La Industria Cultural
Iluminismo como mistificacin de masas
La tesis sociolgica de que la prdida de sostn en la religin objetiva,
la disolucin de los ltimos residuos precapitalistas, la diferenciacin
tcnica y social y la extrema especializacin han dado lugar a un caos
cultural, se ve cotidianamente desmentida por los hechos. La
civilizacin actual concede a todo un aire de semejanza. Film, radio y
semanarios constituyen un sistema. Cada sector est armonizado en
s y todos entre ellos. Las manifestaciones estticas, incluso de los
opositores polticos, celebran del mismo modo el elogio del ritmo de
acero. Los organismos decorativos de las administraciones y las
muestras industriales son poco diversas en los pases autoritarios y
en los dems. Los tersos y colosales palacios que se alzan por todas
partes representan la pura racionalidad privada de sentido de los
grandes monopolios internacionales a los que tenda ya la libre
iniciativa desencadenada, que tiene en cambio sus monumentos en
los ttricos edificios de habitacin o comerciales de las ciudades
desoladas. Ya las casas ms viejas cerca de los centros de cemento
armado tienen aire de slums y los nuevos bungalows marginales a la
ciudad cantan ya -como las frgiles construcciones de las ferias
internacionales- las loas al progreso tcnico, invitando a que se los
liquide, tras un rpido uso, como cajas de conserva. Pero los
proyectos
urbansticos
que
deberan
perpetuar,
en
pequeas
inevitablemente
que,
en
innumerables
lugares,
ms
fuertes
sobre
la
sociedad
misma.
La
mantienen unido
el conjunto
elementos
por
cazadores
de
talento,
competencias
ante
el
culturales
son,
en
relacin
con
ellos,
dbiles
de
los
diversos
sectores
tcnicos.
La
unidad
Alemania,
en
los
films
ms
despreocupados
del
perodo
el proceso
de reproduccin
-como
orgnico-
al
pasado
precapitalista.
Ningn
hoy.
Ningn
constructor
de
iglesias
medieval
hubiera
(38)
10
(39)
que
actores
directores
deben
producir
como
minuciosamente
a las
exigencias
del
idioma
de la
se
resuelve.
Las
diferencias
que
se
producen
entre
el
autntico queda
12
13
sobreviviendo
provisoriamente
-con
los
tipos
14
los solistas ms puesto hay entre estos ltimos para quien sepa dar
testimonio de su propia superioridad mediante una originalidad bien
organizada. De tal suerte, incluso en la industria cultural, sobrevive la
tendencia del liberalismo de dejar paso libre a los capaces. La funcin
de abrir camino a estos virtuosos se mantiene an hoy en un
mercado ampliamente regulado en todo otro sentido, mercado en el
que en los buenos tiempos la nica libertad que se permita al arte
era la de morir de hambre. No por azar surgi el sistema de la
industria cultural en los pases industriales ms liberales, as como es
en ellos donde han triunfado todos sus medios caractersticos, el cine,
la radio, el jazz y los magazines. Es cierto que su desarrollo progresivo
surga necesariamente de las leyes generales del capital. Gaumont y
Path, Ullstein y Hugenberg haban seguido con xito la tendencia
internacional; la dependencia de Europa respecto a los Estados
Unidos -despus de la primera guerra mundial y de la inflacin- hizo
el resto. Creer que la barbarie de la industria cultural constituye una
consecuencia
del
cultural
lag,
del
atraso
de
la
conciencia
15
(40)
Quien no se adapta
Las
masas
tienen
lo
que
quieren
reclaman
16
sorprendente.
Los
agregados
al
inventario
cultural
17
18
mediante
la
subordinacin
final
un
solo
falso
tpicas
consistan
siempre
nicamente
en
19
la
oficina
incurablemente
adecundose
todo
en
el
ocio.
amusement.
El
placer
De
se
ello
sufre
petrifica
en
20
21
la
destruccin:
entre
los
aplausos
del
pblico
el
22
23
24
25
26
personifica
lo
humano
contra
el
mecanismo
social,
son
ella
casi
exclusivamente
como
reproduccin:
como
27
toma
el
lugar
de
los
bienes
elevados
que
expulsa
28
mala,
sino
fuga
respecto
al
ltimo
pensamiento
de
cazadores
de
talento
lanzados
luego
por
el
estudio
29
30
31
32
33
gesticulan
los
mismos
babies
en
los
suplementos
ilustrados,
34
terminar
en
un
campo
de
concentracin:
esta
frase
pero
especialmente
en
las
profesiones
liberales,
los
35
hacen
de
la
miseria
socialmente
reproducida
casos
Pero
los
grandes
socorredores
benefactores
de
la
36
37
38
39
(42)
40
seres
genricos.
Cada
caracterstica
burguesa
alemana
41
42
43
el
metafsico
As
debe
ser,
que
trata
de
superar
por
el
mercado.
ltimamente,
en
el
pedido
de
44
prohibidas
La
provisoriamente
estructura
tcnica
del
al
film
sistema
por
su
comercial
45
por
la
industria
cultural,
inculcadas
precios
46
47
48
para
compensar
su
indisfrutabilidad.
En
la
sociedad
49
no
slo
en
el
estudio
cinematogrfico,
sino
50
51
arbitrarias
manipulables,
cuya
eficacia
puede
ser
calculada, pero que justamente por ello estn dotadas de una fuerza
y una voluntad propias como la de los nombres arcaicos. Los nombres
bautismales, residuos arcaicos, han sido elevados a la altura de los
tiempos, y se los estiliza en forma de siglas publicitarias. Suena a
viejo en cambio el nombre burgus, el nombre de familia que, en
lugar de ser una etiqueta, individualizaba a su portador en relacin
con sus orgenes. Esto suscita en muchos norteamericanos un curioso
embarazo. Para ocultar la incmoda distancia entre individuos
particulares, se llaman entre ellos Bob y Harry, como miembros
fungibles de teams. Semejante uso reduce las relaciones entre los
hombres a la fraternidad del pblico de los deportes, que impide la
52
53
(43)
54
culturales
incluso
neutralizadas
en
cuanto
su
significado.
55