el banco más eficiente
por segundo año consecutivo. “Este es un
momento complejo y va a estar muy com-
plicado. En el 2009 lo que hemos hecho es
un ejercicio muy profundo de anticipación”,
lo que a su entender ha permitido mantener
la solidez de la institución.
EL VOCERO / Dennis A. Jones
EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010 49
Reciclaje de computadoras
El programa de reciclaje Green Day-Recicla una PC se llevará acabo
del 19 al 22 de este mes con el propósito de reciclar equipos electró-
nicos viejos y así evitar que las sustancias tóxicas de sus compo-
nentes contaminen el ambiente. El programa es una iniciativa de
Modérnica y la compañía Reciclaje del Norte, que dispondrá de con-
tenedores en el área de Plaza Las Américas para que las personas
depositen sus laptop o CPUs, y a cambio Modérnica otorgará un des-
cuento verde de hasta $100 para la compra de una Mac nueva.
SUMINISTRADA
El gobernador Luis Fortuño, durante la inauguración de las instalaciones de AXON, señaló
que con esta inversión “Puerto Rico recibe un voto de confianza como destino de negocios y
manufactura especializada”.
Expansión en industria
aeroespacial
Ileanexis Vera Rosado los 100 empleos. Luego de alcanzar el obje-
EL VOCERO tivo de 300 empleos en el área de alta tec-
nología en AXON Puerto Rico, existirán cerca
Con una inversión de $22 millones, y de 1,000 empleos en las operaciones en Isa-
la creación de 300 empleos directos, ayer bela. Esto nos enorgullece”.
se inauguraron las instalaciones de la mul- Esta inauguración es parte del com-
tinacional aeroespacial AXON Puerto Rico, promiso del Gobierno, que concedió $1.5
Inc. en el municipio de Isabela. millones para promover la industria aero-
“Con la inversión de esta compañía espacial entre PRIDCO y el Departamen-
multinacional en Isabela, Puerto Rico reci- to del Trabajo. Desde finales del 2008 hasta
be un voto de confianza como destino de este año, la industria aeroespacial ha rea-
negocios y manufactura especializada. lizado una inversión en Puerto Rico de
Nuestro talento y capacidad de recursos $18 millones y ha creado unos 500 emple-
humanos ofrecen una oportunidad de cre- os directos.
cimiento para el sector de la industria Para la realización del proyecto actual,
aeroespacial”, señaló el gobernador Luis remodelaron un local de 33,000 pies cua-
Fortuño, al destacar que los profesiona- drados en el Parque Industrial Mora Gue-
les puertorriqueños fueron uno de los rrero de Isabela. Además, junto al Departamento
atractivos más valiosos para asegurar la de Trabajo, PRIDCO ofreció un incentivo
inversión de AXON en la Isla. total de $8.5 millones a la compañía. El
Por su parte, Javier Vázquez, director secretario de Trabajo, Miguel Romero,
ejecutivo de la Compañía de Fomento aprovechó la ocasión para hacer entrega
Industrial (PRIDCO, por sus siglas en inglés) de un cheque de incentivos salariales por
indicó que “nuestro compromiso en PRID- la cantidad de medio millón de dólares.
CO es continuar expandiendo la presen- Las mejoras al edificio que ahora ocu-
cia del sector aeroespacial, a los fines de pa AXON se hicieron tomando en cuenta
diversificar nuestra base industrial y gene- los requisitos para la certificación de Leeds,
rar empleos altamente técnicos y bien sistema internacional de certificaciones
remunerados”. a edificios, como Green Building. Duran-
Asimismo, Rita Peralta, presidenta de te los pasados días se sometió la petición
AXON Puerto Rico, Inc. indicó que “Pratt & de certificación para un “full silver certi-
Whitney está altamente comprometido con fication” de Leeds. De ser otorgado, ésta
Puerto Rico. Nuestro esfuerzo con Infotech sería la primera industria de servicio en
Aerospace Services, Inc. actualmente emplea Puerto Rico y el primer edificio de PRID-
a 660 personas y AXON ya ha sobrepasado CO en recibir esta certificación.
50 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010 Negocios

Pizarra Económica
LA BOLSA Acciones de Puerto Rico Certificados de Depósito
DE VALORES
Cierre Cambio Volumen Mín-Máx. Banco 30 días 90 días 1 año 2 años 5 años
Doral Bank 1.207% 1.272% 1.485% 1.632% 2.120%
Doral Financial 4.17 0.0 0.00% 139,331 1.61 - 5.79
DOW Eurobank .750% .875% 1.750% 1.875% 2.250%
NASDAQ Euro Bancshares 0.39 0.0 0.00% 74,873 0.33 - 3.00
JONES Firstbank 0.70% .95% 1.50% 1.90% 2.75%
First BanCorp 2.12 -0.1 -2.30% 1,645,936 1.47 - 7.64 Oriental 0.80% 1.31% 2.07% 2.32% 3.35%
Margo Caribe (mrgo.pk) 0.70 0.0 0.00% 0 0.27 - 2.45 Popular 0.75% 1.00% 1.50% 2.15% 2.30%
Oriental Financial 12.57 0.0 -0.24% 679,262 3.45 - 16.22 R-G Premier Bank 1.00% 1.35% 2.00% 2.25% 2.75%
10,779.17 2,391.28 Popular, Inc. 2.61 0.1 3.57% 6,945,326 1.00 - 3.66 Scotiabank 1.00% 1.26% 1.85% 2.23% 2.38%
+45.50 +2.19 R&G Financial (rgfc.pk) 0.07 0.0 -4.29% 120,517 0.05 - 0.35 Coopaca 2.00% 2.00% 2.50% 2.50% 3.15%
Santander BanCorp 12.24 0.0 -0.33% 29,033 5.18 - 13.12
S&P NYSE
Triple S Management 18.04 0.1 0.39% 104,317 11.36 - 18.88
W Holding Co. 12.92 0.0 0.16% 297,826 7.80 - 27.61
Tasas de Préstamos Tasas de Interés
Institución Personal Tarjetas Autos Día anterior Actual
1,165.82 7,443.57 BBVA ------- 16.95% 10.90% Tasa “Prime” 3.25% 3.25%
-0.39 -30.56 Doral Bank 7.45% 13.49% 8.95%
Acciones de Interés Local Eurobank 12.75% 19.50% -------
Tasa de descuento 0.50% 0.50%
Reserva Federal 0.20% 0.18%
Cierre Cambio Volumen Mín-Máx. FirstBank 6.75%
Cierre 52 semanas Popular 8.95% 8.99% 7.25%
Bonos del tesoro
3 meses 0.16% 0.15%
mixto Abbott Laboratories
AES Corporation
53.77
11.56
-0.7
-0.2
-1.34% 15,370,717
-1.70% 5,939,535
41.27 - 56.79
5.58 - 15.44
R-G Premier
Santander
8.95%
11.00%
17.99%
-------
-------
-------
6 meses 0.24% 0.23%
El promedio Dow 5 años 2.37% 2.38%
Jones de acciones American Int. Group 34.64 0.2 0.67% 14,300,126 8.22 - 55.90 Scotiabank 6.45% 14.99% 6.75% 10 años 3.66% 3.65%
líderes estadouniden- América Móvil 49.19 -0.1 -0.10% 4,211,422 26.25 - 50.23 Reliable Financial -------- -------- 6.95% 20 años 4.43% 4.41%
ses subió el jueves, American Express 41.00 0.0 -0.02% 5,500,794 12.12 - 43.25 Coopaca 5.50% 8.95% 5.50% Fuente: www.federalreserve.gov.
por octava sesión con- Apple 224.65 0.5 0.24% 12,051,776 99.72 - 227.73
secutiva, impulsado
Amgen 58.31 0.9 1.53% 6,381,503 44.96 - 64.76
por los títulos de
Boeing, pero cifras Baxter 58.97 0.6 1.08% 2,390,307 45.46 - 61.88 Bonos y Fondos Locales de Inversiones
económicas dispares Bristol Myers Sq. 26.07 0.1 0.35% 9,501,404 18.83 - 26.62
mantuvieron estables 26.34 0.1 0.30% 25,357,731 15.75 - 26.48 Emisión NAV Precio Yield
Cisco Systems
a los índices S&P 500 PR Investor’s Tax-Free Fund I 7.02 8.43 7.36%
Citigroup 4.02 0.0 -0.74% 347,083,788 2.25 - 5.43
y Nasdaq. El alza del PR Investor’s Tax-Free Fund II 7.04 8.55 7.25%
Dow Jones ocurre Coca-Cola 58.96 0.1 0.22% 16,000 43.21 - 59.47
84.77 0.1 0.17% 1,343,694 57.00 - 87.39 PR Investor’s Tax-Free Fund III 7.05 8.63 7.30%
pese a que cayeron Colgate Palmolive
más acciones de las 99.13 0.7 0.71% 202,599 55.82 - 99.61 PR Investor’s Tax-Free Fund IV 7.08 8.49 7.42%
Edwards Lifesciences
que subieron en la 36.36 0.1 0.39% 5,730,386 30.91 - 38.00 PR Investor’s Tax-Free Fund V 7.04 8.40 7.50%
Eli Llily
Bolsa de Nueva York, PR Investor’s Tax-Free Fund VI 8.01 8.74 8.00%
en una jornada de General Electric 18.19 0.2 0.83% 88,326,394 9.26 - 18.40
32.40 -0.1 -0.37% 17,742,690 21.05 - 32.81 PR Investors Bond Fund I 6.98 8.34 7.19%
bajo volumen el día Home Depot
previó a un vencimien- 128.38 0.6 0.49% 4,937,605 89.41 - 134.25 Tax-Free PR Fund 8.36 8.56 8.03%
IBM
to trimestral de futuros 22.20 0.0 -0.19% 51,408,250 14.35 - 22.35 Tax-Free PR Fund II 7.80 8.55 8.05%
Intel
y opciones. Las accio- PR AAA Portfolio Bond Fund, Inc. 8.35 9.21 6.37%
nes de Boeing subie- Johnson&Johnson 65.06 0.4 0.63% 11,701,537 49.49 - 65.95
66.68 0.3 0.45% 6,200,365 51.76 - 66.44 PR AAA Portfolio Bond Fund II, Inc. 10.17 9.94 6.08%
ron 2.2% a 70.87 McDonalds Corp.
dólares, y fueron las 38.45 0.4 0.97% 12,438,464 22.33 - 41.56 PR Mortgage Backed & US Govt. Fund 7.39 9.18 7.68%
Merck & Co.
que más apoyaron al 29.61 0.0 -0.07% 42,075,921 16.60 - 31.50 PR Fixed Income Fund, Inc 7.80 8.72 8.05%
Microsoft
Dow, luego de que la PR Fixed Income Fund II, Inc 7.91 8.70 8.07%
correduría Bernstein J C Penney 31.18 0.3 0.94% 4,654,638 16.50 - 37.21
17.23 0.0 0.12% 50,831,516 12.75 - 20.36 PR Fixed Income Fund III, Inc 7.53 8.78 8.00%
Research dijo que el Pfizer Inc.
programa de su avión 63.73 -0.3 -0.44% 8,855,187 45.52 - 64.15 PR Fixed Income Fund IV, Inc 8.62 9.21 8.13%
Procter & Gamble
787 parece estar reali- 31.16 0.0 -0.13% 5,402,756 17.81 - 32.85 PR Fixed Income Fund V, Inc 9.09 9.40 8.02%
Time Warner
zando progresos sus- PR Fixed Income Fund VI, Inc 9.97 9.94 7.60%
Wal-Mart Stores 55.94 0.0 0.04% 9,463,217 47.35 - 56.27
tantivos. Los papeles PR Tax-Free Target Maturity Fund I, Inc. 2.57 2.83 4.08%
de Boeing, que cerra- Warner Chilcott 25.48 -0.1 -0.35% 975,685 9.33 - 29.24
ron en su nivel más 30.29 -0.3 -0.85% 33,891,888 13.37 - 31.53 PR Tax-Free Target Maturity Fund II, Inc. 3.73 4.15 4.35%
Wells Fargo & Co.
alto desde junio del Tax Free PR Target Maturity Fund, Inc. 9.02 9.68 7.16%
2008, son los de PR AAA Portfolio Target Maturity Fund , Inc. 9.15 9.83 6.15%
mejor rendimiento del PR GNMA & US Govt. Target Maturity Fund 9.20 9.99 5.45%
Dow Jones en lo que
va del año. Las cifras Tasas Hipotecarias
económicas fueron
levemente favorables Banco FHA Gastos Convencional* Gastos Tasas de cambio
para el mercado. El de cierre de cierre
Divisa $US Divisa $US
índice de la Reserva BBVA 6.00% 1.50% 6.25% 1.50%
Federal de Filadelfia Arabia Saudita/riyal 3.7502 0.2666 Israel/shekel 3.7365 0.2676
Doral Mortgage 6.50% 0.25% 6.25% 2.00%
mostró que la activi- Argentina/peso 3.8610 0.2590 Japón/yen 90.3359 0.0110
Eurobank 6.50% 1.50% 6.625% 0.00% Australia/dólar 1.0854 0.9212 México/peso 12.5279 0.0798
dad de manufacturas
se expandió en marzo, First Mortgage 7.00% 0.25% 7.00% 0.375% Brasil/real 1.7909 0.5583 Polonia/zloty 2.8456 0.3514
pese a que los nuevos Moneyhouse 6.00% 1.25% 5.875% 4.95% Canadá/dólar 1.0138 0.9863 Reino Unido/libra 0.6557 1.5250
pedidos bajaron. Chile/peso 525.7500 0.0019 R. Dominicana/peso 36.1500 0.0276
Oriental Group 6.50% 1.00% 6.50% 2.00% China/yuan 6.8272 0.1464 Rusia/rublo 29.2938 0.0341
Antes, el Departamen- Popular Mortgage 6.00% 1.59% 6.37% 2.00% Dinamarca/corona 5.4646 0.1829 Suecia/corona 7.1219 0.1404
to de Trabajo dijo que Europa/euro 0.7343 1.3616 Suiza/franco 1.0572 0.9458
los precios al consu- R-G Mortgage 5.00% 1.75% 4.50% 5.75%
Hong Kong/dólar 7.7608 0.1288 Taiwán/dólar 31.9200 0.0313
mo se mantuvieron en ScotiaMortgage 5.00% 0.00% 5.25% 0.00% India/rupia 45.4150 0.0220 Venezuela/bolívar fuerte 4.3000 0.2325
febrero, lo que apoya Coopaca --------- --------- 6.00% ---------
el compromiso de la
Reserva Federal de * Hipoteca básica a 15 años.
mantener su tasa de
interés baja.
 EL VOCERO / 19 de marzo de 2010 51

www.vocero.com/clasificados Metro (787) 724-1485 / (787)622-7495 Isla 1-(888) 567-1390 Fax (787) 725-7484 / (787)622-7496 E mail clasificados@vocero.com

APT. PEQ. en Calle Manila Sta

Nissan 350 Fincas
INDICE
Rita , con balcon amueb. nev.
microhonda, a/c estufa pkg y Alquiler
agua 787-449-4684 8am 6pm
¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SENTRA VILLALBA, FINCA con casa de
08-094 ptas, f/p, 0 pronto. ó SE RENTA Pto. Nuevo 3.5 cdas. y otra de 13 cdas. Inf.
VEHÍCULOS desde $149.00 MEN 869-0665 2do piso 3-1 NO perros NO 787-295-5505  261-0004
616-6390 453-5988, 382-9528
010 Alquileres 000 070 000 230
piscina Plan 8. 787-792-5637

020 Compras AUTOS GARANTIZADO. $0 PRONTO San Juan/ 360 Habitaciones

VEHICULOS SIN CREDITO NISSAN SENTRA VEHICULOS BIENES RAICES
030 Ventas EXTRANJEROS SE ‘08. 8.95 APR S/C. Santurce
BAYAMON Habitaciones hom-
040 Autos Americanos 857-3100 / 869-7342 SANTURCE, bre solo $55 sem. Studio Equip
070 Autos Extranjeros 140 Camiones/
CALLE HOARE 662 $85 sem. 251-0747 /603-5518
120 Camionetas 030 VENTAS BMW Suzuki ALQUILO 1 APTO. 1h-1b.
Trailers cocina, estufa, nevera, agua y
400 Oficinas/
130 Guaguas/Vans VEHÍCULOS GOMAS TRUCK, grúa, equipo
luz incluida
325 I ‘04,

$
140 Camiones ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SUZUKI pesado, agrícola. Usadas, rec.,  787 632-2997 Locales
CARROS A PRECIO DE SUBAS- P/package, 4 pts, aut, a/c ga- SX4 08-09 F/P 0 PTO O DESDE nuevas. Desde $60. Low Pro GANGA LOCAL comercial pe-
144 Taxis/C. Públicos TA. Sin chequear crédito, pa- rantía $16,495 ó $389 mens. $159. MENS  869-0665, 737-6558, 627-7560, 531-1322 queño $350 mens. Inc. luz,
145 Grúas gando desde $99. mens. Garan- 883-6060  325-5634 616-6390, 453-5988, 382-9528 240 Trujillo Alto agua, aire. Ideal para tienda de
tía casa o terreno, no deba o ca-
150 Equipo pesado rro con valor de $5000 o + si BMW 325 IS S/W 04 GRAN VENTA SX4 08-09, AE- ALQUILERES ropa. 787-946-7159; 702-9434
160 Recreación cualif.  858-4343, 594-4990 AROS M6 IMP. RIO 06, 0 pronto o pagos desde BIENES RAICES PORTAL DEL PARQUE, 3h-2b,
180 Motoras  857-3100, 869-7342 $159.00 869-7342 857-3100 estacionamiento privado y pis-
190 Botes SI NO TIENES CRÉDITO, PERO
cina. $875. mens. Se acepta
Plan 8  (787) 993-1524
430 COMPRAS
200 Servicios de autos TIENES PRONTO TE MONTA-
MOS GARANTIZADO. Favor
Hyundai Toyota OLD SAN JUAN BS. RAÍCES PR
APT 1 HAB 1 estacionamiento,
llamar  (787) 562-7865
GRAN VENTA, HYUNDAI BRIO GRAN VENTA de autos nuevos 000 APARTMENTS FOR RENT
Live in style in Old San Juan:
Inc. agua y luz. $385
Inf (787) 372-3131
230 BIENES RAÍCES 07 a 09, SIN PRONTO/SIN CRE- y usados. Honestidad, confiabi-
VEHICULOS
$
Newly renovated, sunny, par-
240 Alquileres PR DITO 857-4683, 869-7342 lidad. Se trabaja todo tipo de king in front:
crédito Angel 787-635-8858 Studio with terrace ($800). 270 Apts. Alquiler
430 Compras PR Isuzu One BR with interior patio
440 Ventas PR ($1,000.) 3 BR plus interior
Area Isla
SUBASTA DE AUTOS reposei-
660 Solares TRANS Y tranfer de Isuzu. dos Camry 95, Se aceptan ofer-
150 Equipo patio ($2,000.) Luxury Pent- VILLALBA APTO .2h, nuevo,
440
house 2 terraces ($2,500.) balcón, terraza sala, cocina
680 Ultramar 040 Trooper 97 y motor para pz. 3.2 tas Calidad Auto Car.r 2 km. 43 Pesado _______________________ com. $300. 295-5505 261-0004 VENTAS
precio a disc.  957-9815 Vega Baja  787-858-4343 LIQUIDACION EQUIPO COMER-
AUTOS CIAL $0 PRONTO SIN CREDITO
_
OFFICE FOR RENT
BIENES RAICES
AMERICANOS Lexus COROLLA ‘05 E 250, E 350, DIESEL 05-06. 290 Casas Alquiler
700 MISCELÁNEAS Old San Juan, newly renova-
Aut, a/c. CD, garant´â $10,995 o RANGER 05-08 F 250 06-08 ted, suitable for Law Firm Area Metro
701 Alquileres  869-7342, 857-3100
720 Compras LEXUS IS 08, inmaculado, aros $495 pto  883-6060 246-619
or Advertising Agency. One
Large Exec. Office, several
CAROLINA. Villa Fontana, 3h-2b
marq, 5 min. Plaza Carolina y
WALLACE
Cadillac Giovanna 20”, Llama ya, sin Smaller, mezzanine, recep- TE COMPRO O VENDO
740 Ventas pronto.857-4683 / 869-7342 YARIS 2008 11,000 millas co- tion,, area, interior patio,
Baldorioty 762-1510, 564-1787
TU PROPIEDAD
741 Animales rridas pronto $295 pagos desde parking front ($4,000) ¡EN 24 HRS!
CTS 05 Mazda $229 info  608-0819  ---------------------------------- BAYAMON STA. ELENA 3-2 Ejecución, Atrasos, Heren-
4 pts., aut, piel, V6, 12K millas HISTORICAL BUILDING nevera estufa, se acepta plan 8 cia Contribuciones. Refi-
780 EMPLEOS $15,995 o $329 mens. FOR SALE Sr. Melendez  780-1462 nanciamiento. Tenemos
TERCEL 97 a/c. aut. radio cd.
781 Ofertas  883-6060 / 252-5634 MAZDA 3 05-08 buenas cond. $4,000 Neoclassical Jewel (Historic más de 300 casas para la
venta todas en fotos con
800 Solicitudes 4 pts. aut. a/c CD Desde $495  info 608-0819 
200 American Building Survey) 310 Casas Alquiler prontos desde $900.
pronto  883-6060 246-6019 7,330.sq. ft. Bay, City Views,
Ford SERVICIOS across City Hall. Tax Exemp- Area Isla ¿CUAL ES TU PROBLEMA?
¡LIQUIDACIÓN TOTAL! tion. Business.Business De- LUQUILLO, con vista al mar y a WALLACE TE LO RESUEL-
810 CLASES ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! MAZDA YARIS 07-09 0 PTO O DESDE AUTOS signated. 24 hour security. kioskos de Luquillo. Area calla- VE ¡COMPRUEBALO!
EXPEDITION E. BAUER 04 3 07-08, aut, F/P, 0 Pto ó desde $139.00 MEN.  869-0665 3 Asesoramiento Gratis.
Piel, aut., 3 filas, DVD $15,495 $159. mens.  869-0665, 616-6390, 453-5988, 382-9528
 (787) 463-8892 da y tranquila. Lujosa, bonita,
pkg privado. Entrada privada. 3 Restricciones Aplican.
830 SERVICIOS ó $695 pto. 883-6060 246-6019 616-6390, 453-5988, 382-9528 niv. 1ra. planta $675, 2da plan-  786-1687, 798-5985
Piezas/ ta. $725 ambas incluye agua 1- 640-2713, L3825
831 Asesorías ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! CORO-
Accesorios www.wallacerealtypr.com
GRAN LIQUIDACIÓN MAZDA LLA 06-09 $0 PTO. O DESDE 241 Apts. Alquiler 800-955-2782 Pedro o Cel
840 Bienes Raíces Hummer $0 PRONTO SIN CRÉDITO. $149. MENS  869-0665, MOTOR EXPRESS motores y 609-724-4125
880 Financieros MAZDA 3 ‘06-’09 / SP5 ‘06 616-6390, 453-5988, 382-9528 transmisiones importados des- Area Metro
890 Generales APROVECHA 7.95 APR CX-7 ‘07, VARIEDAD P/UP ‘06 de $199 + IVU. 787-733-8140 DORADO Bo. Maguayo magn.
$0 PRONTO SIN CRÉDITO 869-7342  857-3100 ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! ALTIMA
Carolina res. 3h amplio patio. Comodi- 460 Apts. Venta
920 Salud HUMMER H3 2008 H2 2003, dad 3 autos780-8140 402-9443
08-09 aut, F/P, 0 Pto. O desde Piezas/ Area Metro
930 SUPER GANGAS IMP, 36,000 MILLAS Mitsubishi $219.00 mens  869-0665, VILLA CAROLINA 1H-1B, sala,
 869-7342, 857-3100 616-6390, 453-5988, 382-9528 Accesorios cocina, agua y luz. $375.
CAROLINA CENTRO - Cond.
940 AVISOS FORD, ESCORT - Guagua ‘92,  787 448-6812
330 Casas/Apts. Rosa, 2/1, pkg. Pronto $2mil.
SUBASTA DE autos reposeidos Pérez (lic. 11) 787-731-2601
Jeep Lancer 2003 se aceptan ofertas SIN PRONTO / SIN CREDITO. buenas cond. MITSUBISHI, Mi- Vacaciones
941 EDICTOS Calidad Auto Carr. 2 Km .43 PAGOS DESDE $179.00 M. rage ‘94 - bueno de motor y VILLA CAROLINA - STUDIO con APTS PLAYA ISLA VERDE
Vega Baja  787-858-4343 COROLLA 05 A 09,XRS YARIS transmision. OLDMOBILE, Cu- closet, baño, cocina, gabinetes. 1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. 500 Casas Venta
Aceptamos 07 A 09, RAV 4 ‘06, TACOMA tlass Calis ‘88  939-243-7712
LIBERTY ‘05 ‘07, 4X4 XRS 05 Y 09
Inc. agua, luz, pkg. 752-3352 Equip santanaapt.com Lado S.J
Hotel.  791-7464, 717-7467
Area Metro
4pts, a/c, aut, garantía, $10,995
ó $289. mens.  883-6060;
LANCER ‘08 857-4683  869-7342
Río Piedras Carolina
246-6019 4pts, aut, std, a/c garantía $495 Para ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO
pronto  883-6060; 525-5634 2003 TUNDRA anunciarse Aptos 1 y 2h, a/c, piscina, pkg.
RANGER ‘05 XLT 6 Cil., cab. sencilla llame al URB. VALENCIA 1h - 1b sala Días, Sems, Mes.  791-3745; URB LOMAS ALTA, esq., remo-
MITSUBISHI LANCER 08-09 cocina agua luz $425 mas 579-9770 , 791-8307 BUSCAR- delada, Pronto $2,000 res 3-1
aut. a/c exc. precio
Cab 1/2, aut, a/c, radio. $11,495
ó $495 pto. 883-6060 246-6019
Sin Pronto. Sin crédito Desde
$199.M 857-4683; 869-5777 531-1000 / 562-8000 콯 724 1485 fianza  758-7553 / 635-7553 NOS www.dalia15.com 1/2 Pérez (L 11) 787-731-2601
52 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010
520 Casas Venta
Area Isla
CASA DE PLAYA BOQUERON
CABO ROJO financ. disp. En-
trega inmediata. 787.448-7629
CAMUY CERCA #2, casa con
solar. Aprox 1 CDA. $125 mil
787 248-4731, 1-917-930-6443
UTUADO ANGELES Alturas
vendo casa 3h-3b, 5.5 cdas..
(787)566-0003, 201-7744
UTUADO, CAGUANA, 2 pisos, 18 herramientas. $22,500 c/u
4h-3b, marq, 3 cdas. Agua, luz  (787) 885-0055, 318-9179
y tel. Cerca de escuelas, farma-
cia, doctor, policía y supermer-
cado. $125 mil. Otro Solar 800
mts. Agua, luz, tel. $10 mil
787-894-1636; 787-844-5950
MAYAGUEZ Por no poder aten-
der, S/V 2.5 cdas, 3h-3b, vista
panoram. portón aut, alumbra-
do Ext.  831-4908
560 Fincas
Venta
JAYUYA 1.47 CDA casa campo Río Piedras  787. 763–2951
madera tratada, 4-2 Jardines,
Arboles frutales , vista Cerro VENDO CAMA LITERA COLOR
Puntita , Maravilla, 3 Picachos MADERA
finac. creativo $98 mil
negociable  762-7449 
660 Solares
Venta
CAMUY SOLAR financiado por
dueño. $5,000 de pronto. Pagos
$386.62. Vea otras propieda-
des.  787-347-3681
www.perezrodriguezrealty.com
TRUJILLO ALTO, 360 metros
aprox. $22mil. Se fía un 40%.
 787-752-4405; 550-9140 
QUIEBRAS, ASESORAMIENTO MARIA  787-531-8425 so copia de ella con fecha de CR-294 ESTADO LIBRE ASO-
746 Arboles/ GRATIS, RADICACIÓN RÁPIDA SE HACEN CONSULTAS por tel. 11 de febrero de 2010. En Ba-
yamón , Puerto Rico, a 11 de
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
Frutales LIC. LUIS A MEDINA TORRES con personas de Haití y traba-febrero de 2010. LCDA CAR- CIA TRIBUNAL SUPERIOR DE
 INF. (787) 765-3795  jos garantizados.  292-0184. MEN TERESA TORRES CAMA- AGUADILLA
Nativos y Exóticos. Injertos CHO SECRETARIA REGIONAL
paren pequeños. Caguas
PRACTICA EXCLUSIVA TE PODEMOS AYUDAR Espiri- POR: IDA R. SEDA PAGAN BANCO POPULAR DE
787- 744-2078  207-8917 tus de muertos Asuntos que no SEC. AUX. TRIB I.
ACCIDENTE AUTO, PR rep. por PEDRO
te dejen salir adelante, Bruje-
750 Comerciales 830 CAIDAS rias, etc.  587-0065 Ayudate! MONROIG MÁRQUEZ
Consulta Gratuita.
SERVICIOS 724-7341  787-547-1017
CR-293 ESTADO LIBRE ASO- PO Box 8, Aguadilla,
Equipos
SRA. MARIA CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- PR 00605
LECTURA DE TAROT Y CARA- CIA TRIBUNAL DE UTUADO
Demandantes vs.
Comerciales QUIEBRAS-CAYEY COLES, AMARRES, LIMPIAS BANCO POPULAR DE
DOS CNC Milling Machine mar- AIBONITO Y CIDRA Y TODO TIPO DE TRABAJO JOHN DOE Y
GARANTIZADO. RESUELVE PR Sucursal de Lares
ca Excell Año 2000, 22x17x17 LCDA. MIRIAM MURPHY TUS PROBLEMAS DE PAREJAS RICHARD DOE
787-263-2377 FAMILIA , TRABAJO Y
rep. por Ricardo
Demandados
NEGOCIOS Y CASOS LEGALES Sarraga CASO NÚM.: ACD2009-0257
QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! HATO REY  603-5757  SOBRE: CANCELACIÓN DE
760 Generales Radicamos el mismo día. Con-
Demandantes vs. PAGARE EXTRAVIADO EDIC-
831 sultas Gratis. 787-309-2242 VIDENTE AFRICANO JOHN DOE Y TOS ESTADO LIBRE ASOCIA-
DO DE P.R. A LOS DEMANDA-
ASESORIAS MAESTRO BAF RICHARD DOE DOS MENCIONADOS El Tribu-
Muebles/ CASOS CRIMINALES Ayuda Resolver todo nal de Primera Instancia, Sala
Superior de Aguadilla, dictó la si-
tipo de problema inmediatos. Demandados
Enseres Y CIVILES 24HRS. Amor, Te Regresa tu Pareja,
CASO NUM.: LCD-2009-0056 guiente ORDEN: “ORDEN. Vista
SOBRE: CANCELACIÓN DE la solicitud sobre publicación de
NO SE EMBROLLE Contabilidad  787. 938-7589 Suerte en negocios, Trabajo PAGARE EXTRAVIADO EDIC- edictos y la demanda que se
VISITE DON MANOLO Poder Sexual, Suerte, Mal de TOS ESTADO LIBRE ASOCIA- acompaña para sustituir el paga-
ré por la suma de $9,000.00 que
ENSERES CON GARANTÍA, CO- CASOS CRIMINALES acciden- Ojo, Limpiezas, DO DE P.R. A LOS DEMANDA-
Protección, Etc. DOS MENCIONADOS El Tribu- se ha extraviado, y vistas las
MO NUEVOS. ADEMÁS COM- ESTDO FINANCIEROS, Planillas tes, caidas, herencias, familia
PRAMOS SUS ENSERES USA- 780 Ivu, trimestrales, anuales. Pro- info  447-2333  Resultados Garantizados nal de Primera Instancia, Sala
Superior de Utuado, dictó la si-
Reglas de Procedimiento Civil vi-
gentes, el Tribunal ordena que
DOS. Ave. Barbosa 1068
EMPLEOS puesta para préstamos comer- (939)358-7368 guiente ORDEN: Vista la solici- citen por edictos a los demanda-
ciales. Preparamos corporación tud sobre publicación de edictos dos John Doe y Richard Doe en
Lord Accountant 787 653-9666 QUIEBRAS y la demanda que se acompaña su condición de personas desco-
para sustituir el pagaré por la su- nocidos y posibles tenedores del
787-317-2240 Detectives/ ma de $34,400.00 el cual fue pagaré suscrito el día 31 de
CON SUS MAT- Inmigración CONSULTAS GRATIS Investigadores suscrito mediante la escritura agosto de 1992, mediante la es-
TRESS. BUEN ESTADO $400. Empleos #469 de fecha 22 de mayo de critura número 113 ante el Nota-
Generales ANTE LA DUDA... INVESTIGA. rio Héctor Reichard. Los edictos
INF. 787.405-8170, 505-3467 INMIGRACION,Seguro Social *QUIEBRAS* DETECTIVE A LA ORDEN. 24
1987, otorgada en Mayagüez,
Puerto Rico ante el Notario se publicarán en un periódico de
NTERNAT. HOUSEKEEPERS Clases ciudadanía, Visas, Corte. CONSULTAS GRATIS HORAS. PROTECCIÓN LEY 54. Frank C. Stipec, se ha extraviado circulación general una vez por
NEVERA WHIRPOOL 18 pies Jobs Available: Lic. Migdalia Cordero 782-0599 Por teléfono / En Oficina SERVICIO ESCOLTA. 382-2762 y vistas las Reglas de Procedi- semana durante cuatro (4) se-
cúbicos, buenas cond. enfría Child Care, Housekeeping Com- miento Civil vigentes, el Tribunal manas consecutivas. DADA en
 787-250-5075  Aguadilla, Puerto Rico, 22 de oc-
bien. $200 o.m.o.  760-9589 panion 109-17 72nd Rd. Legales ADQUIERA PAZ MENTAL INVESTIGACIONES
ordena que citen por edictos a
tubre de 2009. Manuel J. Vera
los demandados John Doe y Ri-
2nd. Floor.  718. 520-1313 AL ELIMINAR DEUDAS chard Doe en su condición de Vera JUEZ SUPERIOR. Se le
Lic Charles Thomas Santiago
CIVILES Y CRIMINALES personas desconocidos y posi- notifica que de no contestar, o
EN Y FUERA DE PUERTO RICO.
NUEVA OFICINA
EMPLEO FIJO PF-FT
QUIEBRAS
Orientación Gratis y Personal
debt relief agency / 222,411 LOCALIZACIÓN DE BIENES Y/O
PERSONAS.
PRUEBA DE POLÍGRAFO
bles tenedores. Los edictos se
publicarán en un periódico de cir-
culación general una vez por se-
mana. DADA en Utuado, Puerto
alegar en contra de la demanda
radicada en este caso, previa no-
tificación al abogado del deman-
dante, o dentro de veinte (20)
BAYAMON, TOA BAJA, Pérez .Lic. 9128 Rico, 6 octubre de 2009. Hon. días si el demandante reside fue-
CATAÑO, TO A ALTA, Por abogado de 36 años de exp.  787.478-4488
Víctor D. De Jesús Cubano ra de Puerto Rico, contados des-
de la publicación del último edic-
JUEZ SUPERIOR Se le notifica
DORADO, VEGA ALTA, SJ 787•764-3646/763-7698 e-mail: zerep.pi@gmail.com to, se le anotará la rebeldía, sin

$
que de no contestar, o alegar en
780 COROZAL Y PUEBLOS Ponce 787/848-0727 contra de la demanda radicada más citarle ni oírle, y oída la evi-
CAROLINA Bo. Cacao se ven- EMPLEOS ALEDAÑOS Personales en este caso, previa notificación dencia del demandante, el Tribu-

den 2 solares 1,000mc 3 de 1/2
cuerdas agua luz carr 638-3367
RÍO PIEDRAS, Cupey Bajo, Ca-
mino Los Serranos, 3,598 mts
llanos. Todas las facilidades.
Pérez (lic. 11) 787-731-2601
Varias plazas disponibles PT Hatillo-Arecibo 787•881-8484 al abogado del demandante, o
dentro de veinte (20) días si el
nal dictará sentencia concedien-
do el remedio solicitado. El abo-
$1000- FT $1200-$2000 men-
suales. No experiencia. Llamar: RECLAMACIONES A SEGUROS,
880 AMISTAD, matrimonio oficina
demandado reside fuera de
Puerto Rico, contados desde la
gado del demandante es Pedro
García Mejías, Apartado 989,
Srta. Altieri  (787) 607-4660 ACCIDENTES, DIVORCIOS,
PENSIÓN ALIMENTARIA, CUS-
SERVICIOS también www.clubbuscando-
pareja.com Cel. 455-1261
publicación del último edicto, se
le anotará la rebeldía, sin más ci-
Aguadilla, Puerto Rico 00605.
Expedido bajo mi firma y sello
781 EMPLEOS/ TODIA. Casos civiles y crimina- FINANCIEROS tarle ni oírle, y oída la evidencia oficial del Tribunal para su publi-
OFERTAS SAN JUAN, les, Agencias Gubernamentales,
920 SERVICIOS
del demandante, el Tribunal dic-
tará sentencia concediendo el re-
cación hoy día 4 de nov. de
2009, en Aguadilla, Puerto Rico.
CAROLINA Casos Federales, Plan de pagos. medio solicitado. El abogado del Ana C. Acevedo Méndez Secre-

Cantinas Y AREA METRO Lcda. Pérez Carrillo 840 Asesoramiento SALUD demandante es Pedro García taria Centro Judicial Secretario
 787-764-1113; 281-8474 Mejías, Apartado 989, Aguadilla, del Tribunal Por: Secretario Alba
Compañía americana solicita Bienes Raíces Puerto Rico 00605. Expedido ba- Brito Borgen Secretaria Auxiliar
del Tribunal
personal inmediato. FT-PT. FAMILIA, CONSULTA GRATIS, jo mi firma y sello oficial del Tri-
bunal para su publicación hoy
BAILARINAS puedes ganar Adiestramos. Srta. Machado Plan pago. Divorcios. P/A. Cus- Electricidad día 14 de octubre de 2009 en
hasta $150 diario, hospedaje y  (787) 607-3464 E.O.E.  todia, Caídas, Daños 754-2822 Utuado, Puerto Rico. Diane Alva-
transp. GRATIS 787-830-1791 370-2372, 765-5856 / 0542 rez Villanueva. Secretaria Regio- DV-384 ESTADO LIBRE ASO-
PERITO ELECTRICISTA nal I Secretario del Tribunal. Por: CIADO DE PUERTO RICO EN
680 DANCERS CLUB, Ponce: solici-
VENDEDORES (AS) Y ACCIDENTES Y CAIDAS Area Metro L# 8760. Sr. Colón Raquel Santiago González Se- EL TRIBUNAL DE PRIMERA
cretaria Auxiliar Subsecretario INSTANCIA SALA SUPERIOR
ta bailarinas con ó sin exp. SUPERVISORES (AS) CONSULTAS GRATIS 787-796-6003, 787-232-3364
ULTRAMAR Hospedaje  787-449-5695 BAYAMÓN, GUAYNABO,  790-5151 
DE BAYAMON

TOA BAJA, TOA ALTA, Plomería 930 FANNIE MAE

New York
MANHATTAN, SALON DE UÑAS
Buena ubicación y clientela. 10
años Lease. . 646 541-1988
Hilton, San Juan 787-399-4446
DEMANDANTE
DOLL HOUSE solicitamos DORADO, VEGA BAJA EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALI-
SUPER GANGAS DV-382 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI- VS.
BAILARINAS $120 diario y
hospedaje.  787-645-6149
Y PUEBLOS MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. $$$ ECONOMISE $$$ BUNAL GENERAL DE JUSTICIA
CENTRO JUDICIAL DE ARECI-
La Sucesión de Luis
$2000 FT - $1000 PT, ademas C. LIMARDO  787-767-6630 plomeria y destape, remod. y
plan de comisiones y benefi- mucho más. Est. gratis BO Wilfredo Rivera
BAILARINAS - MESERAS cios. Requisitos: AGENCIA PARA  769-7682  RAFAEL RIVERA Trinidad t/c/c Luis
No Exp. Nec. transp.-
Puede $2,000. semanal.
• Auto Propio ALIVIO DE DEUDAS PEREZ OLGA MARINA Rivera Trinidad t/c/c
• Buena relación con publico
St. Tropez- Cerca Caribe • Dinámico (a), creativo (a) y RESUELVA SU PROBLEMA ORTIZ ALBELO Luis Rivera Trinidad
ECONÓMICO
PETICIONARIOS Compuesta por Elisa
$

BAILARINAS con o sin exper. Para una cita llamar: Sr. Torres
Puede ganar hasta $200. diarios
Transportación 787-608-7420
700
MISCELANEAS
740 VENTAS
MISCELÁNEAS
741
ANIMALES
GANE DINERO EXTRA EN VEN- Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend.
TAS. Velas eléctricas. Aurea
Rosario. Llamar 787 .240-3505
LIQUIDANDO CABALLOS BUE- www.aureaaromascentsy.us
NOS. Venga, véalos, ofrezca sin (Consultora independiente)
miedo y lléveselos. Lajas/Par-
guera.  787 340-5010
FREE ENGLISH BULLDOG PUP-
PIES IF INTERESTED CONTACT
Richgreen00@gmail.com.
SCHAUZER,Shitzu, Chihuahua
Yorkie, Fox Terrier,Gatos Ango-
la  764-8854- 939-969-3015
ambicioso
• comienzo inmediato CON O SIN QUIEBRA EX-PARTE
QUIEBRAS CIVIL NUM: 2010-0033 SOBRE: Trinidad Fernández y
(787) 562-4636 EOE PERSONALES
940 EXPEDIENTE DE DOMINIO Fulano de Tal como
Y COMERCIALES. 880 AVISOS EDICTO ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA ESTADO LIBRE posibles
BILLARES 2020 solicita em- CAP. 7, 11, 12, Y 13 SERVICIOS ASOCIADO DE PUERTO RICO
desconocidos
Por la presente se notifica al pú-
pleadas. $270 semanal de 7pm Consolide Deudas, Proteja su
casa, auto, co-deudor, Evite FINANCIEROS blico en general, que RAFAEL DEMANDADO
CIVIL NUM: DCD2009-0906 505
a 3am. Ave. Fernández Juncos, RIVERA PEREZ Y OLGA MARI-
Pda. 20. Santurce. embargos. Resuelva Pensiones
atrasadas y Crédito Afectado. EDICTOS NA ORTIZ ALBELO, interesan COBRO DE DINERO Y EJECU-
inscribir el domino sobre la finca CION DE HIPOTECA POR LA
Casos civiles, Declaracion Here- VIA ORDINARIA NOTIFICA-
Guardias de su propiedad: RUSTICA: pre-
deros, Divorcios, Escrituras. 890 SERVICIOS dio de terreno ubicado en el Ba- CION DE SENTENCIA POR
810 LCDO. DAVILA  1-800-980-
5328, 759-8090, 759-9620, GENERALES
DV-379 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO EN
rrio : Jaguas” , Sector Santa Cla-
ra del término municipal de Cia-
EDICTO A la parte demandada:
Los herederos desconocidos
CURSO GUARDAESPALDA
PRIVADO CLASES  753-2368 www.quiebra-pro- EL TRIBUNAL DE PRIMERA les, Puerto Rico; compuesto de de Luis Wilfredo Rivera Trini-
INSTANCIA SALA SUPERIOR dad t/c/c Luis Rivera Trinidad
 787.382-2762  blemaseconomicos.com
Consejeros DE BAYAMON
MIL DOSCIENTOS TREINTA
PUNTO SEIS MIL CIENTO CUA- denominados como Fulano y
Fulana de tal a su última direc-
SEGURO SOCIAL SONIA LARACUENTE RENTA Y SIETE METROS CUA-
Laundry ¿Necesita ayuda para ga- VELEZ
DRADOS (1,230.6147 MC), ción conocida Física Bo Higui-
llar Comunidad San Antonio
Guiar nar su caso de Incapaci-
❦ ❦ MONSITA ❦ ❦
DEMANDANTE
equivalentes a CERO PUNTO
TRES MIL CIENTO TREINTA Y Calle 15 530 Dorado PR 00646
dad? Llámenos a la Oficina ¡Compruébelo! BUENA VS. CUNA CUERDAS (0.3131 Postal Cond. Mar de Isla Verde
SE SOLICITA SASTRE con ex- ESPIRITISTA Y SANTERA.
periencia Área Río Piedras. Full BAY YOLIMES Driving School Legal de Marder y González
 760-5748, Calle San Genaro JOSE L. SOTO RUIZ CDAS) ; y en lindes por el NOR- 7185 Carr 187 Apt. 12 C Caroli-
na PR 00979-7003. EL SECRE-
Time  790-1446 789-2425 Aprenda a cond. en corto  (787) 282-6763  DEMANDADO TE, con terrenos de Sucesión
*CONSULTA GRATIS 387, Sdo. Corazón, Cupey. CIVIL NUM: DPE2009-0656 505 Pérez del Río; por el SUR, con TARIO que suscribe notifica a
tiempo  786–1917, 637-2574 DESAHUCIO EN PRECARIO terrenos de Pedro Luis rivera; usted que este Tribunal ha dic-
Vendedores (as) PROF. PAZ ASTRÓLOGO COBRO DE DINERO NOTIFI- por el ESTE, con terrenos de Ed- tado SENTENCIA en el caso de
Consultas por teléfono 1-615- CACION DE SENTENCIA POR win Delgado y Julia Ortíz y por el epígrafe con fecha 22 de enero
J.VILLANUEVA Driving School **QUIEBRAS** 585-1704, o escriba PO Box EDICTO A: JOSE L. SOTO OESTE, con camino municipal de 2010, ha sido debidamente
CONSULTAS GRATIS 111802 Nashville, TN 37222 RUIZ URB. DORADO DEL MAR existente. Dentro de la parcela registrada y archivada en los au-
 787.637-2057 PLAN DE PAGO. Levittown.
CALLE MEDUSA I-1 DORADO descrita se encuentra enclavada tos de este asunto , donde podrá
PR 00646 EL SECRETARIO una casa de concreto y bloques usted enterarse detalladamente
795-0390 Corozal 802-3844. PROFESORA que suscribe notifica a usted dedicada a vivienda. SE convoca de los términos de la misma. Y,
Lcdos. Landrón & Rodríguez. que este Tribunal ha dictado siendo o representado usted la
CLASES $17.50 hr. Bayamón, a cualquier persona con dere-
Cataño, Guaynabo, R. Piedras, LEONELA SENTENCIA en el caso de epí- cho a la misma o le perjudique la parte perjudicada por la senten-
Puerto Nuevo. (939)644-9297 QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE CONSEJERA ESPIRITUAL, grafe con fecha 21 de enero de inscripción , a que comparezca cia, de la cual puede establecer-
MAYORISTAS / VENDEDOR@S ¡ORIENTACION GRATIS!
2010, ha sido debidamente re- al Tribunal Superior para que se recurso de apelación, dirijo a
GARANT. RESOLV. PROBL. gistrada y archivada en los au- usted esta notificación , habien-
Venta directa de fábrica. MORENO & MORENO LAW OFFICE DE AMOR MATRIMONIO Y tos de este asunto, donde po- alegue su derecho. Por orden,
Oro 10k, 14K, 18K y CLASES Y EXAMEN EL MISMO Carolina, Loíza, RíoGrande, Ca- NEGOCIOS ATRAE AL SER drá usted enterarse detallada- del Juez del Tribunal de Primera do archivado en los autos de es-
Instancia, Sala Superior de Are- te caso copia de ella con fecha
diamantes. Plata 925. DÍA. APRENDIZAJE Y CONDU- nóvanas, 750-8160 Guay., Bay., mente de los términos de la
Goldfilled 14/20 y relojes. CIR.  306-9201; 531-9082 y Caguas  287-4116
AMADO, PROBLEMAS misma. Y, siendo o representa- cibo, a 2 de febrero de 2010.Ex- de 24 de febrero de 2010. En
SEXUALES TRAB. GARNT. do usted la parte perjudicada pedido bajo mi firma y sello a es- Bayamón , Puerto Rico, a 24
¡Compramos su oro DEBT RELIEF AGENCY
PERSONALMENTE por la sentencia, de la cual te Tribunal, en Arecibo, Puerto ri- de febrero de 2010. LCDA
por mayor dinero! BORICUA Heavy - Conductor QUIEBRAS - DEB. RELIEF 769-1446 ISLA VERDE
puede establecerse recurso de
apelación, dirijo a usted esta
co a 4 de febrero de 2010 MARI-
LUZ DIAZ RODRÍGUEZ Secreta-
CARMEN TERESA TORRES
CAMACHO SECRETARIA RE-
 1-800-587-1668  ISLA VERDE - BAYAMON AGENCY . LCDO. SUÁREZ notificación , habiendo archi- ria Regional Por: Anabel Pérez GIONAL POR: IDA R. SEDA PA-
www.lasamericasjewelers.com 410-7348; 309-1049; 279-5827 787-453-9279  461-3170 CAGUAS vado en los autos de este ca- Ríos Secretaria Auxiliar GAN SE. AUX. TRIB. I

DV-376 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA CENTRO JUDICIAL DE
CAROLINA SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante R-G PREMIER
Parte Demandada
OF PUERTO RICO Ramón Luis Santiago
VS
Demandante
SUCESIOIN DE
CATALINA DIAZ
ANGEL ANDRIAN
MEDINA COMPUESTA
POR HERIBERTO SIERRA PLATA
ORTIZ GARCIA T/C/C CIVIL NUM. ECDE2008-0699 López, compuesta
Demandado
SOBRE: EJECUCION DE por Juan. D. Delgado
HERIBERTO ORTIZ, (611).
HIPOTECA POR LA VIA ORDI-
DAISY NIEVES DIAZ, NARIA. EDICTO DE SUBASTA.
NERIDA KENTICH GEL ANDRIAN SIERRA PLA-
Al: Público en general. A: AN-
DIAZ JOHN DOE Y TA. Yo, Ivonne Benítez López, denominados como
RICHARD ROE Alguacil de este Tribunal, a la
parte demandada y a los acree- Tal por desconocerse
COMO dores y personas con interés so-
POSIBLES bre la propiedad que más ade-
HEREDEROS
lante se describe, y al público en
general, hago saber: Que el día SOBRE: COBRO DE DINERO Y
DESCONOCIDOS 7 de abril de 2010, a las 9:30 de EJECUCIÓN DE HIPOTECA
Parte Demandada
CIVIL NÚM..: FCD2009-
1942(407) SOBRE COBRO DE
DINERO EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA
MANDAMIENTO ORDEN DE IN-
TERPELACIÓN ESTADOS UNI-
DOS DE AMERICA EL PRESI-
DENTE DE LOS ESTADOS
UNIDOS ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO SS.
A: SUCESION DE CATALINA
DIAZ MEDINA COMPUESTA
POR HERIBERTO ORTIZ GAR-
CIA T/C/C HERIBERTO ORTIZ,
DAISY NIEVES DIAZ, NERIDA
KENTICH DIAZ, JOHN DOE Y
RICHARD ROE COMO POSI-
BLES HEREDEROS DESCO-
NOCIDOS POR CUANTO: Se
ha dictado en el presente caso
la siguiente Orden: “ ORDEN “
Examinada la “ Moción ( I )
Acompañando Demanda En-
mendada; ( II ) En Solicitud de
Orden de Interpelación a Tenor
con el Art. 959 Del Código Ci-
vil, 31 L.P.R. A. § 2787, ( III )
Solicitando Orden para Empla-
zar por edicto a John Doe y Ri-
chard Roe como posibles he-
rederos desconocidos , Y
Otros Extremos” presentada
por la parte demandante y exa-
minados los autos del caso, el
Tribunal le imparte su aproba-
ción y en su virtud acepta la
Demanda Enmendada presen-
tada en el caso del epígrafe ,
así como la interpelación judi-
cial de la parte demandante a
los herederos de la demanda-
da Catalina Díaz Medina con-
forme dispone el Artículo 959
del Código Civil, 31 L.P.R.A. §
2787. Se ORDENA a los here-
deros del causante, a saber a
su viudo Heriberto Ortiz García
t/c/c Heriberto Ortíz, Daisy Nie-
ves Díaz , Nerida Kentich Díaz,
John Doe y Richard Roe como
posibles herederos desconoci-
dos, a que dentro del término
legal de treinta (30) días conta-
dos a partir de la fecha de la
notificación de la presente Or-
den, acepten o repudien la par-
ticipación que les corresponda
en la herencia del causante
Catalina Díaz Medina. Se le
APERCIBE a los herederos
antes mencionados que de no
expresarse dentro de ese tér-
mino de treinta (30) días en
torno a su aceptación o repu-
diación de herencia la heren-
cia se tendrá por aceptada.
También se le APERCIBE a los
herederos antes, menciona-
dos que luego del transcurso
del término de treinta (30) días
antes señalado contados a
partir de la fecha de la notifica-
ción de la presente Orden, se
presumirá que han aceptado la
herencia del causante Catalina
Díaz Medina, por consiguiente
, responden por las cargas de
dicha herencia conforme dis-
pone el Artículo 957 del Códi-
go Civil, 31 L.P.R.A. § 2785. Se
ORDENA a la parte demandan-
te a que, en vista de que la su-
cesión del causante Catalina
Díaz Medina incluye como he-
rederos a John Doe y Richard
Roe como posibles herederos
desconocidos, proceda a noti-
ficar la presente Orden me-
diante publicación de un edic-
to a esos efectos una sola vez
en un periódico de circulación
diaria general de la Isla de
Puerto Rico . DADA en Caroli-
na, Puerto Rico , a 14 de enero
de 2010. FDO: Ismael Alvarez
Burgos a JUEZ POR CUANTO:
Se le(s) advierte a que dentro
del término legal de treinta (30)
días contados a partir de la fe-
cha de la notificación de la
presente Orden , acepten o re-
pudien la participación que les
corresponda en la herencia del
causante Catalina Díaz Medi-
na. POR ORDEN DEL TRIBU-
NAL de Primera Instancia , ex-
pido el presente Mandamiento
, bajo mi firma y sello oficial,
en Carolina, Puerto Rico, hoy
día 8 de Febrero de 2010. CAR-
MEN SONIA RIVERA CORTES
SECRETARIA REGIONAL SE-
CRETARIA GENERAL POR:
(FDO) SUB- SECRETARIA
ED-8980 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE CA-
GUAS. Doral Bank
Demandante
BANK V.
Lozada , por sí y
vs.
como miembro de la
Sucesión de María
Socorro Charbonier
Charbonier y los
posibles herederos ,
Fulano y Fulana de
sus nombres,
Demandados.
CIVIL NÚM.: D2CD2009-0362
la mañana en mi oficina, sita en
el Tribunal de Primera Instancia,
Sala Superior de Caguas, Ca-
guas, Puerto Rico, venderé en
Pública Subasta la propiedad in-
mueble que más adelante se
describe y cuya venta en pública
subasta se ordenó por la vía or-
dinaria. Los autos y todos los do-
cumentos correspondientes al
procedimiento incoado, estarán
de manifiesto en la Secretaría
durante horas laborables. Que
en caso de no producir remate ni
adjudicación en la primera su-
basta a celebrarse, se celebrará
una segunda subasta para la
venta de la susodicha propiedad,
el día 14 de abril de 2010, a la
1:30 de la tarde en mi oficina sita
en el lugar antes indicado. La
propiedad a venderse en pública
subasta se describe como sigue:
URBANA: Parcela de terreno
identificada como Solar Número
Ciento Veintitrés (123) del Blo-
que “CA” de la Urbanización
Cautiva, radicada en el Barrio
Cañabón del término municipal
de Caguas, Puerto Rico, con una
cabida de quinientos cuarenta
punto cero cero metros cuadra-
dos (540.00 m.c.), en lindes por
el Norte, en veinte punto cero ce-
ro metros (20.00 m.), con Calle
Arcada (Calle Número Dos (2);
por el Sur, en veinte punto cero
cero metros (20.00 m.) con los
Solares Número Ciento Diez
(110) y Ciento Once (111); por el
este, en veintisiete punto cero
cero metros (27.00 m.) con Solar
Número Ciento Veintidós (122) y
por el Oeste, en veintisiete punto
cero cero metros (27.00 m.) con
Solar Número Ciento Veinticua-
tro (124). Contiene una (1) casa
de concreto diseñada para una
(1) sola familia. Inscrita al folio
ciento treinta y dos (132) del to-
mo mil seiscientos noventa y tres
(1693) de Caguas, Sección Pri-
mera, finca número cincuenta y
siete mil setecientos noventa y
ocho (57,798), inscripción segun-
da. La subasta se llevará a efec-
to para satisfacer a la parte de-
mandante la suma de
$390,641.55 de principal, intere-
ses al 6% anual, desde el día
1ro. de diciembre de 2007, hasta
su completo pago, más la canti-
dad de $39,615.00 estipulada
para costas, gastos y honorarios
de abogado, más recargos acu-
mulados, todas cuyas sumas es-
tán líquidas y exigibles. Que la
cantidad mínima de licitación en
la primera subasta para el in-
mueble será la suma de
$396,150.00 y de ser necesaria
una segunda subasta, la canti-
dad mínima será equivalente a
2/3 partes de aquélla, o sea, la
suma de $264,100.00 y de ser
necesaria una tercera subasta, la
cantidad mínima será la mitad
del precio pactado, es decir, la
suma de $198,075.00. La propie-
dad se adjudicará al mejor pos-
tor, quien deberá satisfacer el
importe de su oferta en moneda
legal y corriente de los Estados
Unidos de América en el mo-
mento de la adjudicación y que
las cargas y gravámenes prefe-
rentes, si los hubiese, al crédito
del ejecutante continuarán sub-
sistentes, entendiéndose que el
rematante los acepta y queda
subrogado en la responsabilidad
de los mismos, sin destinarse a
su extinción el precio del remate.
En testimonio de lo cual, expido
el presente Edicto para conoci-
miento y comparecencia de los
licitadores, bajo mi firma y sello
del Tribunal, en Caguas, Puerto
Rico, a 3 de enero de 2010.
Ivonne Benítez López, Alguacil
Confidencial. Placa 958. Algua-
cil. Tribunal. Sala Superior de
Caguas.
DV-387 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA DE GUAYNABO
POR LA VÍA ORDINARIA EM-
PLAZAMIENTO POR EDICTO
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRI-
CA , El Presidente de los Esta-
dos Unidos El Estado Libre Aso-
ciado de Puerto Rico A la parte
demandada: FULANO Y FULA-
NA DE TAL, herederos desco-
nocidos de la Sucesión de Ma-
ría Socorro Charbonier López,
a su última dirección conocida
FISICA : C/F #17 Sector Vietnam
, Cataño , PR 00962 POSTAL 60
Calle Marítima , Guaynabo , PR
00965. Por la presente se les no-
tifica que se ha radicado en la
Secretaría de este Tribunal una
Demanda en Cobro de Dinero y
Ejecución de Hipoteca en su
contra, en la cual se alega que
adeuda a la parte demandante la
suma de $33,255.02 por concep-
to de principal, más intereses al
tipo pactado de 7.500% anual
desde el 1 de febrero de 2009.
Dichos intereses continúan acu-
mulándose hasta el pago total de
la obligación . Además la parte
demandada adeuda a la parte
demandante los cargos por de-
mora equivalentes a 5.000% de
la suma de aquellos pagos con
atrasos en exceso de 15 días ca-
lendarios de la fecha vencimien-
to; las costas, gastos y honora-
rios de abogados equivalentes a
$4,900.00 y cualesquiera otros
adelantos que se hagan en virtud
de la escritura de número 147,
otorgada ante el Notario Alexan-
dra M. Serracante Cadilla, el día
29 de enero de 1999, sobre la
finca número 32362 inscrita al fo-
lio 280 del Tomo 873 del Regis-
tro de la Propiedad de Guayna-
bo. Este Tribunal ha ordenado
que se les cite a ustedes por
edicto que se publicará una sola
vez en una periódico de circula-
ción general. Se les emplaza y
requiere que dentro de los treinta
(30) días siguientes a la publica-
ción de este edicto excluyendo el
día de la publicación de este
edicto contesten la demanda ra-
dicando el original de la contes-
tación en este Tribunal y envian-
do copia de la Contestación de la
Demanda a las oficinas de MAR-
TINEZ & TORRES LAW OFFI-
CES, P.S.C. ATENCIÓN a la
Lcda. Marysol López González
P.O. Box 192938 , San Juan ,
Puerto Rico 00919-2938;
Tel(787) 767-8244 , Fax (787)
767-1183, Abogada de la Parte
Demandante. Se le advierte que
si dejaren de contestar la De-
manda Enmendada en el perío-
do de tiempo antes mencionado ,
podrá dictarse contra ustedes
Sentencia en Rebeldía , conce-
diéndose el remedio solicitado
sin más citarle ni oírles. EXPEDI-
DO bajo mi firma y con el Sello
del Tribunal. DADA hoy 16 de fe-
brero de 2010 en Guaynabo ,
Puerto Rico. LOURDES RODRI-
GUEZ ORTEGA SECRETARIA
GENERAL SARA ROSA VILLE-
GAS SECRETARIA DEL TRIBU-
NAL I
ED-8978 #4577020 ESTADO
LIBRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO.. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL
DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.
BANCO POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante
v.
La Sucesión
del finado RAFAEL
HERNANDEZ RIVERA
compuesta por
la sucesión
de la finada
ANA MARIA
HERNANDEZ
TORRES, compuesta
por RAY ONITA
HERNANDEZ
SHARON ANN
GRAVES
HERNANDEZ
ADA NELLY
HERNANDEZ
ADORNO; ROSARIO
HERNANDEZ
ADORNO; CARLOTA
HERNANDEZ
ADORNO
RAFAEL HERNANDEZ
ADORNO
ANGEL LUIS
HERNANDEZ
SERRANO
WANDA IVELLISE
HERNANDEZ
SERRANO
JOSE JAVIER
HERNANDEZ
SERRANO; DAMARIS
HERNANDEZ
SERRANO
La sucesión
de la finada AURORA
SERRANO
también conocida
como AURORA
SERRANO SANCHEZ
compuesta por
LUIS ALFREDO
ALAMO SERRANO
ANGEL LUIS
HERNANDEZ
SERRANO
WANDA IVELISSE
HERNANDEZ
SERRANO
JOSE JAVIER
HERNANDEZ
SERRANO
DAMARIS
HERNANDEZ
SERRANO
XYZ (herederos
desconocidos)
ESTADO LIBRE
ASOCIADO
DE PUERTO RICO
y CRIM
Demandados
CIVIL NUM: ECD2007-1800
(611). SOBRE: EJECUCION DE
HIPOTECA (VIA ORDINARIA).
Estados Unidos de América. El
Presidente de los EE.UU. El Es-
tado Libre Asociado de Puerto
Rico. ss. EDICTO ANUNCIAN-
DO PRIMERA Y SEGUNDA SU-
BASTA. El Alguacil que suscri-
be, Funcionario del Tribunal de
Primera Instancia de Puerto Ri-
co, por la presente anuncia y ha-
ce saber al público en general
que en cumplimiento de la Sen-
tencia dictada el día 12 de mayo
de 2009, procederé a vender en
subasta, al mejor postor y por di-
nero en efectivo o cheque certifi-
cado todo título, derecho o inte-
rés de la parte demandada nom-
brada en el epígrafe, sobre la
propiedad que más adelante se
describe. Se anuncia por medio
de este edicto que la primera su-
basta habrá de celebrarse el día
22 de abril de 2010, a las 9:30
de la mañana, en mi oficina, sita
en el local que ocupa el Tribunal
de Primera Instancia de Puerto
Rico, Sala de Caguas. Siendo
ésta la primera subasta que se
celebra en este caso, el tipo mí-
nimo aceptable como oferta en la
primera subasta será el tipo mí-
nimo pactado en la escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea,
la suma de $75,000.00. De no
haber remate o adjudicación en
esta primera subasta se celebra-
rá una segunda subasta el día
29 de abril de 2010, a la 1:30 de
la tarde, en la cual el tipo mínimo
aceptable como oferta será dos
terceras partes del tipo mínimo
pactado en la escritura de Cons-
titución de Hipoteca, o sea, la su-
ma total de $50,000.00. Esta se-
gunda subasta habrá de cele-
brarse en mi oficina, sita en el lo-
cal que ocupa el Tribunal de Pri-
mera Instancia de Puerto Rico,
Sala de Caguas. La propiedad a
ser vendida en subasta es la que
se describe a continuación y pa-
ra la cual se dan sus datos regis-
trales: “URBANA: Solar marcado
con el número 39 del bloque B
de la Urbanización Bonneville
Heights, radicada en el Barrio
Cañabón del término municipal
de Caguas, Puerto Rico, con un
área superficial de 484.313 me-
tros cuadrados. Colinda por el
Norte, en distancia de 7.334 me-
tros, con el solar 74 del bloque B
de la Urbanización y en 13.814
metros, con el solar 73 del blo-
que B de la Urbanización hacien-
do el total de 21.548 metros; por
el Sur, en distancia de 13.000
metros, con la calle 4 de la Urba-
nización; por el Este, en distan-
cia de 31.167 metros con el solar
40 del bloque B; y por el Oeste,
en distancia de 26.207 metros,
con el solar 38 del bloque B de la
Urbanización. Enclava una ca-
sa.” Inscrita al folio móvil del to-
mo 1591 de Caguas, finca
#17,681, inscripción 2da., del
Registro de la Propiedad de Ca-
guas, Sección Primera. Direc-
ción: Urb. Bonneville Heights, 39
calle Canóvanas, Caguas, Puer-
to Rico. Con el importe de esta
venta se habrá de satisfacer la
Sentencia antes mencionada por
la suma principal de $69,795.53
más intereses sobre dicha suma
al tipo del 7.000% anual, desde
el día 1 de julio de 2007, hasta
su total y completo pago, más la
suma estipulada de $7,500.00
para costas, gastos y honorarios
de abogado, más cualesquiera
otras sumas que aparezcan de la
faz del contrato. Los autos y to-
dos los documentos correspon-
dientes a este procedimiento es-
tán de manifiesto en la Secreta-
ría de este Tribunal durante los
días y horas laborables, por lo
que los interesados pueden refe-
rirse al expediente allí archivado,
bajo el civil número que aparece
en el epígrafe de este Edicto
Anunciando Primera y Segunda
subasta. En testimonio de lo
cual, expido el presente, que fir-
mo y sello, en Caguas, Puerto
Rico, hoy día 15 DEC. 2009. Ir-
marie Colón Massó, Alguacil Au-
xiliar 909.
DV-380 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA DE RÍO GRANDE
WILFREDO
SALGADO
LÓPEZ
PAQUITA
ARIZMENDEZ
RÍOS
PETICIONARIOS
EX-PARTE
CIVIL NUM. N3CI2009-00936
SOBRE: INFORMACIÓN DE
DOMINIO EDICTO ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA EL PRE-
SIDENTE DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA EL ES-
TADO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO A: LAS PERSO-
NAS IGNORADAS A QUIENES
PUEDA INTERESAR LA INS-
CRIPCIÓN DE LA FINCA POR
CUANTO: Ha presentado el
Lcdo. Néctor Robles Abraham,
con oficina en la Calle Muñoz Ri-
vera #7 (Altos) , PO Box 516, Fa-
jardo , Puerto Rico, Teléfono
(787) 863-1794, una solicitud a
nombre de los peticionarios para
que se declare a su favor el do-
minio de la siguiente finca: Par-
cela de terreno con un área su-
perficial de DOS MIL CIENTO
SESENTA Y UNO PUNTO NUE-
VE MIL CIENTO NOVENTA Y
CINCO METROS CUADRADOS
(2,161.9195M.C.) equivalentes a
CERO PUNTO CINCO CINCO
CERO UNO CUERDAS (0.5501
cds. ) ubicadas en el Barrio Guz-
mán Abajo , Sector Morovis de
Río Grande , Puerto Rico, en lin-
des por el NORTE , con Moisa
María Ríos antes, hoy Wilfredo
Salgado López ; por el SUR, con
Magda E. Ramos Hiraldo, por el
ESTE, con terrenos del señor
Porrata Doria y por el OESTE ,
con camino vecina. Esta propie-
dad tiene un valor de CINCO MIL
DÓLARES ($ 5,000.00 ) POR
TANTO: Habiendo ordenado el
Honorable Juez de esta Corte se
publique este Edicto tres (3) ve-
ces, dentro del término de veinte
(20) días en un periódico de cir-
culación general, para que los
que tengan derecho real sobre
este inmueble y en especial Ro-
gelia Arizmendez Ríos y Geroni-
mo Rivera Martínez , como ante-
riores dueños , las personas ig-
noradas a quienes pueda perju-
dicar la inscripción solicitada y
en general , todo el que desee o
quiera oponerse pueda efectuar-
lo dentro del término de veinte
(20) días a partir de la última pu-
blicación de este edicto , libro el
presente en Río Grande, Puerto
Rico , a 5 e febrero de 2010 EL-
VA I. CASTRO TORRES SE-
CRETARIA GENERAL SECRE-
TARIA(O) IDA FERNANDEZ
RODRIGUEZ SECRETARIA AU-
XILIAR DEL TRIBUNAL
EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010 53
DV-389 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI- NEGRON BERRIOS y primera subasta, se celebrará
una segunda subasta el día 13
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA DE RIO GRANDE
la Sociedad Legal de de abril del 2010, a las 2:45 de la
P.M., en el lugar antes mencio-
SALA SUPERIOR Bienes Gananciales nado. El precio para la segunda
Doral Bank por ambos
subasta será 2/3 partes del pre-
cio mínimo de la primera. De de-
Demandante clararse desierta dicha segunda
v. compuesta subasta, se celebrará una terce-
Rafael Angel Demandados ra subasta el día 20 de abril de
Quintana Cuevas t/c/c
CIVIL NUM: JCD2005-0734. SO-
BRE: COBRO DE DINERO Y
2010, a las 2:45 de la p.m., en el
EJECUCION DE HIPOTECA EN
lugar antes mencionado. El pre-
Rafael Quintana cio para la tercera subasta será
Cuevas, Lourdes
GARANTIA DE UN PAGARE.
EDICTO DE SUBASTA. Los Es-
1/2 partes del precio mínimo de
la primera. Dichos remates se
tados Unidos de América. El Pre- llevarán a efecto para con el pro-
Enid Rodríguez sidente de los Estados Unidos.
ducto, satisfacer total o parcial-
Juarbe t/c/c Lourdes El Estado Libre Asociado de mente la sentencia en Ejecución
Puerto Rico. A: PUBLICO EN de Hipoteca en el caso de epí-
Rodríguez Juarbe y GENERAL. Yo, Juan M. López grafe, según sentencia dictada el
Echevarría, Alguacil del Tribunal día 15 de diciembre de 2005 y
la de Primera Instancia, Sala de notificada el día 30 de diciembre
sociedad legal de Ponce, y al público en general, de 2005, por la Honorable Nerei-
hago saber: Que en cumplimien- da Cortés, Juez Superior, en la
bienes gananciales to de un Mandamiento librado
por el Secretario de este Tribu-
cual se le condena a la parte de-
mandada, al pago de las siguien-
compuesta por nal, en el caso de epígrafe, pro- te cantidades: $124,439.20 de
ambos cederé a vender en pública su- principal, más intereses en la
Demandados
basta y al mejor postor, el si-
guiente inmueble: “URBANA: So-
cantidad de $7,450.88, a razón
de 9.00% por ciento anual, más
CIVIL NÚM.: N3CI2009-00349
SOBRE: COBRO DE DINERO Y
lar marcado con el número dos- lo que se acumule de aquí en
cientos diecinueve (219) de la adelante y la cantidad de
EJECUCIÓN DE HIPOTECA manzana siete (7) de la Urbani- $352.03 de cargos por demora,
POR LA VÍA ORDINARIA EM- zación Perla del Sur, radicado más lo que se acumule de aquí
PLAZAMIENTO POR EDICTO en el Barrio Canas del Municipio en adelante; deficiencia en cuen-
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRI- de Ponce, Puerto Rico, con una
CA El Presidente de los Estados cabida superficial de trescientos
ta “escrow” en la cantidad de
$1,958.96, más lo que se acu-
Unidos El Estado Libre Asociado
de Puerto Rico A la parte de-
sesenta punto cero
(360.00m2) metros cuadrados.
cero mule de aquí en adelante, deuda
que es una vencida líquida y exi-
mandada: Lourdes Enid Rodrí-
guez Juarbe t/c/c Lourdes Ro-
En lindes por el Norte, en cator-
ce punto cuarenta (14.40m) me-
gible y que aumenta mes a mes.
La demandada responderá por
dríguez Juarbe a su última di-
rección conocida FISICA: Cond.
tros, con el solar doscientos die- los seguros y contribuciones que
ciocho (218) de la misma urbani- se acumulen hasta el día de la
Costa Dorada Calle Núm. 9 Apt. zación; por el Sur, en catorce subasta y la cantidad pactada
E-101, Río Grande , PR, 00745 punto cuarenta (14.40m) metros, del diez por ciento (10%) de la
POSTAL Urb. Pacífica Vía Ama- con la Calle Marginal de la urba- suma original de préstamo, en la
necer 29, Trujillo Alto, PR , nización, por el este, en veinticin-
00976-6148. Por la presente se co punto cero cero (25.00m) me-
cantidad de $12,500.00 dólares,
estipulados para honorarios de
le notifica que se ha radicado en
la Secretaría de este tribunal una
tros, con el solar número dos-
cientos veinte (220) de la urbani-
abogado en caso de reclamación
judicial, más los gastos legales
Demanda en Cobro de Dinero y
Ejecución de Hipoteca en su
zación; y por el Oeste, en veinti-
cinco punto cero cero (25.00m)
incurridos en la cantidad de
$135.00 dólares, lo que totalizan
contra, en la cual se alega que
adeuda a l aparte demandante la
metros con la finca reparada. En- la cantidad de $146,836.07 al día
clava una casa de concreto de 1 de septiembre de 2005. Los
suma de $66,974.12 por concep- una sola planta para dedicarla a autos y todos los documentos
to de principal, más intereses al vivienda.” Inscrita al folio número correspondientes al procedimien-
tipo pactado de 5.875% anual 85, del tomo 1,106 de Ponce, fin- to de ejecución de hipoteca in-
desde l 1 de noviembre de 2008. ca 18,142, inscripción 12da. So-
Dichos intereses continúan acu- bre el mismo gravita una hipote-
coado en este caso, estarán de
manifiesto en la secretaría de es-
mulándose hasta el pago total de
la obligación. Además la parte
ca que se encuentra inscrita al
Registro de la Propiedad de Pon-
te tribunal durante horas labora-
bles. Se entiende que todo licita-
demandada adeuda a la parte
demandante los cargos por de-
ce, al Folio número 85, del Tomo dor que comparezca a la subasta
número 1,106 de Ponce, Finca señalada en este caso acepta
mora equivalentes a 5.000% de 18,142, inscripción 12da. La ven- como bastante la titulación que
la suma de aquellos pagos con ta de la propiedad antes descrita da base a la misma. Se entiende
atrasos en exceso de 15 días ca- se efectuará por un precio míni- que cualquier carga y/o grava-
lendarios de la fecha vencimien-
to; las costas , gastos y honora-
mo de, a saber; El precio mínimo
de subasta del inmueble será de
men anterior y/o preferente, si lo
hubiere, al crédito que da base a
rio de abogado equivalentes a
$7,040.00 y cualquier otros ade-
$249,600.00, según pactado en
la escritura de Constitución de
esta ejecución, continuará sub-
sistente, entendiéndose además,
lantos que se hagan en virtud de
la escritura de hipoteca número
Hipoteca. Dicha subasta se cele-
brará el día 6 de abril del 2010, a
que el rematante los acepta y
queda subrogado en la respon-
105, otorgada ante el Notario
Charlene De León Guevara, el
las 2:00 de la tarde en la Oficina sabilidad de los mismos, sin des-
del Alguacil, sita en Tribunal de tinarse a su extinción el precio
día 31 de marzo de 2005, sobre
la finca número inscrita al folio
Primera Instancia, Sala de Pon- del remate. gravámenes poste-
ce. De declararse desierta dicha riores y no preferentes, al que
del Tomo del Registro de la Pro-
piedad de Carolina , Sección
Tercera. Este Tribunal ha orde-
nado que se le cite a usted por
edicto que se publicará una sola
vez en un periódico de circula-
ción general. Se le emplaza y re-
quiere que dentro de los treinta
(30) días siguientes a la publica-
ción de este edicto excluyendo el
día de la publicación de este
edicto conteste la demanda radi-
cando el original de la contesta-
ción en este Tribunal y enviando
copia de la Contestación de la
Demanda a las oficinas de MAR-
TÍNEZ & TORRES LAW OFFI-
CES, P.S.C . ATENCIÓN a la
Lcda. Marysol López González
P.O. Box 192938, San Juan ,
Puerto Rico 00919-2938 ; Tel
(787) 767-8244, Fax (787) 767-
1183 Abogada de la Parte De-
mandante. Se le advierte que si
dejare de contestar la Demanda
en el período de tiempo antes
mencionado , podrá dictarse
contra usted Sentencia en Re-
beldía , concediéndose el reme-
dio solicitado sin más citarle ni
oírle. EXPEDIDO bajo mi firma y
con el Sello del Tribunal DADA
hoy 5 de febrero de 2010, en Río
Grande , Puerto Rico ELVA I.
CASTRO TORRES SECRETA-
RIA GENERAL
SECRETARIO(A) IDA FERNAN-
DEZ RODRÍGUEZ SECRETA-
RIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL
ED-8979 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE PON-
CE.
COOPERATIVA
DE AHORRO
Y CREDITO
DE SANTA ISABEL
representada por
su oficial de cobros
LUIS MIGUEL
TORRES RIVERA
Dir. Postal: P.O. Box 812
Santa Isabel, P.R. 00757
Dir. Física: Calle Celis
Aguilera #3, Baldorioty
Santa Isabel, P.R.
Demandante
Vs.
NELSON
RAMOS HERNANDEZ
y su esposa
CARMEN ELENA
54 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010
aquí se ejecuta, quedarán extin-
guidos, pudiendo el acreedor no
preferente, comparecer a la puja
como cualquier licitador; y si hu-
biese un sobrante luego de liqui-
dada la acreencia total del de-
mandante, solicitar el retiro del
mismo para satisfacer su acreen-
cia no preferente. Por la presen-
te, se le notifica a los titulares de
créditos y/o cargas registrales
posteriores, si alguno, que se ce-
lebrarán las subastas en la fe-
chas, horas y sitios anteriormen-
te señalados, y se les invita a
que concurran a dichas subastas
si les conviniere, o se les invita a
satisfacer antes del remate el im-
porte del crédito, sus intereses,
otros cargos y las costas y hono-
rarios de abogado asegurados,
quedando entonces subrogados
en los derechos del acreedor
ejecutante, siempre y cuando
reúnan los requisitos y cualifica-
ciones de Ley para que se pueda
efectuar tal subrogación. Y para
la concurrencia de licitadores y
para el público en general y para
su publicación en un Periódico
de circulación general una vez
por semana, por un término de
dos (2) semanas, expido el pre-
sente Edicto bajo mi firma y el
sello del Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala de Ponce. (Fdo.) Al-
guacil General. Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala de Ponce.
DV-386 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA CENTRO JUDICIAL DE
SAN JUAN SALA SUPERIOR
Fannie Mae,
Demandante
v.
Carlos Julio Ferrer
Rivas t/c/c Carlos J.
Ferrer Rivas y la
Sucesión de
Marcelino Alméstica
Concepción ,
Compuesta por e
l Estado Libre
Asociado de
Puerto Rico
Demandados.
CIVIL NÚM.: KCD2009-
2570(901) SOBRE: COBRO DE
DINERO Y EJECUCIÓN DE HI-
POTECA POR LA VÍA ORDINA-
RIA EMPLAZAMIENTO POR
EDICTO ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA , El Presidente de los
Estados Unidos El Estado Libre
Asociado de Puerto Rico A la
parte demandante: Carlos Julio
Ferrer Rivas t/c/c Carlos J. Fe-
rrer a su última dirección conoci-
da FISICA : Valle Universitario
21 c/c San Juan P.R. 00926
POSTAL 13 Calle de Diego, San
Juan P.R. 00925-2901. Por la
presente se le notifica que se ha
radicado en la Secretaría de este
Tribunal una Demanda en Cobro
de dinero y Ejecución de Hipote-
ca en su contra, en la cual se
alega que adeuda a la parte de-
mandante la suma de $5,047.04
por concepto de principal , más
intereses al tipo pactado de
9.500% anual desde el 1 de fe-
brero de 2009. Dichos intereses
continúan acumulándose hasta
el pago total de al obligación.
Además la parte demandada
adeuda a la parte demandante
los cargos por demora equiva-
lentes a 5.000% de la suma de
aquellos pagos con atrasos en
exceso de 15 días calendarios
de la fecha vencimiento; las cos-
tas, gastos y honorarios de abo-
gado equivalentes a $1,000.00 y
cualquiera otros adelantes que
se hagan en virtud de la escritura
de hipoteca número 81, otorgada
ante el Notario Angel L. Rolán
Prado, el día 30 de enero de
2000, sobre la finca número
17325 inscrita al folio 230 del To-
mo 407 del Registro de la Pro-
piedad de San Juan , Sección
Quinta. Este Tribunal ha ordena-
do que se le cite a usted por
edicto que se publicará una sola
vez en un periódico de circula-
ción general. Se le emplaza y re-
quiere que dentro de los treinta
(30) días siguientes a la publica-
ción de este edicto excluyendo el
día de la publicación de este
edicto contesten la demanda ra-
dicando el original de la contes-
tación en este Tribunal y envian-
do copia de la Contestación de la
Demanda a las oficinas de MAR-
TINEZ & TORRES LAW OFFI-
CES, P.S.C. ATENCIÓN a la
Lcda. Marysol López González
P.O. Box 192938 , San Juan
Puerto Rico 00919-2938; Tel
(787) 767-8244, Fax (787) 767-
1183, Abogada de la Parte De-
mandante. Se le advierte que si
dejare de contestar la Demanda
en el período de tiempo antes
mencionado, podrá dictarse con-
tra usted Sentencia en Rebeldía
, concediéndose el remedio soli-
citado sin más citarle ni oírle.
EXPEDIDO bajo mi firma y con
el Sello del Tribunal. DADA hoy
16 de febrero de 2010, en San
Juan , Puerto Rico. LCDA. RE-
BECCA RIVERA TORRES SE-
CRETARIA REGIONAL SECRE-
TARIA(O) (FDO) Sec. Servicio a
Sala
DV-391 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA CENTRO JUDICIAL DE
MAYAGUEZ SALA SUPERIOR
Doral Bank
Demandante
V.
Carlos Santiago
Colón , Jessica Green
Merle y la sociedad
legal de bienes
gananciales
compuesta por
ambos
Demandados
CIVIL NÚM.: ISCI2009-01850
SOBRE: COBRO DE DINERO Y
EJECUCIÓN DE HIPOTECA
POR LA VÍA ORDINARIA EM-
PLAZAMIENTO POR EDICTO
ESTADOS UNIDO S DE AMÉ-
RICA El Presidente de los Esta-
dos Unidos El Estado Libe Aso-
ciado de Puerto Rico A la parte
demandada: Carlos Santiago
Colón , Jessica Green Merie y
la sociedad legal de bienes ga-
nanciales compuesta por am-
bos a su última dirección conoci-
da FISICA: Haciendas Marchany
Núm. 5, San Germán , PR ,
00637 POSTAL 9518 Snowberry
Way, Tampa, FL , 33647-3652
Por la presente se le(s) notifica
que se ha radicado en la Secre-
taría de este Tribunal una De-
manda de Cobro de Dinero y
Ejecución de Hipoteca en su
contra, en la cual se alega que
adeuda a la parte demandante la
suma de $169,990.33 por con-
cepto de principal , más intere-
ses al tipo pactado de 6.125%
anual desde el 1 de mayo de
20209. Dichos intereses conti-
núan acumulándose hasta el pa-
go total de la obligación. Además
la parte demandada adeuda a la
parte demandante los cargos por
demora equivalentes a 5.000%
de la suma de aquellos pagos
con atrasos en exceso de 15
días calendarios de la fecha ven-
cimiemto ; las costas, gastos y
honorarios de abogados equiva-
lentes a $17,945.00 y cuales-
quiera otros adelantos que se
hagan en virtud de la escritura
de hipoteca número 421, otorga-
da ante el Notario Yivette Carrión
De Jesús, el día 13 de mayo de
2005 , sobre la finca número
14466 inscrita al folio 187 del To-
mo 306 del Registro de la Pro-
piedad de San Germán. Este Tri-
bunal ha ordenado que se le(s)
cite a usted(es) por edicto que se
publicará una sola vez en un pe-
riódico de circulación general. Se
le(s) emplaza y requiere que
dentro de los treinta (30) días si-
guientes a la publicación de este
edicto excluyendo el día de la
publicación de este edicto con-
teste(n) la demanda radicando el
original de la contestación en es-
te Tribunal y enviando copia de
la Contestación de la Demanda a
las oficinas de MARTÍNEZ & TO-
RES LAW OFFICES, P.S.C.
ATENCIÓN a la Lcdo. Marysol
López González P.O. Box
192938 , San Juan, Puerto Rico
00919-2938;, Tel (787) 767-
8244, Fax (787) 767-1183. Abo-
gada de la Parte Demandante .
Se le(s) advierte que si dejare(n)
de contestar la Demanda en el
período de tiempo antes mencio-
nado , podrá dictarse contra us-
ted(es) Sentencia en Rebeldía ,
concediéndose el remedio solici-
tado sin más citarle(s) ni oírle (s)
EXPEDIDO bajo mi firma y con
el Sello del Tribunal . DADA hoy
12 de febrero de 2010. en Maya-
guez Puerto Rico. LCDA. NOR-
MA G. SANTANA IRIZARRY SE-
CRETARIA REGIONAL I SE-
CRETARIO(A) SILVIA HERNAN-
DEZ LOPEZ Secretaria Auxiliar
del Tribunal
ED-8981 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE SAN
JUAN.
R-G PREMIER BANK
OF PUERTO RICO
Demandante
vs.
SAMUEL CAMACHO
GONZALEZ
y su esposa ANGELA
SANTIAGO MORALES
y la Sociedad Legal
de Bienes
Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM. KCD 2009-4182
(807). SOBRE: EJECUCION DE
HIPOTECA POR LA VIA ORDI-
NARIA. EDICTO DE SUBASTA.
Al: Público en general. A: SA-
MUEL CAMACHO GONZALEZ
y su esposa ANGELA SANTIA-
GO MORALES y la Sociedad
Legal de Bienes Gananciales
compuesta por ambos. Yo, Pe-
dro Hieye González, Alguacil de
este Tribunal, a la parte deman-
dada y a los acreedores y perso-
nas con interés sobre la propie-
dad que más adelante se descri-
be, y al público en general, hago
saber: Que el día 12 de abril de
2010, a las 10:00 de la mañana
en mi oficina, sita en el Tribunal
de Primera Instancia, Sala Supe-
rior de San Juan, San Juan,
Puerto Rico, venderé en Pública
Subasta la propiedad inmueble
que más adelante se describe y
cuya venta en pública subasta se
ordenó por la vía ordinaria. Los
autos y todos los documentos
correspondientes al procedimien-
to incoado, estarán de manifiesto
en la Secretaría durante horas
laborables. Que en caso de no
producir remate ni adjudicación
en la primera subasta a celebrar-
se, se celebrará una segunda
subasta para la venta de la suso-
dicha propiedad, el día 20 de
abril de 2010, a las 10:00 de la
mañana; y en caso de no produ-
cir remate ni adjudicación, se ce-
lebrará una tercera subasta el
día 27 de abril de 2010, a las
10:00 de la mañana en mi oficina
sita en el lugar antes indicado. la
propiedad a venderse en pública
subasta se describe como sigue:
URBANA: Solar marcado con el
Número Cinco (5) del Bloque “F”
de la Urbanización Apolo, radica-
da en el Barrio Caimito del térmi-
no municipal de San Juan, Puer-
to Rico, con una cabida de seis-
cientos veintiocho punto veinti-
nueve (628.29) metros cuadra-
dos. En lindes por el Norte, en
una distancia de dieciséis punto
cuarenta y seis (16.46) metros,
con el Solar Número Siete (7) del
Bloque “F”; por el Sur, en una
distancia de veintitrés punto cero
ocho (23.08) metros, con la Ca-
lle Número Ocho (8); por el este,
en una distancia de veinticuatro
punto setenta y nueve (24.79)
metros, con un paseo público del
Bloque “F”, y por el Oeste, en
una distancia de veintinueve
punto cincuenta y seis (29.56)
metros, con el Solar Número
Seis (6) del Bloque “F”. Sureste:
en semicírculo de seis punto cin-
cuenta (6.50) metros de largo y
tres punto cincuenta (3.50) me-
tros de radio con la Calle Núme-
ro Ocho (8). Sobre este solar se
ha construido una (1) casa de
concreto para una familia. Inscri-
ta al folio ciento noventa y tres
(193) del tomo seiscientos cin-
cuenta y siete (657) de Río Pie-
dras Sur, Registro de la Propie-
dad de San Juan, Sección Cuar-
ta, finca número dos mil quinien-
tos noventa y uno (2,591), ins-
cripción décimo novena. La su-
basta se llevará a efecto para sa-
tisfacer a la parte demandante la
suma de $355,377.06 de princi-
pal, intereses al 7.50% anual,
desde el día 1ro. de junio de
2009, hasta su completo pago,
más la cantidad de $36,200.00
estipulada para costas, gastos y
honorarios de abogado, más re-
cargos acumulados, todas cuyas
sumas están líquidas y exigibles.
que la cantidad mínima de licita-
ción en la primera subasta para
el inmueble será de $362,000.00
y de ser necesaria una segunda
subasta, la cantidad serán equi-
valente a 2/.3 partes de aquélla,
o sea, la suma de $241,333.32 y
de ser necesaria una tercera su-
basta, la cantidad será la mitad
del precio pactado, es decir, la
suma de $181,000.00. La propie-
dad se adjudicará al mejor pos-
tor, quien deberá satisfacer el
importe de su oferta en moneda
legal y corriente de los Estados
Unidos de América en el mo-
mento de la adjudicación y que
las cargas y gravámenes anterio-
res y los preferentes, si los hu-
biese, al crédito del ejecutante
continuarán subsistentes, enten-
diéndose que el rematante los
acepta y queda subrogado en la
responsabilidad de los mismos,
sin destinarse a su extinción el
precio del remate. En testimonio
de lo cual, expido el presente
Edicto para conocimiento y com-
parecencia de los licitadores, ba-
jo mi firma y sello del Tribunal,
en San Juan, Puerto Rico, a 24
de febrero de 2010. Pedro Hieye
González, Alguacil. División de
Ejecución de Sentencias. Tribu-
nal de Primera Instancia, Sala
Superior de San Juan.
ED-8982 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE CA-
ROLINA, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante
v.
DAMARIS
NARVAEZ CRUZ
Demandados
CIVIL NUM: FCD2008-0174
(407). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, Agustín López
Francisco, Alguacil Supervisor
de la División de Subastas del
Tribunal de Primera Instancia,
Sala de Carolina, a los deman-
dados y al público en general les
notifico que, cumpliendo con un
Mandamiento que se ha librado
en el presente caso por el Secre-
tario del Tribunal de epígrafe con
fecha 4 de enero de 2010 y para
satisfacer la Sentencia por la
cantidad de $57,263.87 de prin-
cipal, dictada en el caso de autos
el 19 de diciembre de 2008, noti-
ficada el 14 de enero de 2009,
procederé a vender en pública
subasta, al mejor postor en pago
de contado y en moneda del cur-
so legal de los Estados Unidos
de América, todo derecho, título
e interés que hayan tenido ten-
gan o puedan tener los deudores
demandados en cuanto a las
propiedad localizada en el: Muni-
cipio de Carolina, Puerto Rico, el
bien inmueble se describe a con-
tinuación: Condominio Villas del
Gigante, Apt. E-404, Carolina,
Puerto Rico. URBANA: Aparta-
mento residencial número E
guión Cuatrocientos Cuatro (E-
404) de forma rectangular, cons-
tituido por un (1) nivel, localizado
en la cuarta planta del edificio E
del Condominio Villas del Gigan-
te, que está situado en la Carre-
tera Número Ochocientos Cin-
cuenta y Tres (853) intersección
Ochocientos Cincuenta y Dos
(852), Barrio Barrazas, Carolina,
Puerto Rico. Consta de un nivel,
siendo sus linderos los siguien-
tes: Por el Norte: con el Aparta-
mento E guión Cuatrocientos
Cinco (E-405), en una distancia
de doce punto veinte metros li-
neales (12.20 M.L.). Por el Sur:
con el Apartamento E guión Cua-
trocientos Tres (E-403) y lobby,
en una distancia de doce punto
veinte metros lineales (12.20
M.L.). Por el Oeste: con elemen-
to exterior y lobby, en una distan-
cia de seis punto sesenta y cinco
metros lineales (6.65 M.L.).
Consta el mismo de tres (3) habi-
taciones con su respectivo “clo-
set”, una sala-comedor, cocina,
un (1) baño, área de almacenar.
El baño está equipado con bañe-
ra, lavamanos servicio sanitario y
laundry. El área total del aparta-
mento es setenta y cinco punto
cero siete metros cuadrados
(75.07 M.C.). La puerta de entra-
da de este apartamento está si-
tuada en su lindero Sur y por ella
se sale a la escalera y al área de
circulación del proyecto. Este
apartamento tiene una participa-
ción de punto cero cero cinco
nueve cinco dos tres ocho por
ciento (.00595238), en los ele-
mentos comunes generales del
Condominio. Le corresponde co-
mo elemento común limitado el
estacionamiento identificado con
el mismo número del Apartamen-
to E guión Cuatrocientos Cuatro
(E-404). Consta inscrita al Folio
25 del Tomo 1444 de Carolina,
Finca 59,995. Que con el importe
de dicha venta se habrá de satis-
facer a la parte demandante las
cantidades adeudadas, según la
Sentencia dictada en el caso de
epígrafe, por el Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala de Carolina.
El tipo mínimo para la subasta
será la suma de tasación pacta-
da, la cual es $60,050.00, para la
propiedad descrita. Si no produ-
jere remate o adjudicación la pri-
mera subasta, se procederá a
una segunda subasta y servirá
de tipo mínimo de 2/3 partes del
valor de la tasación. Si tampoco
hubiere remate ni adjudicación
en esta segunda subasta, se
procederá a una tercera subasta,
en ésta el tipo mínimo será de la
1/2 del valor de la tasación. Para
el lote descrito, la primera subas-
ta se llevará a cabo el día 22 de
abril de 2010, a las 10:30 de la
mañana. De no comparecer pos-
tor alguno se llevará a efecto una
segunda subasta el día 29 de
abril de 2010, a las 1:45 de la
tarde. De no comparecer postor
alguno se llevará a cabo una ter-
cera subasta el día 6 de mayo de
2010, a la 1:45 de la tarde. La
subasta o subastas antes indica-
das se llevarán a efecto en mi
oficina, localizada en el Tribunal
de Primera Instancia, Sala Supe-
rior de Carolina. Del Estudio de
Título realizado surge el siguien-
te gravamen posterior el cual po-
drá ser extinguido o cancelado:
HIPOTECA: En garantía de un
pagaré a favor del Municipio de
Carolina, por la suma de
$16,932.22, sin intereses y a
vencer en 20 años, según consta
de la escritura #310, otorgada en
San Juan, el día 29 de septiem-
bre de 2003, ante el Notario
Humberto Lorenzo De Gaztañon-
do, inscrito al folio 25 del tomo
1441 (ágora) de Carolina, finca
#29,995, inscripción 3ra. Se le
advierte a los licitadores que la
adjudicación se hará al mejor
postor, quien deberá consignar
el importe de su oferta en el mis-
mo acto de la adjudicación en
moneda de curso legal de los
Estados Unidos de Norteamérica
y para conocimiento de la parte
demandada y de toda(s)
aquella(s) persona(s) que tengan
interés inscrito con posterioridad
a la inscripción del gravamen
que se está ejecutando, y para
conocimiento de los licitadores y
el público en general y para su
publicación en un periódico de
circulación general, una vez por
semana durante el término de
dos (2) semanas consecutivas
con un intervalo de por lo menos
siete (7) días entre ambas publi-
caciones, y para su fijación en
tres (3) lugares públicos del mu-
nicipio en que ha de celebrarse
la venta, tales como, la Alcaldía,
el Tribunal y la Colecturía, así
como en la Colecturía más cer-
cana al lugar de residencia de la
parte demandada, cuando ésta
fuera conocida, y se le notificara
además a la parte demandada
vía correo certificado con acuse
de recibo a la última dirección
conocida. Se les advierte a todos
los interesados que todos los do-
cumentos relacionados con la
presente acción de ejecución de
hipoteca, así como la de la su-
basta, estarán disponibles para
ser examinados en la Secretaría
del Tribunal. Se entenderá que
todo licitador acepta como bas-
tante la titulación y que las car-
gas y gravámenes anteriores y
los preferentes, si los hubiera al
crédito de ejecutante, continua-
rán subsiguientes entendiéndose
que el rematante los acepta y
queda subrogado en la respon-
sabilidad de los mismos, sin des-
tinarse a su extinción el precio
del remate. Y para conocimiento
de los demandados, de los
acreedores posteriores, de los li-
citadores, partes interesadas y
público en general, expido el pre-
sente Aviso para su publicación
en los lugares públicos corres-
pondientes. Librado en Carolina,
Puerto Rico, a 9 de febrero de
2010. Agustín López Francisco,
Alguacil.
DV-385 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA CENTRO JUDICIAL DE
BAYAMÓN SALA SUPERIOR
Fannie Mae,
Demandante
V.
Pedro Enrique Rivera
Cabrera, Clara Ivette
Casillas Pérez y la
Sociedad legal de
bienes gananciales
compuesta por
ambos
Demandados
CIVIL NÚM.: DCD2009-
2891(702) SOBRE: COBRO DE
DINERO Y EJECUCIÓN DE HI-
POTECA POR LA VÍA ORDINA-
RIA EMPLAZAMIENTO POR
EDICTO ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA El Presidente de los
Estados Unidos El Estado Libre
Asociado de Puerto Rico A la
parte demandada: Pedro Enri-
que Rivera Cabrera por sí y co-
mo representante de la socie-
dad legal de bienes ganancia-
les compuesta con Clara Ivette
Casillas Pérez a su última direc-
ción conocida FISICA : Urb. Ciu-
dad Jardín Lote 257, Toa Alta ,
PR 00956 POSTAL P.O. Box
266, Bayamón , PR 00960. Por
la presente se le(s) notifica que
se ha radicado en la Secretaría
de este Tribunal una Demanda
en Cobro de Dinero y Ejecución
de Hipoteca en su contra, en la
cual se alega que adeuda a la
parte demandante la suma de
$14,286.51 por concepto de prin-
cipal , más intereses al tipo pac-
tado de 9.875% anual desde el 1
de abril de acumulándose hasta
el pago total de la obligación .
Además la parte demandada
adeuda a la parte demandante
los cargos por demora equiva-
lentes a 5.000% de la suma de
aquellos pagos con atrasos en
exceso de 15 días calendarios
de la fecha vencimiento; las cos-
tas, gastos y honorarios de abo-
gado equivalentes a $15,495.20
y cualquiera otros adelantos que
se hagan en virtud de la escritura
de hipoteca número 971, otorga-
da ante el Notario Luis A. Archilla
Díaz , el día 23 de diciembre de
1994, sobre la finca número
18056 inscrita al folio 191 del To-
mo 362 del Registro de la Pro-
piedad de Bayamón , Sección
Tercera. Este Tribunal ha orde-
nado que se le(s) cite a
usted(es) por edicto que se pu-
blicará una sola vez en un perió-
dico de circulación general. Se
le(s) emplaza y requiere que
dentro de los treinta (30) días si-
guientes a la publicación de este
edicto excluyendo el día de la
publicación de este edicto con-
teste(n) la demanda radicando el
original de la contestación en es-
te Tribunal y enviando copia de
la Contestación de la Demanda a
las oficinas de MARTÍNEZ & TO-
RRES LAW OFFICES , P.S.C.
ATENCIÓN a la Lcda. Marysol
López González P.O. Box
192938, San Juan, Puerto Rico
00919-2938; Tel (787) 767-8244,
Fax (787) 767-1183, Abogada de
la Parte Demandante. Se le(s)
advierte que di dejar(n) de con-
testar la Demanda en el período
de tiempo antes mencionado,
podrá dictarse contra usted(es)
Sentencia en Rebeldía , conce-
diéndose el remedio solicitado
sin más citarle(es) ni oirle(s). EX-
PIDO bajo mi firma y con el Sello
del Tribunal. DADA hoy 11 de fe-
brero de 2010, en Bayamón
Puerto Rico. LCDA. CARMEN
TERESA TORRES CAMACHO
SECRETARIA REGIONAL SE-
CRETARIO(A) (FDO) SECRE-
TARIA AUXILIAR
DV-388 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA CENTRO JUDICIAL DE
BAYAMÓN SALA SUPERIOR
Fannie Mae,
Demandante
v.
Jacinto Sáez Del
Valle , Miriam Rivera
Rodríguez y la
Sociedad legal de
bienes gananciales
compuesta por
ambos
Demandados
CIVIL NÚM.: DCD2009-
3649(501) SOBRE: COBRO DE
DINERO Y EJECUCIÓN DE HI-
POTECA POR LA VÍA ORDINA-
RIA EMPLAZAMIENTO POR
EDICTO ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA El Presidente de los
Estados Unidos El Estado Libre
Asociado de Puerto Rico A la
parte demandanda : Jacinto
Sáez Del Valle , Miriam Rivera
Rodríguez y la sociedad legal
de bienes gananciales com-
puesta por ambos a su última
dirección conocida FISICA: Urb.
Santa Juanita Calle 34 Núm. QQ
35 , Bayamón , PR, 00956 POS-
TAL Urb. Santa Juanita Calle 34
Núm, QQ 35 , Bayamón , PR,
00956. Por la presente se les no-
tifica que se ha radicado en la
Secretaría de este Tribunal una
Demanda en Cobro de Dinero y
Ejecución de Hipoteca en su
contra , en la cual se alega que
adeuda a la parte demandante la
suma de $77,586.89 por concep-
to de principal, más intereses al
tipo pactado de 5.500% anual
desde el 1 de junio de 2009. Di-
chos intereses continúan acumu-
lándose hasta el pago total de la
obligación. Además la parte de-
mandada adeuda a la parte de-
mandante los cargos por demora
equivalentes a 5.000% de la su-
ma de aquellos pagos con atra-
sos en exceso de 15 días calen-
darios de la fecha vencimiento;
las costas , gastos y honorarios
de abogados equivalentes a $
8,535.00 y cualquier otros ade-
lantos que se hagan en virtud de
la escritura de hipoteca número
369, otorgada ante el Notario
David Gómez Rosario , el día 30
de julio de 21003 , sobre la finca
número 16193 inscrita al folio
246 del Tomo 363 del Registro
de la Propiedad de Bayamón ,
Sección Primera. Este Tribunal
ha ordenado que se les cite a us-
tedes por edicto que se publicará
una sola vez en un periódico de
circulación general. Se les em-
plaza y requiere que dentro de
los treinta (30) días siguientes a
la publicación de este edicto ex-
cluyendo el día de la publicación
de este edicto contesten la de-
manda radicando el original de la
contestación en este Tribunal y
enviando copia de la Contesta-
ción de la Demanda a las ofici-
nas de MARTÍNEZ & TORRES
LAW OFFICES, P.S.C. ATEN-
CIÓN a la Lcda. Marysol López
González P.O. Box 192938,
San Juan , Puerto Rico 00919-
2938; Tel (787) 767-8244, Fax
(787) 767-1183, Abogada de la
Parte Demandante, Se les ad-
vierte que si dejaren de contestar
la Demanda en el período de
tiempo antes mencionado , po-
drá dictarse contra ustedes Sen-
tencia en Rebeldía , concedién-
dose el remedio solicitado sin
más citarles ni oírles. EXPEDI-
DO bajo mi firma y con el Sello
del Tribunal. DADA hoy 4 de fe-
brero de 2010 , en Bayamón ,
Puerto Rico. LCDA. CARMEN
TERESA TORRES CAMACHO
SECRETARIO(A) LUCYLEE
SANTIAGO GONZALEZ
ED-8983 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
SAN JUAN, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante
V para conocimiento de los licita-
CARLOS PENTZKE
CHAMORRO
LIGIA LENUZA y la
Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM. KCD2008-4594
(507). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, Samuel Gonzá-
lez, Alguacil Supervisor de la Di-
visión de subastas del Tribunal
de Primera Instancia, Sala de
Carolina, demandados y al públi-
co en general les notifico que,
cumpliendo con un Mandamiento
que se ha librado en el presente
caso por el Secretario del Tribu-
nal de epígrafe con fecha de 20
de noviembre de 2009 y para sa-
tisfacer la Sentencia por la suma
de $278,200.91 de principal, dic-
tada en el caso de autos el 3 de
junio de 2009, notificada y archi-
vada en autos el 16 de junio de
2009, procederé a vender en pú-
blica subasta, al mejor postor en
pago de contado y en moneda
del curso legal de los Estados
Unidos de América, todo dere-
cho, título e interés que hayan
tenido tengan o puedan tener los
deudores demandados en cuan-
to a las propiedad localizada en:
Condominio Playa Dorada, Apar-
tamento A-G-10, Primera Planta,
Bo. Cangrejos Arriba, Carolina,
Puerto Rico, el bien inmueble se
describe a continuación: URBA-
NA: PROPIEDAD HORIZON-
TAL: En el edificio señalado Le-
tra A del complejo Condominio
Playa Dorada, identificado Apar-
tamento Residencial Letra A
guión número Letra G guión Diez
(A-G-10), localizada en la prime-
ra planta de dicho edificio del
mentado Condominio, el cual es-
tá localizado en el arrio Cangre-
jos Arriba del término municipal
de Carolina, Puerto Rico, con un
área superficial de setecientos
catorce punto setenta (714.70)
pies cuadrados, equivalentes a
sesenta y seis punto cuarenta y
dos (66.42) metros cuadrados.
Colinda por el Norte, con el apar-
tamento marcado con el número
G guión Cero Ocho (G-08) y con
unas escaleras; por el Sur, con
un pasillo de entrada al edificio;
por el Este, con un camino pea-
tonal; y por el Oeste, con el ac-
ceso vehicular del sótano. La
puerta principal de acceso colin-
da con el pasillo interior de ese
piso. Contiene sala-comedor,
balcón, cocina y un (1) baño. Le
pertenece a un patio que mide
doscientos cincuenta y cinco
punto noventa y ocho (255.98)
pies cuadrados, equivalentes a
veintitrés punto setenta y nueve
(23.79) metros cuadrados, ubica-
do en su lado Este. Además, le
pertenece el uso de un área de
estacionamiento marcado con el
número Once (#11), en el área
descubierta. Le corresponde una
participación en los elementos
comunes generales del comple-
jo, de cero punto doscientos die-
cisiete (0.217%) por ciento y en
los elementos comunes limita-
dos, de su edificio de cero punto
cuatrocientos veinticuatro
(0.424%) por ciento. Consta ins-
crita al Folio 141 del Tomo 765
de Carolina, finca número
37,811, Registro de la Propiedad
de Carolina, Sección Primera.
Que con el importe de dicha ven-
ta se habrá de satisfacer a la
parte demandante las cantidades
adeudadas, según la Sentencia
dictada en el caso de epígrafe,
por el Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala de San Juan. El tipo
mínimo para la subasta será la
suma de tasación pactada, la
cual es $281,700.00, para la pro-
piedad descrita. Si no produjere
remate o adjudicación la primera
subasta, se procederá a una se-
gunda subasta y servirá de tipo
mínimo de 2/3 partes del valor
de la tasación. Si tampoco hubie-
re remate ni adjudicación en esta
segunda subasta, se procederá
a una tercera subasta, en ésta el
tipo mínimo será de la 1/2 del va-
lor de la tasación. Para el lote
descrito, la primera subasta se
llevará a cabo el día 23 de abril
de 2010, a las 11:00 de la maña-
na. De no comparecer postor al-
guno se llevará a efecto una se-
gunda subasta el día 30 de abril
de 2010, a las 2:15 de la tarde.
de no comparecer postor alguno
se llevará a cabo una tercera su-
basta el día 7 de mayo de 2010,
a las 2:15 de la tarde. La subasta
o subastas antes indicadas se
llevarán a efecto en mi oficina,
localizada en el Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala Superior de
Carolina. Se le advierte a los lici-
tadores que la adjudicación se
hará al mejor postor, quien debe-
rá consignar el importe de su
oferta en el mismo acto de la ad-
judicación en moneda de curso
legal de los Estados Unidos de
Norteamérica y para conocimien-
to de la parte demandada y de
toda(s) aquella(s) persona(s) que
tengan interés inscrito con poste-
rioridad a la inscripción del gra-
vamen que se está ejecutando, y
dores y el público en general y
para su publicación en un perió-
dico de circulación general, una
vez por semana durante el térmi-
no de dos (2) semanas consecu-
tivas con un intervalo de por lo
menos siete (7) días entre am-
bas publicaciones, y para su fija-
ción en tres (3) lugares públicos
del municipio en que ha de cele-
brarse la venta, tales como, la
Alcaldía, el Tribunal y la Colec-
turía, así como en la Colecturía
más cercana al lugar de residen-
cia de la parte demandada,
cuando ésta fuera conocida, y se
le notificara además a la parte
demandada vía correo certifica-
do con acuse de recibo a la últi-
ma dirección conocida. Se les
advierte a todos los interesados
que todos los documentos rela-
cionados con la presente acción
de ejecución de hipoteca, así co-
mo la de la subasta, estarán dis-
ponibles para ser examinados en
la Secretaría del Tribunal. Se en-
tenderá que todo licitador acepta
como bastante la titulación y que
la cargas y gravámenes anterio-
res y los preferentes, si los hu-
biere al crédito de ejecutante,
continuarán subsiguientes enten-
diéndole que el rematante los
acepta y queda subrogado en la
responsabilidad del precio del re-
mate. Y para conocimiento de
los demandados, de los acreedo-
res posteriores, de los licitado-
res, partes interesadas y público
en general, expido el presente
aviso para su publicación en los
lugares públicos correspondien-
tes. Librado en Carolina, Puerto
Rico, a 17 de febrero de 2010.
Samuel González Isaac, Algua-
cil.
DV-390 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA CENTRO JUDICIAL DE
SAN JUAN SALA SUPERIOR
Doral Bank
Demandante
v.
Ricardo Guillermo De Jesús
Quettell t/c/c Ricardo Guillermo
De Jesús Quetell, Julia Ingrid
Bueno Martínez y la sociedad
leal de bienes gananciales com-
puesta por ambos
Demandados.
CIVIL NÚM.: KCD2009-
2856(603) SOBRE: COBRO DE
DINERO Y EJECUCIÓN DE HI-
POTECA POR LA VÍA ORDINA-
RIA EMPLAZAMIENTO POR
EDICTO ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA El Presidente de los
Estados Unidos El Estado Libre
Asociado de Puerto Rico A la
parte demandada: Ricardo Gui-
llermo De Jesús Quettell t/c/c
Ricardo Guillermo De Jesús
Quetell, a su última dirección co-
nocida FISICA: Cond. Punta Las
Marías Apt. 102, San Juan, PR,
00926 POSTAL Punta Las Ma-
rías Apt. Calle Bucare 120 Apt.
102 , San Juan PR 00913. Por la
presente se le(s) notifica que se
ha radicado en la Secretaría de
este Tribunal una Demanda en
Cobro de Dinero y Ejecución de
Hipoteca en su contra, en la cual
se alega que adeuda a la parte
demandante la suma
$73,5348 por concepto de princi-
de
pal, más intereses al tipo pacta-
do de 8.500% anual desde el 1
de febrero de 2009. Dichos inte-
reses continúan acumulándose
hasta el pago total de la obliga-
ción. Además la parte demanda-
da adeuda a la parte demandan-
te los cargos por demora equiva-
lentes a 5.000% de la suma de
aquellos pagos con atrasos en
exceso de 15 días calendarios
de la fecha vencimiento; las cos-
tas, gastos y honorarios de abo-
gados equivalentes a $8,060.00
y cualesquiera otros adelantos
que se hagan en virtud de la es-
critura de hipoteca número 807,
otorgada ante el Notario Eric
Hernández Batalla, el día 13 de
septiembre de 2000, sobre la fin-
ca número 44676 inscrita al folio
154 del Tomo 1163 del Registro
de la Propiedad de San Juan,
SecciónPrimera. Este Tribunal
ha ordenado que se le(s) cite a
suted(es) por edicto que se pu-
blicará una sola vez en un perió-
dico de circulación general. Se
le(s) emplaza y requiere que
dentro de los treinta (30) días si-
guientes a la publicación de este
edicto excluyendo el día de la
publicación de este edicto con-
teste(n) la demanda radicando el
original de la contestación en
este Tribunal y enviando copia
de la Contestación de la Deman-
da a las oficicans de MARTÍNEZ
& TORRES LAW OFFICES ,
P.S.C. ATENCIÓN a la Lcda.
Marysol López González P.O.
Box 192938 , San Juan , Puerto
Rico 00919-2938; Tel (787) 767-
8244, Fax (787) 767-1183, Abo-
gada de la parte Demandante.
Se le (s) advierte que si dejare(n)
de contestar la Demanda en el
período de tiempo antes mencio-
nado, podrá dictarse contra us-
ted(es) Sentencia en Rebeldía,
concediéndose el remedio solici-
tado sin más citarle(s) ni oirle(s)
EXPEDIDO bajo mi firma y con
el Sello del Tribunal. DADA hoy
10 de febrero de 2010 en San
Juan , Puerto Rico. LCDA. RE-
BECA RIVERA TORRES SE-
CRETARIA REGIONAL SECRE-
TARIO(A)
MR-519 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. CENTRO JUDICIAL DE
HUMACAO. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Demandante
v.
DANIEL VELAZQUEZ
MATTOS
Demandada
CIVIL NÚM: HSCI2008-1183
(208). SOBRE: EJECUCIÓN DE
HIPOTECA. (VÍA ORDINARIA).
ESTADOS UNIDOS DE AMERI-
CA) EL PRESIDENTE DE LOS
EE.UU.) SS. EL ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE PUERTO RICO).
EDICTO ANUNCIANDO PRIME-
RA, SEGUNDA Y TERCERA
SUBASTA. El Alguacil que sus-
cribe, Funcionario del Tribunal
de Primera instancia de Puerto
Rico, por la presente ANUNCIA y
hace saber al publico en general
que en cumplimiento de la Sen-
tencia dictada el día 9 de febrero
de 2009, procederé a vender en
subasta, al mejor postor y por di-
nero en efectivo o cheque certifi-
cado todo título, derecho o inte-

rés de la parte demandada nom-
brada en el epígrafe, sobre la
propiedad que más adelante se
describe. Se ANUNCIA por me-
dio de este EDICTO que la PRI-
MERA SUBASTA habrá de cele-
brarse el día 8 de abril de 2010,
a las 11:30 de la mañana en mi
oficina, sita en el local que ocupa
el Tribunal de Primera Instancia
de Puerto Rico, SALA DE HU-
MACAO. Siendo esta la PRIME-
RA SUBASTA que se celebra en
este caso, el tipo mínimo acepta-
ble como oferta en la PRIMERA
SUBASTA será el tipo mínimo
pactado en la escritura de Cons-
titución de Hipoteca, o sea, la su-
ma de $55,419.00. De no haber
remate o adjudicación en esta
PRIMERA SUBASTA se celebra-
rá una SEGUNDA SUBASTA el
día 15 de abril de 2010, a las
3:30 de la tarde en la cual el tipo
mínimo aceptable como oferta
será dos terceras partes del tipo
mínimo pactado en la escritura
de Constitución de Hipoteca, o
sea, la suma total de $36,946.00
Esta SEGUNDA SUBASTA ha-
brá de celebrarse en mi oficina,
sita en el local que ocupa el Tri-
bunal de Primera Instancia de
Puerto Rico, SALA DE HUMA-
CAO. De no haber remate o ad-
judicación en esta SEGUNDA
SUBASTA se celebrará una
TERCERA SUBASTA el día 22
de abril de 2010, a las 3:30 de la
tarde en la cual el tipo mínimo
aceptable como oferta será la
mitad del tipo mínimo, osea la
suma de $ 27,709.50 pactado en
la escritura de Constitución de
Hipoteca. Si tampoco hubiese re-
mate o adjudicación en la TER-
CERA SUBASTA y se declarase
desierta, se dará por terminado
el procedimiento, pudiendo el
acreedor adjudicarse la propie-
dad dentro de los diez (10) días
siguientes, por la totalidad de la
cantidad adeudada. La propie-
dad a ser vendida en subasta es
la que se describe a continua-
ción y para la cual se dan sus
datos registrales: "URBANA: So-
lar marcado con el número vein-
te (20), del Bloque B, de la Urba-
nización Jardines de la Vía, loca-
lizada en los Barrios Ríos y Mai-
zales de término municipal de
Naguabo, con un área 300.00
metros cuadrados. En lindes por
el Norte con la Calle de la Vía,
en una distanci de dce punto qui-
nientos (12.500) metros lineales:
por el Sur con la Carretera Esta-
tal PR novecientos veintisiete
(PR-927), en una distancia de
doce punto quinientos (12.500)
metros lineales; por el Este con
el solar veitiuno (21) del Bloque
B de la urbanización, en una dis-
tancia de veintiocuatro (24.000)
metros lineales; y por el Oeste
con el solar diecinueve (19) del
Bloque B de la Urbanización, en
una distancia de veinticuatro
(24.000) metros lineales, Contie-
ne una casa Modelo Clásico pa-
ra vivienda familiar. Inscrita al fo-
lio 133 del tomo 236 de Nagua-
bo, finca #13,493, del Registro
de la Propiedad de Humacao.
DIRECCIÓN: Jardines de la Vía
20B. Barrios Ríos y Maizales.
Naguabo, Puerto Rico. Surge del
Estudio de Título efectuado en el
caso de epígrafe que sobre la
finca descrita anteriormente, pe-
san los gravámenes posteriores
a la primera hipoteca que se eje-
cuta mediante este procedimien-
to, los que se relacionan más
adelante, y a cuyos tenedores se
les notifica mediante este Edicto
Anunciando Primera, Segunda y
Tercera Subasta, de la ejecución
de la primera hipoteca, para que
comparezcan a la subasta en la
fecha, hora y sitio antes indica-
dos, a proteger sus derechos, si
así lo estiman a bien: Hipoteca
en garantía de un pagaré a favor
de la Autoridad para el Financia-
miento de Vivienda de Puerto Ri-
co, por la suma de $15,000.00
de principal, sin interés anual,
vencedero el 28 de julio de 2012,
constituida mediante escritura
número 1252, otorgada en San
Juan el 28 de julio de 2004, ante
el notario público Julio Francisco
Fernandez Rodriguez, e inscrita
al folio 133 del tomo 236 de Na-
guabo, finca 13,493 inscripción
3ª y última. Con el importe de es-
ta venta se habrá de satisfacer la
Sentencia antes mencionada por
la suma principal de $52,687.61
más intereses sobre dicha suma
al tipo del 5.950% anual, desde
el día 1 de abril de 2008, hasta
su total y completo pago, más la
suma estipulada de $5,541.90
para costas, gastos y honorarios
de abogado, más cualesquiera
otras sumas que aparezcan de la
faz del contrato. Los autos y to-
dos los documentos correspon-
dientes a este procedimiento es-
tán de manifiesto en la Secreta-
ria de este Tribunal durante los
días y horas laborables, por lo
que los interesados pueden refe-
rirse al expediente allí archivado.
bajo el civil número que aparece
en el epígrafe de este Edicto
Anunciando Primera, Segunda y
Tercera Subasta. EN TESTIMO-
NIO DE LO CUAL, expido el pre-
sente, que firmo y sello, en HU-
MACAO, Puerto Rico. hoy día 25
de enero de 2010. Efraín Roldán
Ocasio. ALGUACIL SUPERVI-
SOR. DIVISIÓN DE EJECU-
CIÓN DE SENTENCIAS. TRIBU-
NAL DE PRIMERA INSTANCIA
SALA SUPERIOR DE HUMA-
CAO. Por: Irma L. Pérez Maldo-
nado. IRMA L. PÉREZ MALDO-
NADO. ALGUACIL AUXILIAR
#025
DV-394 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA SUPERIOR DE SAN
JUAN
EUROBANK
Demandante
vs.
DESARROLLO
CIENTO DOS INC.;
JOSE ERNESTO MR-518 ESTADO LIBRE ASO-
RIVERA REYES; CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CARLOS DAVID CIA. CENTRO JUDICIAL DE
PONCE. SALA SUPERIOR
PEREZ ANDINO ;
LUIS DORAL BANK
Demandante
MANUEL GARATE
JORGE, su esposa VICTOR R. OQUENDO
ANYLOLY SERRANO, et. als.
Demandados
FERNANDEZ PADIAL CIVIL NÚM: JCD 2008-0847
(603). SOBRE: EJECUCIÓN DE
y la Sociedad de HIPOTECA. (VÍA ORDINARIA).
Gananciales ESTADOS UNIDOS DE AMERI-
CA). EL PRESIDENTE DE LOS
compuesta por EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE
ambos; FERNANDO ASOCIADO DE PUERTO RICO)
EDICTO ANUNCIANDO PRIME-
CORTES SANTIAGO y SUBASTA. El Alguacil
RA, SEGUNDA
su esposa EVELYN cribe, Funcionario del Tribunal
de Primera instancia de Puerto
ORTIZ ACEVEDO y la Rico, por la presente ANUNCIA y
Sociedad de hace saber al publico en general
que en cumplimiento de la Sen-
Gananciales tencia dictada el día 14 de enero
de 2009, procederé a vender en
compuesta por subasta, al mejor postor y por di-
ambos nero en efectivo o cheque certifi-
cado todo título, derecho o inte-
Demandados
CASO NÚM.: KCD2009-
2331(603) SOBRE: COBRO DE
DINERO EMPLAZAMIENTO
POR EDICTO ESTADOS UN-
DIOS DE AMERICA EL PRESI-
DENTE DE LOS ESTADOS
UNIDOS EL ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE PUERTO RICO
SS A: ANYLOLY FERNANDEZ
PADIAL , por sí y como parte
de la sociedad de Gananciales
compuesta con Luis Manuel
Garate Jorge Por la presente se
le notifica que se ha radicado en
su contra una Demanda en Co-
bro de Dinero. En dicha deman-
da se solicita el pago de un ba-
lance insoluto al 5 de junio de
2009 de 4494,981.09 por con-
cepto de principal, intereses, car-
gos por mora y honorarios se-
gún dispuestos en los contratos
de línea de crédito . Se le empla-
za y requiere para que notifique
al : Lcdo. Carlos R. Sosa Pa-
dró , PO Box 191682, San Juan,
PR 00919-1682; Tel. (787) 250-
0081, abogados de Eurobank ,
con copia de la Contestación a la
Demanda dentro de los treinta
(30) días siguientes a la publica-
ción de este edicto y radicar el
original de dicha contestación en
este Tribunal en donde podrá en-
terarse de su contenido . Si deja-
re de hacerlo, podrá anotársele
la rebeldía y se le dictará senten-
cia concediendo el remedio soli-
citado sin más citarle ni oírle.
EXPEDIDO bajo mi firma y cone
l Sello del Tribunal . En San Juan
, Puerto Rico hoy 10 de febrero
de 2010. LCDA. REBECCA RI-
VERA TORES SECRETARIA
REGIONAL SECRETARIO(A)
ROSA M. TORRENS COLON
MR 507 IN THE UNITED STA-
TES DISTRICT COURT. FOR
THE DISTRICT OF PUERTO RI-
CO
GREAT LAKES
REINSURANCE
(UK) PLC
Plaintiffs,
vs.
M/V ORION,
in rem and HIRAM
ACEVEDO CAMACHO,
in personam
Defendant.
Case No.: 08-2228(JP). IN AD-
MIRALTY: NOTICE OF SALE.
NOTICE IS HEREBY GIVEN
THAT judgment in favor of plain-
tiff for the sum of $87,590.31
plus interests was entered and
execution ordered. Pursuant to
the said judgment, the undersig-
ned (United States Marshal) was
ordered to sell by public auction
for U.S. currency in cash or certi-
fied check without appraisement
or right to redemption to the hig-
hest bidder, and at the Office of
the United States Marshals loca-
ted at Federal Building, Suite
200, Carlos Chardón Street, Ha-
to Rey, Puerto Rico, the following
property: 2003 Chaparral Signa-
ture named ORION LOA 29’ 3’’
HIN FGBA0347H203 USCG
Vessel Documentation No.
1141787 THEREFORE, the
FIRST public sale shall be held
on the 26th day of March, 2010,
at 10:00 AM o’clock at Federal
Building, Suite 200, Carlos Char-
dón Street, Hato Rey, Puerto Ri-
co. As Ordered by the Court, the
minimum bid that will be accep-
ted is the sum of $15,000.00.
The sale here to be made is sub-
ject to all rules and requisites
that the office of the United Sta-
tes Marshals shall impose upon
the bidders and/or buyers. For
further particulars you may con-
tact: Manuel Sosa, Esq. Saldaña
& Carvajal P.S.C. 166 Ave. de la
Constitución San Juan PR 00901
Tel. (787) 289-9250 Fax (787)
289-9253 .In San Juan Puerto
Rico, this 2nd day of March,
2010. Eric Timberman. United
States Marshal. DISTRICT OF
PUERTO RICO. By: Pedro A.
Vélez Baerga. Supervisory De-
puty US Marshall.
v.
Y TERCERA
que sus-
rés de la parte demandada nom-
brada en el epígrafe, sobre la
propiedad que más adelante se
describe. Se ANUNCIA por me-
dio de este EDICTO que la PRI-
MERA SUBASTA habrá de cele-
brarse el día 6 de abril de 2010,
a las 10:45 de la mañana en mi
oficina, sita en el local que ocupa
el Tribunal de Primera Instancia
de Puerto Rico, SALA DE PON-
CE. Siendo esta la PRIMERA
SUBASTA que se celebra en es-
te caso, el tipo mínimo aceptable
como oferta en la PRIMERA SU-
BASTA será el tipo mínimo pac-
tado en la escritura de Constitu-
ción de Hipoteca, o sea, la suma
de $92,900.00. De no haber re-
mate o adjudicación en esta PRI-
MERA SUBASTA se celebrará
una SEGUNDA SUBASTA el día
13 de abril de 2010, a las 3:00
de la tarde en la cual el tipo míni-
mo aceptable como oferta será
dos terceras partes del tipo míni-
mo pactado en la escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea,
la suma total de $61,933.33. Es-
ta SEGUNDA SUBASTA habrá
de celebrarse en mi oficina, sita
en el local que ocupa el Tribunal
de Primera Instancia de Puerto
Rico, SALA DE PONCE. De no
haber remate o adjudicación en
esta SEGUNDA SUBASTA se
celebrará una TERCERA SU-
BASTA el día 20 de abril de
2010, a las 3:00 de la tarde en la
cual el tipo mínimo aceptable co-
mo oferta será la mitad del tipo
mínimo pactado en la escritura
de Constitución de Hipoteca. Si
tampoco hubiese remate o adju-
dicación en la TERCERA SU-
BASTA y se declarase desierta,
se dará por terminado el procedi-
miento, pudiendo el acreedor ad-
judicarse la propiedad dentro de
los diez (10) días siguientes, por
la totalidad de la cantidad adeu-
dada. La propiedad a ser vendi-
da en subasta es la que se des-
cribe a continuación y para la
cual se dan sus datos registra-
les: "URBANA: Solar marcado
con el número diez (10) del Blo-
que "R" del plano de inscripción
de la Urbanización Jardines Fa-
got, radicada en el Barrio Ma-
chuelo Abajo de Ponce, Puerto
Rico, con un área superficial de
cuatrocientos diecinueve punto
veinticinco (419.25) metros cua-
drados. En colindancias por el
Norte, con el solar número once
(11) del Bloque "R", por donde
mide veintiocho punto quinientos
setenta y uno (28.571) metros;
por el Sur, con el solar número
nueve (9) del Bloque "R", por
donde mide veintiocho punto
doscientos noventa y cuatro
(28.294) metros; por el Este, con
la calle número dos (2), por don-
de mide dieciséis (16.00) metros;
y por el Oeste, con los solares
números veintiuno (21) y veinti-
dós (22) del Bloque "R", por don-
de mide trece punto cuatrocien-
tos treinta y ocho (13.438) me-
tros. Enclava una casa. Inscrita
al folio 7 del tomo 1875 de Pon-
ce, finca número 26,835 del Re-
gistro de la Propiedad de Ponce,
Sección Primera." DIRECCIÓN:
Urb. Jardines de Fagot. Calle 2,
R-10. Ponce, PR 00716. Surge
del Estudio de Título efectuado
en el caso de epígrafe que sobre
la finca descrita anteriormente,
pesan los gravámenes posterio-
res a la primera hipoteca que se
ejecuta mediante este procedi-
miento, los que se relacionan
más adelante, y a cuyos tenedo-
res se les notifica mediante este
Edicto Anunciando Primera, Se-
gunda y Tercera Subasta, de la
ejecución de la primera hipoteca,
para que comparezcan a la su-
basta en la fecha, hora y sitio an-
tes indicados, a proteger sus de-
rechos, si así lo estiman a bien:
(1) A: ESTADO LIBRE ASOCIA-
DO DE PUERTO RICO, a cuyo
favor hay un Embargo por con-
cepto de contribución sobre in-
gresos contra los Titulares, por la
suma de $19,260.35, según Cer-
tificación de fecha 14 de octubre
de 2005, anotado el 2 de no-
viembre de 2005 al folio 27 del
tomo 2025 de Ponce, finca nú-
mero 26,835 Anotación A. Tam-
bién aparece anotado al folio
109, Orden número 435 del Libro
77 de Embargos Estatales. Con
el importe de esta venta se ha-
brá de satisfacer la Sentencia
antes mencionada por la suma
principal de $80,618.13 más inte-
reses sobre dicha suma al tipo
del 6.5% anual, desde el día 1
de enero de 2008, hasta su total
y completo pago, más la suma
estipulada de $9,290.00 para
costas, gastos y honorarios de
abogado, más cualesquiera otras
sumas que aparezcan de la faz
del contrato. Los autos y todos
los documentos correspondien-
tes a este procedimiento están
de manifiesto en la Secretaria de
este Tribunal durante los días y
horas laborables, por lo que los
interesados pueden referirse al
expediente allí archivado. bajo el
civil número que aparece en el
epígrafe de este Edicto Anun-
ciando Primera, Segunda y Ter-
cera Subasta. EN TESTIMONIO
DE LO CUAL, expido el presen-
te, que firmo y sello, en PONCE,
Puerto Rico hoy día 15 de enero
de 2010. Juan M. López Echeva-
rría. JUAN M. LÓPEZ ECHEVA-
RRÍA. ALGUACIL
ED-9101 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE AÑASCO.
REO
PROPERTIES, INC.
Demandante
V.
IRENE
MUÑOZ CRESPO
también conocida
por IRENE
MUÑIZ CRESPO
por IRENE MUÑIZ
y por IRENES
FELICIANO; EFRAIN
AQUINO MUÑOZ
CARMEN
AQUINO MUÑOZ
JULLY
AQUINO MUÑOZ
y EVELYN
AQUINO FELICIANO
Demandados
CIVIL NUM: I2CI2005-00336.
SOBRE: COBRO DE DINERO Y
EJECUCION DE HIPOTECA
POR LA VIA ORDINARIA. AVI-
SO DE SUBASTA. Estados Uni-
dos de América. El Presidente
de los Estados Unidos. El Pueblo
de Puerto Rico. ss: Yo, José A.
Hernández González, Alguacil
del Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala de Añasco: Certifico y
hago constar: Que en cumpli-
miento con un Mandamiento de
Ejecución de Sentencia que me
ha sido dirigido por el Secretario
de este Tribunal en el caso arri-
ba mencionado, venderé en pú-
blica subasta al mejor postor en-
tre la parte demandante y aque-
llas personas que reúnan los re-
quisitos y calificaciones de Ley,
de contado y por moneda del cu-
ño legal de los Estados Unidos
de América, en mi oficina sita en
el Tribunal de Primera Instancia,
Sala de Añasco, el día 15 de
abril de 2010, a las 10:00 de la
mañana todo derecho, título o in-
terés que tenga la parte deman-
dada en la finca que se describe
más adelante. El tipo mínimo pa-
ra la primera subasta lo será la
suma de $25,000.00. De no ad-
judicarse la propiedad en esa
Primera subasta, se celebrarán
una Segunda y Tercera Subasta,
en las mismas oficinas de este
Alguacil, respectivamente, el día
22 de abril de 2010 a las 10:00
de la mañana y el día 29 de abril
de 2010 a las 10:00 de la maña-
na. Los tipos mínimos para dicha
Segunda y Tercera Subastas de
la primera hipoteca lo serán, res-
pectivamente las dos terceras
partes y la mitad del tipo mínimo
que se pactara para la Primera
Subasta, o sea, las sumas de
$16,666.67 y $12,500.00. La pro-
piedad objeto de subasta se des-
cribe como sigue: RUSTICA: Lo-
te marcado con el número Uno
(1) y el que radica en el Barrio
Marías de Añasco, Puerto Rico,
con una cabida superficial de se-
tecientos veintitrés punto siete
mil ciento cincuenta metros cua-
drados (723.7150 MC), equiva-
lentes a mil ochocientos cuaren-
ta y una diez milésimas de cuer-
da (0.1841 cdas), en lindes por
el Norte, con terrenos de Isidro
Crespo; al Sur, con el lote núme-
ro Dos (2) en el plano de segre-
gación; al Este, con un camino
denominado El Salto; y por el
Oeste, con el lote marcado con
el número Dos (2) en el plano de
segregación. Inscrita dicha hipo-
teca al tomo de folios móviles de
Añasco, finca “7,575”, inscripción
tercera. La dirección del inmue-
ble es: Carretera 40.2, Km. 1.9
Int., Bo. Marías, Añasco, PR
00610. Dichos remates se lleva-
rán a efecto para con su produc-
to satisfacer a la parte deman-
dante el importe de la Sentencia
que ha obtenido de la primera hi-
poteca ascendente a la suma de
$19,599.91 de principal, intere-
ses pactados al 9.50% anual
desde el 1 de enero de 2007
hasta su total y completo pago,
$13.39 por mes por cargos por
demora, $1,155.68 para reserva
y contribuciones y la suma de
$2,500.00 para costas, gastos y
honorarios de abogado. Cual-
quier título, derecho o interés
que tenga la parte demandada
en este caso en la propiedad an-
teriormente descrita se adjudica-
rá al mejor postor entre la parte
demandante y aquellas personas
que refinan los requisitos y cuali-
ficaciones de Ley. Los autos y
todos los documentos correspon-
dientes al procedimiento de eje-
cución de hipoteca por la vía or-
dinaria incoado en este caso, es-
tarán de manifiesto en la Secre-
taría de este Honorable Tribunal
durante horas laborables. Se en-
tiende que todo licitador que
comparezca a la subasta señala-
da en este caso acepta como
bastante la titulación que da ba-
se a la misma. Se entiende que
cualquier carga y/o gravamen
anterior y/o preferente, si lo hu-
biere, al crédito que da base a
esta ejecución continuará subsis-
tente, entendiéndose además,
que el remanente los acepta y
queda subrogado en la respon-
sabilidad de los mismos, sin des-
tinarse a su extinción el precio
del remate. El monto de cada
carga anterior que figura de la
Certificación Registral sobre la
finca objeto de esta ejecución,
así como los nombres de sus ti-
tulares y fecha de vencimiento
se detallan como sigue: Ninguno.
El monto de cada carga posterior
que figura de la Certificación Re-
gistral sobre la finca objeto de
esta ejecución, así como los
nombres de sus titulares y fecha
de vencimiento se detallan como
sigue: Ninguno. Por la presente
se le notifica a los titulares de
crédito y/o cargas registrales
posteriores, que se celebrarán
las Subastas en las fechas, ho-
ras y sitio anteriormente señala-
dos, y se les invitan a que concu-
rran a dichas subastas si les
conviniese, o se les invita a sa-
tisfacer antes del remate, el im-
porte del crédito, de sus intere-
ses, costas y honorarios de abo-
gado asegurados, quedando en-
tonces subrogados en los dere-
chos del acreedor ejecutante,
siempre y cuando refinan los re-
quisitos y cualificaciones de Ley
y para que pueda efectuar tal su-
brogación. Y para su publicación
en el tablón de edictos de este
Tribunal y en dos lugares públi-
cos del municipio en el cual se
celebrarán las subastas señala-
das, así como para la publica-
ción en un periódico de circula-
ción general diarias y en el Esta-
do Libre Asociado de Puerto Ri-
co, por el término de por lo me-
nos dos semanas con antelación
a la fecha de la primera subasta
y una vez por semana. Se facul-
ta al Alguacil mediante la presen-
te a romper cualquier cerradura
principal de la propiedad para
efectuar el lanzamiento de sus
ocupantes. Se hace constar que
los abogados de la parte deman-
dante son Igor J. Domínguez
Law Offices, 1225 Avenida Pon-
ce de León, Suite 1105, San
Juan, PR 00907-3945, Teléfono
(78) 250-0220, Fax. (787) 250-
0295. Expedido el presente en
Añasco, Puerto Rico, a 26 de fe-
brero de 210. José A. Hernández
González, Alguacil. Tribunal de
Primera Instancia, Sala de Añas-
co.
MR-516 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. CENTRO JUDICIAL DE
ARECIBO. SALA SUPERIOR
Doral Bank
Demandante
v.
Irma Rosado
Martínez, Gilberto
Carrión Portalatín
y la sociedad legal
de bienes ganancia-
les compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NÚM: CCD2006-1252
(405). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCIÓN DE
HIPOTECA POR LA VÍA ORDI-
NARIA. EDICTO DE SUBASTA.
El Alguacil que suscribe por la
presente CERTIFICA, ANUNCIA
y hace CONSTAR: Que en cum-
plimiento de un Mandamiento de
Ejecución de Sentencia que le
ha sido dirigido al Alguacil que
suscribe por la Secretaría del
TRIBUNAL DE PRIMERA INS-
TANCIA CENTRO JUDICIAL DE
ARECIBO SALA SUPERIOR, en
el caso de epígrafe procederá a
vender en pública subasta al me-
jor postor en efectivo, cheque
certificado en moneda legal de
los Estados Unidos de América
el día 9 de abril de 2010, a las
9:30 de la mañana, en su oficina
sita en el local que ocupa en el
edificio del TRIBUNAL DE PRI-
MERA INSTANCIA CENTRO
JUDICIAL DE ARECIBO SALA
SUPERIOR, todo derecho, título
e interés que tenga la parte de-
mandada de epígrafe en el in-
mueble de su propiedad que ubi-
ca en Jardínes de Arecibo, 18
RW, Arecibo, P.R 00612 y que
se describe a continuación: UR-
BANA: Solar marcado con el #18
del bloque W en el plano de Ur-
banización Jardines de Arecibo
del barrio Hato Abajo del término
municipal de Arecibo, Puerto Ri-
co, con un área de 348.4802 me-
tros cuadrados. En lindes por el
NORTE, en 24.00 metros con el
solar #17-W; por el SUR, en
24.00 metros con la urbanización
Mirador Vista Azul; por el ESTE,
en 14.43 metros, con la calle R;
por el OESTE, en 14.61 metros
con el solar #1-W. Sujeto a servi-
dumbre de paso de 5 pies de an-
cho a lo largo de su lado OESTE
para el sistema telefónico. Encla-
va una casa de concreto de hor-
migón y bloques. La propiedad
antes relacionada consta inscrita
en el Folio 161 del Tomo 471 de
Arecibo, finca número 19396, en
el Registro de la Propiedad de
Arecibo, Sección Primera. El tipo
mínimo para la primera subasta
del inmueble antes relacionado,
será el dispuesto en la Escritura
de Hipoteca, es decir la suma de
$75,850.00. Si no hubiere rema-
te ni adjudicación en la primera
subasta del inmueble menciona-
do, se celebrará una segunda
subasta en las oficinas del Al-
guacil que suscribe el día 16 de
abril de 2010, a las 9:30 de la
mañana. En la segunda subasta
que se celebre servirá de tipo
mínimo las dos terceras partes
(2/3) del precio pactado en la pri-
mera subasta, o sea la suma de
$50,566.67. Si tampoco hubiere
remate ni adjudicación en la se-
gunda subasta se celebrará una
tercera subasta en las oficinas
del Alguacil que suscribe el día
23 de abril de 2010, a las 9:30
de la mañana. Para la tercera
subasta servirá de tipo mínimo la
mitad (1/2) del precio pactado
para el caso de ejecución, o sea,
la suma de $37,925.00. La hipo-
teca a ejecutarse en el caso de
epígrafe fue constituida mediante
la escritura número 164, otorga-
da el día 29 de marzo de 2001,
ante el Notario Eric Hérnandez
Batalla y consta inscrita en el Fo-
lio 25 del Tomo 1205 de Areci-
bo, finca número 19396, en el
Registro de la Propiedad de
Arecibo, Sección Primera, ins-
cripción tercera. Dicha subasta
se llevará a cabo para con su
producto satisfacer al Deman-
dante total o parcialmente según
sea el caso el importe de la Sen-
tencia que ha obtenido ascen-
dente a la suma de $65,883.09
por concepto de principal, más
intereses al tipo pactado de
7.875% anual desde el día 1 de
junio de 2006. Dichos intereses
continúan acumulándose hasta
el pago total de la obligación. Se
pagarán también los cargos por
demora equivalentes a 5.000%
de la suma de aquellos pagos
con atrasos en exceso de 15
días calendarios de la fecha ven-
cimiento, la suma de $7,585.00
para costas, gastos y honorarios
de abogado, la suma de
$7,585.00 para cubrir los intere-
ses en adición a los garantizados
por ley y la suma de $7,585.00
para cubrir cualquier otro adelan-
to que se haga en virtud de la
escritura de hipoteca, más inte-
reses según provisto por la Reg-
la 44.3 de las de Procedimiento
Civil. Que los autos y todos los
documentos correspondientes al
Procedimiento incoado estarán
de manifiesto en la SECRETA-
RIA DEL TRIBUNAL DE PRIME-
RA INSTANCIA CENTRO JUDI-
CIAL DE ARECIBO SALA SU-
PERIOR durante las horas labo-
rables. Se entenderá que todo li-
citador acepta como bastante la
titulación del inmueble y que las
cargas y gravámenes anteriores
y los preferentes, si los hubiere,
al crédito del ejecutante conti-
nuarán subsistentes entendién-
dose que el rematante los acepta
y queda subrogado en la respon-
sabilidad de los mismos, sin des-
tinarse a su extinción el precio
de remate. La propiedad no está
sujeta a gravámenes anteriores
ni preferentes según las constan-
cias del Registro de la Propie-
dad. Surge de un estudio de títu-
lo que, sobre la finca descrita an-
teriormente, pesan los graváme-
nes posteriores a la hipoteca que
se ejecuta mediante este proce-
dimiento que se relacionan más
adelante. A los acreedores que
tengan inscritos o anotados sus
derechos sobre los bienes hipo-
tecados con posterioridad a la
inscripción del crédito del ejecu-
tante o acreedores de cargos o
derechos reales que los hubie-
sen pospuesto a la hipoteca del
actor y a los dueños, poseedo-
res, tenedores de, o interesados
en títulos transmisibles por endo-
so, o al portador, garantizados
hipotecariamente con posteriori-
dad al crédito del actor por la
presente se notifica, que se cele-
EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010
brarán las subastas en las fe-
chas, horas y sitios señalados
para que puedan concurrir a la
subasta si les conviniere o se les
invita a satisfacer antes del re-
mate el importe del crédito, de
sus intereses, otros cargos y las
costas y honorarios de abogado
asegurados quedando subroga-
dos en los derechos del acreedor
ejecutante. AVISO DE DEMAN-
DA. En el caso civil número
CD2004-0143, seguido en el Tri-
bunal de Primera Instancia de
Puerto Rico, Sala de Arecibo,
por Doral Financial Corporation
v. Gilberto Carrión Portalatín e Ir-
ma Rosado Martínez, por sí y
por la Sociedad Legal de Ganan-
ciales en la cual se reclama
$75,850.00, anotado al folio 25
del tomo 1205, Anotación A, con
fecha de 20 de octubre de 2004.
Y para conocimiento de licitado-
res del público en general se pu-
blicará este Edicto de acuerdo
con la ley por espacio de dos se-
manas en tres sitios públicos del
municipio en que ha de celebrar-
se la venta, tales como la alcal-
día, el Tribunal y la colecturía.
Se publicará además el Edicto
de subasta en la colecturía de lu-
gar de residencia del demanda-
do cuando ésta fuera conocida.
Este Edicto será publicado me-
diante edictos dos veces en un
diario de circulación general en
el Estado Libre Asociado de
Puerto Rico, por espacio de dos
semanas consecutivas. Expido el
presente Edicto de subasta bajo
mi firma y sello de este Tribunal
en Arecibo, Puerto Rico, hoy día
3 de diciembre de 2009. (Fdo.)
LUIS E. ROMÁN CARRERO.
ALGUACIL
MR-517 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA CENTRO JUDICIAL DE RIO
GRANDE. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Demandante
v.
EDWIN GONZÁLEZ
SANTANA, SHARON
PEREZ PEREZ Y LA
SOCIEDAD LEGAL DE
BIENES GANANCIA-
LES COMPUESTA
POR AMBOS
Demandados
CIVIL NÚM: N3CI 2008-00420.
SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPO-
TECA (VÍA ORDINARIA). ESTA-
DOS UNIDOS DE AMERICA) EL
PRESIDENTE DE LOS EE.UU.)
SS EL ESTADO LIBRE ASOCIA-
DO DE PUERTO RICO). EDIC-
TO ANUNCIANDO PRIMERA,
SEGUNDA Y TERCERA SU-
BASTA. El Alguacil que suscribe,
Funcionario del Tribunal de Pri-
mera instancia de Puerto Rico,
por la presente ANUNCIA y hace
saber al público en general que
en cumplimiento de la Sentencia
dictada el día 11 de julio de
2008, procederé a vender en su-
basta, al mejor postor y por dine-
ro en efectivo o cheque certifica-
do todo título, derecho o interés
de la parte demandada nombra-
da en el epígrafe, sobre la pro-
piedad que más adelante se des-
cribe. Se ANUNCIA por medio
de este EDICTO que la PRIME-
RA SUBASTA habrá de celebrar-
se el día 6 DE ABRIL DE 2010 a
las 9:30 DE LA MAÑANA en mi
oficina, sita en el local que ocupa
el Tribunal de Primera Instancia
de Puerto Rico, SALA DE RIO
GRANDE. Siendo esta la PRI-
MERA SUBASTA que se celebra
en este caso, el tipo mínimo
aceptable como oferta en la PRI-
MERA SUBASTA será el tipo mí-
nimo pactado en la escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea,
la suma de $150,000.00. De no
haber remate o adjudicación en
esta PRIMERA SUBASTA se ce-
lebrará una SEGUNDA SUBAS-
TA el día 13 DE ABRIL DE 2010
a las 9:30 DE LA MAÑANA en la
cual el tipo mínimo aceptable co-
mo oferta será dos terceras par-
tes del tipo mínimo pactado en la
escritura de Constitución de Hi-
poteca, o sea, la suma total de
$100,000.00. Esta SEGUNDA
SUBASTA habrá de celebrarse
en mi oficina, sita en el local que
ocupa el Tribunal de Primera Ins-
tancia de Puerto Rico, SALA DE
RIO GRANDE. De no haber re-
mate o adjudicación en esta SE-
GUNDA SUBASTA se celebrará
una TERCERA SUBASTA el día
20 DE ABRIL DE 2010 a las 9:30
DE LA MAÑANA en la cual el ti-
po mínimo aceptable como ofer-
ta será la mitad del tipo mínimo
pactado en la escritura de Cons-
titución de Hipoteca, o sea, la su-
ma de $75,000.00. Si tampoco
hubiese remate o adjudicación
en la TERCERA SUBASTA y se
declarase desierta, se dará por
terminado el procedimiento, pu-
diendo el acreedor adjudicarse la
propiedad dentro de los diez (10)
días siguientes, por la totalidad
de la cantidad adeudada.
La propiedad a ser vendida en
subasta es la que se describe a
continuación y para la cual se
dan sus datos registrales: "UR-
BANA: Solar radicado en la Ur-
banización Río Gande Estates,
situado en el Barrio Zarzal del
55
término municipal de Río Gran-
de, Puerto Rico, identificado con
el número, bloque, área y colin-
dancias que se relacionan a con-
tinuación y contiene una casa de
concreto reforzado diseñada pa-
ra una familia construida de
acuerdo con los planos y especi-
ficaciones aprobados por la Jun-
ta de Planificación de Puerto Ri-
co y otras Agencias Guberna-
mentales. Número del solar: ca-
torce (14) del bloque cuatro
guión T (4-T). Area del solar de
seiscientos noventa y ocho punto
diez (698.10) metros cuadrados.
En lindes por el Norte, con el so-
lar número quince (15) del mis-
mo bloque, en una distancia de
cincueneta y uno punto setenta y
cinco (51.75) metros; por el Sur,
con los solares número diez, on-
ce, doce y trece (10, 11, 12 y 13)
del mismo bloque, en una distan-
cia de cincuenta y cinco punto
sesenta y cinco (55.65) metros;
por el Este, con la calle número
quinientos catorce (514), en una
distancia de trece punto cero ce-
ro metros (13.00); y por el Oeste,
con terrenos de Tomás Ramírez,
en una distancia de trece punto
cincuenta y siete (13.57) metros,
a todo lo largo de la cual se en-
cuentra un muro de contención."
Inscrita al folio 196 del tomo 395
de Río Grande, finca número
23,572, del Registro de la Pro-
piedad de Carolina, Sección Ter-
cera. DIRECCIÓN: Urb. Río
Grande Estates. Calle Reina
Margarita #12218. Río Grande,
PR 00745. Con el importe de
esta venta se habrá de satisfacer
la Sentencia antes mencionada
por la suma principal de
$146,204.93, más intereses so-
bre dicha suma al tipo del
6.750% anual, desde el día 1 de
febrero de 2008, hasta su total y
completo pago, más la suma es-
tipulada de $15,000.00 para cos-
tas, gastos y honorarios de abo-
gado, más cualesquiera otras su-
mas que aparezcan de la faz del
contrato. Los autos y todos los
documentos correspondientes a
este procedimiento están de ma-
nifiesto en la Secretaria de este
Tribunal durante los días y horas
laborables, por lo que los intere-
sados pueden referirse al expe-
diente allí archivado, bajo el civil
número que aparece en el epí-
grafe de este Edicto Anunciando
Primera, Segunda y Tercera Su-
basta. EN TESTIMONIO DE LO
CUAL, expido el presente, que
firmo y sello, en Río Grande,
Puerto Rico, hoy día 28 de enero
de 2010. Héctor L. Olmo Rome-
ro. ALGUACIL SUPERVISOR.
DIVISIÓN DE EJECUCIÓN DE
HIPOTECAS. TRIBUNAL DE
PRIMERA INSTANCIA. SALA
SUPERIOR DE RÍO GRANDE.
ED-9089 #BP1679878 ESTA-
DO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO. TRIBUNAL DE
PRIMERA INSTANCIA, CEN-
TRO JUDICIAL DE GUAYAMA,
SALA SUPERIOR.
BANCO POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante
v.
ALVIN
IRIZARRY RAMOS
CARMEN ESTHER
COLON GARCIA
también conocida
como CARMEN E.
COLON GARCIA y la
Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM: GCD2008-0523 (S-
306). SOBRE: EJECUCION DE
HIPOTECA (VIA ORDINARIA).
Estados Unidos de América. El
Presidente de los EE.UU. El Es-
tado Libre Asociado de Puerto
Rico. ss. EDICTO ANUNCIAN-
DO PRIMERA Y SEGUNDA SU-
BASTA. El Alguacil que suscri-
be, Funcionario del Tribunal de
Primera Instancia de Puerto Ri-
co, por la presente anuncia y ha-
ce saber al público en general
que en cumplimiento de la Sen-
tencia dictada el día 5 de octubre
de 2009, procederé a vender en
subasta, al mejor postor y por di-
nero en efectivo o cheque certifi-
cado todo título, derecho o inte-
rés de la parte demandada nom-
brada en el epígrafe, sobre la
propiedad que más adelante se
describe. Se anuncia por medio
de este Edicto que la primera su-
basta habrá de celebrarse el día
6 de mayo de 2010, a las 11:15
de la A.M., en mi oficina, sita en
el local que ocupa el Tribunal de
Primera Instancia de Puerto Ri-
co, Sala de Guayama. Siendo
ésta la primera subasta que se
celebra en este caso, el tipo mí-
nimo aceptable como oferta en la
primera subasta será el tipo mí-
nimo pactado en la escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea,
la suma de $74,247.00. De no
haber remate o adjudicación en
esta primera subasta se celebra-
rá una segunda subasta el día
56 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010
13 de mayo de 2010, a las 11:15
de la AM en la cual el tipo míni-
mo aceptable como oferta será
dos terceras partes del tipo míni-
mo pactado en la escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea,
la suma total de $49,498.00. Es-
ta segunda subasta habrá de ce-
lebrarse en mi oficina, sita en el
local que ocupa el Tribunal de
Primera Instancia de Puerto Ri-
co, Sala de Guayama. De no ha-
ber remate o adjudicación en es-
ta segunda subasta se celebrará
una tercera subasta el día 20 de
mayo de 2010, a las 11:15 de la
A.M. en la cual el tipo mínimo
aceptable como oferta será la
mitad del tipo mínimo pactado en
la escritura de Constitución de
Hipoteca. Si tampoco hubiese re-
mate o adjudicación en la tercera
subasta y se declarase desierta,
se dará por terminado el procedi-
miento, pudiendo el acreedor ad-
judicarse la propiedad dentro de
los diez (10) días siguientes, por
la totalidad de la cantidad adeu-
dada. La propiedad a ser vendi-
da en subasta es la que se des-
cribe a continuación y para la
cual se dan sus datos registra-
les: “RUSTICA: Parcela marcada
con el número Cuatrocientos
Ochenta y Tres (483) en el plano
de parcelación de la comunidad
rural Corazón del barrio Algarro-
bo del término municipal de Gua-
yama, con una cabida superficial
de cero punto mil setecientas
una cuerdas (0.1701), equivalen-
tes a seiscientos sesenta y ocho
punto cincuenta y seis (668.56)
metros cuadrados. En lindes por
el Norte, con calle número Die-
ciocho (18) de la comunidad; por
el Sur, con parcela número Cua-
trocientos Noventa y Cinco (495)
y Cuatrocientos Noventa y Seis
(496) de la comunidad; por el es-
te, con parcela número Cuatro-
cientos Ochenta y Cuatro (484)
de la comunidad y por el Oeste,
con parcela número Cuatrocien-
tos Ochenta y Dos (482) de la
comunidad. Enclava en dicha
parcela casa residencial de ce-
mento, madera y zinc.” Inscrita al
folio 194 del tomo 463 de Guaya-
ma, finca #14,163, inscripción
8va., del Registro de la propie-
dad de Guayama. Dirección: Co-
munidad Rural Corazón, 483 ca-
lle San Judas, Guayama, Puerto
Rico. Surge del Estudio de Título
efectuado en el caso de epígrafe
que sobre la finca descrita ante-
riormente, pesa un gravamen
preferente consistente en una
primera hipoteca, en garantía de
un pagaré a favor de SMALL BU-
SINESS ADMINISTRATION, o a
su orden, por la suma principal
de $17,500.00, con intereses al
4% anual, vencedero en 22 años
y 10 meses desde la fecha del
pagaré, según consta de la escri-
tura #2, otorgada en Carolina,
Puerto Rico, el día 4 de febrero
de 1999, ante la Notario Público
Emma Rodas Mulero, inscrita al
folio 231vto. del tomo 396 de
Guayama, finca #14163, inscrip-
ción 5ta., del Registro de la Pro-
piedad de Guayama. Surge ade-
más, solicitud de cancelación de
hipoteca por $17,500.00, presen-
tada el día 6 de febrero de 2009
al asiento #1554 del diario #638,
mediante Sentencia dictada el 29
de mayo de 2008, Orden del 29
de septiembre de 2008 y Manda-
miento del 4 de diciembre de
2008, expedidos por el Tribunal
de Primera Instancia, Sala Su-
perior de Guayama, en el Caso
Civil GCD2007-0306 (302) sobre
cancelación de pagaré extravia-
do. Se acompaña Instancia del li-
cenciado Alberto Rosado López
del 29 de enero de 2009. Se ad-
vierte que este crédito continuará
subsistente al crédito que se eje-
cuta en el caso de epígrafe y
mediante esta subasta. Asimis-
mo, se advierte que el remanen-
te en subasta quedará subroga-
do en la responsabilidad del pa-
go del mismo y el precio que se
obtenga en la Subasta, o sea, el
precio de remate, no se destina-
rá a la extinción del mismo. Con
el importe de esta venta se ha-
brá de satisfacer la Sentencia
antes mencionada por la suma
principal de $73,491.01 más inte-
reses sobre dicha suma al tipo
del 6.000% anual, desde el día 1
de marzo de 2008, hasta su total
y completo pago, más la suma
estipulada de $7,424.70 para
costas, gastos y honorarios de
abogado, más cualesquiera otras
sumas que aparezcan de la faz
del contrato. Los autos y todos
los documentos correspondien-
tes a este procedimiento están
de manifiesto en la Secretaría de
este Tribunal durante los días y
horas laborables, por lo que los
interesados pueden referirse al
expediente allí archivado, bajo el
civil número que aparece en el
epígrafe de este Edicto Anun-
ciando Primera, Segunda y Ter-
cera Subasta. En testimonio de
lo cual, expido el presente, que
firmo y sello, en Guayama, Puer-
to Rico, hoy día 15 de marzo de
2010. Marta I. Santiago Vega, Al-
guacil.
ED-8970 #9020885 ESTADO
LIBRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, CENTRO JUDI-
CIAL DE SAN JUAN, SALA SU-
PERIOR.
BANCO
POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante
v.
ISIDORO
APONTE MELENDEZ
Demandado
CIVIL NUM: KCD2009-2649
(505). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA (VIA ORDINARIA). Esta-
dos Unidos de América. El Presi-
dente de los EE.UU. El Estado
Libre Asociado de Puerto Rico.
ss. EDICTO ANUNCIANDO
PRIMERA Y SEGUNDA SUBAS-
TA. El Alguacil que suscribe,
Funcionario del Tribunal de Pri-
mera Instancia de Puerto Rico,
por la presente anuncia y hace
saber al público en general que
en cumplimiento de la Sentencia
dictada el día 29 de agosto de
2009, procederé a vender en su-
basta, al mejor postor y por dine-
ro en efectivo o cheque certifica-
do todo título, derecho o interés
de la parte demandada nombra-
da en el epígrafe, sobre la pro-
piedad que más adelante se des-
cribe. Se anuncia por medio de
este Edicto que la primera su-
basta habrá de celebrarse el día
22 de abril de 2010, a las 11:00
de la mañana, en mi oficina, sita
en el local que ocupa el Tribunal
de Primera Instancia de Puerto
Rico, Sala de San Juan. Siendo
ésta la primera subasta que se
celebra en este caso, el tipo mí-
nimo aceptable como oferta en la
primera subasta será el tipo mí-
nimo pactado en la escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea,
la suma de $62,000.00. De no
haber remate o adjudicación en
esta primera subasta se celebra-
rá una segunda subasta el día
29 de abril de 2010, a las 11:00
de la mañana, en la cual el tipo
mínimo aceptable como oferta
será dos terceras partes del tipo
mínimo pactado en la escritura
de Constitución de Hipoteca, o
sea, la suma total de $41,333.33.
Esta segunda subasta habrá de
celebrarse en mi oficina, sita en
el local que ocupa el Tribunal de
Primera Instancia de Puerto Ri-
co, Sala de San Juan. La propie-
dad a ser vendida en subasta es
la que se describe a continua-
ción y para la cual se dan sus
datos registrales: “URBANA: So-
lar marcado con el número Vein-
titrés (23) de la manzana A del
plano preparado para el proyecto
de solares denominado San Jo-
sé PRHA-20, radicado en el ba-
rrio Sabana Llana del término
municipal de San Juan, con un
área de doscientos cincuenta
punto ochenta y cuatro (250.84)
metros cuadrados. En lindes por
el Norte, con el solar número
Veintidós (22), en distancia de
veintidós punto ochenta y seis
(22.86) metros, por el Sur, con el
solar número veinticuatro (24) en
igual distancia, por el Este, con
la calle número Veintitrés (23)
según, el documento, pero se-
gún plano archivado en esta ofi-
cina es con calle número Treinta
y Dos (32), en distancia de diez
punto noventa y siete (10.97)
metros; y por el Oeste, con el so-
lar Dieciocho (18), igual distan-
cia. Enclava una casa de concre-
to.” Inscrita al folio 13 del tomo
1004 Agora de Sabana Llana,
finca #7,413, inscripción 5ta., del
Registro de la Propiedad de San
Juan, Sección Quinta. Dirección:
Embalse San José, 354 calle Ca-
laf, San Juan, Puerto Rico. Sur-
ge del Estudio de Título efectua-
do en el caso de epígrafe que
sobre la finca descrita anterior-
mente, pesan los gravámenes
posteriores a la primera hipoteca
que se ejecuta mediante este
procedimiento, los que se rela-
cionan más adelante, y a cuyos
tenedores se les notifica median-
te este Edicto Anunciando Pri-
mera y Segunda Subasta, de la
ejecución de la primera hipoteca,
para que comparezcan a la su-
basta en la fecha, hora y sitio an-
tes indicados, a proteger sus de-
rechos, si así lo estiman a bien:
(1) A: POPULAR MORTGAGE,
INC., o al tenedor de un pagaré
a la orden de éste, por la suma
principal de $15,000.00, con inte-
reses al 8.25% anual, vence el
1ro. de septiembre de 2023, se-
gún consta de la escritura #264
otorgada en San Juan, Puerto
Rico, el 14 de agosto de 2008,
ante el Notario Público Rafael f.
Morales Cabranes, inscrita al fo-
lio 13 del tomo 1004 (Agora) de
Sabana Llana, finca #7413, ins-
cripción 6ta. y última del Registro
de la Propiedad de San Juan,
Sección 5ta. (2) AL: BANCO PO-
PULAR DE PUERTO RICO, a
cuyo favor hay anotado un Aviso
de Demanda expedida el 6 de ju-
lio de 2009, en el caso civil #K
CD2009-2656 (803) (así expre-
sa), seguido en el Tribunal de
Primera Instancia, sala Superior
de San Juan, contra Isidoro
Aponte Meléndez, en el cual re-
claman la suma de $14,828.66
de principal más intereses. Pre-
sentada para su inscripción el
día 12 de septiembre de 2009, al
asiento 1490 del Diario 890 del
Registro de la Propiedad de San
Juan, Sección 5ta. Con el impor-
te de esta venta se habrá de sa-
tisfacer la Sentencia antes men-
cionada por la suma principal de
$61,574.81 más intereses sobre
dicha suma al tipo del 6.875%
anual, desde el día 1 de enero
de 2009, hasta su total y comple-
to pago, más la suma estipulada
de $6,200.00 para costas, gastos
y honorarios de abogado, más
cualesquiera otras sumas que
aparezcan de la faz del contrato.
Los autos y todos los documen-
tos correspondientes a este pro-
cedimiento están de manifiesto
en la Secretaría de este Tribunal
durante los días y horas labora-
bles, por lo que los interesados
pueden referirse al expediente
allí archivado, bajo el civil núme-
ro que aparece en el epígrafe de
este Edicto Anunciando Primera
y Segunda Subasta. En testimo-
nio de lo cual, expido el presen-
te, que firmo y sello, en San
Juan, Puerto Rico, hoy día 10 de
febrero de 2010. Pedro Hieye
González, Alguacil Supervisor.
División de Ejecución de Senten-
cias. Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala Superior de San Juan.
Juan M. Ortiz Vázquez, Alguacil
Regional.
ED-9088 #0577644 ESTADO
LIBRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, SALA DE MANATI.
BANCO
POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante
v.
LITZA DINORA
REYES
CORDOVA
también conocida
como
LITZA
REYES CORDOVA
Demandada
CIVIL NUM: CD2009-978. SO-
BRE; COBRO DE DINERO Y
EJECUCION DE HIPOTECA
(VIA ORDINARIA). Estados Uni-
dos de América. El Presidente
de los EE.UU. El Estado Libre
Asociado de Puerto Rico. ss.
EDICTO ANUNCIANDO PRIME-
RA, SEGUNDA Y TERCERA
SUBASTA. El Alguacil que sus-
cribe, Funcionario del Tribunal
de Primera Instancia de Puerto
Rico, por la presente anuncia y
hace saber al público en general
que en cumplimiento de la Sen-
tencia dictada el día 28 de di-
ciembre de 2009, procederé a
vender en subasta, al mejor pos-
tor y por dinero en efectivo o
cheque certificado todo título, de-
recho o interés de la parte de-
mandada nombrada en el epí-
grafe, sobre la propiedad que
más adelante se describe. Se
anuncia por medio de este Edic-
to que la primera subasta habrá
de celebrarse el día 14 de abril
de 2010, a las 11:00 de la AM
en mi oficina, sita en el local que
ocupa el Tribunal de Primera Ins-
tancia de Puerto Rico, Sala de
Manatí. Siendo ésta la primera
subasta que se celebra en este
caso, el tipo mínimo aceptable
como oferta en la primera subas-
ta será el tipo mínimo pactado en
la escritura de Constitución de
Hipoteca, o sea, la suma de
$59,400.00. De no haber remate
o adjudicación en esta primera
subasta se celebrará una segun-
da subasta el día 21 de abril de
2010, a las 11:00 de la AM en la
cual el tipo mínimo aceptable co-
mo oferta será dos terceras par-
tes del tipo mínimo pactado en la
escritura de Constitución de Hi-
poteca, o sea, la suma total de
$39,600.00. Esta segunda su-
basta habrá de celebrarse en mi
oficina, sita en el local que ocupa
el Tribunal de Primera Instancia
de Puerto Rico, Sala de Manatí.
De no haber remate o adjudica-
ción en esta segunda subasta se
celebrará una tercera subasta el
día 28 de abril de 2010, a las
11:00 de la AM en la cual el tipo
mínimo aceptable como oferta
será la mitad del tipo mínimo
pactado en la escritura de Cons-
titución de Hipoteca. Si tampoco
hubiese remate o adjudicación
en la tercera subasta y se decla-
rase desierta, se dará por termi-
nado el procedimiento, pudiendo
el acreedor adjudicarse la pro-
piedad dentro de los diez (10)
días siguientes, por la totalidad
de la cantidad adeudada. La pro-
piedad a ser vendida en subasta
es la que se describe a continua-
ción y para la cual se dan sus
datos registrales: “URBANA:
Parcela de terreno radicada en el
barrio Pueblo del término munici-
pal de Barceloneta, Puerto Rico,
con un área superficial de 323.42
metros cuadrados e identificada
en el plano de inscripción del
proyecto residencial Villa Barce-
lona con el solar #4 del bloque B
y en lindes por el Norte, en 13.50
metros, con el solar #5 del blo-
que B; por el Sur, en 10.50 me-
tros, con calle dedicada a uso
público; por el Este, en 21.10
metros, con calle dedicada a uso
público; por el Oeste, en 24.10
metros, con el solar #3 del blo-
que B y por el Sureste, en un lar-
go de curva de 4.712 metros,
con la intersección de las calles
dedicadas a uso público. Encla- Por Ignacio Teodoro
va una casa de concreto dedica-
da a vivienda.” Inscrita al tomo
203 de hoja móvil de Barcelone-
ta, finca #10,403, inscripción
3ra., del Registro de la Propie-
dad de Manatí. Dirección: Urb.
Villa Barcelona B-4, calle 2, Bar-
celoneta, Puerto Rico. Surge del
Estudio de Título efectuado en el
caso de epígrafe que sobre la
finca descrita anteriormente, pe-
sa un gravamen preferente con-
sistente en una primera hipoteca,
en garantía de un pagaré a favor
de Estados Unidos de América
actuando por conducto de la AD-
MINISTRACION DE HOGARES
(21 marzo - 20 abril) (21 abril - 20 mayo) (21 mayo - 21 junio)
DE AGRICULTORES, o a su or-
den, por la suma principal de
Te apetecerá abandonarte a Encontrarás hoy la felicidad Te sentirás arropado por
$48,920.00, con intereses al la lectura, ya sea de un libro compartiendo todo con tu mucha gente para cualquier
7.75% anual, vencedero en 33
años, según consta de la escritu- o de la prensa que más dis- familia, son ellos quienes proyecto que tengas entre
ra #2, otorgada en Arecibo,
Puerto Rico, el día 19 de enero
frutas; pero no te quedes entenderán tus dudas, nece- manos, ya sea de índole pro-
de 1993, ante la Notario Público enganchado en eso, compar- sidades, apetitos y cambios fesional o personal. Podrás
María E. Ramos Ortiz, inscrita al
folio 80 del tomo 172 de Barcelo- te tiempo con tu pareja y no de humor. Un día sosegado, contar con numerosos cola-
neta, finca #10,403, inscripción te encierres en ti mismo: por tanto, en el que no te boradores pero tendrás que
1ra., del Registro de la Propie-
dad de Manatí. Se advierte que trata de acudir a alguna reu- agobiarán las obligaciones. admitir su manera de funcio-
este crédito continuará subsis-
tente al crédito que se ejecuta en
nión con amigos. nar; no actúes con soberbia.
el caso de epígrafe y mediante
esta subasta. Asimismo, se ad-
vierte que el remanente en su-
basta quedará subrogado en la
responsabilidad del pago del
mismo y el precio que se obten-
ga en la Subasta, o sea, el pre-
cio de remate, no se destinará a
la extinción del mismo. Con el
importe de esta venta se habrá
de satisfacer la Sentencia antes
mencionada por la suma princi-
pal de $18,997.08 más intereses
sobre dicha suma al tipo del
7.000% anual, desde el 1 de
abril de 1009, hasta su total y (22 junio - 22 julio) (23 julio - 22 agosto) (23 agosto - 21 septiembre)
completo pago, más la suma es-
tipulada de $5,940.00 para cos-
tas, gastos y honorarios de abo- Los asuntos sentimentales Comprobarás que el esfuer- Las tareas del hogar te pedi-
gado, más cualesquiera otras su- van deprisa, más de lo que zo de la semana deja a su rán mucha atención, sobre
mas que aparezcan de la faz del
contrato. Los autos y todos los podías imaginar. Debes cen- paso un mar de calma. todo si se trata de algo fue-
documentos correspondientes a trarte en este tema, si es Desaparece la tensión y el ra de lo normal. Puedes
este procedimiento están de ma-
nifiesto en la Secretaría de este que te interesa una persona cansancio se apodera de organizar algo, pero en
Tribunal durante los días y horas
laborables, por lo que los intere- en concreto o quieres que- todo el cuerpo, domina la especial no te pongas con
sados pueden referirse al expe-
diente allí archivado, bajo el civil
dar bien con tu pareja. No mente y frena cualquier reparaciones que puedan
número que aparece en el epí- te vendrán bien los grandes impulso emotivo. tener cierto riesgo.
grafe de este Edicto Anunciando
Primera, Segunda y Tercera Su- grupos.
basta. En testimonio de lo cual,
expido el presente, que firmo y
sello, en Manatí, Puerto Rico,
hoy día 4 de marzo de 2010.
CARLOS M. COLON BURGOS,
ALGUACIL DEL TRIBUNAL.
DV-381 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA CENTRO JUDICIAL DE
AGUADILLA SALA SUPERIOR
(22 septiembre - 22 octubre) (23 octubre - 21 noviembre) (22 noviembre - 22 diciembre)
EX PARTE
GLADYS Un desliz amoroso puede Buen día para quienes ini- Satisfarás los deseos de tus
CARDONA traerte hoy consecuencias cian una relación amorosa. familiares más cercanos con
RAMOS Y fatales para tu tranquilidad Las perspectivas son buenas tal de que no se lleven un
GASPAR anímica. Suerte que tendrás si logras conocer a fondo a disgusto.Te sentirás más
la ayuda de tus amigos para esa persona, no vayas más tranquilo si complaces a los
CARDONA RAMOS
PETICIONARIA levantar el ánimo. El esfuer- rápido de lo debido, porque que te rodean que si creas
CIVIL NÚM. AJV2009-0256 SO-
BRE: EXPEDIENTE DE DOMI- zo físico te vendrá bien para las nuevas amistades escon- conflicto entre ellos.
NIO Codif. Núm. 025-096-093- sacar fuera la tensión. den cualidades que no se
142-09-000 EDICTO ESTADO
LIBRE ASOCIADO DE PUERTO ven a primera vista.
RICO: A las personas ignora-
das a quienes pueda perjudi-
car la inscripción de dominio
solicitada del inmueble que se
describen a continuación, por
la presente se le notifica que
comparezca a alegar su dere-
cho si alguno tuvieren ante es-
te Tribunal, dentro del término
de veinte días naturales a par-
tir de la última publicación de
este edicto: RUSTICA: Solar
compuesto de mil seiscientos
treinta y nueve punto ciento
treinta y tres metros cuadra-
dos (1,639.133m.c.) en el ba- (23 diciembre - 21 enero) (22 enero - 21 febrero) (22 febrero - 20 marzo)
rrio Pueblo de Rincón , Puerto
rico. En lindes al Norte, en Si te encuentras en vísperas Las inversiones que hayas Físicamente no tienes pro-
42.405 metros con sucesión de
Catalino Caro Mercado; Sur, de una asociación económi- podido hacer en estos días blemas, estás francamente
en 27.944, 7.539, 29.283 y 6.277 ca o una nueva oportunidad pasados van a sufrir hoy un en forma, por eso tendrás
metros con carretera munici-
pal ; Este, 8.658, 17.266, 9.932 laboral, la jornada de hoy revés y podría poner en muchas oportunidades de
y 3.329 metros con carretera podría tener consecuencias peligro algún dinero de tu lucimiento en las actividades
municipal y al Oeste, en 11.150
y 14.911 metros con Bautista relevantes en alguna reunión patrimonio. No debes hacer deportivas; aprovecha tu
Ramos Quiñones . Contiene
estructura dedicada a vivienda
de amigos o de familia. nada sino esperar, las deci- buena racha y te llegarán
En Aguadilla , Puerto Rico, 8 Deberás estar muy atento a siones apresuradas en este elogios de donde menos te
de febrero de 2010 ANA C. todo lo que se cuece. sentido serán perjudiciales. lo esperas.
ACEVEDO MENDEZ SECRE-
TARIA CENTRO JUDICIAL
POR: (FDO)
EL TIEMPO VIERNES 19 DE MARZO DE 2010
EL VOCERO DE PUERTO RICO
57

Fases
¡Aaamigos...! de la Luna

Cuarto
Este es el creciente
informe del 23 de marzo

tiempo para
el viernes Luna
19 de marzo llena
30 de marzo

Tiempo un poco
más cálido y seco Cuarto
se estará viendo en menguante
la Isla durante los 6 de abril
próximos días. Los
remanentes de un

Fuente: NOOA
sistema frontal se Luna
están disipando y nueva
15 de abril
ahora estará domi-
nando una zona de
alta presión que
moverá aire seco a Mareas
la región y un cam-
bio en las tempera-
turas, las cuales Pronóstico 3 días
estarán más cáli-
das de lo normal. Mareas Mareas
SÁBADO Soleado
Hoy el viento esta- altas bajas
20% lluvias
rá mayormente del 10:46 a..m. 5:44 a.m.
Sur Sureste 92º ND 4:54 p.m.
entre 10 a 15 Miguel Ramos 72º
millas por hora, El Sol

Fuente: NOOA
por lo tanto el
calor estará mucho más fuerte en el Norte y Salida
Noroeste de Puerto Rico, de verse algún 6:30 a.m.
DOMINGO Despejado
aguacero en la Isla sería en horas de la tarde 20% lluvias Puesta
con la combinación del calor diurno, los efec- 6:35 p.m.
tos orográficos y la brisa marina, esto forma- 91º
PRONÓSTICO MARÍTIMO
ría nubes en niveles bajos de la atmósfera 73º
para provocar el desarrollo de lluvia leve y de La región estará dominada durante los próximos días Embalses
corta duración, mayormente en el Noroeste por un sistema de alta presión que provocará tiempo
en horas de la tarde. La temperatura máxima estable pero condiciones marítimas un poco inesta- La Plata Carraízo Dos Bocas
estará en los 93 grados, sólo tendremos has- LUNES Parcialmente 170.01’ 134.20’ 291.23’
nublado bles, se le recomienda a los operadores de pequeñas
ta un 20% de lluvias. Los navegantes deben embarcaciones a tener precaución en los mares. Hoy
tener precaución hoy y durante los próximos 92º se espera que las olas lleguen a un máximo de
días. Este patrón del tiempo caluroso se 73º 6 pies y el viento soplará del Sureste a 17 nudos.
extenderá hasta por lo menos el martes de la
próxima semana, pronosticando un fin de
semana bueno para disfrutar al aire libre.
Arecibo San Juan
Pronóstico 92º/75º 92º/76º
martes y miércoles

Martes: Parcialmente nublado Adjuntas

Máxima 89 grados / Mínima 71 grados Mayagüez Cayey
89º/76º 89º/73º
20% de lluvias 93º/71º Humacao
89º/78º EL MUNDO
Miércoles: Variable
Máxima 89 grados / Mínima 71 grados Ponce Bogotá 68º / 47º
20% de lluvias 93º/77º
Montevideo 94º / 65º
Santiago 84º / 53º

Dakota del Sur N.Y. Buenos Aires 80º / 65º

LA Chicago 65º Pronóstico de Estados Unidos Río de Janeiro 81º / 72º
75º 63º 47º
44º Se esperan algunos momentos de lluvia Caracas 90º / 68º
56º
leve en estados del Este, principalmente Tokyo 55º / 46º
en Carolina del Norte y Virginia, luego en
Wash. horas de la tarde un sistema de alta pre- Madrid 61º / 53º
Dallas DC sión será el factor dominante en gran parte París 61º / 55º
67º 70º de la nación generando estabilidad. Algu- Hong Kong 75º / 66º
46º 48º Miami nas lluvias leves estarán afectando algu-
73º nos estados al Norte como Dakota del Sur Berlín 54º / 46º
Algunas lluvias leves esta-
rán afectando algunos esta- 53º y Minnesota, por el paso de un débil siste- Kabul 80º / 42º
dos al Norte como Dakota ma de baja presión en el área. Baghdad 75º / 66º
Gráficas: El Vocero

del Sur y Minnesota.

Detectives aprobados por la Policía de Puerto Rico (Ley #108 con licencia) realizando cualquier tipo de investigación civil y criminal, infidelidad,
M.R.Bureau Investigations "Background Checks", búsqueda de personas, investigaciones cibernéticas, vigilancia y seguimiento de personas, investigaciones comerciales e industriales entre otros.
Comuniquenos su situación a la siguiente dirección electrónica: mrbidetective@gmail.com
 58 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010
ED-9019 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE CA-
ROLINA, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante
v.
ANGEL RAFAEL
SAN INOCENCIO
MARRERO
MIGDALIA SANCHEZ
CORDERO y la
Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM: FCD2008-1663
(402). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, Samuel Gonzá-
lez Isaac, Alguacil Supervisor de
la División de Subastas del Tri-
bunal de Primera Instancia, Sala
de Carolina, a los demandados y
al público en general les notifico
que, cumpliendo con un Manda-
miento que se ha librado en el
presente caso por el Secretario
del Tribunal de epígrafe con fe-
cha 16 de diciembre de 2009 y
para satisfacer la Sentencia por
la cantidad de $59,062.08 de
principal, dictada en el caso de
autos el 16 de junio de 2009, no-
tificada y archivada en autos el
23 de junio de 2009, procederé a
vender en pública subasta, al
mejor postor en pago de contado
y en moneda del curso legal de
los Estados Unidos de América,
todo derecho, título e interés que
hayan tenido tengan o puedan
tener los deudores demandados
en cuanto a las propiedad locali-
zada en: en el Municipio de Ca-
rolina, Puerto Rico, el bien in-
mueble se describe a continua-
ción: Villa San Antón, Calle Ro-
ma A-17, Carolina, Puerto Rico.
URBANA: Solar radicado en la
Urbanización Extensión Villa San
Antón, situada en el Barrio San
Antón de Carolina, que se des-
cribe en el plano de inscripción
de la Urbanización con el núme-
ro Diecisiete (17) del Bloque A,
con un área de trescientos trein-
ta y dos punto setenta y cinco
(332.75) metros cuadrados. En
lindes por el Noroeste, en veinti-
cinco (25.00) metros con el Solar
número Dieciséis (16) del Bloque
A, por el Noroeste, en trece pun-
to trescientos diez (13.310) me-
tros con la calle número Seis (6),
por el Sureste, en trece punto
trescientos diez (13.310) metros
con paseo público y por el Su-
roeste en veinticinco 925.00) me-
tros con el Solar número Diecio-
cho (18) del Bloque A. Inscrita al
Folio 50 del Tomo 1404 de Caro-
lina, finca número 17,995, del
Registro de la Propiedad de Ca-
rolina, Sección Segunda. De Es-
tudio de Título realizado surge el
siguiente gravamen posterior
que podrá ser cancelado: ANO-
TACION DE DEMANDA: Es ob-
jeto de esta anotación la hipote-
ca que resulta de la inscripción
6ta. en el caso número FCD06-
1372, sobre cobro de dinero y
ejecución de hipoteca, Doral Fi-
nancial Corporation, demandante
v. Angel Rafael San Inocencio,
Migdalia Sánchez Cordero y la
Sociedad Legal de Gananciales
compuesta por ambos, deman-
dados. Se presentó demanda en
la cual el demandante, como te-
nedor por endoso del pagaré, re-
clama una deuda de $61,514.33
de principal, más intereses sobre
dicha suma al tipo de 7.5% anual
desde el 1ro. de enero de 2006
hasta su completo pago, más
otras sumas. En su virtud, tomo
anotación preventiva de deman-
da a favor de Doral Financial
Corporation. Así resulta de la co-
pia certificada. Que con el impor-
te de dicha venta se habrá de
satisfacer a la parte demandante
las cantidades adeudadas, se-
gún la Sentencia dictada en el
caso de epígrafe, por el Tribunal
de Primera Instancia, Sala de
Carolina. El tipo mínimo para la
subasta será la suma de tasa-
ción pactada, la cual es
$67,450.00, para la propiedad
descrita. Si no produjere remate
o adjudicación la primera subas-
ta, se procederá a una segunda
subasta y servirá de tipo mínimo
de 2/3 partes del valor de la ta-
sación. Si tampoco hubiere re-
mate ni adjudicación en esta se-
gunda subasta, se procederá a
una tercera subasta, en ésta el
tipo mínimo será de la 1/2 del va-
lor de la tasación. Para el lote
descrito, la primera subasta se
llevará a cabo el día 3 mayo
2010, a las 9:45 de la am. De no
comparecer postor alguno se lle-
vará a efecto una segunda su-
basta el día 10 mayo 2010, a las
1:00 de la p.m. De no compare-
cer postor alguno se llevará a ca-
bo una tercera subasta el día 17
mayo 2010, a las 1:00 de la p.m.
La subasta o subastas antes in-
dicadas se llevarán a efecto en
mi oficina, localizada en el Tribu-
nal de Primera Instancia, sala
Superior de Carolina. Se le ad-
vierte a los licitadores que la ad-
judicación se hará al mejor pos-
tor, quien deberá consignar el
importe de su oferta en el mismo
acto de la adjudicación en mone-
da de curso legal de los Estados
Unidos de Norteamérica y para
conocimiento de la parte deman-
dada y de toda(s) aquella(s) per-
sona(s) que tengan interés ins-
crito con posterioridad a la ins-
cripción del gravamen que se es-
tá ejecutando, y para conoci-
miento de los licitadores y el pú-
blico en general y para su publi-
cación en un periódico de circu-
lación general, una vez por se-
mana durante el término de dos
(2) semanas consecutivas con
un intervalo de por lo menos sie-
te (7) días entre ambas publica-
ciones, y para su fijación en tres
(3) lugares públicos del munici-
pio en que ha de celebrarse la
venta, tales como, la Alcaldía, el
Tribunal y la Colecturía, así co-
mo en la Colecturía más cercana
al lugar de residencia de la parte
demandada, cuando ésta fuera
conocida, y se le notificara ade-
más a la parte demandada vía
correo certificado con acuse de
recibo a la última dirección cono-
cida. Se les advierte a todos los
interesados que todos los docu-
mentos relacionados con la pre-
sente acción de ejecución de hi-
poteca, así como la de la subas-
ta, estarán disponibles para ser
examinados en la Secretaría del
Tribunal. Se entenderá que todo
licitador acepta como bastante la
titulación y que las cargas y gra-
vámenes anteriores y los prefe-
rentes, si los hubiere al crédito
de ejecutante, continuarán subsi-
guientes entendiéndose que el
rematante los acepta y queda
subrogado en la responsabilidad
de los mismos, sin destinarse a
su extinción el precio del remate.
Y para conocimiento de los de-
mandados, de los acreedores
posteriores, de los licitadores,
partes interesadas y público en
general, expido el presente Aviso
para su publicación en los luga-
res públicos correspondientes.
Librado en Carolina, Puerto Rico,
a 28 de enero de 2010. Samuel
González Isaac, Alguacil.
ED-9022 #8435340 ESTADO
LIBRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, SALA DE GUAYA-
MA.
BANCO POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante
v.
RENE CENTENO
CARRASQUILLO
también conocido
como RENE IVAN
CENTENO
CARRASQUILLO
ANA QUIÑONES
MARTINEZ
también conocida
como ANA S.
QUIÑONES
MARTINEZ y como
ANA SUGEIRY
QUIÑONES
MARTINEZ y la
Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM: GCD2008-0507
(302). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA (VIA ORDINARIA). Esta-
dos Unidos de América. El Presi-
dente de los EE.UU. El Estado
Libre Asociado de Puerto Rico.
ss. EDICTO ANUNCIANDO
PRIMERA, SEGUNDA Y TER-
CERA SUBASTA. El Alguacil
que suscribe, Funcionario del
Tribunal de Primera Instancia de
Puer to Rico, por la presente
anuncia y hace saber al público
en general que en cumplimiento
de la Sentencia dictada el día 10
de diciembre de 2008, procederé
a vender en subasta, al mejor
postor y por dinero en efectivo o
cheque certificado todo título, de-
recho o interés de la parte de-
mandada nombrada en el epí-
grafe, sobre la propiedad que
más adelante se describe. Se
anuncia por medio de este Edic-
to que la primera subasta habrá
de celebrarse el día 3 de mayo
de 2010, a las 9:15 de la A.M. en
mi oficina, sita en el local que
ocupa el Tribunal de Primera Ins-
tancia de Puerto Rico, Sala de
Guayama. Siendo ésta la prime-
ra subasta que se celebra en es-
te caso, el tipo mínimo aceptable
como oferta en la primera subas-
ta será el tipo mínimo pactado en
la escritura de Constitución de
Hipoteca, o sea, la suma de
$47,100.00. De no haber remate
o adjudicación en esta primera
subasta se celebrará una segun-
da subasta el día 10 de mayo de
2010, a las 9:15 de la A.M. en la
cual el tipo mínimo aceptable co-
mo oferta será dos terceras par-
tes del tipo mínimo pactado en la
escritura de Constitución de Hi-
poteca, o sea, la suma total de
$31,400.00. Esta segunda su-
basta habrá de celebrarse en mi
oficina, sita en el local que ocupa
el Tribunal de Primera Instancia
de Puerto Rico, Sala de Guaya-
ma. De no haber remate o adju-
dicación en esta segunda subas-
ta se celebrará una tercera su-
basta el día 17 de mayo de
2010, a las 9:15 de la A.M. en la
cual el tipo mínimo aceptable co-
mo oferta será la mitad del tipo
mínimo pactado en la escritura
de Constitución de Hipoteca. Si
tampoco hubiese remate o adju-
dicación en la tercera subasta y
se declarase desierta, se dará
por terminado el procedimiento,
pudiendo el acreedor adjudicarse
la propiedad dentro de los diez
(10) días siguientes, por la totali-
dad de la cantidad adeudada. La
propiedad a ser vendida en su-
basta es la que se describe a
continuación y para la cual se
dan sus datos registrales: “UR-
BANA: Solar marcado con el nú-
mero Cinco (5) de la manzana E
del plano preparado por la Cor-
poración de Renovación Urbana
y Vivienda de Puerto Rico, para
su proyecto de solares denomi-
nado PR Siete, Carioca, radica-
do en la zona urbana del término
municipal de Guayama, Puerto
Rico, con una cabida superficial
de trescientos ochenta y nueve
metros cuadrados con tres mil
cuatrocientos sesenta y ocho
metros cuadrados (389.3468).
En lindes por el Norte, con el so-
lar número E guión Cuatro (E-4)
de la mencionada urbanización,
distancia de veintitrés metros
con ochenta y siete centímetros
(23.87); por el Sur, con el solar E
guión Seis (E-6) de dicho pro-
yecto, distancia de veinte metros
con sesenta y cinco centímetros
(20.65); por el Este, con la calle
A de la mencionada urbaniza-
ción, distancia de dieciocho me-
tros con veintinueve centímetros
(18.29); y por el Oeste, con la
propiedad del señor Guadalupe
Veglio, distancia de dieciséis me-
tros con noventa y cinco centí-
metros (16.95). Enclavada en es-
EDICTOS
te lugar una casa de hormigón y
divisiones de interiores sin carga,
de bloques de hormigón de un
piso.” Inscrita al folio 142 del to-
mo 470 de Guayama, finca
#6,699, inscripción 4ta., del Re-
gistro de la Propiedad de Guaya-
ma. Dirección: Urb. Carioca 3 ca-
lle 24, Guayama, Puerto Rico.
Surge del Estudio de Título efec-
tuado en el caso de epígrafe que
sobre la finca descrita anterior-
mente, pesan los gravámenes
posteriores a la primera hipoteca
que se ejecuta mediante este
procedimiento, los que se rela-
cionan más adelante, y a cuyos
tenedores se les notifica median-
te este Edicto Anunciando Pri-
mera, segunda y Tercera Subas-
ta, de la ejecución de la primera
hipoteca, para que comparezcan
a la subasta en la fecha, hora y
sitio antes indicados, a proteger
sus derechos, si así lo estiman a
bien: (1) A: LA AUTORIDAD PA-
RA EL FINANCIAMIENTO DE
LA VIVIENDA DE PUERTO RI-
CO, o al tenedor de un pagaré a
la orden de éste, por la suma
principal de $10,000.00, sin inte-
reses, vence el 20 de diciembre
de 2013, según consta de la es-
critura #486 otorgada en Guaya-
ma, Puerto Rico, el 20 de diciem-
bre de 2005, ante la Notario Pú-
blico Ana C. Reyes Morales, ins-
crita al folio 142 del tomo 470 de
Guayama, finca #6699, inscrip-
ción 5ta., del registro de la Pro-
piedad de Guayama. Con el im-
porte de esta venta se habrá de
satisfacer la Sentencia antes
mencionada por la suma princi-
pal de $45,982.60 más intereses
sobre dicha suma al tipo del
7.250% anual, desde el día 1 de
mayo de 2008, hasta su total y
completo pago, más la suma es-
tipulada de $4,710.00 para cos-
tas, gastos y honorarios de abo-
gado, más cualesquiera otras su-
mas que aparezcan de la faz del
contrato. Los autos y todos los
documentos correspondientes a
este procedimiento están de ma-
nifiesto en la Secretaría de este
Tribunal durante los días y horas
laborables, por lo que los intere-
sados pueden referirse al expe-
diente allí archivado, bajo el civil
número que aparece en el epí-
grafe de este Edicto Anunciando
Primera y Segunda Subasta. En
testimonio de lo cual, expido el
presente, que firmo y sello, en
Guayama, Puerto Rico, hoy día
21 de enero de 2010. Marta I.
Santiago Vega, Alguacil.
ED-9023 #101836830 ESTADO
LIBRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL
DE GUAYAMA, SALA SUPE-
RIOR.
RNPM, LLC
Demandante
v.
GERMAN
GONZALEZ LLENA
LISANDRA IVETTE
COLON RODRIGUEZ
y dicha suma al tipo del 6.375%
la Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
compuesta por ambos
Demandados
CIVIL NUM: G CD2009-0195 (S-
303). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA (VIA ORDINARIA). Esta-
dos Unidos de América. El Presi-
dente de los EE.UU. El Estado
Libre Asociado de Puerto Rico.
ss. EDICTO ANUNCIANDO
PRIMERA, SEGUNDA Y TER-
CERA SUBASTA. El Alguacil
que suscribe, Funcionario del
Tribunal de Primera Instancia de
Puer to Rico, por la presente
anuncia y hace saber al público
en general que en cumplimiento
de la Sentencia dictada el día 2
de octubre de 2009, procederé a
vender en subasta, al mejor pos-
tor y por dinero en efectivo o
cheque certificado todo título, de-
recho o interés de la parte de-
mandada nombrada en el epí-
grafe, sobre la propiedad que
más adelante se describe. Se
anuncia por medio de este Edic-
to que la primera subasta habrá
de celebrarse el día 3 de mayo
de 2010, a las 9:30 de la maña-
na en mi oficina, sita en el local
que ocupa el Tribunal de Primera
Instancia de Puerto Rico, Sala
de Guayama. Siendo ésta la pri-
mera subasta que se celebra en
este caso, el tipo mínimo acepta-
ble como oferta en la primera su-
basta será el tipo mínimo pacta-
do en la escritura de Constitu-
ción de Hipoteca, o sea, la suma
de $60,000.00. De no haber re-
mate o adjudicación en esta pri-
mera subasta se celebrará una
segunda subasta el día 10 de
mayo de 2010, a las 9:30 de la
mañana en la cual el tipo mínimo
aceptable como oferta será dos
terceras partes del tipo mínimo
pactado en la escritura de Cons-
titución de Hipoteca, o sea, la su-
ma total de $40,000.00. Esta se-
gunda subasta habrá de cele-
brarse en mi oficina, sita en el lo-
cal que ocupa el Tribunal de Pri-
mera Instancia de Puerto Rico,
Sala de Guayama. De no haber
remate o adjudicación en esta
segunda subasta se celebrará
una tercera subasta el día 17 de
mayo de 2010, a las 9:30 de la
mañana en la cual el tipo mínimo
aceptable como oferta será la
mitad del tipo mínimo pactado en
la escritura de Constitución de
Hipoteca. Si tampoco hubiese re-
mate o adjudicación en la tercera
subasta y se declarase desierta,
se dará por terminado el procedi-
miento, pudiendo el acreedor ad-
judicarse la propiedad dentro de
los diez (10) días siguientes, por
la totalidad de la cantidad adeu-
dada. La propiedad a ser vendi-
da en subasta es la que se des-
cribe a continuación y para la
cual se dan sus datos registra-
les: “URBANA: Solar marcado
con el número tres (3) de la man-
zana ‘BB’, según plano de ins-
cripción del proyecto de solares
denominado ‘El Polvorín’ radica-
do en el barrio Montellano del
término municipal de Cayey,
Puerto Rico. Dicho solar tiene un
área de ciento veintidós punto
cincuenta y siete (122.57) metros
cuadrados; colindando por el
Norte, con el solar ‘BB’ guión
Cuatro (BB-4), distancia de vein-
titrés punto sesenta y dos
(23.62) metros; por el Sur, con el
solar ‘BB’ guión Dos (BB-2), dis-
tancia de veinte punto ochenta y
cuatro (20.84) metros; por el Es-
te, con terreno remanente, dis-
tancia de cinco punto setenta y
siete (5.77) metros; por el Oeste,
con la calle número Trece (13),
distancia de cinco punto noventa
y seis (5.96) metros. En la ins-
cripción tercera (3ra.) se dice
que existe una estructura cons-
truida de cemento para fines re-
sidenciales con una cabida de
veinte (20) cuadrados por veinte
(20) cuadrados. Dicha estructura
consta de dos (2) cuartos, sala,
comedor, cocina un cuarto de
baño y un balcón.” Dirección: El
Polvorín, 29 calle 13, Cayey,
Puerto Rico. Con el importe de
esta venta se habrá de satisfacer
la Sentencia antes mencionada
por la suma principal de
$57,429.15 más intereses sobre
anual, desde el día 1 de noviem-
bre de 2008, hasta su total y
completo pago, más la suma es-
tipulada de $6,000.00 para cos-
tas, gastos y honorarios de abo-
gado, más cualesquiera otras su-
mas que aparezcan de la faz del
contrato. Los autos y todos los
documentos correspondientes a
este procedimiento están de ma-
nifiesto en la Secretaría de este
Tribunal durante los días y horas
laborables, por lo que los intere-
sados pueden referirse al expe-
diente allí archivado, bajo el civil
número que aparece en el epí-
grafe de este Edicto Anunciando
Primera, segunda y Tercera Su-
basta. En testimonio de lo cual,
expido el presente, que firmo y
sello, en Guayama, Puerto Rico,
hoy día 4 de febrero de 2010.
Marta I. Santiago Vega, Alguacil.
ED-9024 #1407151 ESTADO
LIBRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL
DE ARECIBO, SALA SUPERIOR.
R&G
PREMIER BANK
OF PUERTO RICO
Demandante
v.
FELIX WILLIAM
OLIVO RIVERA
también conocido
como FELIX W.
OLIVO RIVERA
VANESSA SALGADO
OTERO y la
Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM: CCD2009-0278
(401). SOBRE: EJECUCION DE
HIPOTECA (VIA ORDINARIA).
Estados Unidos de América. El
Presidente de los EE.UU. El Es-
tado Libre Asociado de Puerto
Rico. ss. EDICTO ANUNCIAN-
DO PRIMERA Y SEGUNDA SU-
BASTA. El Alguacil que suscri-
be, Funcionario del Tribunal de
Primera Instancia de Puerto Ri-
co, por la presente anuncia y ha-
ce saber al público en general
que en cumplimiento de la Sen-
tencia dictada el día 8 de julio de
2009, procederé a vender en su-
basta, al mejor postor y por dine-
ro en efectivo o cheque certifica-
do todo título, derecho o interés
de la parte demandada nombra-
da en el epígrafe, sobre la pro-
piedad que más adelante se des-
cribe. Se anuncia por medio de
este Edicto que la primera su-
basta habrá de celebrarse el día
4 de mayo de 2010, a las 9:30
de la mañana en mi oficina, sita
en el local que ocupa el Tribunal
de Primera Instancia de Puerto
Rico, Sala de Arecibo. Siendo
ésta la primera subasta que se
celebra en este caso, el tipo mí-
nimo aceptable como oferta en la
primera subasta será el tipo mí-
nimo pactado en la escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea,
la suma de $52,100.00. De no
haber remate o adjudicación en
esta primera subasta se celebra-
rá una segunda subasta el día
11 de mayo de 2010, a las 9:30
de la mañana en la cual el tipo
mínimo aceptable como oferta
será dos terceras partes del tipo
mínimo pactado en la escritura
de Constitución de Hipoteca, o
sea, la suma total de $34,733.33.
Esta segunda subasta habrá de
celebrarse en mi oficina, sita en
el local que ocupa el Tribunal de
Primera Instancia de Puerto Ri-
co, Sala de Arecibo. La propie-
dad a ser vendida en subasta es
la que se describe a continua-
ción y para la cual se dan sus
datos registrales: “RUSTICA:
Parcela marcada con el número
Cincuenta y Uno (51), en el pla-
no de parcelación de la Comuni-
dad Rural Angostura del barrio
Garrochales del término munici-
pal de Barceloneta, Puerto Rico
con una cabida superficial de
doscientos noventa y siete punto
cuarenta y cinco (297.45) metros
cuadrados. En lindes por el Nor-
te, con Parcelas número Cuaren-
ta y Nueve (49) y Cincuenta (50)
de la comunidad; por el Sur, con
parcela número Cincuenta y Dos
(52) de la comunidad; por el Es-
te, con parcela número Cincuen-
ta y Tres (53) de la comunidad y
por el Oeste, con acceso de la
comunidad.” Inscrita al folio 197
del tomo 267 de Barceloneta, fin-
ca #11,620, inscripción 4ta., del
Registro de la Propiedad de Ma-
natí. Dirección: Comunidad Rural
Angostura, Carretera 682, Parce-
la 51, Barrio Garrochale, Barce-
loneta, Puerto Rico. Surge del
Estudio de Título efectuado en el
caso de epígrafe que sobre la
finca descrita anteriormente, pe-
san los gravámenes posteriores
a la primera hipoteca que se eje-
cuta mediante este procedimien-
to, los que se relacionan más
adelante, y a cuyos tenedores se
les notifica mediante este Edicto
Anunciando Primera y Segunda
Subasta, de la ejecución de la
primera hipoteca, para que com-
parezcan a la subasta en la fe-
cha, hora y sitio antes indicados,
a proteger sus derechos, si así lo
estiman a bien: (1) A: LA AUTO-
RIDAD PARA EL FINANCIA-
MIENTO DE LA VIVIENDA DE
PUERTO RICO, o al tenedor de
un pagaré a la orden de éste, por
la suma principal de $2,900.00,
sin intereses, vence el 17 de
agosto de 2013, según consta de
la escritura #125 otorgada en
San Juan, Puerto Rico, el 17 de
agosto de 2007, ante la Notario
Público Ruth Castro Algarín, ins-
crita al folio 197 del tomo 267 de
Barceloneta (Agora) finca
#11620, inscripción 5ta y última
del Registro de la Propiedad de
Manatí. Con el importe de esta
venta se habrá de satisfacer la
Sentencia antes mencionada por
la suma principal de $51,549.71
más intereses sobre dicha suma
al tipo del 7.625% anual, desde
el día 1 de noviembre de 2008,
hasta su total y completo pago,
más la suma estipulada de
$5,210.00 para costas, gastos y
honorarios de abogado, más
cualesquiera otras sumas que
aparezcan de la faz del contrato.
Los autos y todos los documen-
tos correspondientes a este pro-
cedimiento están de manifiesto
en la Secretaría de este Tribunal
durante los días y horas labora-
bles, por lo que los interesados
pueden referirse al expediente
allí archivado, bajo el civil núme-
ro que aparece en el epígrafe de
este Edicto Anunciando Primera
y Segunda Subasta. En testimo-
nio de lo cual, expido el presen-
te, que firmo y sello, en Arecibo,
Puerto Rico, hoy día 16 de no-
viembre de 2009. (Fdo.) Alguacil.
ED-9018 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE CA-
ROLINA, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante
V.
RAMON A. COLON
GUZMAN t/c/c
RAMON ADALBERTO
COLON GUZMAN
ELSA ALCANTARA
GARCIA t/c/c
ELSA DINORA
ALCANTARA GARCIA
y la Sociedad Legal
de Bienes
Gananciales
compuesta por ambos
Demandados
CIVIL NUM. FCD 2006-0460
(403). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, Samuel Gonzá-
lez Isaac, Alguacil Supervisor de
la División de Subastas del Tri-
bunal de Primera Instancia, Sala
de Carolina, a los demandados y
al público en general les notifico
que, cumpliendo con un Manda-
miento que se ha librado en el
presente aso por el Secretario
del Tribunal de epígrafe con fe-
cha 29 de diciembre de 2008 y
para satisfacer la Sentencia por
la cantidad de $71,748.10 de
principal, dictada en el caso de
autos el 8 de octubre de 2008,
notificada y archivada en autos
el día 14 de octubre de 2008,
procederé a vender en pública
subasta, al mejor postor en pago
de contado y en moneda del cur-
so legal de los Estados Unidos
de América, todo derecho, título
e interés que hayan tenido ten-
gan o puedan tener los deudores
demandados en cuanto a la pro-
piedad localizada en: Municipio
de Carolina, Puerto Rico, el bien
inmueble se describe a continua-
ción: 1481 Róbalo St., Vistamar
D, Carolina, Puerto Rico. URBA-
NA: Solar radicado en la Urbani-
zación Vistamar, Sección Sépti-
ma situada en el Barrio Sabana
Abajo de Carolina, marcado con
el No. 1481 de la Manzana VII-I,
con un área de 399.39 metros
cuadrados, en lindes por el Nor-
te, con los solares No. 1475 y
1476, distancia de 17.28 metros;
por el Sur, con la calle VT-14,
distancia de 16.00 metros; por el
Este, con el Solar No. 1480, dis-
tancia de 24.00 metros; y por el
Oeste con el Solar No. 1482, dis-
tancia de 24.00 metros. Enclava
una casa. La propiedad antes
descrita consta inscrita al Folio
237 del Tomo 495 de Carolina,
finca 19,058, Registro de la Pro-
piedad de Carolina, Sección Se-
gunda. Que con el importe de di-
cha venta se habrá de satisfacer
a la parte demandante las canti-
dades adeudadas, según la Sen-
tencia dictada en el caso de epí-
grafe, por el Tribunal de Primera
Instancia, Sala de Carolina. El ti-
po mínimo para la subasta será
la suma de tasación pactada, la
cual es $72,300.00 para la pro-
piedad descrita. Si no produjere
remate o adjudicación la primera
subasta, se procederá a una se-
gunda subasta y servirá de tipo
mínimo de 2/3 partes del valor
de la tasación. Si tampoco hubie-
re remate ni adjudicación en esta
segunda subasta, se procederá
a una tercera subasta, en ésta el
tipo mínimo será de la 1/2 del va-
lor de la tasación. Para el lote
descrito, la primera subasta se
llevará a cabo el día 3 mayo
2010 a las 10:15 de la am. De no
comparecer postor alguno se lle-
vará a efecto una segunda su-
basta el día 10 mayo 2010 a las
1:30 de la p.m. De no compare-
cer postor alguno se llevará a ca-
bo una tercera subasta el día 17
mayo 2010 a las 1:30 de la p.m.
La subasta o subastas antes in-
dicadas se llevarán a efecto en
mi oficina, localizada en el Tribu-
nal de Primera Instancia, Sala
Superior de Carolina. De Estudio
de Título realizado surge el si-
guiente gravamen preferente el
cual podrá ser asumido: HIPO-
TECA: En garantía de un pagaré
a favor de Southern Mortgage,
Inc., o a su orden, por la suma
de $120,650.00, intereses al 8%
anual, y a vencer el 1 de sep-
tiembre del año 2028, según
consta de la escritura #242, otor-
gada en San Juan, el 20 de
agosto de 1998, ante el Notario
Francisco Díaz Herrero, inscrita
al folio 238 vuelto del tomo 495
de Carolina, finca #19,058, ins-
cripción 8va. De Estudio de Títu-
lo realizado surge el siguiente
gravamen posterior el cual podrá
ser extinguido: EMBARGO: A fa-
vor del Estado Libre Asociado de
Puer to Rico, por la suma de
$23,353.68, por concepto de
Contribución sobre Ingresos, se-
gún certificación de fecha 31 de
octubre de 2006, presentado el 3
de noviembre de 2006 y anotado
el 13 de diciembre de 2006, al
folio 201 del tomo 967 de Caroli-
na, finca #19,058. (Anotación B).
Anotado también en el libro de
Embargos del Estado Libre Aso-
ciado #7, el 3 de noviembre de
2006, página #142, número de
orden 548, con fecha de embar-
go 31 octubre de 2006 y fecha
de certificad 7 de noviembre de
2006. Se le advierte a los licita-
dores que la adjudicación se ha-
rá al mejor postor, quien deberá
consignar el importe de su oferta
en el mismo acto de la adjudica-
ción en moneda de curso legal
de los Estados Unidos de Norte-
américa y para conocimiento de
la parte demandada y de toda(s)
aquella(s) persona(s) que tengan
interés inscrito con posterioridad
a la inscripción del gravamen
que se está ejecutando, y para
conocimiento de los licitadores y
el público en general y para su
publicación en un periódico de
circulación general, una vez por
semana durante el término de
dos (2) semanas consecutivas
con un intervalo de por lo menos
siete (7) días entre ambas publi-
caciones, y para su fijación en
tres (3) lugares públicos del mu-
nicipio en que ha de celebrarse
la venta, tales como, la Alcaldía,
el Tribunal y la Colecturía, así
como en la Colecturía más cer-
cana al lugar de residencia de la
parte demandada, cuando ésta
fuera conocida, y se le notificara
además a la parte demandada
vía correo certificado con acuse
de recibo a la última dirección
conocida. Se les advierte a todos
los interesados que todos los do-
cumentos relacionados con la
presente acción de ejecución de
hipoteca, así como la de la su-
basta, estarán disponibles para
ser examinados en la Secretaría
del Tribunal. Se entenderá que
todo licitador acepta como bas-
tante la titulación y que las car-
gas y gravámenes anteriores y
los preferentes, si los hubiere al
crédito de ejecutante, continua-
rán subsiguientes entendiéndose
que el rematante los acepta y
queda subrogado en la respon-
sabilidad de los mismos, sin des-
tinarse a su extinción el precio
del remate. Y para conocimiento
de los demandados, de los
acreedores posteriores, de los li-
citadores, partes interesadas y
público en general, expido el pre-
sente Aviso para su publicación
en los lugares públicos corres-
pondientes. Librado en Carolina,
Puerto Rico, a 28 de enero de
2010. Samuel González Isaac,
Alguacil.
 Tels. Metro: EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010 59
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:

Esquelas y obituarios
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.
Sábados 8:00 AM - 5:00 PM.
www.vocero.com/esquelas

mañana, a las 3:00 p.m., par-

ANTONIAAVILES RODRIGUEZ,
84 años. Natural y residente de
Arecibo. Falleció el 13 de marzo
de 2010 en México. El sepelio
será mañana, a la 1:00 p.m., par-
tiendo desde la Funeraria Gon-
zález, carretera 129, hacia el
cementerio La Santa Cruz, Are-
cibo.
LUIS R. LUCENA RIVERA, 90
años. Natural y residente de Hati-
llo. Falleció el 16 de marzo de
2010 en Hatillo. El sepelio será
tiendo desde la Funeraria Gon-
zález, carretera 129, hacia el
cementerio La Santa Cruz, Are-
cibo.
KEVIN LOPEZ ACEVEDO, 20
años. Natural de Mayagüez y resi-
dente en Chicago. Falleció el 13
de marzo de 2010 en Chicago.
El sepelio será hoy, a las 10:00
a.m., hacia el cementerio Nuevo
Municipal.
RAFAEL RAMIREZ SANTIA-
GO, 78 años. Natural de San
Juan y residente de Guaynabo.
Falleció el 17 de marzo de 2010
en Bayamón. Será cremado en
el Centro de Cremación Ehret,
Carolina. Para información llamar
a Ehret al (787) 763-1030.
Mayagüez The Crematory
“Cuna de la Cristiana Cremación”
CASANOVA “... si el verdadero amor ni se
Funeral entierra, ni se crema, no
Home, Inc. permitamos entonces que se ponga
precio a la huella que nuestro
Pre-arreglos y Cremaciones espíritu ha dejado en ese mundo...”
Cuesta Quin Rosa, Manatí Celestium le ofrece
Tel. 24 hrs. PAZ MENTAL
787-884-0000 ... Un nuevo siglo...
787-854-0000 ... Un nuevo milenio...
“La Nueva Funeraria ... Un nuevo Celestium...
del Pueblo y para el Pueblo”
Memorial www.casanovafuneral.com 750-0730
(787) 832-1313 (787)834-1313
FUNERARIA NALDY
MERCEDES VELEZ GULLFU- AMADOR
CHI, 85 años. Natural y residente Funeraria y Capillas
de Mayagüez. Falleció el 17 de
marzo de 2010 en Mayagüez. El Muñoz Rivera 150 Este
sepelio será hoy, a las 9:30 a.m.,
hacia el cementerio Privado, Maya-
Camuy, PR 00627
güez. (787) 898-8888
CARMEN M. CORDEROTORRES,
56 años. Natural y residente de Carr. 130, Km 1.1
Mayagüez. Falleció el 17 de mar- Sector Molinary
zo de 2010 en Mayagüez. Sepe- Hatillo, PR 00659
lio pendiente, hacia el cementerio
Nuevo Municipal, Mayagüez. (787) 898-8080

Ernesto Casta Frías

Ha fallecido

Su esposa, Meripí, sus hijos Maypi, Ernesto (Pitito) y Magda; sus hijos políticos Edward y Wendy; sus nietos, Chanelle, Diego

Ernesto, Isabel, María Fernanda, Fermín, Dulce María, Luisito y Marian; sus biznietos Luisito y Aurora; primos, sobrinos y demás

familia notifica con inmensa tristeza de su partida al Padre, el miércoles 17 de marzo. A los que le conocieron y compartieron con él,

su gusto por la vida, su sentido del humor y de la amistad, le pedimos eleven una oración por el eterno descanso de su alma. Los

invitamos a que se unan a nosotros en la Funeraria Ehret, en Río Piedras, el viernes 19 de marzo, desde las 3:30 p.m. hasta el

sábado 20 de marzo a las 2:00 p.m., cuando se celebrará una Misa de cuerpo presente, favor por el cual estaremos siempre agradecidos.

¡Descanse en la paz y la alegría del Señor, un buen cristiano que vivió la vida a plenitud!
 60 EL VOCERO / viernes, 26 de febrero de 2010

Deportes
@ Deportes@vocero.com
USO OTRAS DROGAS
SURPRISE, Arizona -(AP)- Un día después
de que reconoció haber dado positivo por
cocaína el año pasado, el manager Ron
Washington de los Rangers de Texas dijo
que empleó marihuana y anfetaminas
cuando era pelotero.
Washington consideró que su uso de
drogas se debió a un “error de juventud”.

Boletos a
la venta
el sábado
Rey Colón
EL VOCERO

La venta de boletos
Puerto Rico se
prepara para recibir
a los Mets y Marlins Em o c ió n
con el regreso
para la serie de tres par-
tidos entre los Mets de
Nueva York y los Marlins
de Florida a celebrarse el
28, 29 y 30 de junio en el
estadio Hiram Bithorn
comenzará este sábado
y los precios serán simi-
lares a los del pasado Clá-
sico Mundial.
Ayer, en Florida, se ofi-
cializó la serie con la cele-
bración de una conferencia
de prensa con los altos
funcionarios de los Mets
y los Marlins así como la
alta cúpula de la MLB
según dijo Tuti Muñoz, vice-
presidenta de MB Sports.
“Y los juegos comen-
zarán a las 7:05 p.m. Ya
hubo una primera visita
no oficial de parte de los

Marlins al Bithorn pero no
hubo ninguna notificación
de arreglo mayor. Los Mets
también van a ir a visitar-
lo y los precios de los bole-
tos costarán como en el
Clásico Mundial. La ven-
ta de paquetes de tres días
empieza el sábado y la
voy a correr por tres sema-
nas. Después comienza
la venta de boletos indivi-
dual”, manifestó.
El veterano jugador de cuadro boricua Alex Cora verá más acción de juego mientras el titular José Reyes se recupera de una condición médica.
Jorge Figueroa Loza
Especial para EL VOCERO
Alex Cora no duda que habrá
fiebre de béisbol cuando vuelva la
acción de las Grandes Ligas al esta-
dio Hiram Bithorn en los últimos
tres días de junio.
A pesar que la asistencia en la
liga invernal local ha menguado
en los últimos años, el campor-
corto puertorriqueño de los Mets
EL VOCERO / Archivo
de Nueva York entiende que la
pasión por la pelota no se ha per-
dido en la Isla, y el apoyo de los
fanáticos siempre está cuando vie-
ne un evento de calibre.
“Para ser honesto, se ha refle-
jado la poca popularidad en nues-
tra pelota profesional. Pero eventos
tan grandes como éste, el pueblo
está acostumbrado. Es algo que se
ha demostrado en los últimos años.
La pasión por el deporte existe. No
tengo duda que la pasión va a estar
y el Bithorn se va a llenar”, indicó
Cora, en conferencia de prensa
telefónica sobre el anuncio oficial
de la serie que se jugará en suelo
boricua entre los Mets y los Mar-
lins de Florida.
Luego de seis años de ausen-
cia, cuando los extintos Expos de
Montreal jugaron 22 partido como
locales en la Isla, el circo grande
regresa con el esfuerzo de MB Sports,
la MLB y la Asociación de Jugado-
res de las Mayores.
La serie originalmente estaba
temente, en los años 70 y 80. Ten-
dremos a dos grande novenas y
será una serie muy buena”, expre-
só Paul Archey, vicepresidente de
operaciones internacionales de la
MLB.
Cora tampoco escondió la emo-
ción de poder jugar en su patio con
un equipo profesional.
“Nunca pensé que esto pasa-
ría. De niño uno crece jugando
pelota en su pueblo y no piensas
que jugarías en tu tierra con equi-
po de las Mayores. Ahora será una
realidad. Tenemos muchos puer-
torriqueños en el equipo y sere-
mos unos grandes anfitriones,
orgullosos de serlo”, dijo.
Igual pensó el mexicano Jorge
Cantú, tercera base de los Marlins.
“Será excitante. No puedo espe-
rar por eso. Estar con la fanatica-
da latina en un lugar donde han
salido muy buenos jugadores de
béisbol”, compartió.
Los Marlins jugarán como loca-
les un terreno que no es ajeno para
AP
pertinentes”, sostuvo Archey sobre
el Bithorn, donde se jugó el parti-
do inaugural de la temporada 2001
entre los Vigilantes de Texas y los
Expos.
De ser exitosa la participación
de las novenas en el país, el vice-
presidente ejecutivo de desa-
rrollo de los Marlins, Claude
Delorme, dejó la puerta abierta
para que la franquicia pueda vol-
ver a celebrar otra serie en el Bit-
horn.
“No hay nada en la tabla des-
pués de esta serie. Si hay oportu-
nidades reales lo haremos. Es un
gran parque, donde los fanáticos
tienen la pasión, saben de béisbol
y crean un ambiente festivo y diver-
tido”, contestó.
Cora hará su trabajo
Cora no es ajeno de jugar en el
Bithorn lleno a capacidad.
Lo hizo en las dos ediciones del
Clásico Mundial de Béisbol en el
2006 y 2009 con el uniforme puer-

pautada para jugarse en Miami,
pero al ambas novenas contar con
jugadores latinos se decidió regre-
sar a Puerto Rico.
“Estamos emocionados de estar
de vuelta. MLB comparte una lar-
El estadio Hiram Bithorn primero fue sede de un partido de Grandes ga historia con Puerto Rico antes
Ligas en el 2001. de los eventos celebrados recien-
las Grandes Ligas.
“Ya estamos familiarizados con
el parque en los nueve años que
hemos ido a Puerto Rico. El par-
que es una instalación de prime-
ra clase. De todas formas, irán
nuestros representantes para revi-
sar y hacer las recomendaciones
torriqueño, pero esta nueva expe-
riencia será diferente con una
novena de Grandes Ligas.
“En una estás representando a
tu país, tu cultura y bandera. Esta
vez represento a una organización.
Sólo se jugarán tres juegos de 162
y tenemos otra agenda, de ganar

AP
El estelar patrullero boricua Carlos Beltrán
continúa rehabilitando su lastimada rodilla.
la Serie Mundial. Como quiera será emo-
cionante”, dijo Cora, quien posiblemen-
te verá más acción por la lesión que sufre
el campocorto titular dominicano José
Reyes.
Reyes sufre de tiroide hiperactiva y fue
ordenado por el médico a no realizar acti-
vidades físicas hasta que se normalice el
funcionamiento de la glándula afectada.
No obstante, Cora estará listo para lo
que ordene el piloto de los Mets, Jerry
Manuel.
“Me preparo como hago para cada tem-
porada. La decisión final la tendrán Mina-
ya y Manuel. Siempre trato de mejorar
como pelotero. Queremos que Reyes esté
de vuelta, que es importante. Pero si me
toca, respetaré la decisión y haré mi tra-
bajo”, respondió.
Beltrán todavía en ‘rehab’
Por otro lado, el toletero boricua Car-
los Beltrán aún sigue en los tratamientos
de rehabilitación, indicó el gerente gene-
ral de los Mets Omar Minaya.
“Hablé con él hace un rato y todavía
permanece en ‘rehab’ para su rodilla. No
está corriendo. Esperamos que en el pró-
ximo mes vuelva a realizar actividades físi-
cas, pero no tenemos fecha definida de
su regreso”, sostuvo Minaya.
Beltrán se operó la rodilla derecha el
pasado 13 de enero.
“Es una gran pieza del equipo, y que-
remos que vuelva lo más pronto posible”,
añadió Minaya.
Deportes EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010
61
Reto divisional para
Cayey Joyset Feliciano y
los Petroleros de
Peñuelas chocan
hoy contra Cabo
Rojo, en batalla
de la Sección
Suroeste.
Los Toritos exponen
su invicto frente a
Comerío, como parte
de la acción de la
Doble A de hoy
Redacción
EL VOCERO
Los Toritos de Cayey (5-0) tendrán dos obje-
tivos este fin de semana en el Béisbol Doble
A. Primero, mantenerse invictos, y segundo,
reafirmar su liderato absoluto en la Sección
Central.
Para lograr estos objetivos, los Toritos (5-
0) tendrán que enfrentarse a los dos equipos
que por la pasada década dominaron la sec-
ción, los Bravos de Cidra (4-2) y los Pesca-
dores del Plata de Comerio (2-2).
El primer rival de los Toritos lo serán los
Pescadores del Plata de Comerío a quienes
estarán visitando hoy. Para este encuentro el
dirigente Wilfredo 'Cano' Vélez designó al juve-
nil lanzador Milton González para hacerle fren-
te a la fuerte ofensiva de Comerío, encabezada
por Luis Rosario, Abraham Ayala y Raúl San-
tana.
Por su parte, el cidreño Víctor Vargas será
el lanzador que el domingo enfrentará a los
campeones Bravos. Vargas, natural de Cidra,
fue cambiado a los Toritos durante la tempo-
rada muerta y ya consiguió su primer triunfo al
quitarle el invicto a los Polluelos de Aibonito.
En otros encuentros programados para hoy,
los Melao Melao de Vega Baja (4-0) pondrán
su marca perfecta en juego cuando visiten a
los Mets de Guaynabo (4-1). Una victoria de
Guaynabo le daría el primer lugar y Vega Baja
bajaría al segundo puesto de la sección. Se
espera que el estelar Miguel Martínez abra
contra los Mets, que ripostaran con el vetera-
no Nelson 'Pamplo' Sánchez.
En Toa Baja, los Llaneros (4-1), con Luis
Ortiz en el montículo, reciben la visita de los
Guardianes de Dorado (0-5) y el derecho Jonat-
han Segarra.
Los Antesalistas de Cataño (0-5), por su
parte, reciben a los Maceteros de Vega Alta
(2-2) y Emanuel Molina.
En la Sección Norte, los Arenosos de Camuy
(2-3) y la máxima figura ofensiva del torneo
Chris Amador, reciben la visita de los Lobos
de Arecibo (2-1) y el derecho Rafael Rivera.
Florida (1-2), por su parte, se traslada a
Manatí (4-0) con la encomienda de tumbarle
el invicto a los Atenienses y poner su récord
en .500.
Mientras tanto, los Montañeses de Utuado
(2-2) intentaran sobreponerse de dos derro-
tas consecutivas y buscaran detener a los
Tigres de Hatillo (1-4).
EL VOCERO / Archivo
En la Sección Noroeste, los Tarzanes de
Mayagüez (4-1) con Pedro Díaz en el montí-
culo reciben a los Navegantes de Aguada (2-
3) y Jaime Cuevas.
 62 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010 Deportes

Bayamón Tras una reacción Buen pronóstico

en el inicio de la
Heineken
Vaqueras
Regatta
firman a Kylie Carlos Narváez Rosario
Atherstone y EL VOCERO

dejan libre a Las condiciones del tiempo

no podrían estar mejores.
Cristal Morrison El inicio de la Puerto Rico
Heineken Internacional Regat-
ta, en el Yatch Club de Palmas
Redacción del Mar es favorecido hoy por

EL VOCERO / Gerardo Bello

EL VOCERO un gran pronóstico que durará
todo el fin de semanas.
Las Vaqueras buscan a toda Poco más 50 embarcacio-
costa una reacción tras sufrir el nes se lanzarán a las aguas del
miércoles su cuarta derrota al Mar Caribe en la quinta edición
hilo. de este evento que forma par-
te del Caribbean Racing Trian-
[
[STANDING LVSF Los días de Christal Morrison con las Vaqueras concluyeron ayer cuando fue dejada en libertad.
gle (CORT).
Para hoy se espera un día
soleado con vientos de 11 a 16
nudos de Este a Sureste, que
Equipo G P JV El sexteto bayamonés anun- consigo en esta temporada. Athers- sexteto en la campaña regular
Toa Baja 12 1 – ció ayer la firma de la opuesto tone es una jugadora que viene con 297 puntos, mientras que en serán más que suficientes para
Mayagüez 9 4 3
estadounidense Kylie Athersto- para meter la bola, que es lo que la postemporada lució grande- proveerle un buen esceario a
Cataño 9 4 3
ne en sustitución de Christal le hace falta al equipo, para ayu- mente llegando a marcar hasta las distintas clases que se medi-
Ponce 6 7 6 rán hoy en los dos cursos pre-
Juncos 5 7 6.5 Morrison, quien fue dejada en dar a Sheila López y Erin Moo- 33 tantos en un encuentro.
parados por el Comité Organizador.
Carolina 5 7 6.5 libertad. re", dijo el gerente general de las
Corozal 5 8 7 Con marca de 4-8, las Vaque- Vaqueras, Herminio Nieves. Carolina firma a Sather Mañana el pronóstico es
similar aunque el viento podría
Caguas 5 9 7.5 ras ocupan la novena posición "Atherstone lució muy bien el Las Gigantes de Carolina deja-
Bayamón 4 8 7.5 disminuir hasta los seis nudos
de la tabla de la Liga de Voleibol año pasado en la LVSF y fue una ron en libertad a la refuerzo esta-
Guaynabo 4 9 8 con olas de cuatro pies.
Superior Femenino (LVSF) y bus- de las mejores atacantes en la dounidense Katie Olsovsky, quien Mientras que el domingo se
can una reacción positiva del sex- postemporada". será reemplazada por su com- esperan vientos del Este de sie-
Juegos señalados
teto. Atherstone, de 23 años y 6’1" patriota Keithlin Sather. Sather te a 11 nudos, con olas de tres
Ponce en Caguas, 8:00 p.m.
Toa Baja en Mayagüez, 8:00 p.m.
"Traemos a Kylie Atherstone de estatura, formó parte de las fue también licenciada por las a cuatro pies y algunas lluvias
*No incluye resultados de ayer para remplazar a Christal Morri- Gigantes de Carolina en 2009 sien- subcampeonas nacionales Pin- dispersas.
son, que no las ha tenido todas do la mejor anotadora de este kin de Corozal la semana pasada. La Regatta Heineken Inter-
nacional reunirá desde hoy el
mejor talento local y del Cari-
Programa Hípico be. Los campeones centroa-
mericanos Enrique‘Kike’Figueroa
y Efraín ‘Fraíto’ Lugo, monar-
cas en las clases de Hobie 16
y J-24, estarán activos en el
evento que también servirá de
fogueo en ruta a los Juegos
Centroamericanos y del Cari-
be de Mayagüez 2010.
Entre otros élites también
estarán activos Jolliam Berrios,
Francisco ‘Faccio’ Figueroa,
Enrique ‘Keki’ Figueroa, Raúl
Ríos, Pedrín Colón y Mónica
Cabrera, entre otros.

La PRHIR
iniciará hoy
y se extenderá
hasta el
domingo
en Palmas
del Mar.
EL VOCERO / Archivo
 Deportes EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010
63
[
[ ORIENTACION
CARRERAS PARA MAÑANA
Norman H. Dávila / EL VOCERO

Reaparece Robbery Cat

en la tercera
La destacada potranca importada Rob- 1,300 Metros 3 años

metros.
6
bery Cat reaparece en la tercera carrera
de mañana, que será en distancia de 1,100

Robbery Cat, que será montada por

Héctor Berríos, no corre desde el primero
de enero, cuando llegó cuarta en el Clási-
co Año Nuevo. En esa ocasión llegó a cua-
tro y tres cuartos de cuerpo de Summer
Line.
No tiene que estar en su mejor condi-
ción para vencer a estas potrancas del gru-
po de la división no reclamables.
1,400 Metros 4y mayores
años
Reclamables a $7,500
1. Spirit On Fire Andy Hernández 116
1a. Najran Copy Carlos Pizarro 116
2. Bucéfalo Magno J.A. Hernández 116
3. Proud Dandy Jesús M. Ríos 120
4. Papo The Great David Rosario 120
5. Denominador Común H. Berríos 118
6. Graeme King Edwin González 111
7. King Shalom Jaime Rodríguez 109
Graeme King puede repetir. El "entry" del Villa
Real es bueno por ambos. Denominador
Común con buena velocidad.

2 Reclamables a $16,000
1. Doña Mérida Javier Santiago 116
NUESTRA SELECCION: Graeme King,
Najran Copy y Denominador Común.

2. La Quise Mucho Josué Marcano 116 1,300 Metros 3y mayores

años
3. Encrespadita Edwin González 113
4. Traicionera
5. Mixta
Ramón Vázquez 120
Juan Carlos Díaz 116
Traicionera con la mejor opción. Doña Méri-
7 Reclamables a $5,000
1. La Negra Tomasa B. López 116
da es su rival principal. Mixta puede dominar 2. Galantería Ramón Vázquez 116
al final. 3. Naturaleza Luis Ortiz 113
NUESTRA SELECCION:Traicionera, Doña 4. Competencia Juan Pizarro 116
Mérida y Mixta. 5. Doctora Rafael Mojica, Sr. 116
6. La Seductora Joel Cruz 116
1,100 Metros 3 años 7. Leoniza Albert J. Angulo 112

3 No reclamables
1. Robbery Cat Héctor Berríos 120
La Seductora con su mejor oportunidad. Com-
petencia y Galantería son sus rivales princi-
pales.
NUESTRA SELECCION: La Seductora,
2. Bird City Juan Carlos Díaz 116 Competencia y Galantería.
3. La Sangre Alexis Feliciano 116
4. Primal Dance Edwin Castro 120
5. Chavelisa Ramón Vázquez 116
Robbery Cat puede dominar todo el camino.
Chavelisa y La Sangre son rivales de cuida-
do.
NUESTRA SELECCION: Robbery Cat,
Chavelisa y La Sangre.

4y mayores
años
1,600 Metros
4 Reclamables a $5,000
1. All Western Edwin Castro 116
2. Alexis O.G. Juan Carlos Díaz 116
3. Nuestro Verano José M. Rivera 116 Héctor Berríos montará a Robbery Cat
4. Don Dandy Héctor Berríos 120 en su regreso a la pista.
5. Inflexible Benjamín López 120
6. Edwin Joel C. Luis E. Pérez 120
7. Lord Hennessy J.A. Hernández 116
Edwin Joel C sigue corriendo bien. Don Dandy
RECOMENDACIONES
es rival de mérito. All Western con buena velo- PARA EL POOL CUADRO $3.00
cidad.
NUESTRA SELECCION: Edwin Joel C, 2da. Traicionera
Don Dandy y All Western. 3ra. Robbery Cat
4ta. Edwin Joel C,
Don Dandy y All Western
1,200 Metros 4y mayores
años

5
5ta. Alisha Marie y Mis Frontier
6ta. Graeme King y Najran Copy
7ma. La Seductora
Reclamables a $3,500
1. High Altitude Roberto Rosado 120 PAPELETA
2. Stop The drama Héctor Rivera 117
3. Littlejennydubs Richard Torres 111 2da. Traicionera
4. Ogama’s Sweet Josué Marcano 116 3ra. Robbery Cat
5. Irish Snow Rubén Rodríguez 116 4ta. Edwin Joel C
6. Alisha Marie Luis Marrero 116 5ta. Alisha Marie
7. Mis Frontier Albert J. Angulo 112 6ta. Graeme King
8. Rizzi’s Rocket Elliut Morales 116 7ma. La Seductora
9. Waterton Park Myris Rivera 116
Alisha Marie debe estar cerca desde la sali- PARA LAS BANCAS
da. Mis Frontier puede dominar al final. Stop
The Drama también con buena opción. PARA ARRIESGADOS : All Western
NUESTRA SELECCION:Alisha Marie, Mis y Mis Frontier en primera.
Frontier y Stop The Drama. PARA CONSERVADORES: Traicionera
y Robbery Cat en segunda.
64 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010
“Es increíble”
El astro argentino Lionel Messi mantiene al Barcelona en el cima
del fútbol con su fenomenal desempeño
Deportes
Paul Logothetis
The Associated Press
BARCELONA - Thierry
Henry resumió el reciente
desempeño de Lionel Messi
con una palabra: ridículo.
El astro argentino anotó dos
goles y armó la jugada de otro
en la victoria del Barcelona 4-
0 sobre Stuttgart el miércoles
para avanzar a los cuartos de
final de la Liga de Campeones.
El delantero suma 31 goles
en todas las competencias y
no ha aflojado el paso que lo
llevó a ser galardonado como
el mejor futbolista del mundo
en 2009. Su increíble nivel de
juego convierte al Barsa en uno
de los favoritos para repetir el
título de campeón europeo.
“Es un poco ridículo lo que
está haciendo, él es increíble'”,
comentó su compañero Henry.
“No sé si se puede decir que
está jugando mejor, está jugan-
do. Está manteniendo (el nivel)
de lo que venía haciendo, está
jugando a un nivel que nadie
en el Barcelona quiere que se
detenga”.
El reciente desempeño de
Wayne Rooney con Manches-
ter United, con el que lleva 32
goles, amenazó con desplazar
a Messi de la cima como el
mejor jugador del mundo. Pero
el argentino de 22 años pare-
ce mejorar con cada partido.
“Creo que no cabe duda de
que Messi es el mejor futbo-
lista del mundo”, opinó el téc-
nico del Stuttgart, Christian
Gross. “Su habilidad es incre-
íble cuando tomas en cuenta
su edad. Creo que es justo
compararlo con (Diego) Mara-
dona”.
La “Pulga” se echó al Bar-
celona al hombro en las últi-
mas semanas.
Messi había anotado los
siete últimos goles del equipo,
incluyendo un triplete el domin-
go contra el Valencia, hasta
que Pedro Rodríguez marcó
a los 22 minutos el miércoles
en el estadio Camp Nou.
El triunfo sobre el Valencia
mantuvo al Barsa empatado
con el Real Madrid en la cima
de la liga española.
El técnico del Barsa, Pep
Guardiola, dijo que la fama de
Messi como un jugador deter-
minante en los momentos cru-
ciales está en alza y que ya
puede ser considerado entre
los más grandes de todos los
tiempos.
“El año pasado ganamos
seis título y él fue muy decisi-
vo en todos”, comentó Guar-
diola.“Todos los grandes tienden
a influir a sus equipos, como
(Michael) Jordan con los Bulls
(de Chicago). El (Messi) es el
mejor, no lo cambiaríamos por
nadie”.
AP
Favoritos el
Manchester
y el Barsa
Graham Dunbar
The Associated Press
GINEBRA - El monarca Bar-
celona y el subcampeón Man-
chester United llegan con la
etiqueta de favoritos al sorteo de
hoy de los cuartos de final de la
Liga de Campeones.
Los campeones de España e
Inglaterra cuentan con los dos
mejores futbolistas del mundo
en este momento, Lionel Messi
y Wayne Rooney.
Lo que pocos anticipaban era
que seis países estarían repre-
sentados entre los ocho mejores
de una competencia que ha sido
dominada recientemente por las
dos ligas más poderosas de Euro-
pa. España e Inglaterra tuvieron
a seis equipos en los cuartos de
final hace un año, y a los cuatro
semifinalistas en las dos últimas
ediciones.
CSKA de Moscú es el primer
equipo ruso que llega hasta esta
etapa desde 1996, mientras que
Burdeos y Lyon son los primeros
clubes de Francia que avanzan a
los cuartos de final en cuatro años.
Inter, que busca su primer títu-
lo europeo desde 1965, es el úni-
co representante de Italia, y el
Bayern Munich por Alemania.
Arsenal y Manchester United
son los dos clubes ingleses, el con-
tingente más pequeño de la liga
Premier en esta etapa desde 2006.
Los partidos de ida de los cuar-
tos de final se disputarán el 30 y
31 de marzo, y los de vuelta el 6
y 7 de abril.
También se definirán los cru-
ces de las semifinales, que se dis-
putarán el 20-21 y 27-28 de abril.
 Deportes EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010
65

Mayweather y Mosley aceptan someterse a dopaje olímpico

Dave Skretta
The Associated Press
NUEVA YORK - Floyd Maywe-
ather Jr. y Shane Mosley acepta-
ron someterse a pruebas de drogas
de nivel olímpico para su pelea del
1 de mayo en Las Vegas, lo que
esperan que se convierte en la nue-
va norma en el boxeo.
Los representantes de ambos
púgiles se reunieron ayer con Tra-
vis Tygart, de la agencia estadou-
nidense antidopaje, para discutir el
programa.
Las pruebas caen bajo la juris-
dicción de las comisiones atléticas
de cada estado, y en la mayoría de
los casos se limitan a pruebas de
orina. Las pruebas al estilo olímpi-
co incluyen muestras de sangre al
azar antes y después de las pele-
as, y serán supervisadas por la
agencia antidopaje.
Mayweather y Mosley se reu-
nieron el fin de semana pasado con
dirigentes de la agencia antidopa-
je para proveer la información sobre
su paradero y recibir información
sobre las pruebas.
Mayweather exigió pruebas al
estilo olímpico como condición para
pelear con Manny Pacquiao, lo que
el filipino no aceptó y descarriló las
negociaciones de la que hubiese
sido la pelea más importante en
años.
Pacquiao enfrentó el sábado a
Joshua Clottey y le ganó por deci-
sión unánime. FLOYD MAYWEATHER JR.

Solicitan declaren
campeón a Morel
Miguel Cotto Rey Colón
deberá anunciar EL VOCERO

próximamente su Una pelea entre Eric Morel, monarca interino gallo

de la OMB, y el mexicano Jorge ‘El Travieso’ Arce, titu-
oficial pelea con lar de las 115 libras en la misma entidad, resultaría
Yuri Foreman y la atractiva siempre y cuando la OMB declare al bori-
cua campeón en propiedad de la división despojan-
contratación del do de ese galardón a Fernando Montiel dijo ayer Cirilo
Morel, entrenador y padre del ‘Manitas de Hierro’.
nuevo entrenador “Es un triple campeón bueno y ha hecho el traba-
jo bien. Le está demostrando a Montiel que no tiene
miedo de pelear con cualquiera. Estamos dispuesto a
pelear con Arce y nos estamos preparando para el 5 de
junio que es la fecha separada para pelear con Mon-
tiel. Ese contrato está firmado y sería una buena opor-
tunidad pero no queremos pelear por un título interino
sino en propiedad. Que la OMB lo despoje”, sentenció.
El veterano entrenador residente en Madison, Wis-
consin, agregó que Montiel ha querido hacer lo que
le venga en gana faltándole el respeto a la OMB, a
Top Rank y a Morel.
“Cuando ganemos el título en propiedad pelea-
mos con el que se nos diga. No le vamos a sacar el
cuerpo a nadie. Si Arce quierepelear, le vamos a dar
la oportunidad pero que sea por el título en propie-
dad. Y si después nadie más quiere pelear con Eric,
nos vamos para las 122 libras. Eric es un profesional

Más cerca
y pelea con quien sea”, sentenció.
Expuso que Montiel está esquivando a Morel des-
de el 2003 cuando su hijo era campeón de las 112
libras y el mexicano dominaba en otro organismo en

STEWARD
Rey Colón
EL VOCERO
El pleito entre Yuri Fore-
man, campeón de las 154
libras de la AMB, y el ex
monarca welter de la OMB,
Miguel Cotto, a celebrarse
el 5 de junio en el Yankee
Stadium, será anunciado ofi-
cialmente en la primera sema-
na de abril, mes en que el
cagüeño se acuartelará en
completo”, dijo escuetamen-
te Ricardo Jiménez, relacio-
nista público de la Top Rank.
Sin embargo, el publicis-
ta dijo desconocer si Steward
será finalmente el entrena-
dor contratado por Cotto.
“De eso no sabemos nada”,
señaló.
Cotto, quien tras su rom-
pimiento con su tío Evange-
lista Cotto tuvo a Joe Santiago
como entrenador jefe para
el mismo peso.
“Ahora vuelve con la misma jugada. Que lo des-
pojen y peleamos con Arce en Nueva York, en el Yan-
kee Stadium, el 5 de junio ante muchos puertorriqueños,
mexicanos y dominicanos”, apuntó.
Mientras, Peter Rivera, vicepresidente de la Pr Best
Boxing Promotions, confirmó que hay un acerca-
tado plácidamente en el lobby miento para medir a Morel con Arce añadiendo la
del hotel como esperando a fecha de julio en Puerto Rico.
Cotto.
“Si Montiel se va a pelear a Japón pues le van a
Se especulaba que una
quitar el título y se está buscando rival para que pele-
de las razones para que Cot-
ara Eric en junio 5 en Nueva York o aquí en julio. Y
to fuera a Texas era la de ter-
entre los nombres que se mencionaron está el de
minar las negociaciones con
Arce. Y sería por el título en propiedad”, finiquitó.
su nuevo entrenador y los
más que sonaban eran Buddy
McGirt y Ronnie Shields con
el cubano Orlando Cuellar
rezagado en un cuarto lugar.
El nombre de Steward,
Fotos EL VOCERO / Archivo

Tampa, Florida, con su nue-
vo equipo de trabajo que ale-
gadamente estará encabezado
por el afamado entrenador
Emanuel Steward, según
trascendió.
“Para la primera semana
en abril comenzaremos la
promoción y vamos hacer ofi-
cial la pelea y anunciar todo
sus últimas dos reyertas,
estuvo en Texas la semana
pasada como espectador del
pleito entre Manny Pacquiao
y Joshua Clottey.
Y por los alrededores del
Gaylord Texan Resort se vio
a Steward, con periódico en
mano, mahones despinta-
dos y un suéter negro, sen-
quien el sábado subirá en
Alemania al campeón pesa-
do de la OMB, Wladimir Klitsch-
ko, contra el retador número
uno, Eddie Chambers, fue
mencionado -en EL VOCE-
RO- inicialmente desde diciem-
bre pasado luego de la derrota
en noviembre 13 de Cotto
frente a Pacquiao. Cirilo Morel vió con buenos ojos una posible pelea entre
su hijo Eric y el mexicano Jorge Arce.
 66 EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010 Deportes

Utah abusa [
de Minnesota [STANDING BSN
para seguir Equipo
Arecibo
G
3
P
0
JV
–
al acecho del Ponce
Guaynabo
4
4
1
1
–
–
título de la San Germán
Quebradillas
3
2
2
2
1
1.5
División Bayamón
Isabela
3
2
3
3
1.5
2
Noroeste Humacao
Santurce
1
1
3
3
2.5
2.5
Mayagüez 0 5 4

SALT LAKE CITY -(AP)- Car- Juegos señalados

los Boozer consiguió 19 puntos Arecibo en Quebradillas, 8:00 p.m.
y 11 rebotes y el Jazz de Utah con- Santurce en Bayamón, 8:00 p.m.
servó su marcha en la Confe- Ponce en San Germán, 8:00 p.m.
rencia Oeste con su victoria de *No incluye resultados de ayer
122-100 sobre los Timberwolves
de Minnesota, los cuales pasan
por un mal momento, como par- [
te de la jornada del miércoles de
la NBA.
Kyle Korver agregó 20 puntos
[STANDING NBA
el día de su cumpleaños 29, su
cifra más alta de la temporada, CONFERENCIA DEL ESTE
para ampliar a 11 la cadena de División Atlántico
derrotas seguidas de Minneso- G P PRO JV
ta. Los Timberwolves recibieron Boston 43 24 .642 –
la noche del martes 152 puntos Toronto 33 33 .500 91/2
en su revés como visitantes ante Nueva York 24 44 .353 191/2
Phoenix y tuvieron escasa ener- Filadelfia 24 44 .353 191/2
gía en la segunda parte. Nueva Jersey 7 61 .103 361/2
Deron Williams terminó con División Sureste
nueve puntos y 11 asistencias G P PRO JV
antes de unirse en la banca con x-Orlando 48 21 .696 –
los demás titulares de Utah duran- Atlanta 43 24 .642 4
Charlotte 35 32 .522 12
te la mayor parte del último cuar- Miami 35 33 .515 121/2
to. Washington 21 45 .318 251/2
El Jazz permaneció a dos jue-
gos de Denver por el liderato de División Central
la División Noroeste de la Con- G P PRO JV
y-Cleveland 54 15 .783 –
ferencia Oeste cuando restan 14 Milwaukee 36 30 .545 161/2
encuentros. Chicago 31 36 .463 22
Clippers por fin ganan Detroit
Indiana
23
22
45
46
.338 301/2
.324 311/2
Por otro lado, en Los Angeles,
Chris Kaman registró 20 puntos CONFERENCIA DEL OESTE
y siete rebotes, y los Clippers de División Suroeste
Los Angeles cortaron una racha G P PRO JV
de ocho derrotas recuperándo- Dallas 46 22 .676 –
se después de derrochar una enor- San Antonio 40 26 .606 5
me ventaja en la segunda mitad Houston 35 31 .530 10
para ganar por 101-93 a los Bucks Memphis 36 33 .522 101/2
de Milwaukee. Nueva Orleáns 33 36 .478 131/2
Drew Gooden agregó 16 uni- División Noroeste
dades y 11 rebotes, Baron Davis G P Pct JV
contribuyó con 14 puntos y sie- Denver 46 22 .676 –
te asistencias, y Eric Gordon tuvo Utah 44 24 .647 2
14 unidades para los Clippers, Oklahoma City 41 25 .621 4
Portland 41 28 .594 51/2
que tienen marca de 5-15 desde Minnesota 14 55 .203 321/2
que Kim Hughes tomó el cargo
de entrenador en jefe interino. División Oeste
Brandon Jennings encabezó G P Pct JV
x-L.A. Lakers 50 18 .735 –
con 21 puntos la ofensiva de Mil-
Phoenix 42 26 .618 8
waukee, que había ganado seis L.A. Clippers 26 43 .377 241/2
juegos consecutivos y 12 de sus Sacramento 23 45 .338 27
13 previos. Golden State 19 48 .284 301/2

Entotal
ritmo
Remontan los Warriors x-Clasificado para la postemporada
Y en Oakland, Monta Ellis tuvo y- ganó división
* No incluye resultados de ayer
28 puntos y empató una marca
de su carrera con 13 asistencias,
Anthony Tolliver encestó 30 uni- Juegos para hoy
dades -la mayor cifra en su carre- Detroit en Indiana, 7 p.m.
ra- y los Warriors de Golden State Oklahoma City en Toronto, 7 p.m.
Charlotte en Atlanta, 7:30 p.m.
se recuperaron de una desven-

el Jazz
Filadelfia en Nueva York, 7:30 p.m.
AP / Colin Braley

taja de 21 puntos para superar a Cleveland en Chicago, 8 p.m.

los Hornets de Nueva Orleáns
por 131-121.
DavidWest tuvo 36 puntos para
Nueva Orleáns, que perdió por
El defensa de los Jazz, Ronnie Price, donquea sobre el delantero de los Timberwolves, Al Jefferson (25), durante octava ocasión en sus últimos
el triunfo de Utah 122-100 el miércoles por la noche. nueve juegos como visitante.
Boston en Houston, 8:30 p.m.
Golden State en San Antonio, 8:30 p.m.
Milwaukee en Sacramento, 10 p.m.
Washington en Portland, 10 p.m.
Utah en Phoenix, 10 p.m.
Minnesota en L.A. Lakers, 10:30 p.m.
 Deportes EL VOCERO / viernes, 19 de marzo de 2010
67

Vivo el proyecto de un
equipo BSN en Orlando
Rafy Rivera
EL VOCERO
El secretario de Recreación
y Deportes, Henry Neumann,
confirmó ayer un acuerdo infor-
mal con el condado de Orange,
en la ciudad de Orlando, para
el establecimiento de un quin-
teto del Baloncesto Superior
Nacional (BSN) en la ciudad de
Orlando.
A su vez, presentó a la con-
sejal Mildred Fernández, como
su aliada en el esfuerzo de lle-
var el BSN al escenario inter-
nacional.
“Este movimiento donde inclu-
sive queríamos establecer una
franquicia del Baloncesto Supe-
rior Nacional en Orlando, el Sr.
Alex Martin (Chief Operating
Officer de los Magic) había pues-
to a nuestra disposición el esta-
dio donde juegan los Magic para
que fuera la cancha local del
Gilberto Clavell pierde la batalla por el rebote contra Ekpe Udoh en el revés de Sam Houston contra Baylor.
equipo de Orlando en el Balon-
cesto Superior Nacional”, dijo
yo. Los Magics entienden que
el elemento de puertorriqueños
en el equipo es sumamente
importante y yo como puerto-
rriqueña y próxima alcaldesa
he venido como embajadora a
establecer esta relación. Ellos
están disponibles para venir acá.
La semana pasada me reuní
con el Sr. Martin y está suma-
mente interesado en que el Sr.
Neumann y Mickey Castro vayan
a Orlando y continuemos estas
conversaciones", explicó Mil-
dred Fernández.
El anuncio del posible equi-
po boricua en Orlando fue hecho
durante un reconocimiento hecho
por Fernández al exjugador de
los Cangrejeros de Santurce,
Mickey Castro, en el que se le
entregó una bola de balonces-
to, la cual tenía la firma de todos
los jugadores de los Magic.
"Por que Mickey Castro, núme-
ro uno tenemos una amistad
muy estrecha y segundo, él fue
una de las grandes estrellas del

Clemente
Neumann.
Precisamente, durante sus
años como presidente del BSN,
Neumann logró el que varios
equipos de la liga jugarán en la
ciudad de Orlando, como plan
piloto para establecer un quin-
teto fuera del país. Todavía Neu-
baloncesto aquí en Puerto Rico.
¿Quién mejor que Mickey Cas-
tro para que sea el embajador
de Puerto Rico en Orlando para
hablar con los Magics?", indicó
Fernández.
En las próximas semanas
Fernández estará coordinando

guía a Kansas St.

mann apoya abiertamente el
proyecto de que el BSN tenga
un equipo fuera de Puerto Rico.s
“Queremos que esto sea el
principio de esas conversacio-
nes. El Sr. Alex Martin, quien es
El boricua fue el mayor anotador para que los Wildcats el Chief Operating Officer de los
Magic, está sumamente intere-
pasaran a la siguiente ronda del campeonato de la NCAA sado desde hace cuatro años,
desde que estaba Carlitos Arro-
una reunión entre Martin y Neu-
mann, a los efectos de darle for-
ma al plan del BSN en Orlando.
“Quiero que esta reunión se
haga oficial en mi oficina allá
en Orlando porque el Sr. Alex
Martin está disponible en cual-
quier momento. Es cuestión de
bregar con el calendario de Neu-
mann", indicó Fernández.

Jorge Figueroa Loza del desafío al anotar ces-

Especial para EL VOCERO
Denis Clemente ano-
tó 17 puntos para que
Kansas State doblegara
ayer 82-62 a North Texas
para pasar la primera
ronda de la Región Oes-
te del torneo de cam-
peonato de la NCAA.
Clemente jugó 34
minutos para también
repartir seis asistencias
y terminar de 6-12 en
tiros de campo. El cole-
ga boricua de Clemen-
te, Luis Colón, tuvo seis
puntos y tres rebotes en
22 minutos en el triun-
fo de los Wildcats.
El sembrado núme-
ro dos, favorito de lle-
gar al final four, tendrá Luis Colón (ziquierda) felicita a Wally Judge en la
como próximo rival a victoria de Kansas State.
BYU, séptimo sembra-
do, que derrotó 99-92 a Florida
en doble tiempo extra.
Por otro lado, el delantero
Iván Aska anotó seis puntos en
19 minutos de juego en la sor-
presiva victoria de Murray Sta-
te 66-65 ante Vanderbilt, el cuar-
to sembrado en la Región del
Oeste.
Danero Thomas fue el héroe
ta cuando sonó la chi-
charra final. Murray State,
sembrado en la posi-
ción número 13, fue
escogido por el presi-
dente de los Estados
Unidos, Barack Obama,
para pasar del primer
round.
El quinteto de Aska
se enfrentará mañana
al ganador entre UTEP
y Butler.
La misma suerte no
corrió Gilberto Clavell
y Sam Houston State,
quienes perdieron 68-
59 contra Baylor.
Clavell fue el mejor
anotador de Sam Hous-
ton con 23 puntos, sie-
te rebotes y dos robos
de balón en 39 minu-
tos de juego.
En la Región del Sur,
Saint Mary derrotó 80-71 a Rich-
mond, Villanoba le ganó en tiem-
po extra 73-70 a Robert Morris, En su incumbencia como presidente del BSN, Henry Neumann
(izquierda) logró llevar a equipos de la liga a jugar en Orlando.
y Old Dominion venció 51-50 a
Notre Dame.
 EL VOCERO DE PUERTO RICO construcción • decoración • banca hipotecaria • finanzas VIERNES, 19 DE MARZO DE 2010

Art Hotel:
FOTO SUMINISTRADA

mezcla de diseño y cultura

 2 HABITAT • EL VOCERO • VIERNES, 19 DE MARZO DE 2010 CONSEJOS

En manos expertas… Jerry Meléndez, Especial para Hábitat

Deseo instalar un caja fuerte en mi casa. He visto muchas
variedades de estas, pero no estoy seguro de cuál es la más
conveniente para satisfacer mi necesidad. ¿Me podría decir qué
tipos de cajas fuertes existen y cómo es la instalación de las mismas?
–A. González, Ponce
Las cajas fuertes son módulos de seguridad, cada día
más habituales en nuestros hogares, debido a la creciente
inseguridad. Estos elementos sirven para proteger todo tipo
de objetos valiosos que se guardan en la casa. ¿Qué es lo que
queremos o deseamos proteger? Esta es la primera pregunta
que debemos tener en cuenta para elegir una caja de seguridad.
Una vez determinados los objetos que se protegerán
(por ejemplo, no es lo mismo guardar dinero que obras de
arte), debemos elegir el sitio donde colocaremos nuestra caja
fuerte, el cual debe ofrecer espacio suficiente para esconderla
y no estar un sitio obvio.
Luego de haber decidido qué proteger y dónde, podrá
elegir su caja fuerte. Hay muchas variedades en el mercado y
debe elegirer la que se adapte a sus requerimientos.
Tipos de cajas fuertes:
• De empotrar: Estas cajas van empotradas dentro de la pared o
el piso. Normalmente se ocultan con algún elemento decorativo
con un sistema de cierre que funciona por combinación
numérica.
•Concombinaciónelectrónica:Poseenunmecanismoelectrónico
que permite seleccionar una combinación de apertura de difícil
acceso. Usualmente la puede encontrar en los hoteles.
Instalación
La pared en que empotre la caja fuerte debe ser maciza
y no deben existir columnas de refuerzo estructural, tuberías
de agua, eléctricas o desagües en la zona elegida. En general
se eligen las paredes exteriores para empotrarlas, por ser más
gruesas y fuertes, pero también puede recurrir a alguna pared
interior que sea gruesa, o fabricarla.
1. Antes de comenzar debe tomar las medidas exactas
de la caja y añadirle dos pulgadas
en cada lateral, cuatro pulgadas en la base y seis pulgadas en
la parte superior, para dimensionar el hueco que debe perforar
en la pared. Para marcar el hueco en la pared se emplea un nivel
de burbuja. Verifique que la pared tenga el espesor necesario.
2.Comience a perforar la pared en los vértices del cuadro,
empleando un taladro con un barreno de un largo superior al
espesor de la caja de seguridad. Luego marque siguiendo el
contorno del cuadro con el cincel y una maza. Para facilitar el
trabajo, puede perforar con el taladro en los lados del cuadro
marcado en la pared para debilitar la resistencia de la misma
al cincelado. Luego, termine de demoler el área de la pared con
un martillo mecánico de mano.
3. Cuando tenga abierto el hueco, rellene la base con
mezcla para nivelar, pues la caja debe estar perfectamente
nivelada. Recubra las paredes del hueco. Emplee un empañetado
de arena y cemento, en proporción tres a uno, para pegarlos
a la pared y que queden firmes. Deje secar perfectamente.
4.Inserte la caja en su hueco, con unas cuñas en la base,
cuidando de mantenerla nivelada.
5. Recubra los bordes del hueco con hormigón de
cemento, arena y grava, en proporción de uno, dos, tres.
Empleando un listón, empuje el hormigón hacia el fondo y
enrase el borde. Deje secar al menos durante 48 horas.
6. Recubra el borde del hueco con dos capas de masilla

FOTO ARCHIVO
de uso normal. o cemento liviano, dejando secar entre cada una.
• De sobreponer: Estas quedan totalmente expuestas a la vista. 7. Finalmente, pinte la pared. Luego puede cubrir la caja
Se instalan atornillándolas a la superficie deseada. con el elemento decorativo que más le guste.
• Cajetines de caudales:Son las cajas más pequeñas y menos
seguras. Están fabricadas en chapa, poseen cerradura con llave Si tiene una pregunta, duda o comentario comuníquese a:
de sierra y asa para su transporte. jms@beipr.com.
• Con combinación mecánica: Estas son las cajas clásicas,

M uchos me escriben confundidos
sobreelusoadecuadodelosdiferentes
tipos de pinturas, así que decidí
aclarar sus dudas en este artículo.
¿Cuál es la diferencia entre una
pintura de agua y una de aceite?
La pintura con base de agua es de uso
común en paredes y techos, es menos tóxica
y más fácil de limpiar . Viene en una variedad
de terminaciones como mate, eggshell y con
brillo.Funcionabienensuperficiespreviamente
pintadas con látex o pinturas de base plana.
Porlogeneral,noseadhierebienalosacabados
muy brillosos.
Para pintar armarios y muebles debe
deutilizarunapinturadeaceite.Éstaproporciona
una capa protectora y crea un acabado más
suave. Para saber si su pintura actual es de
agua o aceite, rocíe un paño blanco con
alcohol y frote sobre la pared. Si la pintura
se ablanda y se transferiere a la tela, la pintura
Pintura 101
• Eggshell - Brillo aterciopelado, fácil de
olor y/o secado mas rápido, le recomiendo
la de látex, a menudo llamada de látex acrílico
porque contiene una resina de plástico hecha
de acrílico o polivinilo, que es lo que ayuda
limpiar y el happy medium entre mate y
mucho brillo. Le da un aspecto más plano
quelapinturabrillante,perotodavíaproporciona
a que se adhiera mejor. una resistente capa protectora.
• Raso (silky)- Similar al perlado, resistente
¿Qué es el primer? a las manchas. Crea una capa protectora que
Seusaparasellarsuperficiesyproporcionar resiste la humedad y el moho. Es buena para
una base de agarre para la pintura. Si ha cocinas, baños y áreas de mucho tránsito.
empañetado sus paredes, el primer es una • Satinada - Elegante, radiante y resistente
necesidad o si quiere cambiar el color de la a la humedad. Buena para gabinetes, puertas
pared, de oscuro a más claro. Use uno a base y ventanas.
de agua sobre paredes nuevas o previamente • Muy brillosa - Muy resistente y fácil de
pintadas, metal galvanizado y metales no limpiar. Su acabado de vidrio hace que sea
ferrosos. Utilice uno a base de aceite en bueno para moldear.
paredes gravemente manchadas o dañadas,
en paneles, en fondos de escritorio y en hierro ¿Cuánta pintura debo comprar?
forjado, metales no ferrosos y madera. Cadagalóndeberendirparadosmanos
en un espacio 10’ x 10’. Cada pintura rinde de
¿Qué textura debo elegir? ¿Cuál es la manera diferente y siempre varía según la
diferencia entre eggshell, satinado y mate? superficie a pintar. Igualmente, el envase
• Mate - Si desea ocultar imperfecciones le especificaelrendimientopormano.Parapintar,
FOTO ARCHIVO

es de agua. Si no sucede, es a base de aceite. recomiendo la pintura mate, pero puede lo mejor es que lije la superficie con lija fina y
Si lo que desea es que la pintura se dañarse con más facilidad que otros acabados. limpie las impurezas. Si nunca se ha pintado
adhiera mejor a la superficie y tenga menos Buena para las zonas de poco tránsito. esa área, debes usar un sellador como base.

Directora : Johan Maldonado Rabelo Colaboradores Asociaciones

Director Asociado: Eric Perlloni Alayón Roberto Lucena, CODDI Asociación de Realtors de Puerto Rico
Subdirectora Asociada: Gisel Laracuente Lugo Jerry Meléndez, Beyond Engineer Empresas Paisajistas Mabuko
Diseño Gráfico: Randolph Martínez Lázaro Rodríguez Parera Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas (CAAPPR)
Gerente de Ventas: Jannice Velázquez Prof. Luis Nieves, Realtor Colegio de Decoradores y Diseñadores de Interiores (CODDI)

HABITAT es una publicación de EL VOCERO de Puerto Rico / Derechos Reservados 2007/ Info: 787-721-2300 Ext. 424
 VIVIENDA
Consejos para la reventa
de una propiedad inmueble
Luis Nieves, Especial para Hábitat
N uevamente el sector inmobiliario entra al segundo tri-
mestre de 2010 en un mercado de compradores, don-
de los titulares de propiedades llamadas "de reventa"
tienen que competir unos con otros para encontrar y con-
vencer a un comprador listo, dispuesto y capaz económica-
mente que adquiera su unidad de vivienda.
Para venderle a un comprador de propiedades en reven-
ta, el titular deberá seguir los siguientes pasos. Veamos:
• La selección del momento para la venta. Seleccionar el
inicio de la venta es el resultado de una serie de actividades
que requieren el compromiso de querer vender la propiedad
por cada uno de los titulares. La gran mayoría de los dueños
colocan un letrero de "Se vende" en su propiedad o en la Inter-
net sin apenas haber realizado el compromiso, y una serie de
medidas previas y necesarias para la venta.
La propiedad debe reunir todos los requisitos de habi-
tabilidad, legales y físicos para la aprobación del financia-
miento al prospecto comprador. Por tanto, necesita hacer un
plan de ventas y mercadeo, un calendario de actividades con
su fecha de inicio y una fecha aproximada de conclusión de
la venta. Evalúe si la propiedad requiere de mejoras o una
remodelación. La presentación y disponibilidad para que el
prospecto pueda observarla y evaluarla, es otro requisito
imprescindible. Evite la entrada al mercado de una propiedad
si no está preparada para recibir la visita de un prospecto.
FOTOS ARCHIVO
• Evite el sobremejoramiento (over improvement) del bien.
No todas las mejoras o remodelaciones que realice en su pro-
piedad aumentarán su valor. Si va a hacer una mejoras –inter-
nas o externas–, evite que éstas puedan afectar la funcionalidad,
la estética y el vecindario.
• El precio es la variable más importante en la venta. El
propietario debe evitar que el precio de venta esté basado
en la ganancia neta que recibirá. Esta estrategia siempre aca-
ba en un fracaso. El vendedor puede tener control del pre-
cio sugerido de venta, pero no puede controlar el precio final
de compra. El mercado se encarga de hacer el ajuste. Recuer-
de que estamos en un mercado de compradores, por lo que
este issue debe considerarse. Sea razonable a la hora de esta-
blecer el precio.
• El corredor de bienes raíces puede hacer la diferencia.
Cada titular debe tener un consultor profesional de bienes raí-
ces que le pueda ayudar en cualquier paso que requiera una
venta. En Puerto Rico, este consultor requiere una licencia del
Departamento de Estado. De contratar los servicios de un
corredor, asegúrese de que tenga una experiencia probada y
que se dedique en su área a tiempo completo. En la presen-
tación de los servicios que le haga, asegúrese de obtener el
récord de ventas realizadas en el área. Recuerde que le está
confiando su inversión a un profesional y la decisión debe
basarse en fundamentos de negocios y no personales.
• No se amarre emocionalmente a la propiedad. Este es uno
de los mayores retos que tiene el propietario que vende por
su cuenta. Una vez que decide introducir la propiedad en el
mercado, ésta deja de ser su hogar para pasar a clasificarse
como una inversión commodity. La vivienda necesita prepa-
rarse como un commodity, mercadeada y ponerle precio como
tal. El mercado favorece a los compradores, por lo que no
importará lo que usted sienta o quiera por su propiedad, sólo
el mercado determinará el precio. Recuerde que en este momen-
to está a la baja.
• Evite ocultar circunstancias que afectan la propiedad. En
Puerto Rico no es obligatorio por ley que el titular tenga que
hacer una forma para la divulgación de datos sobre el estado
legal y físico de la propiedad. Esto se deja al arbitrio de las par-
tes negociadoras, quienes lo deben establecer por un acuer-
do consensual. Para la transparencia y claridad de la negociación,
HABITAT • EL VOCERO • VIERNES, 19 DE MARZO DE 2010 3
el titular debe divulgar toda información relevante que afec-
te el bien inmueble. Resulta de gran utilidad que se le provea
un documento de divulgación de los datos de la propiedad
al comprador. Este escrito es de carácter informativo, no es
una garantía y no exime de responsabilidad por vicios o defec-
tos ocultos en la propiedad.
• Realice un estudio de título en el Registro de la Propie-
dad. Acuda al Registro de la Propiedad circunscrito al lugar
del bien inmueble y realice una investigación legal sobre el
estado de su propiedad. Le ayudará a resolver con tiempo
cualquier asunto, como la cancelación de hipoteca y embar-
gos, entre otros.
• Consulte la institución financiera. Hay que estar en comu-
nicación constante con la entidad financiera, tanto para ase-
gurarse del balance de cancelación y las penalidades que le
aplican de tener una claúsula de aceleración, así como los
servicios y productos que están disponibles. Esto le ayudará
a preparar los términos y condiciones de financiamiento en
su contrato de opción de compraventa.
• Consulte siempre a otros expertos. Consulte a otros pro-
fesionales ante cualquier duda que surja durante la venta y
la transacción de bienes raíces; no se comprometa sin cono-
cer el alcance del compromiso. De esta forma podrá conver-
tir el tiempo de su venta en una ganancia económica.
El profesor es autor de los textos de los cursos de "Corredor de
bienes raíces y administrador de condominio" en Luis Nieves
Institute of Real Estate (LNI). Para más información llame al
787-283-6779 ó 615-5858 o acceda www.luisnieves.com.
 4 HABITAT • EL VOCERO • VIERNES, 19 DE MARZO DE 2010
Arquitectos puertorriqueños T res arquitectos boricuas fueron los confe-
renciantes invitados en evento "The Making
of Modern New York: Puerto Rican Archi-
tects and Their Contributions to New York", cele-
brado el 25 de febrero de 2010 en el Hunter
en Nueva York College de Nueva York. Organizado por el Cen-
tro de Estudios Puertorriqueños de Hunter, los
Redacción Hábitat conferenciantes fueron los arquitectos Ruper-
to Arvelo, propietario de ARVELO Architecture
+ Design; Frank X. Moya, LEED AP, principal de
Matthews Moya Architects; y Agustín Ayuso,
LEED AP, fundador de Ayuso Architecture.
Esta fue la cuarta serie de presentaciones
en este Centro, y en la misma, estos tres arqui-
tectos boricuas discutieron sus prácticas, sus
proyectos y lo que define el estilo arquitectóni-
co puertorriqueño.
La actividad se reseñó en los medios, des-
tacando las carreras de los arquitectos y señalan-
doquehaymásde15firmasdearquitecturalideradas
por puertorriqueños en Nueva York.
Ruperto Arvelo, nacido en Nueva Jersey,
vivió en la Isla por un tiempo y luego estudió
una maestría en arquitectura en la Universidad
de Syracuse. Más adelante trabajó con varias
firmas de arquitectos en Nueva York antes de
establecer la suya. "Su estilo refleja ambas cul-
turas, combinando los colores y texturas de Puer-
to Rico con el aprendido en su proceso de trabajo
en Estados Unidos", comentan en un artículo
escrito por Murrye Bernard en www.aiany.org.
Algunos de sus proyectos completa-
dos incluyen las oficinas Morgan Stanley de
Nueva Jersey, los recibidores del Deutsche
FOTO ARCHIVO
Bank Max Blue en Nueva York y São Paulo,
Brasil, y una complejo de apartamentos en
Puerto Rico.
ARQUITECTURA
Porsuparte,AgustínAyuso,nacióenEE.UU.
pero se crió en la Isla. "Su firma ha completado
una variedad de diseños residenciales en Nueva
York, desde viviendas de precios asequibles has-
ta proyectos de lujo. Condominios en Brooklyn
muestranunexteriorrevestidodealuminiocorru-
gado inspirado en el contexto. En otro proyecto
en Williamsburg envuelve la conversión de una
histórica fábrica en modernos apartamentos",
explica la publicación de Internet.
Finalmente, Frank Moya, quien es pin-
tor, diseñador y planificador urbano de San Juan,
comenzó su práctica en Trenton, luego de asis-
tir a la Univeridad de Princeton. "La comuni-
dad puertorriqueña apoyó grandemente su
trabajo. Ahora en Nueva York, Matthews Moya
Architects se especializa en diseños para las
artes y la educación y ha completado un plan
maestro para el Stuart Country Day School of
the Sacred Heart en Nueva Jersey. En el even-
to, Moya discutió sobre la renovación de la
Escuela Dalton en Manhattan, incluyendo un
espacio común y un área para artes interpreta-
tivas en el sótano", abunda la página.
En moderador del evento, Warren James
–principal de Warren A. James Architects + Plan-
ners– comentó que los arquitectos puertorri-
queños trabajan típicamente en el sector privado
y logran menos trabajos públicos. "De hecho,
ningún arquitecto puertorriqueño estuvo entre
los finalistas para diseñar en nuevco edificio del
FBI en San Juan", señalaron.
Sin embargo, James cree que las firmas
puertorriqueñas jóvenes pueden formar la ciu-
dad deNueva York, "adaptando edificios exis-
tentes antes de pasar a nuevos diseños de edificios
y proyectos del planeamiento urbano".
ENTÉRESE HABITAT • EL VOCERO • VIERNES, 19 DE MARZO DE 2010 5

Ponte Verde llega a Río Grande

C on el propósito de concienciar sobre la protección del año consecutivo– la actividad Ponte Verde, del 24 al 28 de mar-
ambiente, la conservación y buen uso de los recursos zo, de 10:00 a.m. a 6:00 p.m., en las instalaciones de National
naturales en Puerto Rico, se llevará a cabo –por tercer University College en Río Grande.
Entre las actividades gratuitas para el público habrá
charlas y talleres; un Eco-Mercado; feria de artesanos; exhi-
biciones de la Casa Verde, EcoQui y Casa-i; una bicicleta-
da; clases de Yoga y Tai-Chi; y presentaciones musicales de
Haciendo Punto en otro Son y María Chuzema. Reconoci-
dos profesionales comprometidos con el ambiente dirán
presente, como los arquitectos Astrid Díaz, Fernando Abru-
ña y Nataniel Fúster.
Para más detalles, acceda www.ponteverdepr.com,
escriba a unete@ponteverdepr.com o llame al (787) 678.3868.

Celebran Matrícula abierta Combustible

congreso L uis Nieves Institute of Real Estate,
Finance & Law (LNI) y Real Estate
Professional Society (REPS) infor-
alterno
nabo. Se entregará un certificado profe-
sional. Los interesados en matricularse
pueden llamar a los tels. (787) 283-6779,
C ada año se desechan aproxi-
madamente cinco millones
de neumáticos en Puerto Rico.

E l próximo 24 de abril se llevará a cabo ma que ya está abierta la matrícula para
el 2do. Congreso de Conservación de el curso para la certificación profesional
Energía en el nuevo Sheraton PR Con- de administrador de condominio. El mis-
vention Center Hotel en San Juan. Arquitec- mo comenzará el lunes 15 de marzo de
tos e ingenieros del Caribe y Centroamérica 9:00 a.m. a 12:00 m. y sábado 20, a las 9:30
se darán cita en este evento, al igual que exper- a.m. en el Centro Educativo LNI en Guay-
tos en sistemas de generación de energía,
LED, inversores y transformadores, entre
otros. El congreso trabaja junto al US Green
Building Council, el American Institute of
Architects, el Colegio de Diseñadores y Deco-
Foro sobre
radores de Interiores de Puerto Rico, y el Cole-
gio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas
de Puerto Rico para que su asistencia cuen-
fenómenos catastróficos
te como créditos para educación continua-
da. La fecha final de inscripción es el 31 de
marzo. Información: www.EC-2010.com.
C onscientes de la gran preocupación
existente en nuestro País sobre trage-
dias atmosféricas, Reality Institute of
Real Estate (REIRE) ofrecerá el foro "La rea-
lidad de Puerto Rico ante fenómenos atmos-
féricos catastróficos", el jueves 25 de marzo
de 6:00 a 9:00 p.m. en las instalaciones de la
Cooperativa de Seguros Múltiples de Puer-
to Rico. Entre otros conferenciantes, partici-
parán:Ing.JorgeGarcíaFaneytt,administrador
de la Administración de Reglamentos y Per-
misos (ARPE); Ing. Manuel Rolón Marrero,
486-5858, 615-5858 ó 524-4859. También
puede acceder www.luisnieves.com o
www.cursobienesraices.com.
LNI está acreditado por la Junta de
Bienes Raíces y el Consejo General de
Educación.
presidente Colegio de Ingenieros y Agri-
mensores de PR; Dr. Fernando Abruña, arqui-
tecto y presidente fundador de US Green
Building Council Capítulo del Caribe.
Este evento está abierto al público en
general y el costo será de $35.00 (prepaga-
do) y $45.00 (puerta). Habrá ofertas espe-
ciales para grupos. Para reservación y/o
información adicional, llame al (787) 400-
1112 ó escriba a info@reire.net. Se otorgará
un certificado válido por tres créditos de edu-
cación continuada.
Un neumático puede tardar hasta
500 años en degradarse, convirtién-
dose así en hábitat de insectos dañi-
nos para la salud. Ante esta situación,
en 2006 CEMEX planteó su proyec-
to de Valorización Energética en su
planta de cemento en Ponce, a tra-
vés del cual se logra la utilización de
neumáticos como combustible alter-
no al carbón.
Según la empresa, este es
un método empleado con éxito
por más de 20 años y usado en
Europa y Estados Unidos, que
según la Agencia Federal de Pro-
tección Ambiental (EPA), no oca-
siona el aumento de emisiones ni
afecta la calidad del aire.
Enlaactualidad,CEMEXexpre-
sa que está en espera de una deci-
sión en los méritos del caso por el
Tribunal de Apelaciones para poder
continuar con el proceso en Puerto
Rico, el cual fue detenido en 2008.

Reinauguran Hotel Treasure Island en Cidra

C ongranregocijo,recien-
temente se reinaugu-
ró el Hotel Treasure
Island de Cidra. La ceremo-
nia contó con la presencia del
Secretario Interino de la Com-
pañía de Turismo, Mario Gon-
zález; y el alcalde de Cidra,
Ángel L. Malavé Zayas. Gon-
zález comentó que el hotel
cuenta con el endoso de la
Compañía de Turismo de
Puerto Rico. Por su parte, el
alcalde señaló: "Estamos tra-
bajando mano a mano y cora-
zónconcorazónparadesarrollar
el turismo y fortalecer la eco-
nomía de Cidra".
ElhotelcuentaconBole-
ro’s Café, con una hermosa
Mario González,
Secretario Interino
de la Compañía de
terraza con vista al lago, su Turismo de PR;
restauranteManjaresdecomi- Adelaida Aponte, del
das criollas e internacionales Departamento del
y un salón de actividades para Trabajo; Luis Colón
250 personas que llevará el Colón, presidente del
nombre del artista cidreño hotel; Daniel
Jiménez, de la
Felito Félix. Todo esto ade-
Legislatura
más de habitaciones y caba- Municipal de Cidra;
ñas totalmente equipadas. Gloria Ellsworth,
Para más información primera dama de
llame a los tels. (787) 714-0808 Cidra; y alcalde
ó 714-0835. Ángel L. Malavé
Zayas.
6 HABITAT • EL VOCERO • VIERNES, 19 DE MARZO DE 2010 DECORACIÓN

Art Hotel:
cultura mimetizada en la arquitectura
María Cristina Rojas, Especial para Hábitat

Una arquitectura que combina modelos, mezcla usos y resalta por su rescate del entorno y
FOTOS SUMINISTRADAS

diseño –interior y exterior– es la que el nuevo Art Hotel de Medellín trae a Colombia,
localizado en la zona in de esa ciudad como lo es el Parque Lleras.
DECORACIÓN HABITAT • EL VOCERO • VIERNES, 19 DE MARZO DE 2010 7
La propuesta no sólo traslada el concepto arquitectónico "Total
Design", donde se estudian cuidadosamente los espacios y materia-
les para que todo tenga una sincronía perfecta, sino además rescata
conceptos autóctonos de la arquitectura colombiana antigua. Esto se
observa en el patio interior hacia el que convergen todas las activi-
dades y zonas, que también le da una trifuncionalidad al espacio exclu-
sivo del nuevo concepto de hoteles boutique, convirtiéndolo en exclusivo
centro de turismo y negocios que alterna con una galería de arte y una
sala de cine.
"Para ser exitoso, es importante diferenciarse de la competen-
cia. El arte es un agregado que interesa al ejecutivo con estilo, el públi-
co principal del hotel. Además, la omnipresencia del arte a través del
cine y las exhibiciones en el marco del hotel, crean una dinámica inte-
resante. Cada mes cambian la programación, no sólo de las muestras
sino del cine arte, lo que significa una renovación permanente y muchas
novedades", comentó su diseñador, el arquitecto belga Yannick Loop.
Este profesional, radicado desde hace un año en Medellín, cam-
bió su ascendente carrera de ingeniería comercial en grandes empre-
sas belgas, por el sueño de la arquitectura y el diseño hotelero en varios
países de Europa y Latinoamérica.
Conceptos, diseño y acabados
Así, bajo el amparo de una empresa europea y el comando de
Loop, se empezó la aventura de un nuevo proyecto nunca antes vis-
to en el país: El Art Hotel.
Motivados por una cultura artística que los precedía, quisieron
darle al espacio una multifuncionalidad que no lo limitara a la sola
hotelería. Más bien abrieron las puertas en el marco del concepto de
exclusividad y personalización de los hoteles boutique en el mundo,
a una galería y una sala de cine que definitivamente lo convierte en
el primer Centro Cultural enmarcado en un hotel.
Bajo el concepto se desarrollaron varios espacios de grandes
alturas, una mezcla de iluminación natural y artificial en la justa medi-
da, y materiales como ladrillo, cemento, acero y madera mezclados
 8 HABITAT • EL VOCERO • VIERNES, 19 DE MARZO DE 2010
no sólo en la arquitectura, sino trasladados a todo el
mobiliario.
Lobby-galería: Un lugar donde se puede apre-
ciar una rampa de acceso para personas con limita-
ciones físicas, pisos de cemento alisado, paredes y
estructura de ladrillo a la vista, altura de seis metros con
iluminación natural a través de una marquesina de
vidrio y ventanales con diseño de cuadrados perfectos
que crean una ilusión óptica geométrica. Esto da paso
a una galería de arte donde se exhiben obras de artis-
tas contemporáneos reconocidos, en una muestra orga-
nizada por curadores especializados de la ciudad.
Sala de cine: Con capacidad para 40 personas, en
esta sala se exhiben cada día –y en ciclos de cine progra-
mados– películas clásicas y de cine-arte que sólo se pue-
den disfrutar en las ciudades en el marco de los festivales.
Hotel tipo boutique: 54 habitaciones en cinco
pisos con un diseño dado a partir de un patio central
donde convergen las habitaciones, creando un vacío
que airea y da luz a los huéspedes.
DECORACIÓN
Interiormente se maneja un diseño de ladrillo a
la vista que se combina con pisos de secciones de cemen-
to alisado y madera maciza, persianas y carpintería de
madera, y altura de tres metros que le dan una sensa-
ción de amplitud única.
Incluso, los muebles han sido diseñados espe-
cialmente por Loop para el Art Hotel, con materiales
naturales y sintéticos amigables al medio ambiente
como madera, vidrio y cuero ecológico.
Los servicios adicionales se crearon para la inte-
gralidad e incluyen spa, gimnasio, sauna, turco, jacuz-
zi, cabinas para masaje, bussines center, bar-breakfast
y salas de reunión.
Un hotel exclusivo que propone una nueva for-
ma de ver la arquitectura, en un esfuerzo porque ade-
más de ser multifuncional, sea un centro que convoque
y promueva la cultura.
La autora es directora de Mc Comunicaciones
(mccris@cable.net.co). Asesoría: Yannick Loop.
FOTOS SUMINISTRADAS
 HABITAT • EL VOCERO • VIERNES, 19 DE MARZO DE 2010
9
10 HABITAT • EL VOCERO • VIERNES, 19 DE MARZO DE 2010 NUEVOS PROYECTOS

Vistas de San Juan celebrará remodelación

V istas de San Juan y R-G Mortgage inau-
gurarán la nueva entrada del proyecto
–a través del Distrito del Centro de Con-
venciones–, hoy viernes 19 de marzo de 4:30
p.m. en adelante. Aproveche y dese cita este
fin de semana para que admire las nuevas ins-
talaciones de este complejo, mientras recibe
valiosa orientación de R-G Mortgage sobre las
diferentes alternativas de financiamiento dis-
ponible para que compre su nuevo aparta-
mento con el interés más bajo del mercado.
Con R-G Mortgage podrá comprar su
nuevo apartamento –por tiempo limitado– a
través de un préstamo buydown convencio-
nal non-conforming a 30 años. Esta alternati-
vaofrecehastaun100porcientodefinanciamiento,
sin seguro hipotecario, y cero gastos de origi-
nación y descuento. Con la oferta podrá apro-
vechar tasas tan bajas como 1.99 por ciento
el primer año, 2.99 por ciento el segundo, 3.99
por ciento el tercero, 4.99 por ciento el cuar-
to y del quinto año en adelante se convierte
en una tasa fija de 5.50 por ciento.
Vistas de San Juan se caracteriza por ser
una opción ideal para invertir, ya que a su alre-
dedor hay importantes proyectos turísticos,
tales como el Hotel Sheraton, y otros en pro-
ceso de desarrollo, como el Puerto Rico World
Trade Center, el San Juan Bayside y el San Juan
Water Front. Además, gozará de una estraté-
gica localización en un área considerada como
una de mayor crecimiento y desarrollo turís-
tico en la Isla.
Aquí encontrará unidades de una habi-
tación y un baño. Además, el proyecto ofrece
la opción de unir más de un apartamento para
crear unidades de dos habitaciones y dos
baños, con incentivos de hasta $75,000 suje-
to a cualificación y crédito.
Entre los finos detalles y terminaciones
de las unidades se destacan puertas, fascias,
gabinetes de cedro y ocumé, un extractor de
grasa tipo campana de stainless steel, pisos y
zócalos cubiertos con losas de cerámica de
alta calidad y puertas de espejo en el clóset.
El complejo residencial-turístico se diseñó
para ser uno de los primeros proyectos resi-
denciales y turísticos con certificación Plati-
no Verde en Puerto Rico. Las cuotas de
mantenimiento comienzan en $60.00 y las
unidades están exentas del CRIM por un perio-
do adicional de nueve años.
El proyecto toma muy en serio la segu- vador al contar con un plan maestro que inclu- oficina de ventas abre de lunes a viernes, de
ridad, por tanto dispone de un sistema de cir- ye apartamentos residenciales, comerciales y 7:00 a.m. a 6:00 p.m., los sábados y domingos
cuito cerrado integrado a 48 cámaras de turísticos. La primera fase propone la opera- de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.
seguridad, Internet de alta velocidad y tec- ción de un hotel de 48 habitaciones y un con- Para las alternativas de financiamien-
nología, circuito cerrado de Cable TV, telefo- do-hotel de 197 habitaciones dentro del to llame al Departamento de Vivienda Nue-
nía digital con conexión de voz sobre IP, y condominio. va a los tels. (787) 766-8236 ó (787) 766-8244.
sofisticado programa de control de acceso Si está interesado en una de estas uni- También puede acceder www.rgmortgage.com
para el estacionamiento y las puertas princi- dades que comienzan en $155,000 llame a la o comunicarse al Centro Informativo a través
pales del condominio. oficina de ventas a los tels. (787) 969-3850, del (787) 766-8123 ó libre de cargos al 1-888-
Además, propone un concepto inno- 969-3851, 969-3852, 969-3853 ó 448-6243. La 264-4674.

"Casa abierta" en Hill Brothers Apartments

Administradores del proyecto Hill Brothers Apartments,
localizado en Río Piedras, llevará a cabo este próximo sábado
20 de marzo su "Casa abierta". Durante el evento, podrá orien-
tarse con los profesionales de R-G Mortgage sobre las alter-
nativas de financiamiento para facilitar el que logre ser dueño
de uno de estos apartamentos.
Los precios comienzan en $119,500, con una oferta
exclusiva de R-G Mortgage que consiste en un préstamo con-
vencional con hasta un 100 por ciento definanciamiento. Este
seis apartamentosdistribuidos en un edificio de dos niveles.
Cada unidad tiene tres habitaciones, un baño, cómoda sala-
comedor, cocina, área de lavandería y dos espacios para esta-
cionamiento. Además, ofrece un apartamento en el primer
nivel que ha sido convenientemente desarrollado para cum-
plir con las necesidades de las personas con algún impedi-
mento físico.
El proyecto está ubicado en la calle #7, esquina 10 (La
Vía) de la Comunidad Hill Brothers en Río Piedras. Para infor-
FOTOS SUMINISTRADAS

plan ofrece una tasa de interés fija de 5.50 por ciento, y cero-
gastos de originación y descuento. Además, podrá acogerse
al Programa deBono para gastos de cierre que otorga hasta un
5 por ciento del valor de la propiedad. Con estas alternativas
comprará con un mínimo de inversión.
Hill Brothers Apartments es un proyecto que consta de
mación adicional, llame al (787) 594-3386. Para detalles sobre
las alternativas de financiamiento, llame al Departamento de
Vivienda Nueva de R-G a los tels. (787) 766-8236 ó (787) 766-
8373; al Centro
Informativo de R-G al (787) 766-8123; o libre de cargos al 1-
888-264-4674. También puede visitar www.rgmortgage.com.
NUEVOS PROYECTOS HABITAT • EL VOCERO • VIERNES, 19 DE MARZO DE 2010 11

Últimas unidades en Mansiones de Juncos

L os interesados en adquirir su nuevo hogar,
sepan que Mansiones de Juncos tiene dis-
ponibles sus últimas unidades. Estas tie-
nen un precio de venta desde $249,000 y existen
varias atractivas ofertas de financiamiento de
acuerdo a las necesidades del comprador.
Las residencias tienen cuatro habita-
ciones, y dos y medio baños. Son amplias con
2,300 pies cuadrados de construcción aproxi-
madamente y un excelente diseño que maxi-
miza el espacio y provee más funcionalidad.
Todas tienen dos niveles que ofrecen la ven-
taja de un mejor uso del terreno y más espa-
cioenelpatioparacreceryañadirlaspreferencias
de cada propietario.
El primer nivel tiene marquesina doble
con acceso directo a la entrada principal o a
la cocina. Un portal techado con un gran ven-
tanal y la puerta principal accede a un recibi-
dor. La sala, el comedor y el salón familiar están
adyacentes y tienen acceso al patio, ofrecien-
do un área para compartir con familiares y
amigos. La cocina estilo europeo es cómoda,
moderna con topes de granito, desayunador
y un práctico clóset con pileta y almacenaje.
En este primer nivel también se encuentra un
baño de visitas.
El segundo nivel, tiene cuatro espacio-
sas habitaciones y un área de lavandería. Y el
dormitorio principal tiene un amplio walk-in
closet y baño con lavamanos doble.
Mansiones de Juncos es una comuni-
dad planificada con un buen ambiente y faci-
lidades recreativas excelentes. Los residentes
gozan de piscina con gazebo, área de juego
para niños y cancha de baloncesto, todo en
óptimas condiciones, y con la seguridad y pri-
vacidad de un estricto control de acceso con
caseta y guardia de seguridad.
Visite la casa modelo abierta de sába-
do a miércoles de 10:00 a.m. a 5:00 p.m. El
proyecto está ubicado en la PR 31 junto a
Juncos Plaza. Para más información llame
al (787) 455-6565.

Múdese
cerquita de la playa
Paisajes del Río en Luquillo es una opción
a la hora de escoger un nuevo hogar. Los

FOTOS SUMINISTRADAS
modelos son de uno o dos niveles, con cuatro
habitaciones, y dos y medio baños, construi-
dos en solares desde 700 metros cuadrados.

Las unidades cuentan con una moder-
na cocina al estilo europeo, salón familiar,
marquesina doble y un cuarto de lavande-
ría separado. Los dormitorios principales
incluyen un baño privado, bañera tipo jacuz-
zi y un amplio walk-in closet.
Todas las residencias están equipadas
para convertirse en Intelli-Homes, además de
tener integradas las instalaciones para la cone-
xión de acondicionadoresde aire (split unit),
cisterna y planta eléctrica.
El modelo Tibes, de un nivel, tiene
2,685 pies cuadrados aproximados de cons-
trucción y comienza en $305,000. El mode-
lo Tallaboa, de dos niveles, tiene unos 2,586
pies cuadrados de espacio, con precios
comenzando en $290,000.
También cuenta con facilidades recre-
ativas que incluyen Casa Club y gimnasio,
piscina, canchas de tenis y baloncesto, así
como terrazas y salones para reuniones. Goza
además de una localización privilegiada, con
acceso directo a la carretera #3, a pasos de
centros comerciales, escuelas, restaurantes
y otros atractivos, como el excelente balne-
ario de Luquillo, campos de golf de calibre
internacional y hoteles de lujo.
Para más información llame al (787)
691-5419 ó visite la nueva casa modelo los
sábados y domingos de 10:30 a.m. a 5:30 p.m.,
o lunes, jueves y viernes de 9:00 a.m. a 5:00
p.m. De igual manera pueden comunicarse
a Didi Real Estate al (787) 368-0668 de lunes
a viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. o escribir a
didibelle@gmail.com.
Encuantoalasofertasdefinanciamiento,
llame a la División de Proyectos Nuevos de
Doral Mortgage a los tels. (787) 771-5338 ó (787)
771-5333, visite cualquier sucursal de Doral
Bank o acceda www.doralmortgage.com.
 12
HABITAT I EL VOCERO • VIERNES, 19 DE MARZO DE 2010