El Poder Legislativo de la
Provincia de Santa Cruz
Sanciona con Fuerza de:
L E Y CDIGO DE FALTAS
DE LA PROVINCIA DE SANTA CRUZ
LIBRO I
DE LAS FALTAS
TTULO I
PARTE GENERAL
CAPTULO I
APLICACIN DE LA LEY
Artculo 1.- Las normas de este Cdigo se aplicarn a las faltas que se cometan en todo
el territorio de la provincia de Santa Cruz y a las que produzcan efectos en ella,
sancionando las conductas que por accin u omisin dolosa o culposa implican dao o
peligro cierto para los bienes jurdicos individuales o colectivos protegidos.
Artculo 2.- Salvo disposiciones en contrario, sern aplicables a las faltas previstas en
este Cdigo, las normas contenidas en la Parte General del Cdigo Penal de la Nacin.
Artculo 4.- Ningn proceso contravencional puede ser iniciado sin la imputacin de
acciones u omisiones tipificadas por la ley, dictada con anterioridad al hecho. Las sanciones
de este Cdigo no podrn aplicarse por analoga a hechos no tipificado en ste.
Artculo 5.- Presuncin de inocencia. Toda persona a quien se le imputa la comisin
de una contravencin tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se
establezca legalmente su culpabilidad.
Artculo 6.- Non bis in dem. Nadie puede ser juzgado ms de una vez por el mismo
hecho.
Artculo 11.- Contravencin. Es toda accin u omisin tipificada en el Anexo I (de las
Contravenciones) de este Cdigo o en las leyes especiales que con posterioridad se dicten,
antijurdica y culpable. Los trminos falta, contravencin o infraccin estn utilizados
indistintamente en este Cdigo.
CAPTULO II
PENAS
Artculo 12.- Las contravenciones se penan con arresto, multa o sus sustitutos, como
penas principales, y con penas accesorias de stas.
2
Artculo 15.- Cuando la falta, en el caso concreto, fuere leve o mediare circunstancia
extraordinaria de atenuacin y por ello la pena mnima resultare an demasiado severa,
podr imponerse una pena menor o perdonarse la falta.
Podrn tambin perdonarse las faltas cuando:
a) El particular ofendido pusiere de manifiesto su voluntad de perdonar al infractor;
b) Cuando mediante esfuerzos serios, proporcionados a la gravedad del injusto, el
infractor tienda a reparar o a eliminar las consecuencias daosas del mismo;
c) Cuando hubiese reparado el dao ocasionado a terceros;
* d) Cuando la falta, en el caso concreto fuere leve o mediare circunstancia extraordinaria
de atenuacin y por ello la pena mnima resultare an demasiado severa, podra imponerse
una pena menor o perdonarse la falta. Podrn tambin perdonarse las faltas cuando:.d)
Cuando el Infractor no hubiese cumplido dieciocho (18) aos y as lo aconsejaren las
circunstancias del hecho.* Referencia Normativa: Inc. d) * Referencia Normativa: texto vetado y dado como texto alternativo a
travs del Dto. 0955/10 (B.O. N 4390/10), texto aceptado por Resolucin 361/10 de la HCD.
Ver Dto. 3088/10 (B.O. N 4456/10).
Artculo 19.- Amonestacin Formal. Cuando el Juez considere que las faltas en
trmite, por su insignificancia o por hallarse incorporadas por la costumbre o la tradicin no
importan peligro para la convivencia ni para el patrimonio de las personas, podr aplicar
una amonestacin formal, que har efectiva sealndole al infractor la naturaleza y alcances
del hecho cometido y la sancin que le correspondera, conminndolo a evitar su
reiteracin. De todo ello el Juez dejar constancia en acta.
Artculo 21.- Nota de Redaccin: Vetado por Decreto N 0955/11 (B. O. 4390);
veto aceptado por Resolucin N 361/10 de la HCD. Ver Dto. 3088/10 (B.O. N 4456/10).
Artculo 22.- Cumplimiento de arresto. La pena de arresto deber ser cumplida sin
rigor penitenciario en establecimientos especiales, en las comisaras, o en secciones
especiales de las crceles comunes. Las mujeres cumplirn la pena en establecimientos
especiales o en secciones distintas e independientes de las de otros contraventores.
Artculo 23.- Diferimiento de la pena. La pena de arresto podr ser diferida por el
Juez solamente en los siguientes casos:
a) Cuando deba cumplirla una mujer embarazada o que tenga un hijo menor de doce
(12) meses al momento de la sentencia;
b) Si el condenado se encontrare enfermo y la inmediata ejecucin pusiere en peligro su
salud, segn el dictamen de peritos designados de oficio.
Cuando cesen esas condiciones, la sentencia se ejecutar inmediatamente.
b) Persona enferma, cuya patologa de base o cuidados a que debe someterse impidan
su debida atencin en los establecimientos de detencin, segn el dictamen de peritos
designados de oficio;
c) Persona que tenga a su exclusivo cargo a menores a dieciocho (18) aos o a personas
con discapacidad;
d) Personas con discapacidad.
El quebrantamiento del arresto domiciliario har perder al infractor la franquicia
acordada, disponindose su traslado al establecimiento pblico que correspondiere, donde
cumplir la integridad de la pena impuesta y un tercio ms.
En los casos del Inciso c), el juez pondr en conocimiento del hecho a la Autoridad
Administrativa Local de Aplicacin de la Ley 3062 previo a resolver el traslado del
infractor al establecimiento pblico que corresponda.
Artculo 25.- Cumplimiento de multa. La pena de multa, deber ser cumplida por el
pago dentro de los cinco (5) das posteriores a la notificacin de la sentencia definitiva, en
caso de incumplimiento se convertir automticamente en arresto. En los casos en que el
condenado sea una persona de existencia ideal, procede a la ejecucin forzada de la
sancin. En el acto de notificacin del fallo se har conocer al condenado esta disposicin.
El Juez de Paz podr, sin embargo, conceder un plazo de hasta diez (10) das para el
pago, o autorizar su abono en cuotas, fijando el monto y la fecha de los pagos, siempre que
la situacin econmica del condenado no le permitiera oblar de una vez la totalidad del
importe.
Artculo 27.- Clausura. La clausura importa el cierre por el tiempo que disponga la
sentencia del establecimiento o local donde se comete la contravencin.
Artculo 29.- Comiso. La condena por una contravencin comprende el comiso de las
cosas que han servido para cometer el hecho.
El Juez puede disponer la restitucin de los bienes cuando su comiso importe, por las
caractersticas del caso, una evidente desproporcin punitiva.
No se aplica el comiso en materia de bienes muebles registrables.
En todos los casos de condena por contravencin tipificada en el Ttulo IV (Juegos de
Apuestas), Captulo nico del Anexo I, se entiende que el trmino cosa tambin resulta
comprensivo del dinero apostado o en juego.
Los objetos decomisados, secuestrados y no reclamados recibirn el destino establecido
en el Cdigo Procesal Penal.
Artculo 31.- Reparacin del dao causado. Cuando la contravencin hubiere causado
un perjuicio a una persona determinada y no resultaren afectados el inters pblico o de
terceros, el Juez puede ordenar la reparacin del dao a cargo del contraventor o de su
responsable civil.
La reparacin dispuesta en el fuero contravencin al es sin perjuicio del derecho de la
vctima a demandar la indemnizacin en el fuero pertinente.
Artculo 33.- Sustitucin de las penas. El Juez podr, en forma fundada, sustituir
proporcionalmente las sanciones de arresto o multa por una o ms de las penas sustitutivas
enumeradas en el Artculo 12, con excepcin del caso en el cual el tipo contravencional
indique que la pena es insustituible.
En caso de incumplimiento, el Juez, previo escuchar al infractor, resolver acerca de la
revocatoria o subsistencia del beneficio.
Para el supuesto de revocatoria, quedar firme la condena impuesta y sustituida,
pudiendo disponer que no se compute como plazo de cumplimiento todo o parte del tiempo
transcurrido hasta ese momento.
CAPTULO III
PUNIBILIDAD
Artculo 35.- El obrar culposo ser suficiente para la punibilidad de la falta en las
cuales la ley no requiera el dolo, salvo en los casos en que la ley expresamente admite
culpa.
Artculo 36.- Nota de Redaccin: Vetado por Decreto N 0955/11 (B. O. 4390); veto
aceptado por Resolucin N 361/10 de la HCD. Ver Dto. 3088/10 (B.O. N 4456/10).
h) El que obrare en defensa de la persona o derechos de otro, siempre que concurran las
circunstancias 1 y 2 del inciso anterior y caso de haber precedido provocacin suficiente
por parte del agredido, la de que no haya participado en ella el tercero defensor.
Artculo 41.- Nota de Redaccin: Vetado por Decreto N 0955/11 (B. O. 4390); veto
aceptado por Resolucin N 361/10 de la HCD. Ver Dto. 3088/10 (B.O. N 4456/10).
Artculo 42.- Nota de Redaccin: Vetado por Decreto N 0955/11 (B. O. 4390); veto
aceptado por Resolucin N 361/10 de la HCD. Ver Dto. 3088/10 (B.O. N 4456/10).
CAPTULO IV
REINCIDENCIA, HABITUALIDAD, CONCURSO
Artculo 43.- Reincidencia. Aquellos que habiendo sido condenados por una falta,
incurrieran en una nueva que afecta o lesiona el mismo bien jurdico, dentro del trmino de
veinticuatro (24) meses a contar de la fecha en que qued firme la sentencia condenatoria
anterior, sern considerados reincidentes y se les aplicar la pena correspondiente en forma
tal, que nunca sea inferior a la mitad del mximo previsto para la falta que se trata.
Se entiende que una nueva contravencin afecta o lesiona el mismo bien jurdico cuando
est contenida dentro del mismo Captulo del Anexo I.
Artculo 44.- Habitualidad. Aquellos que despus de haber sido condenados por tres
(3) faltas que afectan o lesionan el mismo bien jurdico, fueren objeto de una nueva
condena por otra falta de la misma especie, podrn ser declarados infractores habituales, si
el Juez as lo considera procedente, atendiendo a la especie y gravedad de la falta, al tiempo
al cual se cometieron y a la conducta y gnero de vida del culpable.
A todo infractor habitual, se le aplicar la pena mxima correspondiente a la falta
cometida.
Artculo 46.- Concurso entre delito y contravencin. No hay concurso ideal entre
delito y contravencin. El ejercicio de la accin penal desplaza al de la accin
contravencional.
CAPTULO V
EXTINCIN DE LAS ACCIONES Y LAS PENAS
10
Artculo 49.- Prescripcin de la accin. La accin prescribir a los seis (6) meses de
cometida la falta, o de la cesacin de la misma si fuera permanente.
CAPTULO VI
EJERCICIO DE LA ACCIN
LIBRO II
DEL PROCEDIMIENTO DE FALTAS
TTULO I
DE LA JUSTICIA DE FALTAS
CAPTULO NICO
Artculo 54.- En las apelaciones entendern los Jueces de Primera Instancia con
competencia penal que correspondan segn la Jurisdiccin territorial. De las resoluciones
de estos no habr otro recurso que el de inconstitucionalidad u otro extraordinario que
determinen las leyes.
TTULO II
DEL JUICIO DE FALTAS
CAPTULO I
11
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 57.- Salvo disposicin en contrario, los trminos de este Cdigo sern
improrrogables y se computarn por das hbiles.
Artculo 58.- En caso de ausencia, excusacin o recusacin del Juez de Paz, actuar su
Suplente y si este no pudiera intervenir, actuar el Secretario de dicho Juzgado de Paz.
b)
c)
d)
e)
f) El que incumpliera con las tareas de utilidad pblica, las instrucciones especiales o
cualquiera de las accesorias decretadas por el Juez.
Artculo 60.- Nota de Redaccin: Vetado por Decreto N 0955/11 (B. O. 4390); veto
aceptado por Resolucin N 361/10 de la HCD. Ver Dto. 3088/10 (B.O. N 4456/10).
Artculo 61.- Nota de Redaccin: Vetado por Decreto N 0955/11 (B. O. 4390); veto
aceptado por Resolucin N 361/10 de la HCD. Ver Dto. 3088/10 (B.O. N 4456/10).
12
Artculo 62.- Podr dejarse sin efecto la medida decretada contra el infractor rebelde, si
se presentare espontneamente a la autoridad y diera explicaciones satisfactorias,
circunstancias que se dejarn expresas en el expediente.
Artculo 63.- El Cdigo Procesal Penal de la Provincia de Santa Cruz regir como
norma supletoria en los juicios de faltas.
CAPTULO II
INTERVENCIN POLICIAL
Artculo 64.- Salvo los casos en que la ley defina la falta como de instancia privada,
toda contravencin da lugar a una accin pblica que puede ser promovida de oficio, o por
simple denuncia verbal o escrita ante la autoridad policial inmediata o directamente ante el
Juez de Paz.
Artculo 65.- El funcionario o agente policial que comprobare la comisin de una falta
estar obligado a intervenir a efectos del restablecimiento del orden.
En el mismo acto deber incautarse de los elementos utilizados para cometer la infraccin,
si los hubiere.
Artculo 66.- Proceder a comprobar el nombre y domicilio de los testigos del hecho,
hacindoles saber en ese acto sobre la obligacin de asistir a la citacin judicial oportuna
bajo apercibimiento de ley.
Artculo 67.- En el mismo acto emplazar al imputado para que comparezca ante la
dependencia judicial pasadas cuarenta y ocho (48) horas y dentro de las setenta y dos (72)
horas siguientes a ese plazo, bajo apercibimiento de hacerlo conducir por la fuerza pblica
y de considerarse su incomparecencia injustificada como circunstancia agravante.
La constancia de recepcin de copia del acta de comprobacin tiene fuerza de citacin
suficiente para comparecer ante la sede judicial en el lugar y plazo que en ella se indique.
Pero si existe motivo fundado para presumir que el imputado intentar eludir la accin
de la justicia, o si el mismo se encuentra en estado de ebriedad o bajo los efectos de
sustancias estupefacientes o si as lo exige la ndole y gravedad de la falta, el funcionario
interviniente proceder a su detencin inmediata, con arreglo a las previsiones de este
Cdigo respecto de cada caso en particular.
13
Las nias, nios o adolescentes menores de dieciocho (18) aos de edad debern ser
informados de los derechos que le asisten al momento de la detencin o de la circunstancias
del Artculo 70. La autoridad que la practique dar aviso inmediato a sus padres, familiares
o representantes legales y a la autoridad administrativa de proteccin de derechos conforme
las disposiciones de la Ley 3062. Bajo ningn concepto podr demorarse esta
comunicacin. Las nias, nios o adolescentes menores de dieciocho (18) aos de edad
tendrn derecho a comunicarse libre y privadamente.
Toda medida que obstaculice o impida el cumplimiento de las previsiones del presente
artculo har responsable a la autoridad de la dependencia en que se adopte, quien sin
perjuicio de su eventual responsabilidad penal, quedar sometido a la aplicacin de las
sanciones disciplinarias correspondientes.
La autoridad policial interviniente ajustar el procedimiento a las siguientes
previsiones:
a) Las nias, nios o adolescentes menores de dieciocho (18) aos de edad sern
tratados por personal idneo a su condicin etaria, quien no podr ante ellos exhibir armas;
b) La persona menor de edad deber ser revisada y asistida por un profesional mdico
de manera inmediata.
En ningn caso se obstaculizar la actuacin de un facultativo elegido por el menor de
edad, sus familiares o su representante;
c) El exmen mdico no debe ser practicado en presencia de las autoridades policiales;
d) La persona menor de edad en ningn caso compartir alojamiento con detenidos
mayores de dieciocho (18) aos;
e) Se presumir la condicin de nias, nios o adolescentes menores de dieciocho (18)
aos de edad en los supuestos en los que no se pudiera acreditar fehacientemente la edad
real;
f) En cada dependencia se confeccionar un libro de registro especial de personas
menores de edad alojadas en donde se dejar constancia, con identificacin del personal
actuante, de: identificacin; motivos del alojamiento; notificaciones a las autoridades
competentes, familiares, representantes, custodios o defensores del menor; visitas recibidas;
da y hora de
ingreso y egreso; procedencia y destino; informacin al menor y a otras personas acerca de
los derechos y garantas que le asisten; indicacin sobre rastros de golpes o enfermedades
fsicas o mentales con rbrica del facultativo actuante; traslados si los hubiere; y horarios
de alimentacin. Adems, la persona menor de edad debe consignar su firma en el registro
y en caso de negativa, la explicacin del motivo. El registro ser confidencial.
14
Artculo 71.- Cuando el infractor sea una persona menor de diecisis (16) aos, y la
contravencin fuera de accin pblica, el funcionario que intervenga lo llevar hasta su
domicilio, entregndolo a sus padres, tutor o guardador, hacindoles presente la falta
cometida por el menor, labrndose el Acta de Contravencin pertinente.
Artculo 73.- Testimonio del Personal Policial. El personal policial que intervenga
directamente en los procedimientos de averiguacin o verificacin de faltas previstas en el
Cdigo podr ser testigo en las causas que se instruyeren.
CAPTULO III
SUMARIO
Artculo 74.- De las actas. En todos los casos, la causa se iniciar con un acta que
contendr en lo posible los elementos necesarios para determinar:
a) Lugar y fecha y hora de la Comisin de la falta;
b) Nombre y domicilio del imputado;
c) Datos de identificacin de la cdula, libreta de enrolamiento, libreta cvica, carn
o cualquier otro documento de identidad;
d) Naturaleza y circunstancia de la falta; disposicin legal presuntamente infringida;
e) Nombre y cargo del funcionario actuante;
f) Nombre y domicilio de los testigos del hecho;
g) Lugar y plazo para comparecer ante el Juez.
Artculo 76. - Siempre que fuer a posible y que las circunstancias del caso lo
admitieran, el acta contravencional se labrar en el lugar y momento de la actuacin
policial.
15
En el caso del supuesto del Artculo 67, prrafo tercero, y del Artculo 77, las
actuaciones se labrarn en dependencia policial. En caso del supuesto del Artculo 69, en el
lugar all determinado.
Artculo 80.- Dentro del plazo de veinticuatro (24) horas de labrada el acta
contravencional o de concluida la instruccin, las actuaciones debern ser elevadas
directamente al Juez de Paz, ponindose a su disposicin los detenidos y efectos
secuestrados que hubiere.
CAPTULO IV
DEL JUICIO DE FALTAS
16
Artculo 84.- De la defensa. Cada imputado deber ser asistido por un abogado de
confianza o defensor pblico al que en ausencia de aqul se le dar intervencin de oficio,
desde el primer acto del proceso. El Defensor Oficial podr asignar la defensa aun
funcionario letrado de su dependencia.
En las localidades donde no existiese Defensor Pblico pero hubiese letrados de la
matrcula radicados se los designar, de oficio, defensores .ad hoc. y tal designacin
constituir carga pblica. Los abogados as designados tendrn derecho a percibir los
honorarios que el Juez regule por la labor realizada durante el juicio. Tales honorarios
estarn a cargo del Estado Provincial, a travs del Tribunal Superior de Justicia.
Cuando en la localidad no se contase con Defensor Pblico ni abogado de la matrcula
radicado, ni el encartado estuviese en condiciones o voluntad de designar un defensor de
confianza, la defensa ser ejercida por cualquier persona instruida del pueblo que designe el
encartado o, en defecto de ste, el Juez. En cualquiera de los dos casos la designacin
constituir carga pblica y la persona as designada slo podr apartarse por motivos
fundados que podrn o no ser acogidos por el Juez.
En los casos del prrafo anterior, mediando sentencia condenatoria, los autos siempre
sern elevados en consulta al Juez correccional de la jurisdiccin que corresponda, quien
previo a resolver dar cometido al defensor oficial para que se expida y peticione.
Artculo 85.- Nota de Redaccin: Vetado por Decreto N 0955/11 (B. O. 4390); veto
aceptado por Resolucin N 361/10 de la HCD. Ver Dto. 3088/10 (B.O. N 4456/10).
Todos los hechos y circunstancias relacionados con el objeto del proceso pueden ser
acreditados por cualquier medio de prueba, salvo las excepciones previstas por la ley.
Las pruebas obtenidas durante el proceso sern valoradas con arreglo a la sana crtica
racional.
Carecen de toda eficacia probatoria los actos que vulneren garantas constitucionales.
Artculo 88.- Sentencia. Para la apreciacin de la prueba regirn las reglas de la sana
crtica.
Odo el imputado y sustanciada la prueba, se dar la palabra al Defensor. El Juez fallar
en el acto o dentro del trmino de tres (3) das, en forma fundada y ordenar lo que
corresponda.
Artculo 90.- Acumulacin de sanciones. Slo pueden acumularse como mximo una
(1) sancin principal y dos (2) accesorias, optando dentro de estas ltimas por las ms
eficaces para prevenir la reiteracin, reparar el dao o resolver el conflicto.
su cumplimiento y tomar, adems, todas las medidas que crea necesarias para el control de
su conducta.
CAPTULO V
DE LAS NIAS, NIOS Y ADOLESCENTES
*Artculo 98.- Penalidad. La nia, nio o adolescente entre los diecisis (16) y
dieciocho (18) aos de edad, slo podrn ser sancionados con las penas sustitutivas de las
enumeradas en los Artculo 12, Inciso a) apartados 1, 2 y 3, salvo respecto de las faltas o
contravenciones de trnsito en que podrn aplicarse las penas de multa e inhabilitacin,
siendo adems de aplicacin las accesorias que para el caso fueran procedentes. Los
19
representantes legales de la nia, nio o adolescente entre los diecisis (16) y dieciocho
(18) aos de edad sern responsables por las multas que se les apliquen....* Referencia Normativa: texto vetado y dado como texto alternativo a travs del Dto. 0955/10 (B.O.
N 4390/10), texto aceptado por Resolucin 361/10 de la HCD.
Ver Dto. 3088/10 (B.O. N 4456/10).
Artculo 100.- Nota de Redaccin: Vetado por Decreto N 0955/11 (B. O. 4390);
veto aceptado por Resolucin N 361/10 de la HCD. Ver Dto. 3088/10 (B.O. N 4456/10).
Artculo 101.- Antes de ser dispuesta la sancin, el Juez deber con tar con informes
del equipo interdisciplinario competente de la autoridad local de aplicacin de la Ley 3062,
sobre el medio social, las condiciones en que se desarrolla la vida de la persona menor de
dieciocho (18) aos, su estado general de salud y sobre las circunstancias que resulten
pertinentes segn los casos.
Artculo 103.- En todos los casos y dentro de las cuarenta y ocho (48) horas de recibida
la instruccin policial o Acta de Contravencin pertinente, en la que se imputare
contravencin a una persona menor de dieciocho (18) aos, el Juez deber informar a la
Autoridad Local de Aplicacin de la Ley 3062, sobre los hechos y la persona de la nia,
nio o adolescente para su intervencin.
Artculo 104.- Las normas precedentes se aplicarn aun cuando el nio, nia o
adolescente fuere emancipado, con excepcin de aquellos casos en los que expresamente
este Cdigo estableciere lo contrario.
20
Artculo 105.- Las penas de multa aplicadas a la nia, nio o adolescente emancipado
sern satisfechas en las condiciones establecidas en el Ttulo I, Captulo II.
CAPTULO VI
PRISIN PREVENTIVA
Artculo 106.- La prisin preventiva que establece el Cdigo Procesal Penal de la
Provincia de Santa Cruz no ser aplicable a las faltas.
CAPTULO VII
APELACIN
*Artculo 107.- .La sentencia que dicta el Juez de Paz podr apelarse ante el Juez de
Primera Instancia de Instruccin en lo Criminal y Correccional que por jurisdiccin
corresponda en el acto de la notificacin o dentro de los tres (3) das siguientes. El
recurso ser concedido con efecto suspensivo.
* Referencia Normativa: texto vetado y dado como texto alternativo a travs del Dto. 0955/10
(B.O. N 4390/10), texto aceptado por Resolucin 361/10 de la HCD.
Ver Dto. 3088/10 (B.O. N 4456/10).
Artculo 109.- Desde la recepcin del expediente o la realizacin de las medidas para
mejor proveer, el Juez de Primera Instancia dictar sentencia dentro de los diez (10) das.
TTULO III
DE LOS REGISTROS
CAPTULO I
REGISTRO PROVINCIAL DE
REINCIDENCIA CONTRAVENCIONAL
21
Artculo 111.- Remisin. El Juez debe remitir todas las sentencias condenatorias y
notificar las rebeldas al Registro Provincial de Reincidencia Contravencional, dentro del
trmino de cuarenta y ocho (48) horas a partir de que la misma se encuentre firme.
CAPTULO II
REGISTRO PROVINCIAL DE
ANTECEDENTES DEL TRNSITO
TTULO IV
DE LA JUSTICIA DE TRNSITO
CAPTULO I
Artculo 115.- Los tipos contravencionales respecto de las faltas de trnsito sern los
previstos en la ley especial respectiva.
Artculo 116.- En los juicios por faltas a las normas de trnsito se tendrn por vlidas
las notificaciones efectuadas con constancia de ella, en el domicilio fijado en la licencia
habilitante del presunto infractor.
22
Artculo 118.- Cuando el Juez decrete la inhabilitacin para conducir del imputado, se
proceder a la retencin de la Licencia Habilitante, debiendo remitir la misma en el trmino
de cuarenta y ocho (48) horas a la autoridad de emisin, con copia certificada de la
sentencia condenatoria.
TTULO V
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Artculo 119.- Para la inteligencia del texto de este Cdigo, se tendrn presentes las
siguientes reglas:
Los plazos a que este Cdigo se refiere sern contados con arreglo a las disposiciones
del Cdigo Civil. Sin embargo, la liberacin de los condenados a penas privativas de
libertad se efectuar al medioda del da correspondiente.
Los trminos .funcionario. y .funcionario pblico., usados en este Cdigo, designan a
todo el que participa accidental o permanentemente del ejercicio de funciones pblicas, sea
por eleccin popular o por nombramiento de autoridad competente.
Con la palabra .mercadera., se designa toda clase de efectos susceptibles de comercio.
Artculo 122.- Las cantidades percibidas por multas, se ingresarn al .Fondo del Poder
Judicial., creado por Ley 1298.
Artculo 123.- El presente Cdigo regir como Ley de la Provincia, a los ciento ochenta
(180) das corridos a su promulgacin.
23
Artculo 124.- El Poder Ejecutivo Provincial, dispondr la edicin oficial del Cdigo.
Artculo 125.- DERGANSE las Leyes 233 y sus modificaciones; y los Artculos 1, 2
y 3 de la Ley 1734.-
Artculo 8.- Los deberes que comporta la defensa civil, son considerados carga pblica.
Los que no presten la colaboracin requerida y los que por actos voluntarios tiendan a
obstaculizar la prevencin y lucha contra los estragos y dems catstrofes o a impedir la
reparacin de los efectos de los mismos, como asimismo los que no cumplan con las
obligaciones establecidas por esta Ley, siempre que el hecho no constituya delito, se harn
pasibles de penas de multa o arresto. La pena de multa no exceder la cantidad de cien
Unidades Fiscales (UF 100 ) a quinientas Unidades Fiscales (UF 500) o arresto de dos (2) a
cinco (5) das no sustituible, conforme lo prev el Cdigo de Faltas..
DADA EN SALA DE SESIONES: RO GALLEGOS; 08 de abril de 2010.Dr. LUIS HERNAN MARTINEZ CRESPO
Presidente
Honorable Cmara de Diputados
Prof. DANIEL ALBERTO NOTARO
Secretario General
Honorable Cmara de Diputados
ANEXO I
24
DE LAS CONTRAVENCIONES
TTULO I
PROTECCIN INTEGRAL DE LAS PERSONAS
CAPTULO I
INTEGRIDAD FSICA
Artculo 1.- Pelear. Tomar parte en una agresin. Quien pelea o toma parte en una
agresin en lugar pblico o de acceso pblico ser sancionado con uno (1) a cinco (5) das
de tareas de utilidad pblica, o tres (3) a quince (15) das de arresto domiciliario.
Artculo 4.- Quien arroje a lugar habitado, sus inmediaciones, calle, camino pblico o
lugar donde se renan personas, piedras o cualquier otro objeto contundente, ser
sancionado con uno (1) a tres (3) das de tareas de utilidad pblica, o dos (2) a cinco (5)
das de arresto domiciliario.
Artculo 5.- Ingresar o permanecer contra la voluntad del titular del derecho de
admisin. Quien ingresa o permanece en lugares pblicos, o de acceso pblico o privado,
contra la voluntad expresa de quien tiene el derecho de admisin ser sancionado con uno
(1) a tres (3) das de tareas de utilidad pblica, o dos (2) a cinco (5) das de arresto
domiciliario.
Accin dependiente de instancia privada.
25
Artculo 6.- Nota de Redaccin: Vetado por Decreto N 0955/11 (B. O. 4390); veto
aceptado por Resolucin N 361/10 de la HCD. Ver Dto. 3088/10 (B.O. N 4456/10).
CAPTULO II
NIOS, NIAS Y ADOLESCENTES
Artculo 10.- Inducir a menor de edad a mendigar. Quien induce a una persona
menor de edad o con discapacidad a pedir limosna o contribuciones en su beneficio o de
terceros ser sancionado con uno (1) a veinte (20) das de arresto.
La sancin es de cinco (5) a treinta (30) das de arresto cuando exista previa
organizacin.
El Juez puede eximir de pena al autor en razn del superior inters del nio, nia o
adolescente y pondr en conocimiento del hecho a la autoridad administrativa local de
aplicacin de la Ley 3062.
Artculo 11.- Nota de Redaccin: Vetado por Decreto N 0955/11 (B. O. 4390); veto
aceptado por Resolucin N 361/10 de la HCD. Ver Dto. 3088/10 (B.O. N 4456/10).
26
Artculo 13.- Nota de Redaccin: Vetado por Decreto N 0955/11 (B. O. 4390); veto
aceptado por Resolucin N 361/10 de la HCD. Ver Dto. 3088/10 (B.O. N 4456/10).
Artculo 14.- Nota de Redaccin: Vetado por Decreto N 0955/11 (B. O. 4390); veto
aceptado por Resolucin N 361/10 de la HCD. Ver Dto. 3088/10 (B.O. N 4456/10).
27
CAPTULO III
FALTAS CONTRA LA MORAL
Artculo 19.- Exhibicin de videos no aptos para todo pblico. Quien exhiba videos
no aptos para todo pblico en lugares no habilitados para tal fin, o en los transportes de
pasajeros de media y larga distancia, ser sancionado con multa de doscientas cincuenta
Unidades Fiscales (UF 250) a mil quinientas Unidades Fiscales (UF 1.500) o tres (3) a
quince (15) das de arresto.
Artculo 20.- Oferta y demanda de sexo en los espacios pblicos. Quien ofrece o
demanda servicios de carcter sexual en los espacios pblicos o de acceso pblico a la vista
del pblico, ser sancionado con uno (1) a cinco (5) das de arresto no sustituible.
En ningn caso procede la contravencin en base a apariencia, vestimenta o modales.
28
CAPTULO IV
DERECHOS PERSONALSIMOS
TTULO II
PROTECCIN DE LA PROPIEDAD PBLICA Y PRIVADA
CAPTULO I
FALTAS CONTRA EL PATRIMONIO
Artculo 25.- Ensuciar construcciones. Quien sin permiso del propietario o poseedor,
escribiere o de cualquier otra forma ensuciare la parte externa de una construccin, casa
29
habitacin o comercio, ser sancionado con dos (2) a diez (10) das de tareas de utilidad
pblica o cinco (5) a veinte (20) das de arresto domiciliario.
Cuando la conducta se realiza en nombre, al amparo, en beneficio o con autorizacin de
una persona de existencia ideal o del titular de una explotacin o actividad, se sanciona a
stos con multa de trescientas Unidades Fiscales (UF 300) a dos mil quinientas (UF 2.500).
ltimo prrafo, Nota de Redaccin: Vetado por Decreto N 0955/11 (B. O. 4390);
veto aceptado por Resolucin N 361/10 de la HCD. Ver Dto. 3088/10 (B.O. N 4456/10).
Artculo 26.- Destruir carteles. Quien destruyere, hiciere ilegible o cubriere con otros,
antes de haber cesado el motivo de su fijacin, carteles comerciales, polticos, informativos
de fines sociales o anunciadores de subasta pblica, fijados en pantallas, tableros especiales
u otros lugares autorizados, ser sancionado con dos (2) a diez (10) das de tareas de
utilidad pblica o cinco (5) a veinte (20) das de arresto domiciliario.
Si la contravencin se verifica a nombre, por iniciativa o a favor de una persona
jurdica, es sancionada con multa de doscientas cincuenta Unidades Fiscales (UF250) a mil
quinientas Unidades Fiscales (UF 1.500).
ltimo prrafo: Nota de Redaccin: Vetado por Decreto N 0955/11 (B. O. 4390);
veto aceptado por Resolucin N 361/10 de la HCD.-
Artculo 27.- Nota de Redaccin: Vetado por Decreto N 0955/11 (B. O. 4390); veto
aceptado por Resolucin N 361/10 de la HCD.-
Artculo 28.- Entrar en predio ajeno. Quien sin permiso del dueo o poseedor entrare
en predio cerrado o cercado o por cualquier motivo atravesare plantos o sembrados ajenos
dandolos con el trnsito, siempre que el hecho no constituya delito, ser sancionado con
dos (2) a cinco (5) das de tareas de utilidad pblica o cinco (5) a diez (10) das de arresto
domiciliario.
Accin dependiente de instancia privada.
Artculo 29.- Introducir ganado en fundo ajeno. Quien sin autorizacin del dueo o
poseedor de un fundo o propiedad ajena, introduce o permite introducir ganado de su
propiedad en ella, ser sancionado con multa de quinientas Unidades Fiscales (UF500) a
cinco mil (UF 5.000) no sustituible.
Accin dependiente de instancia privada.
Artculo 30.- Nota de Redaccin: Vetado por Decreto N 0955/11 (B. O. 4390); veto
aceptado por Resolucin N 361/10 de la HCD. Ver Dto. 3088/10 (B.O. N 4456/10).
30
CAPTULO II
ADMINISTRACIN PBLICA Y SERVICIOS PUBLICOS
Artculo 34.- Nota de Redaccin: Vetado por Decreto N 0955/11 (B. O. 4390); veto
aceptado por Resolucin N 361/10 de la HCD. Ver Dto. 3088/10 (B.O. N 4456/10).
31
Artculo 42.- Falsa denuncia. Quien denuncia falsamente una contravencin o una
falta ante la autoridad competente para receptarla, ser sancionado con un (1) a cinco (5)
das de tareas de utilidad pblica o dos (2) a diez (10) das de arresto domiciliario.
*Artculo 43.- Quien viola una clausura impuesta por la autoridad administrativa,
siempre que el hecho no constituya delito, ser sancionado con 300 Unidades Fiscales
(UF300) a tres mil Unidades Fiscales (3000UF) o arresto de dos (2) a diez (10) das no
sustituibles.
* Referencia Normativa: texto vetado y dado como texto alternativo a travs del Dto. 0955/10 (B.O.
N 4390/10), texto aceptado por Resolucin 361/10 de la HCD.
Ver Dto. 3088/10 (B.O. N 4456/10).
32
Artculo 44.- Ejercer ilegtimamente una actividad. Quien ejerce actividad para la
cual se le ha revocado la licencia o autorizacin, o viola la inhabilitacin, siempre que el
hecho no constituya delito, ser sancionado con multa de quinientas Unidades Fiscales (UF
500) a cinco mil Unidades Fiscales (UF 5.000) o arresto de dos (2) a diez (10) das no
sustituible. Igual sancin le cabe a quien excede los lmites de la licencia. En este ltimo
caso, admite culpa.
Artculo 45.- Hacer uso indebido de toques o seales. Quien haga uso indebido de
toques o seales reservadas por la autoridad para las llamadas de alarmas, para la vigilancia
o custodia que debe ejercer, ser sancionado con un (1) a cinco (5) das de tareas de utilidad
pblica o dos (2) a diez (10) das de arresto domiciliario.
CAPTULO III
FE PBLICA
Artculo 53.- Frustrar una subasta pblica. Quien perturba, obstaculiza el derecho de
ofertar libremente, manipula la oferta o de cualquier otro modo contribuye a frustrar en
todo o en parte el normal desarrollo o el resultado de una subasta pblica, ser sancionado
con quinientas Unidades Fiscales (UF 500) a dos mil quinientas Unidades Fiscales (UF
2.500) de multa o cinco (5) a quince (15) das de arresto no sustituible. La sancin se
incrementa al doble cuando las conductas se producen a cambio de un ofrecimiento
dinerario u otra ddiva, o si existiera previa organizacin.
Artculo 55.- Nota de Redaccin: Vetado por Decreto N 0955/11 (B. O. 4390); veto
aceptado por Resolucin N 361/10 de la HCD. Ver Dto. 3088/10 (B.O. N 4456/10).
34
CAPTULO IV
USO DEL ESPACIO PBLICO Y PRIVADO
Artculo 57.- Ensuciar bienes pblicos. Quien escribiere o de cualquier otra forma
ensuciare la parte externa de una construccin o edificio pblico, siempre que el hecho no
constituya delito, ser sancionado con uno (1) a cinco (5) das de tareas de utilidad pblica
o dos (2) a diez (10) das de arresto domiciliario.
La sancin se eleva al doble cuando la accin se realiza desde un vehculo motorizado o
cuando se
educativos y hospitalarios.
ltimo prrafo: Nota de Redaccin: Vetado por Decreto N 0955/11 (B. O. 4390);
veto aceptado por Resolucin N 361/10 de la HCD. Ver Dto. 3088/10 (B.O. N 4456/10).
Artculo 60.- Ocupar la va pblica. Quien ocupa la va o espacio pblico fuera de los
ejidos municipales en ejercicio de una actividad lucrativa excediendo las medidas
autorizadas o el permiso de uso, ser sancionado con multa de cien Unidades Fiscales (UF
100) a quinientas Unidades Fiscales (UF 500).
Artculo 61.- Nota de Redaccin: Vetado por Decreto N 0955/11 (B. O. 4390); veto
aceptado por Resolucin N 361/10 de la HCD. Ver Dto. 3088/10 (B.O. N 4456/10).
35
Artculo N 62.- Nota de redaccin: Modificado por la ley n 3316/13 (B.O.N 4720/13)
4390/10); veto aceptado por Resolucin N 361/10 de la HCD. Ver Dto. 3088/10 (B.O. N
4456/10).
TTULO III
PROTECCIN DE LA SEGURIDAD Y LA TRANQUILIDAD
CAPTULO I
SEGURIDAD PBLICA
Artculo 63.- Nota de Redaccin: Vetado por Decreto N 0955/11 (B. O. 4390); veto
aceptado por Resolucin N 361/10 de la HCD. Ver Dto. 3088/10 (B.O. N 4456/10).
36
Quien dispara un arma de fuego fuera de los mbitos autorizados por la ley y siempre
que la conducta no implique delito, ser sancionado con diez (10) a treinta (30) das de
arresto.
Artculo 67.- Nota de Redaccin: Vetado por Decreto N 0955/11 (B. O. 4390); veto
aceptado por Resolucin N 361/10 de la HCD.-
CAPTULO II
ESPECTCULOS ARTSTICOS Y DEPORTIVOS
Artculo 72.- Perturbar filas, ingreso o no respetar vallado. Quien perturba el orden
de las filas formadas para la compra de entradas o para el ingreso al lugar donde se
desarrolla un espectculo masivo, de carcter artstico o deportivo, o no respeta el vallado
perimetral para el control, ser sancionado con uno (1) a cinco (5) das de tareas de utilidad
pblica o multa de cien Unidades Fiscales (UF 100) a quinientas Unidades Fiscales (UF
500).
Artculo 73.- Revender entradas. Quien revende entradas para un espectculo masivo,
de carcter artstico o deportivo, ser sancionado con multa de ciento cincuenta Unidades
Fiscales (UF 150) a mil quinientas Unidades Fiscales (UF 1500) o arresto de uno (1) a diez
(10) das.
En caso de probarse la participacin o connivencia de persona responsable de la
organizacin del espectculo masivo, de carcter artstico o deportivo, sta es sancionada
con multa de quinientas Unidades Fiscales (UF 500) a cinco mil Unidades Fiscales (UF
5000) o dos (2) a veinte (20) das de arresto.
No son punibles las prcticas incluidas en el primer prrafo del presente artculo que
por su insignificancia no importan peligro para la convivencia ni para el patrimonio de las
personas.
38
Artculo 74.- Ingresar sin entrada, autorizacin o invitacin. Quien accede sin
entrada, autorizacin o invitacin especial a un espectculo masivo, de carcter artstico o
deportivo, ser sancionado con uno (1) a cinco (5) das de tareas de utilidad pblica o multa
de cincuenta Unidades Fiscales (UF 50) a doscientas cincuenta Unidades Fiscales (UF
250).
La sancin se eleva al doble para quien permite ilegtimamente a otros el acceso.
Artculo 75.- Ingresar sin autorizacin a lugares reservados. Quien ingresa al campo
de juego, a los vestuarios o a cualquier otro lugar reservado a los participantes del
espectculo
masivo,
de
carcter
artstico
deportivo,
sin
estar
autorizado
reglamentariamente, ser sancionado con uno (1) a cinco (5) das de tareas de utilidad
pblica o multa de cincuenta Unidades Fiscales (UF 50) a doscientas cincuenta Unidades
Fiscales (UF 250).
La sancin se eleva al doble si se producen desrdenes, aglomeraciones o avalanchas.
Artculo 78.- Alterar programa. Quien, sin existir motivos de fuerza mayor, sustituye
atletas, jugadores o artistas que por su nombre puedan determinar la asistencia de pblico a
un espectculo masivo, de carcter artstico o deportivo, sin hacerlo saber con la suficiente
antelacin, ser sancionado con multa de quinientas Unidades Fiscales (UF 500) a siete mil
quinientas Unidades Fiscales (UF 7.500) no sustituible.
La sancin se eleva al doble si por tal motivo se producen desrdenes, aglomeraciones
o avalanchas. En el mismo acto en que anunciare la sustitucin, deber anunciar el lugar,
da y horario en que quienes lo deseen podrn canjear sus entradas por el valor de venta.
Quien no cumpliera con esta obligacin con la suficiente antelacin, ser sancionado con
multa de quinientas Unidades Fiscales (UF 500) a siete mil quinientas Unidades Fiscales
(UF 7.500) no sustituible.
39
Admite culpa.
Artculo 80.- Afectar el desarrollo del espectculo. Quien afecta el normal desarrollo
de un espectculo masivo, de carcter artstico o deportivo que se realiza en un lugar
pblico o privado de acceso pblico, ser sancionado con cinco (5) a diez (10) das de
tareas de utilidad pblica o diez (10) a veinte (20) das de arresto domiciliario.
Artculo 85.- Nota de Redaccin: Vetado por Decreto N 0955/11 (B. O. 4390); veto
aceptado por Resolucin N 361/10 de la HCD. Ver Dto. 3088/10 (B.O. N 4456/10).
40
Artculo 89.- Guardar elementos aptos para la violencia. Quien con motivo o en
ocasin de un espectculo masivo, de carcter artstico o deportivo, guarda elementos
inequvocamente destinados a ejercer violencia o a agredir en dependencias del lugar en el
que se desarrollan tales actividades, ser sancionado con multa de mil quinientas Unidades
Fiscales (UF 1.500) a siete mil quinientas Unidades Fiscales (UF 7.500) o arresto de tres
(3) a diez (10) das no sustituible.
El dirigente, miembro de comisiones directivas o subcomisiones, o persona con igual
poder de decisin que en idntica situacin descripta en el prrafo precedente guarda o
permite la guarda de elementos inequvocamente destinados a ejercer violencia o a agredir ,
ser sancionado con multa de dos mil quinientas Unidades Fiscales (UF 2.500) a doce mil
quinientas Unidades Fiscales (UF 12.500) o arresto de cinco (5) a treinta (30) das no
sustituible.
Admite culpa.
41
Artculo 91.- Organizar y explotar juego. Quien organiza o explota, sin autorizacin,
habilitacin o licencia o en exceso de los lmites en que sta fue obtenida, sorteos, apuestas
o juegos, sea por procedimientos mecnicos, electromecnicos, electrnicos, informticos,
o por cualquier otro medio en los que se prometan premios en dinero, bienes muebles o
inmuebles o valores y dependan en forma exclusiva o preponderante del lea, la suerte o la
destreza, ser sancionado con multa de quinientas Unidades Fiscales (UF 500) a siete mil
quinientas Unidades Fiscales (UF 7.500) o arresto de cinco (5) a quince (15) das no
sustituible.
La sancin se eleva al doble cuando la comisin de la conducta descripta
precedentemente se realice con la cooperacin de personas menores de dieciocho (18) aos
de edad o de funcionarios pblicos con poder decisorio. En este caso, admite culpa.
Artculo 92.- Promover, comerciar u ofertar. Quien promueve, comercia u ofrece los
sorteos o juegos a que se refiere el artculo anterior, ser sancionado con multa de
doscientas cincuenta Unidades Fiscales (UF 250) a mil quinientas Unidades Fiscales (UF
1.500) o arresto de dos (2) a diez (10) das no sustituible.
La sancin se eleva al doble cuando la comisin de la conducta descripta
precedentemente se realice con la cooperacin de menores de dieciocho (18) aos de edad o
de funcionarios pblicos con poder decisorio.
En este caso, admite culpa.
TTULO V
FALTAS CONTRA LA DIGNIDAD DE LA PROVINCIA,
DE LA NACIN O PASES EXTRANJEROS
CAPTULO NICO
Artculo 96.- Menosprecio para los smbolos o atributos de Estado. Quien, en forma
pblica, adopte cualquier actitud, de hecho o de palabra, que significase menosprecio para
los smbolos o atributos del Municipio, la Provincia, la Nacin, o Estados extranjeros ser
sancionado con dos (2) a diez (10) das de tareas de utilidad pblica o cuatro (4) a veinte
(20) das de arresto domiciliario.
43