M 8
M.8.01 GB
M.8
Portable power analyzers and accessories
CONTENTS
Page
Introduction
AR.5
AR5L
Power analyzers
Applications
M8-2
Harmonics
Disturbances
Flicker
Features
C-80
Power analyzer
PI-22
PI-23
10
CPL
Logger clamps
10
CP
CPR
CF
11
12
12
M.8
Portable power analyzers and accessories
Introduction
CIRCUTOR offers a range of portable instruments, wich have been designed to identify electrical problems, experienced
by industrial maintenance managers, electrical contractors, etc.
The advantages for using portable instruments are:
A) Savings
B) Prevention
Our instruments are ideal for periodic testing of low and mid voltage electrical systems.
Testing to include motor start up curves, transformer saturation, quality of the power supplied
and overall system efciency.
C) Solutions
The ability to analyze and identify unseen problems in the electrical system such as, circuit
tripping, earth leakage, over heated cables, harmonics, disturbances, icker, phase
unbalance and UPS battery resonances (to name a few) with the same portable meter is
extremely valuable. This same meter also allows the appropriate dimensions to be designed
for active or passive harmonic lters, speed selector lters, etc.
Measurement in 4 quadrants
Measurement in 2 quadrants
Harmonics measurement up to 15 or 50
(according to type)
M8-3
M.8
Portable power analyzers and accessories
Code
1 MB
AR.5
M80103
1 MB
AR5L
M80111
Kits
Type
Carrying bag
Type
Program
Internal
memory
Clamps
Current
inputs
Analyzer
Power analyzers
Power-Vision
Software
Code
AR.5 Kit 3
M80711
AR.5
3 x CPR-1000
AR.5-AR5L-ARI
Yes
Yes
AR.5 Kit 4
M80721
AR.5
3 x CP-2000/200
AR.5-AR5L-ARI
Yes
Yes
AR.5 Kit 5
M80732
AR.5
3 x CP-2000/200,
3 x CP-5
AR.5-AR5L-ARI
AR.5-AR5L-CL
Yes
Yes
AR.5-RBT Kit 9
M80781
AR.5
3 x CPR-500
AR.5-AR5L-ARI
Yes
Yes
AR.5-AR5L-ARI
Yes
Yes
AR5L Kit 3L
M80811
AR5L
3 x CPR-1000,
1 x CPR-500
AR5L Kit 4L
M80821
AR5L
3 x CP-2000/200,
1 x CPR-1000
AR.5-AR5L-ARI
Yes
Yes
AR5L Kit 5L
M80832
AR5L
3 x CP-2000/200,
1 x CPR-1000,
3 x CP-5
AR.5-AR5L-ARI
AR.5-AR5L-CL
Yes
Yes
M80843
AR5L
3 x C-FLEX - 45 cm
1 x CF-5
AR.5-AR5L-ARI
AR.5-AR5L-CL
Yes
Yes
M80953
AR5L
3 x C-FLEX - 80 cm
1 x CF-5
AR.5-AR5L-ARI
AR.5-AR5L-CL
Yes
Yes
Programs
Description
Type
Code
AR5-AR5L-ARI updating
M80221
Flicker
AR.5-AR5L-FL Program
M80223
AR.5-AR5L-CL Program
M80224
Check-Meter
AR.5-AR5L-CM Program
M80225
Motors starting
AR.5-AR5L-Fast Program
M80226
Leaks
AR.5-AR5L-Leak Program
M80229
M8022A
Harmonics updating
Graphs
M8-4
M.8
Portable power analyzers and accessories
Harmonics
The harmonics program allows:
Analysis of all electrical parameters: voltage, current, power, energy,
etc.
Analysis of overheating in transformers, capacitors, etc.
Detection of neutral current
Wave forms displayed in real time
Availability to enlarge individual wave forms for increased resolution
Display of harmonic decomposition (30 or 50 harmonics)
Calculation of THD % in voltage and current
Applications
Calculates feeder cable diameter required to support losses due to
harmonics
Studies the parameters for harmonic ltering applications
Comparison of measurements taken according to IEC standards
Energy and tariff study
Consumption in the system study
Analysis of reactive power to be corrected
Graphs:
Type
Code
Updating program
M80221
Type
Code
M80224
M8-5
M.8
Portable power analyzers and accessories
Flicker
The Flicker program allows:
The study of icker present in the system, even if it is
instant, Pst and Plt, (the latter via software)
Carries out the same operations as the energy program
Congures time to calculate icker and energy
Flicker parameters are displayed on one screen
Applications:
To determine the degree of visual annoyance which may
lead to an employees decreased performance
To study the voltage uctuations
Type
Code
FL program
M80223
Motor starting
The Fast-Check program allows:
Studying single-phase or three-phase systems, logging voltage,
current, power and power factor in cycle periods
Logging short duration transients (i.e. motors, welding equipment,
etc.)
Option for recording using a trigger
Fixed or rotating memory
Applications:
Analyzes curves for motors starting and common transient events
Ideal for services with welding equipmentt
Studying machinery with frequent and rapid on / off
Type
operations
Fast program
Code
M80226
Check-Meter
The Check-Meter program allows:
Checking the accuracy of electronic and mechanical energy meters
Testing of the meter without disconnecting the load
Tests lasting only 30 seconds
Determining the error in active or reactive energy meters
Setup and error percentages on one screen
Option of recording up to 4,000 events
Numerical table
Exports to .bmp format to briefcase
Applications:
Field verication of meters, creating detailed reports on each
measured point
Detecting error above 1 % (*) in energy / power meters
Detecting possible fraud
Optical Reader
For electronic meters with LED verication
Fiber optic cable for mechanical meter verication
Communication and power supply cables to connect to the AR.5
Measures impulses lasting longer than 1 s
Anti-shock plastic
Small sizes: 64 x 41 x 26 mm (Including logger, shunts, program
and software)
(*) With the AR5L calibrated set - shunts
M8-6
Type
Code
M80225
M.8
Portable power analyzers and accessories
Leak (AR5L)
Measurement of earth leakage currents up to 10 A using a
transformer
Measurement via a current clamp
Measurement via an earth leakage transformer
Measurement ranges with a 2 mA clamp at 1 A and another 20 mA
at 10 A
High frequency ltering to prevent the effects of sytem switching
Measurement of effective value (RMS ) in each period (20 ms)
Continuous measurement with recording for each preset time period
Recording period programmable between 1 s and 100 s
Detection of trip point through voltage drop
Detection of trip point according to preset earth leakage levels
Applications
Detection of protective relays trip point
Automatic detection and analysis of earth leakage
Type
Code
Leak program
M80229
Code
File-Vision program
M8022A
Accessories
1000 case
M89913
1000L case
M89923
2000 case
M89914
AR.5, AR5L
transparent bag
M89905
2000L case
M89924
M8-7
M.8
Portable power analyzers and accessories
Features
AR.5
AR5L
Frequency
50...60 Hz
Consumption
15 VA
0
0 C / + 40 0C
Operating temperature
2 000 m
Altitude
Humidity of operation
Measurement circuit
Safety
Three-phase (3 / 4 wire)
Contamination grade
Voltage circuit
Measurement range
Automatic
Other voltages
Frequency
45 ... 65 Hz
Current measurement
Measurement range
Programmable
Measurement units
Internal memory
1 Mb
Voltage
Active power
Reactive power
(*) Accuracy given with the following measuring conditions: Exclusion of errors from clamps and external
voltage transformers with temperature range of 5 to 45 0C and Power Factor 0 to 1.
Dimensions
Connectors for ammeter clamps
Keypad / display
Weight
Internal clock and rechargeable battery
Display
RS-232 output
Standards
220 x 60 x 130 mm
3
3/4
On front panel
800 g
Yes
160 x 160 pixels LCD (backlit)
Series output
Electromagnetic emission
Electromagnetic immunity
M8-8
M.8
Single-phase /
Three-phase balanced system
Symbol
(unit)
Voltage
Instant
Maximum
Minimum
Frequency
Hz
Active power
Current
Reactive power
(L and C)
var
Apparent Power
VA
Power factor
PF
cos
cos
Wh
varh L
Reactive
energy (C)
varh C
THD (%) V, I
%THD
PD
Active energy
MD (Max. demand)
Analyzer
Parameter
Kits
Type
Clamps
Code
M80120
C-80
C-80 / 2000
M80122
C-80
CP-2000/200
C-80 / 1000
M80121
C-80
CP-1000
C-80 / CFLEX45
M80123
C-80
C-FLEX
20k/2k/200-45
Features
Margin of measurements
Voltage overrange
Accuracy voltage measurement
Current overrange
0,5 % 2 digits
Display
10 %
45 ... 65 Hz
1 % 2 digits
10 % (550 V a.c.)
0,5 % 2 digits
200 hours
Keypad
2 Effective value
(automatic, according to clamp)
Operating period
Voltage terminals
Current clamp connector
Recording
Weight
Measurements
Accepted clamps
L1, L2 / N, L3
4 wire (ID signal -> detection relay)
Circular le (between 1 min and 90 min)
300 g
172 x 100 x 50 mm
CP 2 000/ 200, CP 1 000, CP 500, CP 100,
CP 5, CF-5, C-FLEX 200/2 000/20 000
Accessories5 A
Adapter connector
M89932
Clamps
(see page 11)
M8-9
M.8
PI-22 / PI-23 High voltage clamps
Portable power analyzers and accessories
g. 3
g. 2
g. 1
Imax
Umax
Type
Code
PI-22
PI-23
Maximum voltage
36 kV
PI-23
Assembly features
1 000 A, 2 range
400 A, 2 range
22 mm
25 mm
Voltage circuit
Protection grade
IP 50
290 g
Environmental conditions
Battery
Frequency
PI-22
9 V, 6F22
Operating temperature
50 Hz (60 HZ on request)
Visualizador
LCD
Digits
Accuracy
0 / 50 C
Relative humidity
0-80 % RH
150-155 C
Standards
2%
Code
5 to 500 A a.c.
75-500 A a.c.
CPL-500
M81311
CPL-1000
M81312
20 to 2 000 A a.c.
CPL-2000
M81313
Self supply
I > 15% In
Frequency
50 ... 60 Hz
Measurement range
M8-10
Type
10 to 1 000 A a.c.
Voltage circuit
Via supplier
1% to 100% In
Memory
Memory type
Safety
Standards
1 % of reading 2 digits
128 KB (> 8 000 recordings)
Lineal
Category III 640 V (self supply), EN-61010
EN 60664, VDE 0110, UL 94,
EN 60801, EN 61000, EN 61010-1
M.8
Portable power analyzers and accessories
CP-5
CP-100
CPR-100
CPR-500
M81041
M81042
M81036 (*)
M81043
M81031
M81032
M81036
M81033
0.055 A a.c.
1100 A a.c.
1100 A a.c.
1500 A a.c.
Nominal frequency
48 65 Hz
Voltage output
2 V a.c.
Dielectric rigidity
1%
0,5 %
0,7 %
Maximum diameter
conductor
20 mm
52 mm
Maximum at strip
20 x 5 mm
1 of 50 x 5 mm or 4 of 30 x 5 mm
CPR-1000
CF-5
CP-2000/200
CF-10
M81044
M81036 (*)
M81045
M81334
M81034
M81351
M81035
0,015 A a.c.
1200
102 000 A a.c.
Measurement range
11 000 A a.c.
Nominal frequency
48 65 Hz
Voltage output
2 V a.c.
Dielectric rigidity
Error in scale range
Maximum conductor
diameter
Maximum at strip
0,7 %
52 mm
64 mm
100 mm
1 of 50 x 5 mm or 4 of 30 x 5 mm
5 of 125 x 5 mm or 3
of 100 x 10 mm
5 x 80 x 5 mm
3 x 80 x 10 mm
C-FLEX
C-FLEX
Admissible overvoltage on
output
Environmental conditions
Length sensor
45 cm / 80 cm / 120 cm
Temperature
Ranges
200 A / 2 000 A / 20 kA
Humidity
Sensitivity in mV
Measurement current
Bandwidth
Accuracy
Electrical safety
4 A Range: 0,5 %
400 A Range: 0,35%
10 mV / A; 1 mV / A; 0,1 mV / A
5A ... 20 kA
1%
-10 / 55 C
90 % RH at 50 C
Assembly features
Dimensions
10 Hz to 20 kHz
Double insulation
IEC 1010 100 V- Cat III- Contamination grade 2
600 V rms
(gaff factor 1,5)
Housing weight
120 x 65 x 22 mm
220 g
Solid signal cable: 1 m
(other lengths on request)
M8-11
M.8
Portable power analyzers and accessories
Power vision
Dimensions / Connections
AR.5 / AR5L
AR.5
128
AR5L
221
63
L1
C-80
45
103
L2/N
L3
L2
L3
L1
!
170
CP
L3
L1
L2/N
CP
C80
C80
M8-12