Pontificia Universidad Catlica del Ecuador

Facultad de Arquitectura, Diseo y Artes

Instalaciones aguas servidas

Arq. Pablo Jaramillo

Fundamentos Arquitectnicos
Importancia Arquitectnica en la elaboracin de proyectos, reas y
dimensiones mnimas de las piezas sanitarias, nomenclatura,
regulacin.
Adems de la disposicin de los objetos, debe poderse distinguir el
tipo y situacin de las conducciones. Es por ello que en la elaboracin
de proyectos se hace uso de colores para la diferenciacin del fluido
que discurre y el material del tubo, adems de las representaciones
grficas correspondientes.

Representacin de las conducciones mediante colores

azul

Conducciones de agua fra

Rojo cinabrio (carmn)

Conducciones de agua caliente

Violeta

Conducciones de agua circulante

Naranja

Conductos de gas

Azul

Tubos de desage de fund. y acero

Marrn

Tubos de desage de gres

Amarillo

Tubos de plomo

Gris

Tubos de desage de cemento

Amarillo

Objetos, aparatos sanitarios

Rojo

Obra de fbrica en seccin

Negro

Instalaciones y obras ya existentes

Rayado en Amarillo

Conducciones y obras a eliminar

Representacin grfica de las conducciones

Conducciones enterradas bajo el suelo del stano o empotradas

Conducciones que discurren por encima del plano por el que se ha

efectuado la seccin (1.50 m sobre el nivel del suelo), situadas en el
lado de la planta representada.
Conducciones situadas delante o ms all del plano por el que se ha
efectuado la seccin.

Smbolos empleados en las instalaciones sanitarias

Conducto de agua sucia
Canal de agua lluvia

Conducto de agua mezclada

Enchufe de tubera

Final de tubera con tapa

Tubos de limpieza (RF: registro de limpieza)
Conducto de bajada de aguas
Conducto de ventilacin sin y con sombrerete
Cambio de seccin de la conduccin
Sumidero a distancia del desage

Smbolos empleados en las instalaciones sanitarias

Desage de patio a iz. sin, salida a la derecha con cierre
contra malos olores
Colector de barros
Separador de grasas
Separador de bencina

Separador de aceites combustibles

Cierre del aceite combustible

Pozo con paso abierto

Pozo con paso encerrado

Cierre de retencin doble

Desage de stano con cierre de retencin doble

Aguas Servidas y Agua Lluvia

Tuberas en general, dimetros, tipos, materiales,
accesorios, nomenclatura
Determinacin de caudales y dimetros mnimos,
reas de aporte
Evaluacin interna y externa, empalme de tuberas,
pendientes mnimas
Bajantes, ventilacin, canalones
Colectores y cajas de revisin
Equipos de bombeo y accesorios
Fosas spticas, zanjas de absorcin, pozos de
filtracin

Tendido de las tuberas de desage

El tendido se hace, bien por delante de la pared (fijacin por medio de ganchos, mejor por
abrazaderas).
Deben evitarse tuberas en los tabiques de separacin entre dos viviendas y en los de los
dormitorios.
Los conductos principales se disponen en el stano, en canales realizados al hacer las fundaciones
(110 mm de dimetro).
Deben disponerse registros de limpieza a cada 20 m, o en los cambios de direccin de ms de 45,
y no ms lejos de 15 m de la canalizacin general.
En cada conducto de bajada de aguas debe ponerse un tubo con registro de limpieza antes de la
conexin con el albaal. Los albaales de ms de 5 m de longitud deben construirse de un
tamao superior al dado por el clculo o bien hay que poner un conducto de aireacin especial.

Conductos para aguas pluviales

Su instalacin en edificios es similar a la de los conductos para aguas
sucias.
stas no deben discurrir por los conductos de bajada del agua de lluvia.
Segn las disposiciones de la ordenanza, los desages de los balcones que
se hallan situados a una distancia mxima de 1 m del conducto de bajada
de las aguas pluviales, pueden desaguar en ste, debindose prever un
conducto (bajante) especial en el caso de que la distancia sea mayor.

Dimensionado de los conductos de desage

Para los desages de cubiertas planas puede adoptarse un dimetro
interior del conducto de 50 mm, 75mm, 110 mm,160 mm. Los desages
tienen, en su mayora, 110 mm. de dimetro.
Para los conductos principales deben disponerse tuberas de purga de
aire que no presenten codos, para permitir la salida de los gases de las
alcantarillas y evitar la aspiracin que descebara los sifones. Estas
tuberas van a desembocar entre 30 y 50 cm por encima de la cubierta;
dimetro, 110 mm..

Pendientes mnimas

PENDIENTES Y DISTRIBUCION DE TUBERIAS AS

Y ALL

PENDIENTES Y CAJAS DE REVISION

Recogida de aguas pluviales en zonas

pavimentadas

 Tuberas Horizontales: son las que conducen las aguas

lluvias de cubiertas planas, terrazas, balcones, etc.

Bajantes y Colectores:
Sirven para drenar las aguas lluvias a travs de
tuberas independientes o combinadas con las
aguas servidas.

Codo de aireacin
Bajante de aguas
servidas

Derivacin

Bajante de agua
lluvia

Caja de
revisin

Colector

INSTALACIONES SANITARIAS BAOS TIPO

CAJA DE REVISIN

Bajante
Tapa de horm. armado
Horm. Simple de 140
Kg/cm2

Media caa

Tubo de cemento diam. 150 mm / de

la caja hacia la alcantarilla

Dimensiones Mnimas
40 cm de ancho x 40 cm de largo y una altura de 60
cm.
Tapa
De hormign armado
Acabado
Enlucido interiormente y conformado medias caas a
fin de que el flujo sea continuo.

Espaciamiento
Mximo en cambios rectos de 20 m
En todo cambio de direccin o flujo
Para cada empalme de bajante de aguas servidas o
aguas lluvias
Se instalan fuera de edificios o habitaciones

BAJANTES

SIFON Y DESAGUE

Instalaciones elevadoras de aguas residuales

Las instalaciones automticas elevadoras de aguas fecales sirven para llevar aguas
no depuradas a canalizaciones que no pueden alcanzarse por pendientes naturales.
Por medio de una bomba accionada mediante un flotador y a travs de una vlvula
de retencin, se conducen all las aguas residuales desde el depsito colector del
edificio.
Una instalacin de seales muestra la elevacin del nivel del contenido cuando hay
corte de corriente o avera. En tal caso el transporte se hace mediante una bomba
de accionamiento manual.

Equipos de bombeo
Bomba neumtica: por maniobra de compuertas, un
depsito de pecina se vaca peridicamente bajo presin
de aire comprimido que procede de una red enlazada a un
compresor.

 Aeroyectores: aparatos de aire comprimido, que obedecen a

un flotador que asegura el funcionamiento automtico.

Cloacas pblicas
En la mayora de centros urbanos, hay una red de
saneamiento formada por alcantarillas de fbrica o
cloacas de hormign, enterradas, para asegurar el
desage. Las primeras miden de 1 a 1.90 m de ancho
y las ltimas igual medida si son corrientes y de 2.5 a
4 m si son madronas o colectoras.

Pozos Negros
Las condiciones que debe cumplir un pozo negro son:
Slo ha de recibir los desages de los inodoros, con exclusin
de las aguas residuales de las haciendas caseras
Se construir fuera del edificio desaguado y tendr una
profundidad mnima de 2 m; la capacidad ser de 1 m3 por
usuario
Debe ir revestido por dentro con una lucidura estanca
Ha de estar cerrado con un tapn de registro, que mida al
menos 1 X 0.7 m
Para el escape de gases, estar dotado de un tubo de
ventilacin que descuelle sobre la cubierta, cuya boca vaya
protegida por tela metlica, para impedir la entrada de
insectos.

Fosas Spticas
Se destinan a asegurar el tratamiento de las aguas negras que proceden
de los inodoros, para que puedan ser lanzadas a los albaales o a los
pozos absorbentes sin peligro de contaminar el manto fretico. Dicho
tratamiento se desarrolla en dos compartimientos:
En el primero, llamada cmara de licuacin, se produce una
fermentacin anaerobia (producida por microbios que viven sin
necesidad de aire) de la cual resulta gas carbnico, nitrgeno y metano,
quedando los lodos ligeramente alcalinos.
El lquido que afluye a la parte alta de dicha primera cmara, antes de
ser evacuado, debe conducirse a un elemento depurador, que puede
ser:
un percolador biolgico;
una era de desecacin, a poca profundidad;
una plataforma absorbente.

 El percolador biolgico est constituido por acumulacin de

materiales porosos, como escorias, puzolanas, coques. Estos
materiales regados por el lquido procedente del licuador, se
cubren, al cabo de algunas semanas de maduracin, con
pelculas membranosas, muy ricas en colonias de microbios,
que garantizan la depuracin de las aguas.
En la era de desecacin (pandage), el lquido esparcido por
ella someramente viene depurado por la accin nitrificante de
las bacterias que hay en la capa de mantillo. Despus, el
lquido es absorbido por el suelo, con lo cual se resuelve el
problema de evacuacin a la vez.
La plataforma absorbente est formada por un cuenco estanco
lleno de materia inerte, cubierta por mantillo, que sirve de
base a un tipo de vegetacin hidrfila, y el lquido circula por el
lecho as formado.

A las fosas spticas no deben llegar:

agua de lluvia o de baldeo de patios;
agua de los baos o de la colada.
Por lo que atae a las aguas de los aseos y de las cocinas, se
prev que, si van junto con las aguas negras, debe duplicarse el
volumen de la fosa. En este caso, las aguas de cocina deben ser
previamente desengrasadas por espumado e introducidas, de
preferencia, en la segunda cmara de la fosa, donde el resto de
grasas podr sufrir oxidacin superficial.
Las plataformas absorbentes pueden recibir directamente, sin
pasar antes por fosa sptica, las aguas residuales de cocina,
lavabo y colada, siempre y cuando se eliminen previamente las
grasas que contienen, a travs de un colector, que las desnate.

Fosas Qumicas
El funcionamiento de una fosa qumica se funda en que las lejas alcalinas
concentradas esterilizan las materias fecales sin desprendimiento de hedores. Un
litro de aguas negras exige, para su desinfeccin en 24 horas, 12 gramos de sosa.
La cubeta de descarga directa comunica con la fosa mediante una chimenea
vertical, en la que se injerta el tubo de ventilacin. Una empuadora permite
maniobrar un agitador situado en la fosa. Para determinadas construcciones
provisionales hay receptculos de esterilizacin qumica que renen en un solo
aparato, la cubeta y la fosa.
Estos aparatos no pueden instalarse ms que en stanos y deben ser objeto de
control.

Zanjas de absorcin
Cuando se disponen las aguas negras por irrigacin,
es decir se botan sobre la superficie del terreno se
producen zanjas de regado; los lquidos se infiltran y
los slidos se pudren o entierran. Este mecanismo
produce gran contaminacin.

Aparatos Sanitarios

Absorcin de
agua en %
Masa base

Gres

Cermica
esmaltada

Loza dura

Porcelana
sanitaria

0.5 3

10 12

5 10

0.1 0.5

Poco poroso
amarillento o
gris

Engobe

Esmalte

Poroso
amarillento

Poroso blanco

Impermeable
blanco o gris

Blanco opaco

Blanco o color
opaco

Impermeable
blanco
Pardo o blanco
opaco

Blanco opaco