INTRODUCTION

Se nombr la Comisin de Normalizacin de las pruebas de laboratorio y de campo sobre el Rock en l967. Despus
de su primera reunin en Madrid en octubre de 1968, la Comisin distribuy un cuestionario a todos los
miembros de la Sociedad Internacional de Mecnica de Rocas, las respuestas recibidas muestran claramente un
deseo general de los procedimientos de pruebas estandarizadas. En una nueva reunin en Osi o en septiembre de
1969, las pruebas se clasificaron y una prioridad para su normalizacin fue acordado, como se indica en la
Tabla 1.
Tambin se decidi que las pruebas de investigacin, incluyendo muchas de las pruebas de fsica bastidor,
fueron ms all del mbito de la normalizacin. Se celebraron reuniones posteriores en Belgrado en septiembre
de 1970, en Nancy en octubre de 1971, en Lucerna, en septiembre de 1972, en Katowice, en octubre de 1973, en
Denver en septiembre de 1974, en Minneapolis en septiembre de 1975 y en Salzburgo en octubre de 1976. En la
reunin de Lucerna la Comisin se subdividi en dos comits, uno en la estandarizacin de las pruebas de
laboratorio y la segunda sobre la normalizacin de las pruebas de campo.
El presente documento ha sido elaborado por el Comit de Normalizacin de Pruebas de laboratorio. El presente
documento cubre Categora JI (1) en la Tabla 1.
Cabe destacar que el propsito de estos "mtodos sugeridos" es para especificar los procedimientos de prueba
de rack y para lograr el grado sorne de la normalizacin sin inhibir la desarrollo o la mejora de las
tcnicas.
Cualquier persona interesada en recomendaciones estas y deseando para sugerir adiciones o modificaciones debe
abordar sus observaciones al Secretario General, Sociedad Internacional de Mecnica de Rocas, Laboratrio
Nacional de ingeniera Civil, Un Venida do Brasil, Lisboa, Portugal.
Acknowledgements - Las siguientes personas contribuyeron en la elaboracin de estos " mtodos sugeridos ": UW
Vogler (Sudfrica ) , K. Kovari ( SwitzerIand ) .
TABLA 1. CATEGORAS DE PRUEBA DE NORMALIZACIN
Categora 1: Clasificacin y Caracterizacin
Material de Rock (pruebas de laboratorio)
(1) Densidad, contenido de agua, porosidad, absorcin. *
(2) La fuerza y la deformacin en compresin uniaxial; fortaleza carga puntual. * (3) los ndices de
anisotropa.
(4) Dureza, abrasividad ". (5) Permeabilidad.
(6) La hinchazn y saciar-durabilidad. * (7) Velocidad del sonido. "
(8) descripciones Micro-petrogrficos. *
Masa rack (observaciones de campo)
(9) Los sistemas de conjuntos:. Orientacin, espaciado, apertura, rugosidad, geometra, llenado y alteracin *
(10) de recuperacin de Core, denominacin de calidad de rack y el espaciamiento fractura.
(11) Las pruebas ssmicas para el mapeo y como indexo calidad estante
(12) el registro de Geofsica de sondeos. *
Cateqory 11: Pruebas Enqineerinq Diseo
Laboratorio
(1) Determinacin de (ensayos de compresin y de traccin uniaxial y triaxial) de envolvente fuerza. * (2)
ensayos de corte directo. *
(3) propiedades plsticas dependiente del tiempo y.
En el lugar
(4) Pruebas de Deforrnability. '"(5) ensayos de corte directo. *
(6) la permeabilidad de campo, la presin de las aguas subterrneas y el monitoreo de flujo; toma de muestras
de agua. (7) la determinacin de la tensin de la roca. *
(8) La vigilancia de los movimientos de rocas, las presiones de apoyo, cargas de anclaje, noise rock y
vibraciones. (9) uniaxial, biaxial y resistencia a la compresin triaxial.
Pruebas de anclaje (10) Rock. *
* Los asteriscos indican que los borradores finales de estas pruebas han sido preparados.

Mtodos sugeridos para la Determinacin de la Resistencia de Materiales Roca en triaxial de

compresin

Sociedad Internacional de Mecnica de Rocas

1 ALCANCE
Esta prueba tiene por objeto medir la fuerza
de los especmenes de roca cilndrica
sometidos a compresin triaxiaI . Esto
proporciona los valores necesarios para
determinar la dotacin de fuerza y de esta el
valor del ngulo de friccin del interior
y el " aparente" cohesin C se puede calcular
. *
2. APARATO
El aparato consiste esencialmente en tres partes
(Ver Fig. 1) : a Ceil triaxial , un dispositivo de
carga y un dispositivo para la generacin de la
presin de confinamiento .
2.1 . Una clula triaxial
Esto comprende :
( a) Las muestras de ensayo sern los cilindros
circulares rectos pueden colocar con el fin de
aplicar la presin de confinamiento . El cuerpo de
la clula debe tener un agujero de purga de aire y
una conexin para una lnea hidrulica
( b) Una chaqueta flexible de material adecuado
para evitar que el fluido hidrulico entre en el
espcimen, y que no ser extruir de manera
significativa en los poros de superficie abruptas.
( e) La clula triaxial se llena de fluido
hidrulico , de C30 se colocar en ambos extremos
del espcimen . El dimetro de las placas debe
estar entre D y D + 2 mm , donde D es el dimetro
de la probeta
* No se ha previsto para el drenaje del agua de los poros,
ni para la medicin de su presin. En ciertos tipos de
roca (por ejemplo, pizarras) y bajo ciertas condiciones la
presin del agua de los poros puede influenciar los
resultados. En tales casos es aconsejable llevar a cabo
pruebas en muestras con diferentes grados de saturacin,
por ejemplo, saturado, secado en horno a 105 C o
cualquier otra. Una comparacin de los resultados permite
una estimacin de la influencia del agua de los poros.
Tales condiciones se notificarn de acuerdo con el "mtodo
sugerido para la determinacin del contenido de agua de
una muestra de roca", Mtodo 1, Comit ISRM en pruebas de
laboratorio, Document 2.
Proyecto Final, noviembre de 1972.. ".
+ Las mitades cncavas de los asientos esfricos m
mquinas triaxiales generalmente no tienen la libertad de
movimiento en la direccin perpendicular al eje de la
muestra. Con el fin de alinearse, el espcimen debe tener
dos asientos esfricos. Esto es contrario a la prueba de
compresin uniaxial donde la parte superior media asiento
cncavo tiene libertad en la direccin lateral y donde por
lo tanto slo se requiere un asiento esfrico.
+ El procedimiento para, y los intervalos de tiempo entre
las verificaciones se dan generalmente en las
especificaciones estndar nacional, por ejemplo, ASTM E4;
DlN 51.300 y s.s. 1610.
+ Con el fin de cumplir con los requisitos de la seccin

El espesor de las placas ser de al menos 15

mm o D13. Las superficies de las placas deben
ser molidas y su planitud debe ser 0.005 mm.
(d) asientos esfricos que se incorporan en
cada una de las platinas.] El centro de
curvatura del asiento. surfaces deben
coincidir con el centro de los extremos del
espcimen.
2.2. Un dispositivo de carga para aplicar y
controlar la carga axial
(a) una mquina adecuada se utilizar para
aplicar, controlar y medir la carga axial
sobre el espcimen de roca. Se deber tener
la capacidad y capaz de aplicar la carga a
una tasa conforme a los requirements que
figuran en la seccin 4 (e) suficiente. Se
verificar en determinados intervalos de
tiempo y deber cumplir con los requisitos
nacionales aceptados tal como se prescribe en
cualquiera Mtodo ASTM E 4, Verificacin de
Mquinas de ensayos; British Standard 1610,
1964, grado A o Deutsche normandos DIN 51 220
y DIN 51 223, Klasse 1 y DIN 51 300.
(b) El asiento esfrico de la mquina de
carga, en su caso, y si no est cumpliendo
con la especificacin 2.1 (d) anterior,
deber ser retirado o colocado en una
posicin de bloqueo, las dos caras de carga
de la mquina tbe siendo paraIlel entre s .
2.3. Equipo [o de generacin y medicin de la
presin confining
Esto incluye:
(a) Una bomba o presin intensificador
hidrulico u otro sistema de capacidad
suficiente y capaz de mantener presin de
confinamiento constante dentro de 2% del
valor deseado.
(b) Una presin dispositivos (manmetros o
transductores de presin) que indica que
deber ser lo suficientemente precisa para
permitir que el anterior para ser observado o
grabado.

3. Preparacin de la muestra de ensayo ( a)

Las muestras de ensayo ser cilindros
circulares rectos que tienen una altura a
dimetro de 2,0 a 3,0 y un dimetro
preferentemente no inferior a NX tamao del
2.3 . ( b) de la exactitud de la presin
ncleo ( aproximadamente 54 mm ) , el
dispositivo indicador , puede ser necesario . dimetro de la muestra deben estar
utilizar dos o ms dispositivos de presin
relacionados con el tamao de grano ms
intercambiables que indica que tienen
grande en el estante por la relacin de al
diferentes rangos. Su exactitud ser
menos 10: 1 .
generalmente tiene que ser 4-5 veces mejor que ( b ) Los extremos de la muestra debern ser
la de la presin que se mantenga.
plana a 0,02 mm y no se aparten de la
perpendicularidad a la

Eje longitudinal de la probeta por ms de 0,001

radianes (alrededor de 3.5 minutos) o 0,05 mm en
50 mm.
(e) Los lados de la probeta deber ser lisa y
libre de irregularidades abruptas y recta a
aproximadamente 0,3 mm en toda la longitud de la
muestra.
(d) El uso de materiales de tapado o tratamientos
superficie de extremo distintas de mecanizado no
est permitido.
(e) El dimetro de la probeta se medir con una
precisin de 0,1 mm promediando dos dimetros
medidos en ngulos rectos entre s aproximadamente
a la altura superior, media la altura y la altura
inferior de la muestra. El dimetro medio se
utilizar para calcular el rea de la seccin
transversal. La altura de la muestra se
determinar lo los 1,0 mm ms prximos.
(f) Las muestras se almacenan durante un perodo
no superior a 30 das, de tal manera que se
preserve el contenido de agua natural, en la
medida de lo posible, hasta el momento de la
preparacin de la muestra. Despus de su
preparacin, las muestras se almacenarn antes del
ensayo durante 5-6 das en un ambiente de 20 C
2 C y 50% 5% de humedad. * Esta condicin de
humedad se notificar en acuerdo con "mtodo
sugerido para la determinacin del contenido de
agua de una muestra de roca" 1 Comit ISRM en
pruebas de laboratorio, Documento N 2, Borrador
Final, noviembre 1972 mtodo.
(a) El nmero de muestras a ensayar, as como el
nmero de diferentes valores de la presin de
confinamiento debe ser determinada a partir de
consideraciones prcticas, pero por lo menos cinco
especmenes por muestra de roca se preferido
adems de los ensayos de resistencia a la
compresin uniaxial realiz de acuerdo con las
especificaciones pertinentes
4. PROCEDIMIENTO
( a) La clula se ensambla con la muestra alineado
entre placas de acero y rodeado por la camisa . ]
de la muestra, las placas y los asientos esfricos
debern estar alineados con precisin para que
cada uno es coaxial con los otros.
( b ) Los asientos esfricos deben ser ligeramente
lubricados con aceite mineral.
orificio de purga de aire Cerrar (el La clula
triaxial se llenar de lquido hidrulico. lo que
permite que el aire escape a travs de un orificio
de salida de aire.
( d ) La clula se coloca en el dispositivo de
carga axial ( Fig. 1 ) .
( e) La carga axial y la presin de confinamiento
deben aumentarse simultneamente y de tal manera
que el estrs axial y presin de confinamiento ser
aproximadamente igual , hasta que se alcanza el
nivel de prueba predeterminado para la presin de
confinar . Posteriormente, la presin de
confinamiento se mantendr dentro de 2 % del valor
prescrito
* Vase la nota * en la p. 48 .
t El programa de prueba , es decir, la eleccin del
confinamiento , valores de presin , depende 00
consideraciones prcticas con respecto a la finalidad de
las pruebas.
t Las clulas triaxiales aceptables en uso difieren
ampliamente . No hay gua de lneas exactas como la
forma de instalar el espcimen de roca o cmo montar por
lo tanto, la clula se puede dar,

T: pruebas de brujas mecnico ( para la aplicacin y el

control de la carga axial )
MC: unidad de control
C: clula triaxial
HP : equipos para generar y controlar la presin de
confinamiento

( 1 ) A continuacin se aumentar la carga

axial sobre la muestra
Continuamente a una velocidad constante
estrs tal que la falta se producir dentro
de 5-15 minutos de carga. Alternativamente
la tasa de tensin debe estar dentro de los
lmites de 0,5 a 1,0 MPa / s .
( g ) La carga axial mxima y la presin de
confinamiento correspondiente en la muestra
se registrarn .
5. CLCULOS
(a) La resistencia a la compresin de la
muestra se calcula dividiendo la carga axial
mxima, aplicada a la muestra durante la
prueba, por el rea de seccin transversal
inicial.
(b) Las presiones de confinamiento y los
valores de resistencia correspondientes para
los diferentes especmenes se representan con
las presiones de confinamiento como abscisas
y ordenadas puntos fuertes como (Fig. 2).
(e) Un sobre de la fuerza se obtiene
ajustando una curva media de los puntos
anteriores. De consideraciones prcticos
puede ser aconsejable para adaptarse a una
lnea recta a slo la parte ms relevante de
la curva, o para adaptarse a varias lneas
rectas a diferentes partes de la curva. Cada
lnea recta se caracteriza por el clculo de
su gradiente (tangente de la inclinacin)
metros y su interseccin Y, b. En cada caso,
el rango en el que la respectiva lnea recta
es vlida deber indicarse en la abscisa.
(d) El uso de parmetros m y b, el ngulo de
friccin interna 0 y un valor para la
"aparente" cohesin e (en el sentido de la
teora del fracaso de Coulomb) puede ser
calculado utilizando las frmulas:
arcsin(

m 1
1 sin( )
); C b
m 1
2 cos( )

6. PRESENTACIN DE RESULTADOS
El informe debe incluir lo siguiente : ( a)
Descripcin litolgica de la roca.

La Resistencia de Materiales Roca en compresin triaxial

Fig. 2. envolvente Fuerza .

( j ) La trama de resistencia axial vs presin de confinamiento como se analiza en la seccin 5 ( b

) (Fig. 2 ) .
( k ) Un cuadro en el que los valores de E y <P junto con la gama de presiones de confinamiento en
el que son vlidos .
( 1 ) Si fuera necesario , en algunos casos para analizar muestras que no cumplan con los
specifications anteriores, estos hechos se harn constar en el informe de ensayo.
REFERENCIAS

1. International Society for Rack Mechanics. Commitlee on Laboralory Tests. Suggested method foc determining the uniaxial compcessive slrength of rack material. Document
No. 1, rst revision (March 1977).
1. ASTM. Standard method of test for triaxial compressive strength of undrained rack core specimens without pore pressure measurements. ASTM Designalian D 2664-67.
1. Kovari K. & Tisa A. Hochstfestigkeit und RestJestigkeit van Gesteinen im Triaxialversuch. Institur fr SlrasseD- und UDlerlagbau an der ETH Zrich. Mitteilung Nr. 26.

( b) orientacin del eje de la carga de

la muestra con respecto a la
anisotropa , planos de estratificacin ,
foliacin , etc.
( c ) Origen de la muestra incluyendo :
ubicacin geogrfica , . la profundidad y
la orientacin , los datos y el mtodo de
muestreo y almacenamiento de la historia
y el medio ambiente .
( d ) El contenido de agua y grado de
saturacin en el momento de la prueba.
( e) Duracin de la prueba y / o el
estrs tasa ,
( f) Fecha de ensayo y la descripcin de
la mquina de pruebas , . clula triaxial
y equipos para la creacin y la medicin
de la presin de confinamiento .
( g ) Nmero de muestras analizadas .
( h ) Cualesquiera otras observaciones ,
por ejemplo, el modo de fallo o datos
fsicos disponibles , por ejemplo,
gravedad especfica , porosidad, etc. ,
citando el mtodo de determinacin de
cada uno.
( i ) Un cuadro en el que el nmero de
muestras , la muestra de la altura , la
muestra de dimetro , limitando la
presin y la fuerza axial corresponde a 3
cifras significativas.