Simone Pereira de S
1 Revista O Globo, suplemento dominical do jornal O Globo, ano 4, n. 192, 30 de maro de 2008.
Capa e p. 22-27.
2 www.sleeveface.com.
49
50
e ruptura.4
4 We propose no underlying theory to attack or defend, but rather a heuristic device, a set of four
51
52
ID]HPSDUWHGHVVDUHH[mR6
So esses argumentos que pretendo explorar na seqncia dessa discusso, desenvolvida em duas partes. Na primeira, retomo rapidamente a histria da linhagem de aparelhos, que vai do gramofone
aos toca-discos, vitrolas e picapes, e na sua centralidade, em conjunto com os discos, para a consolidao da cultura da msica popularmassiva.
1DVHJXQGDDERUGRDOJXQVH[HPSORVGHUHVVLJQLFDomRGRVWR
53
54
FRPRXPJXLDDLOXPLQDUDGLVFXVVmRXPDYH]TXHGHVORFDDUHH[mR
VREUH D PHGLDomR WHFQROyJLFD GR FDPSR KHUPHQrXWLFR SROtWLFR HRX
ideolgico, em favor da materialidade ou da concretude de cada um
dos canais de comunicao. Nessa direo, o autor vai argumentar
que todo ato de comunicao exige um suporte material que exerce
LQXrQFLD VREUH R FRQWH~GR GD PHQVDJHP VXJHULQGR TXH RV PHLRV
de comunicao sejam elementos constitutivos das estruturas, da articulao e da circulao de sentido, imprimindo-se ainda nas relaes
que as pessoas mantm com seus corpos, com sua conscincia e com
suas aes.
Aproveitando e ampliando essa inspirada sugesto, o que estou
TXHUHQGR SURSRU SDUD D QRVVD UHH[mR FRPR Mi DQWHFLSHL p TXH RV
aparelhos e suportes de reprodutibilidade que medeiam as prticas
culturais ligadas msica massiva no so neutros ou passivos.
(OHV QmR UHSURGX]HP HOPHQWH XPD JUDYDomR RULJLQDO PDV SDUWLFL
pam ativamente da moldagem cultural das prticas de escuta. E, portanto, a compreenso do papel mediador desses objetos tcnicos pas-
sa pela anlise de sua materialidade desde a forma como os discos se organizam em lado A e lado B, por exemplo, construindo uma
hierarquia na ordem como as msicas devem ser ouvidas; at a forma
como armazenamos os nossos MP3 atravs de tags (as etiquetas
TXH LGHQWLFDP D P~VLFD GHQWUH WDQWRV RXWURV H[HPSORV SRVVtYHLV
Tangibilidade, concretude e visibilidade so, portanto, noes que traduzem essa idia da materialidade dos objetos tcnicos.7
Por outro lado, a noo de cultura material tambm remete a
uma segunda tradio de autores, como Miller (1994; 1995) e Mizrahi
(2006), ligados aos estudos da antropologia do consumo. Mesmo nada
WHQGRDYHUFRPDGLVFXVVmRGH0F/XKDQDSULQFtSLRWDPEpPPHSD
UHFH EDVWDQWH SURGXWLYD SDUD HVVD UHH[mR XPD YH] TXH HQIDWL]D D
7 Vale insistir: no se trata, aqui, de apostar no determinismo material, mas sim de ultrapassar o dualismo tradicional corpo e alma, enfatizando o fato de que as prticas culturais esto intrinsecamente
articuladas materialidade dos objetos fato pouco discutido nas anlises comunicacionais. Para o
aprofundamento dessa discusso, ver S (2004).
55
56
e tcnicas de gravao eltrica, origina-se o disco de 78rpm, que permite a gravao de cerca de 4 minutos em cada um dos lados determinao tcnica essa que mantm estreita relao com o formato
cano, que se adapta aos quatro minutos e se torna dominante como
padro cultural da msica popular-massiva (Tatit, 2004; Dantas, 2005).
A continuidade dessa histria tem outros marcos importantes no
desenvolvimento de duas modalidades de um novo suporte, o disco de
vinil, lanado quase concomitantemente no ps-guerra por gravadoras rivais: na verso Long-Play, de doze polegadas e 33 1/3rpm pela
Columbia, em 1948; e na verso de 7 polegadas, com um grande furo
no meio, que tocava em 45rpm, lanado pela concorrente RCA Victor,
em 1949.
O LP ganha legitimidade, inicialmente, a partir de sua associao
com a msica boa, sria, vista como de qualidade a msica
clssica e outros gneros adultos, por exemplo. J o de 45rpm deve a
sua importncia por ser a modalidade preferida para a divulgao dos
sucessos comerciais do pop-rock, tornando-se um importante meio
para a distribuio de singles com a msica de trabalho junto ao rdio e
televiso (Magoun, 2002; Millard, 2002; Keightley, 2004; Shuker, 1999).
Mas ao longo da dcada de 1950, a partir do formato do lbum,
que o par de artefatos toca-discos e disco adquire legitimidade cultural
efetiva, tornando-se central para a mediao da msica popular-mas-
5RWKHQEXOHUH3HWHUVGH
5RWKHQEXOHUH3HWHUVGHQHPIRQRJUDDFRPRXPSHUtRGRGDQRVVDUHODomRFRPDP~VLFDPDUQHPIRQRJUDDFRPRXPSHUtRGRGDQRVVDUHODomRFRPDP~VLFDPDU
FDGRSRUXPGLVWLQWRFRQMXQWRGHDWLWXGHVSUiWLFDVHLQVWLWXLo}HVWRUQDGRSRVVtYHOSRUXPDSDUWLFXODU
tecnologia, o fongrafo (1997:242). Aqui, caberia ainda introduzir uma distino importante para meu
argumento. Trata-se da diferena proposta por Dantas (2005) entre suporte entendida como a base
ItVLFDHIRUPDWRPXVLFDOTXHVHUHPHWHjIRUPDHPRGRGHH[SUHVVmR(PERUDDUWLFXODGRVQmR
so termos idnticos. O exemplo que discuto a seguir ilustra a distino: o LP suporte; o lbum,
formato musical.
57
58
3DUDWDQWRPXLWRFRQWULEXtUDPRVGLVFRVFRQFHLWXDLVGRFHQiULRSRS
rock, tais como as peras-rock ou os discos que mantm um dilogo
interno entre as canes, como o Sargent Peppers Lonely Hearts
Club Band e o lbum Branco dos Beatles; ou mesmo o Panis e Circense, dos tropicalistas brasileiros. Discos que deixavam claro que
a gravao em estdio no somente o registro de uma sonoridade
anterior e original, correspondente da performance ao vivo, mas sim
de um processo de criao musical per si, com sua prpria esttica,
YDORUHVHUHIHUrQFLDVPXLWDVYH]HVGHGLItFLOUHSURGXomRDRYLYR
Quanto ao toca-discos, a exigncia dupla. Por um lado, apresenta-se a busca pela KLJK GHOLW\, que se traduz na demanda de
FUHVFHQWHFRPSOH[LFDomRGDHVFXWDVRQRUD$VVLPXPDVpULHGHFR
mandos do aparelho tais como os botes de equalizao e de ajuste dos tons graves e agudos e das caixas sonoras devem ter quaOLGDGH VXFLHQWH D P GH TXH WRGRV RV WLPEUHV QXDQFHV SRWrQFLD H
complexidade da trama sonora sejam percebidos.12
Por outro lado, a exigncia de miniaturizao e portabilidade
GRV DSDUHOKRV D P GH DFRPSDQKDU R SURFHVVR GH VHJPHQWDomR H
mobilidade do consumidor, permitindo aos adolescentes, por exemplo,
uma escuta musical diferenciada dos pais eles, em seus quartos,
num processo de capilarizao e customizao crescentes.
(PVtQWHVHSDUWLQGRGHVVDEUHYHKLVWyULDJRVWDULDGHGHVWDFDUR
fato de que o par toca-discos e discos transforma-se paulatinamente
em artefatos culturais (Sterne, 2006), entendidos como constructos
TXHSURGX]HPXPFRQMXQWRHVSHFtFRGHUHODo}HVVRFLDLVHPDWHULDLV
7UDQVIRUPDomRHVVDTXHpFRQFRPLWDQWHjFRQVWUXomRGDIRQRJUDD
cultura sustentada por fs e comunidades de gosto que se relacionam
com a msica popular massiva a partir desse suporte. Cultura que,
paulatinamente, deixa de ser dominante a partir do surgimento do CD.
Lanado em 1983, o compact disc um disco de 4,5 polegadas
FRPDSDUrQFLDGHDOXPtQLRJUDYDGRGHXPVyODGRFRPWHFQRORJLDV
11 Em 1968, o compacto ainda representava 57% das vendas de disco no Brasil, segundo Dantas.
59
60
$VUHVVLJQLFDo}HVGDFXOWXUDGRGLVFR
Voltemos agora nossa indagao inicial, tentando entender por
que que, mesmo tendo acesso ao conjunto de recursos high-tech,
DJs, msicos e colecionadores privilegiam os toca-discos e o vinil
como artefatos de consumo musical. Para tanto, como j mencionei,
vamos utilizar exemplos de trs fontes distintas.
O primeiro exemplo advm do trabalho de Ferreira (2004), que
discute os argumentos dos DJs de msica eletrnica em defesa da
VXSHULRULGDGH GRV WRFDGLVFRV H GLVFRV GH YLQLO VREUH RXWUDV PtGLDV
suportes e softwares. Aps analisar alguns posts de uma lista de discusso brasileira, o autor sintetiza os principais argumentos empreJDGRVSDUDMXVWLFDUDVXSHULRULGDGHGRGLVFRYLQLOIUHQWHDR&'
Cito o autor, que observa:
61
Complementando o quadro, os DJs defendem o toca-discos enfatizando, primeiramente, a segurana das mixagens, que podem ser
feitas diretamente com a mo sobre o disco, sem depender de um
software, o que se liga questo da tcnica do DJ, qualidade do
som e beleza da imagem do DJ que manipula um toca-discos na
pista de dana.
O segundo exemplo vem dos colecionadores de discos de vinil
entrevistados pelos autores Yochim e Biddinger, que so unnimes em
dizer que o vinil tem algo especial um tipo de qualidade abstrata e
LQWDQJtYHOUHODFLRQDGDjKXPDQLGDGHTXHJDUDQWHXPOXJDUQRFRUD
o dos mesmos.
Tentando aprofundar a explicao, eles vo utilizar-se de quatro
argumentos principais:
Primeiro, alguns colecionadores discutem seus discos em termos
de conexo com o passado, isto , eles sugerem que tanto ouvir quanto segurar os discos nas mos deixam-nos ligados a pessoas, lugares
e tempos do passado (...). Em segundo, eles proclamam que o som
GRYLQLOpPDLVYLYRGRTXHDTXHOHGR&'(VSHFLFDPHQWHHOHV
DUPDPVHUPDLVFDORURVRPDLVSDOSiYHOPDLVHOjVLQWHQo}HVRUL
ginais do formato. Eles tambm observam que alguns contedos s
VDtUDPHPYLQLO(PWHUFHLUROXJDUHOHVH[DOWDPDVTXDOLGDGHVWiFWHLV
do vinil, seu peso, simplicidade de design e tecnologia, alm de sua
fragilidade. Finalmente, celebram a esttica dos discos e o tamanho e
DTXDOLGDGHDUWtVWLFDGDVFDSDVHPSDUWLFXODU13
13 First, some collectors discuss their records in terms of a connection to the past. That is, they suggest that in both listening to and holding records they feel linked to people, places and times of the
past. Such a literal sense of the bond between the recorded and the listener aligns with the ways in
which early phonograph listeners experienced recorded sound (Peters, 1999). Second, record enthusiasts proclaim vinyls sound to be more alive than that of CDs in both its perfect and imperfect forms.
6SHFLFDOO\WKH\DVVHUWLWWREHZDUPHUPRUHSDOSDEOHPRUHIDLWKIXOWRRULJLQDOIRUPDWWLQJLQWHQWLRQV
62
$OpPGHDFKDUDFDSDIDQWiVWLFDHOHIRLODQoDGREHPQRLQtFLRGD
minha carreira. Foi algo que me marcou bastante (DJ K-Milla com a
capa de Effet hypnotique, de Al Ferox)
DOJXPDWDHXPOiSLVVHKRXYHUXPDJXHUUDQXFOHDUHWRGRVRVHOH
trnicos derem pane, posso continuar a tocar minha coleo de vinis.14
Por outro lado, at mesmo sua fragilidade exaltada, uma vez que
ela obriga os ouvintes a serem cuidadosos, no deixando o disco cair
QHLUDLUUHYHUVtYHO(XWHQKRYLQLVGHGpFDGDVDWUiVTXHFRQWLQXDPSHU
feitos (declarao de Luiz Borges).16
Mas, nessa matria, o destaque para a relao afetiva dos colecionadores com os discos, traduzida na foto com a sua capa favorita
(OHVHUDPPXOWLPtGLDTXDQGRRVDUWLVWDVQHPHUDPFODVVLFDGRV
dessa forma. um tipo de rock danante, ao mesmo tempo cru e
tecnolgico. So geniais (Gabriel Thomaz, com a capa do primeiro
disco da banda Devo, Q:Are we not men. A: We are Devo!).
63
eDOHLWXUDGRVDQRVSDUDRKDUGERSGH+RUDFH6LOYHUULFRUtWPLFD
e harmonicamente. Este disco sempre bem-vindo no meu iPod. (Ed
Motta, com a capa 900 shares of the blues, de Mike Long.)
O que os discursos desses grupos diversos no tempo e no espao tm em comum? Trata-se, claramente, de consumidores apai[RQDGRVPXLWRVGHOHVHQYROYLGRVFRPP~VLFDSURVVLRQDOPHQWHTXH
apostam numa experincia diferenciada, no massiva, de escuta. E,
nesse sentido, o interesse pelos toca-discos e pelo vinil passa pelo
64
3DUDRV'-VWHUPDLVFRQWUROHpSRVVtYHOHQFRQWUDURVSRQWRVFHUWRV
reproduo.
I - QUALIDADES TCTEIS
tisfatria e superior aos CDs e tocadores de MP3 (no caso, dos DJs).
de nome Keith: Quando voc segura aquele disco nas mos, voc
65
66
Prticas do Sleeveface
Uma segunda pista a das fotos com as capas dos discos, conforme a imagem da pgina seguinte bem ilustra. Aqui, as noes de
performance e de acoplagem me parecem tambm muito sugestivas
SDUDH[SORUDUPRVHVVDLUUHVLVWtYHOLPSUHVVmRGRGLVFRFRPRH[WHQVmR
do homem. Ou seria do homem como extenso do disco?
Qualquer que seja a formulao, o fato que a humanizao
GHVVH DUWHIDWR WpFQLFR HP FRQWDWR FRP R FRUSR H D REMHWLFDomR GR
FRQVXPLGRUDSDUWLUGDLGHQWLFDomRFRPRGLVFRGHVWDFDGDHPVHX
aspecto esttico (a capa) a ponto de mimetiz-lo so observaes
inescapveis. E, aqui, a palavra hibridao, apesar de seu desgaste
WHyULFRWRUQDVHGLItFLOGHVHUHYLWDGDVHHQWHQGLGDFRPRVXSHUDomRGR
binarismo sujeito/objeto ou forma/contedo.
67
68
UHGHpVyXPGRVH[HPSORVFRQUPDQGRRSURFHVVRGHUHPHGLDomR
LGHQWLFDGRSRU%ROWHUH*UXVLQSDUDHQWHQGHUDGLQkPLFDHQWUHPtGLDV
3RURXWURODGRHVVDVUHVVLJQLFDo}HVWDPEpPGHPRQVWUDPTXH
o charme e a acuidade de certos artefatos podem estar onde menos
se suspeita; que nem sempre o hype est associado ao high tech ou
ao ltimo gadget WHFQROyJLFR H HQP TXH D KLVWyULD GH DPRU GRV
consumidores pelos artefatos tcnicos tem meandros, digresses,
apropriaes e razes que a prpria razo acadmica s vezes desconhece, quando aposta numa histria evolutiva, substitutiva e linear
das tecnologias.
Concluo, ento, citando uma provocao do cantor e compositor
Lenine. Em entrevista para o lanamento de seu mais recente trabalho18,
ele diz que est sendo lanado em trs formatos CD, pendrive e vinil
e observa: Legal, n? So experincias distintas de escuta, que
remetem ao passado, ao presente e ao futuro da msica, completa.
E, pra quem no entendeu, refora: O CD passado, o pendrive
presente e o vinil futuro.
Gargalhadas sonoras pontuam a declarao e tambm este
artigo, que no aposta necessariamente no vinil como futuro da msica
ou como a salvao da indstria em tempos de download. Mas que,
no entanto, defende a necessidade de reconhecermos, por um lado,
a centralidade do lbum e do toca-discos na histria da msica popuODUPDVVLYDGRVpF;;(SRURXWURDSOXUDOLGDGHGHSUiWLFDVOLJDGDV
ao consumo musical como exigncia primeira para entendermos as
tendncias e a complexidade no s da cadeia produtiva da msica,
como tambm das prticas culturais no cenrio atual.
69
&LWDGRQRSRVWGH-HIIHUVRQ0LFNVHOO\EORJGR/DE&XOWHPGHRXWXEURGH'LVSRQtYHOHP
&LWDGRQRSRVWGH-HIIHUVRQ0LFNVHOO\EORJGR/DE&XOWHPGHRXWXEURGH'LVSRQtYHOHP
http://labcult.blogspot.com/search/label/vinil. Acesso em 20/08/2008.
70
Referncias
BARBOSA, L.; Campbell, C. Cultura, consumo e identidade. Rio de Janeiro: Ed. FGV,
2006
MAGOUN, A. B. The origins of the 45-rpm record at RCA Victor, 1939-1948. In: BRAUN,
H. (org.) Music and technology in the twentieth century. Baltimore and London: John
Hopkins Univ. Press, p. 148-157, 2002.
BOLTER. J; GRUSIN. D. Remediation: understanding new media. EUA: MIT Press, 2000.
BOURDIEU, P. Distino: crtica social do julgamento. So Paulo: EDUSP, 2007.
____________. Forms of capital. In: Soziale ungleichheiten (Soziale Welt, Sonderheft 2).
Editado por Reinhard Kreckel. Goettingen. Otto Schartz & Co., p. 183-98, 1983.
MC LUHAN, M.; MC LUHAN, E. The laws of media: the new science. Toronto: Univ. of
Toronto Press, 1988.
MILLARD, A. Tape recording and music making. In: BRAUN, H. (org.) Music and
technology in the twentieth century. Baltimore and London: John Hopkins Univ. Press,
p. 158-167, 2002.
BBBBBBBBBBBB $ GDQoD LQYLVtYHO VXJHVW}HV SDUD WUDWDU GD SHUIRUPDQFH QRV PHLRV
auditivos. In: FREIRE FILHO e JANOTTI JR (Orgs.) Comunicao e msica popular
massiva. Salvador: EDUFBA, 2006.
MILLER, D. Artefacts and the meaning of things. In: INGOLD, T. (Org.) Companion
encyclopedia of anthropology. London: Routledge.1994.
DIAS, M. T. 2VGRQRVGDYR]LQG~VWULDIRQRJUiFDEUDVLOHLUDHPXQGLDOL]DomRGDFXOWXUD.
So Paulo: Boitempo Editorial, 2000.
MIZRAHI, M. Funk e mimesis: trocas entre o gosto local e o gosto local. ;;;(QFRQWUR
Anual da ANPOCS, Caxambu, MG. 2006.
PLASKETES, G. Romancing the record: the vinyl de-evolution and subcultural evolution.
Journal of Popular Culture, v. 26(1), p. 10922, 1992.
GITELMAN, L. Always already new: media, history, and the data of culture. Cambridge,
Masshachussets and London: MIT Press, 2006.
ROCHA, E.; Barros, C. Cultura, mercado e bens simblicos: notas para uma interpretao
antropolgica do consumo. In: TRAVANCAS, I. e FARIAS, P. (Orgs.) Antropologia e
comunicao. Rio de Janeiro, Garamond, 2003.
JAMESON, F.. Postmodernism, or the cultural logic of late capitalism. Londres: Verso,
1991.
KEIGHTLEY, K. Long Play: adult-oriented popular music and the temporal logics of the
post-war sound recording industry in the U.S.A. In: Media, culture & society, vol. 26, 375391. London, Thousand Oaks, New Delhi, 2004.
BBBBBBBBBBBB 7XUQ LW GRZQ VKH VKULHNHG JHQGHU GRPHVWLF VSDFH DQG KLJK GHOLW\
1948-59. Popular Music 15;2(1996);149-177.
YOCHIM, E. C.; BIDDINGER, M. It kind of give you that vintage feel; vinyl records and
the trope of death. In: Media, culture and society, V. 30(2), p. 183-195. Los Angeles,
London, New Delhhi, Singapore, 2008.
S, S. P. de.; ANDRADE, L. A. de. Second Life e Stars Wars Galaxies: encenando o jogo
GDYLGDQDFLEHUFXOWXUDGRHQWUHWHQLPHQWR$1$,6GD;9,,&2036*7GH0tGLDH
Entretenimento. UNIP, SP, 2008.
71
72
STERNE, J. The audible past: cultural origins of sound reproduction. Durham and
London: Duke University Press, 2003
____________. The MP3 as cultural artifact. In: New media and society. London,
Thousand Oaks, CA and New Delhi, V.8(5):825-842, 2006.
STRAW, W. Exhausted commodities: the material culture of music. Canadian Journal of
Communication, v. 25, 1, 2000.
TATIT, L.. O sculo da cano. So Paulo: Ateli Editorial, 2004.
ZUMTHOR, P. Performance, recepo, leitura. So Paulo, EDUC, 2000.
Crdito da imagem do Sleeveface
Disco - Songs of Leonard Cohen. Produzido por Tiago Monteiro para o blog do LabCult,
HPGHDEULOGH'LVSRQtYHOHP
http://labcult.blogspot.com/search/label/sleeveface.
Foto de Flavia Rodrigues
73