Comit de Normalizacin de

Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios
Instalaciones
Terrestres

Rev: 0
Pgina 1 de 3

Especificacin de Materiales para Tubera

Servicio: Agua contraincendio

(subterrnea), Agua a
unidades catonicas y anionica
Aplica Nota 1.1 y 1.11

Corrosin permisible:
0 mm ( 0,00 in)

Artculos,
despiezados

NRF-032-PEMEX-2012

SISTEMAS DE TUBERA EN
PLANTAS INDUSTRIALES
DISEO Y ESPECIFICACIONES
DE MATERIALES

Notas

Lmites de presin y temperatura de diseo:

1370 kPa @ 90C
Ver Nota 1.2
Material
Fibra de Vidrio por filamentos
Internos de
embobinados y resina epxica
vlvulas
(RTRP)
Trim 8
Tratamiento Trmico y Relevado de
esfuerzos N.A.
Espesor
Dimetro
(in)
Extremos
DN (NPS)
mnimo /
Clase

T-A03T8

RT
N.A.

NDT
adicionales
N.A.

Clase 150
Cara FF

Observaciones:
Ver Notas 1.13, 1.15, 1.16 , 1.17 y 1.18

Descripcin

Tubera

Tubo

2.8,
2.9

100
(4)
150
(6)
200
(8)
250
(10)
300
(12)
350
(14)
400
(16)
450
(18)
500
(20)
600
(24)

0.099

Espiga Campana

RTRP 11AH1-2111, ASTM D2996.

0.135

Espiga Campana

RTRP 11AH1-2112, ASTM D2996.

0.143

Espiga Campana

RTRP 11AH1-2112, ASTM D2996.

0.187

Espiga Campana

RTRP 11AH1-2114, ASTM D2996.

0.216

Espiga Campana

RTRP 11AH1-2115, ASTM D2996.

0.269

Espiga Campana

RTRP 11AH1-2116, ASTM D2996.

0.303

Espiga Campana

RTRP 11AH1-2116, ASTM D2996.

0.320

Espiga Campana

RTRP 11AH1-2110, ASTM D2310 y FM 1614.

0.325

Espiga Campana

RTRP 11AH1-2110, ASTM D2310 y FM 1614.

0.375

Espiga Campana

RTRP 11AH1-2110, ASTM D2310 y FM 1614.

Nipleria
Niple

3.2

100 a 400
(4 a 16)

Extremos tipo espiga

De acuerdo con la especificacin del tubo.

Conexiones
Codo 90
Codo 45
Te recta
Te reducida
Reduccin
concntrica
Cople
Tapn
cachucha

100 a 400
(4 a 16)

Tipo campana

RTRP, ASTM D5685.

FF

RTRP, ASTM D4024.

Bridas
Bridas tipo
inserto (caja)

7.2,
7.3
y 7.4

T-A03T8 Pgina 1 de 3

100 a 400
(4 a 16)

150

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

SISTEMAS DE TUBERA EN
PLANTAS INDUSTRIALES
DISEO Y ESPECIFICACIONES
DE MATERIALES

NRF-032-PEMEX-2012
Rev: 0
Pgina 2 de 3

Vlvulas
Vlvulas
Retencin

100 a 600
(4 a 24)

150

FF
RF

Vlvulas
compuerta

100 a 600
(4 a 24)

150

FF
RF

100 a 300
(4 a 12)

150

FF
RF

100 a 600
(4 a 24)

20
(150)

FF

Vlvulas globo

8.12

ASTM A216 Gr. WCB, API STD 594 Tipo B, Trim 8

conforme ISO 10434, tapa bridada, tipo columpio y tope
integrado al cuerpo que limite la apertura del disco.
ASTM A216 Gr. WCB, ASME B16.34, Trim 8 conforme
ISO 10434, OS&Y, compuerta slida o flexible, volante
fijo, vstago ascendente, bonete bridado.
ASTM A216 Gr WCB, ASME B16.34, Trim 8 conforme
ISO 10434, OS&Y, volante y vstago ascendente,
bonete bridado.

Empaques
Empaques

PTFE de 3.2 mm (1/8 in) de espesor, F.F.

Tornillera
Esprragos
Tuercas
Conexiones
para ramales
Varios

5.1,
5.2
5.1
11.1

AC ASTM A193 Gr. B7, roscas ASME B1.1 Clase 2A,

ASTM A194 Gr. 2H, roscas ASME B1.1 Clase 2A,
Ver T-A03T8 de Conexiones para Ramales incluida en
esta especificacin de tuberas.

Notas:
1.1
1.2
1.11
1.13
1.15
1.16
1.17
1.18
2.8

2.9
3.2
7.2
7.3
7.4
8.12
5.1
5.2
11.1

Para este servicio, sta Especificacin de Materiales para Tubera, aplica slo bajo expresa solicitud de Pemex en el Proyecto o por especificacin del
Tecnlogo Licenciador. Esta Especificacin debe trabajarse con el prrafo 8.1.1.8 de esta NRF.
Para las Condiciones lmites de operacin del servicio y Lmites de Presin y Temperatura, puede estar limitado para ciertos componentes permitidos por
esta especificacin. Refirase a las restricciones de presin y temperatura que recomienda el fabricante.
En las requisiciones de tubo, niples, bridas, conexiones y vlvula para esta clase, se debe indicar el servicio, presin y temperatura de diseo de la misma.
Para evitar incompatibilidades de interconexin, las conexiones y accesorios de fibra de vidrio y resina epxica deben ser del mismo fabricante de la
tubera de fibra de vidrio y resina epxica.
El personal de instalacin debe estar avalado por el fabricante de acuerdo con el programa de calidad propio del fabricante y de acuerdo al ASME B 31.3,
debiendo contar con un certificado que indique est calificado para realizar uniones espiga por campana, uniones a tope revestido y uniones socket.
El arreglo de la interconexin entre tubera de acero al carbono y tubera de fibra de vidrio debe hacerse dentro de la trinchera y la interconexin entre
bridas, incluyendo esprragos y tuercas, debe protegerse mediante un sistema anticorrosivo que cumpla con la NRF-053-PEMEX-2006. La aplicacin de
recubrimiento anticorrosivo debe efectuase despus de haber realizado la prueba hidrosttica.
El tipo de unin establecido en esta especificacin puede ser sustituido por otro siempre y cuando asegure, al menos, la hermeticidad de la unin
establecida en el presente documento.
El sistema subterrneo de agua contra incendio con conexiones de fibra de vidrio y resina epxica debe estar aprobado por Factory Mutual o equiv.
Los espesores establecidos en esta especificacin no son restrictivos, sino que depende del esfuerzo hidrosttico de largo plazo del material que suministre
el fabricante de acuerdo con los clculos y curvas de regresin establecidos por el ASTM D2992 procedimiento A cclico de largo plazo con un nmero de
ciclos de 150 x 106 a 66 C, as como el factor de servicio del diseo cclico y esttico de presin del API 15LR y el diseo hidrosttico de acuerdo con el
Procedimiento B del ASTM D2992 a 66 C, para presin esttica LCL a 20 aos y por lo tanto, el espesor que proporcione el fabricante debe estar en
funcin de estos esfuerzos. El fabricante debe anexar la memoria de clculos y curva de regresin.
Las uniones entre tubo con tubo y tubo con conexiones de fibra de vidrio deben hacerse mediante el uso del adhesivo recomendado por el fabricante de la
tubera de fibra de vidrio y aprobado por FM.
Para conectar vlvulas, instrumentos, bombas, equipo y similares roscados sense niples de RTRP con un extremo roscado NPT, unidos a la tubera con
coples extremos campana y/o niples con extremos espigados. Al final de la rosca debe sellarse con adhesivo como si fuera un extremo de campana.
Las dimensiones de las bridas deben ser tales que permitan el acoplamiento a bridas ASME B16.5.
Donde se requiera llevar a cabo conexiones entre bridas F.F. y R.F. se deber incluir un anillo de ajuste para empate entre bridas. El anillo sera de placa de
acero al carbono ASTM A 515 Gr. 60.
Las vlvulas metlicas que pudieran estar expuestas a fuego directo y por conduccin hacer llegar el calor hasta las bridas de fibra de vidrio, debern ser
recubiertas con una capa intumescente a prueba de fuego de acuerdo al fabricante de la tubera de fibra de vidrio.
Las vlvulas de globo solo para servicio de unidades cationicas y anionicas.
El torque de apriete de la tornillera de las bridas se debe basar en datos del fabricante de estas.
Las ctersticas de la tornillera deben ser iguales es a las usadas para bridas ASME Clase 150 FF, excepto que la longitud del esprrago debe ser 2 in.,
mayor.
En la Grafica T-A03T8 para conexin cabezal-ramal se indica la recomendada por diseo, ms no es limitativa.

T-A03T8 Pgina 2 de 3

NRF-032-PEMEX-2012

SISTEMAS DE TUBERA EN
PLANTAS INDUSTRIALES
DISEO Y ESPECIFICACIONES
DE MATERIALES

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios

Rev: 0
Pgina 3 de 3

GrficaT-A03T8 Conexionespararamales
4

DIMETRO DE LOS CABEZALES

(DIMENSIONES PULGADAS)

T
TR

10

= Te recta con extremos tipo caja

= Te reducida con extremos tipo caja

12

14

TR

16

18

20

22

24

T
4

10

12

14

16

DIMETRO DE LOS RAMALES

(DIMENSIONES EN PULGADAS)

T-A03T8 Pgina 3 de 3

18

20

22

24