seccin
84._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
ABSCHNITT 12
9. Aber was?
12._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
14._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
16._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
18._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
20._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Konversation B
26. Am Samstagabend[T].
32._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
34._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
36._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
36. Am Samstagabend.
38._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
40._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Konversation C
52._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
54._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
56._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
58._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
60._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
60. Ja, ich habe mit ihnen gesprochen. Ich darf kommen.
Konversation D
72._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
74._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
76._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
78._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
80._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Konversation E
88._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
90._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
92._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
94._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
96._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
98._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
98. Ja, nach dem Essen sind sie zum Tanzen gegangen.
Konversation F
108._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
110._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
112._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
114._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
VOKABULAR
A
der Abschlussabend: velada final, de despedida
alle: todos
alles Gute (expr.): (desear) toda clase de
felicidades
Der August (im August): agosto (en agosto)
B
Bescheid sagen (expr.): informar a alguien
bestimmt (adv.): ciertamente
der Brief, -e: carta
D
das Dorf, er: pueblo, aldea
E
die Eltern (plur.): padres
das Ergebnis, -se: resultado
die Erlaubnis: permiso
F
die Ferien (plur.): vacaciones
das Frhstck: desayuno
G
der Glckwunsch, e: felicitacin
H
das Haus, er: casa
herzlich- (herzlichen Glckwunsch): cordial
(muchas felicidades)
herzlichst: muy cordialmente
J
jung (contrario de alt): joven
L
das Land (aufs Land): tierra, campo, pas (al
campo, movimiento hacia un lugar)
lieb- (liebe Susanne): querido (querida Susana)
M
mit vierzig (Jahren): a los cuarenta aos
N
Na und? (expr.): As qu?
noch nichts: an nada
Nun, : pero, pues
P
das Parfum: perfume
Q
Quatsch! (expr.): tonteras!, pamplinas!
S
der Samstagabend: sbado por la noche
der Schulkamerad, -en: compaero de escuela
T
der Tag, -e: da
V
vor (prep.; aqu, tiempo; vor dem Frhstck):
antes de (antes del desayuno)
W
Was gibts? (expr.): Qu hay?
Weihnachten (zu Weihnachten): Navidad (por
Navidad)
das Wiedersehen (Ich freue mich auf das
Wiedersehen mit dir!): el volverse a ver (verbo
sust.) (estoy contento de volverte a ver)
die Woche, -n: semana
das Wochenende, -n (am letzten Wochenende):
fin de semana (el pasado fin de semana)
Worber?: Sobre qu? De qu asunto?
Z
Zuviel: demasiado
die Zweitwohnung, -en: segunda casa
Verbos
Parfum - Brief[T]
LESESTCK
Mnchen, den 6. Juni 1993
Liebe
Susanne[T],
Ejercicio de comprensin
LEBENDIGES DEUTSCH
Woche
hat
Mutti
ihren
UND
ANDREA.Herzlichen[T]
alte Frau!
ANDREA.Heute ist man mit vierzig[T] noch
jung[T].
FRAU NEUMANN.Vielen Dank, Kinder.
HERR NEUMANN.Und ich gehe heute Abend mit
meiner jungen Frau zum Essen in ein gutes
Restaurant.
[zurck]
BUNGEN
Ejercicio 1
Vater) [Clave]
7. Ist Oliver ein Freund von ? (sie sing.) [Clave]
8. Was ist mit ? (du) [Clave]
Ejercicio 2
Ejercicio 3
6. Schade!
GRAMMATIK
DAS UNBESTIMMTE PRONOMEN MAN
Heute ist man mit vierzig noch jung.
Darf man hier rauchen?
Man es un pronombre indefinido, usado
nicamente en nominativo en funcin de sujeto. En
castellano se traduce por se o por uno.
DIE PRPOSITION MIT
mit + Personalpronomen
Er hat mit mir gesprochen.
Was ist mit dir los?
Ich muss mit ihm/ihr reden.
Er hat mit uns noch nicht gesprochen.
Was ist mit euch?
Wir mssen mit ihnen reden.
mit + Substantiv
Fhrst du mit dem Zug/der Bahn?
Fhrst du mit deinem Freund/deiner Freundin?
Mit va seguido siempre de dativo.
En alemn, cada preposicin rige un determinado
caso: el artculo, el sustantivo o el pronombre que
la siguen adoptan el caso por ella exigido. Existen
preposiciones con a) acusativo, b) dativo, c)
acusativo o dativo, d) genitivo. Veamos las
siguientes preposiciones:
DIE PRPOSITIONEN
mit Akkusativ
fr
Hast du schon was fr sie gekauft?
mit Dativ
aus
TEST
Con ayuda de los dibujos, complete las frases,
escogiendo la respuesta correcta entre las tres
propuestas.
CLAVES
Lesestck
1. Sie schreibt an Susanne.
2. Sie war bei Christel auf dem Land.
3. Sie haben eine Zweitwohnung in einem
kleinen Dorf.
4. Er ist nicht weit von dem Haus.
5. Vor dem Frhstck haben sie gebadet.
6. Sie haben viel ber die Ferien gesprochen.
7. Sie war in der letzten Woche krank. (Jetzt
geht es ihr wieder gut.)
8. Sie hat zuviel gearbeitet.
Ejercicio 1
2. ihnen
3. mir
4. ihm
5. deiner Mutter
6. meinem Vater
7. ihr
8. dir
Ejercicio 2
2. Seit
3. vor
4. zur
5. Fr
6. aus
7. mit
8. bei
Ejercicio 3
1-5-3-2-4-6
Test
1. ins
2. ihnen
3. man
4. euch
5. ihm
6. Kommen
7. Wer
8. ihnen
9. ihr
10. mich
NOTAS
[T]
der Abschlussabend:
despedida <<
velada
final,
de
[T]
[T]
[T]
<<
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
<<
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
<<
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
[T]
pasar,
[T]
[T]
[Ej1]
2. ihnen <<
[Ej1]
3. mir <<
[Ej1]
4. ihm <<
[Ej1]
[Ej1]
[Ej1]
7. ihr <<
[Ej1]
8. dir <<
[Ej2]
2. Seit <<
[Ej2]
3. vor <<
[Ej2]
4. zur <<
[Ej2]
5. Fr <<
[Ej2]
6. aus <<
[Ej2]
7. mit <<
[Ej2]
8. bei <<
[Ej3]
1 - 5 - 3 - 2 - 4 - 6 <<
[Test]
1. ins <<
[Test]
2. ihnen <<
[Test]
3. man <<
[Test]
4. euch <<
[Test]
5. ihm <<
[Test]
6. Kommen <<
[Test]
7. Wer <<
[Test]
8. ihnen <<
[Test]
9. ihr <<
[Test]
[Lesestck]
[Lesestck]
[Lesestck]
[Lesestck]
[Lesestck]
<<
[Lesestck]
[Lesestck]
[Lesestck]