URSA AIR
Manual
del instalador
Gama
URSA AIR
Salud certificada
Calidad ensayada
Asociaciones
Prestaciones
Prestaciones
Paneles para
construccin de
conductos
URSA AIR Panel AluAlu P5858
URSA AIR Zero P8858
URSA AIR Zero A2
P8880
URSA AIR Panel AluTech2 P8058
URSA AIR Zero Q4
P8856
Mantas para el
aislamiento de
conductos metlicos
de climatizacin
URSA AIR Manta
aluminio M2021
URSA AIR Manta
aluminio reforzada
M5102L
URSA AIR Manta
aluminio puro
incombustible M3603
Mantas para el
aislamiento interior
de conductos
metlicos
URSA AIR Zero IN
M8703
Aislamiento Prestaciones
trmico
acsticas
Reaccin
al fuego
Excelente
aislamiento
trmico
Excelente
aislamiento
acstico
Excelente
comportamiento
al fuego
Mxima
calidad
Fcil
instalacin
La propagacin del ruido a travs de los conductos es proporcional a la absorcin acstica de la superficie interior.
La relacin para calcular la reduccin de la propagacin
acstica es la siguiente:
9,06 dB/m
17,1%
7,7 dB/m
6
126%
3,4 dB/m
750%
0,4 dB/m
0
URSA AIR
Zero Q4
P8856
permetro [m]
superficie [m]
Permetro = 2(a+b)
Superficie = ab
125
250
500
1000
2000
Coeficiente a de absorcin
acstica (a)
0,50
0,70
0,80
1,00
1,00
21,0
Seccin
200x200
7,96
12,75 15,37
21,0
300x400
4,64
7,43
12,25 12,25
8,96
400x500
3,58
5,74
6,91
9,45
9,45
400x700
3,13
5,01
6,04
8,25
8,25
500x1000
2,39
3,82
4,61
6,30
6,30
125
250
500
1000
2000
Coeficiente a de
absorcin acstica (a)
0,35
0,60
0,8
1,0
1,0
Seccin
200x200
4,83
300x400
2,82
5,99
7,43
12,25 12,25
400x500
2,17
4,62
5,74
9,45
9,45
400x700
1,90
4,04
5,01
8,25
8,25
500x1000
1,45
3,08
3,82
6,30
6,30
125
250
500
1000
2000
Coeficiente a de
absorcin acstica (a)
0,1
0,3
0,55
0,75
0,95
9,09
14,04 19,54
0,84
3,89
300x400
0,49
2,27
5,30
8,19
11,40
400x500
0,38
1,75
4,09
6,32
8,80
400x700
0,33
1,53
3,57
5,51
7,68
500x1000
0,25
1,17
2,73
5,86
5,86
2
14 Manual del instalador
4
Obras de referencia de centros sanitarios con instalaciones
de conductos realizados con paneles de lana mineral URSA
AIR:
3. Centro de Salud La Mejostilla
Lugar: Cceres
Promotora: Servicio Extremeo de Salud
Constructora: LUNTEC, S.L.
Producto: URSA AIR Panel Alu-Alu P5858
4. Hospital privado de Torrellano
Lugar: Elche (Alicante)
Promotora: GRUPO CVICA (IMED)
Constructora: ORTZ E HIJOS C. MOLDAVITA
Producto: URSA AIR Zero P8858
y URSA AIR Panel Alu-Alu P5858
6
7
16 Manual del instalador
9
8. Hospital Universitario Central de Asturias
Lugar: Oviedo (Asturias)
Promotora: Principado de Asturias
Constructora: SAN JOS
Producto: URSA AIR Manta aluminio M2021
9. Hospital de Urduliz
Lugar: Vizcaya
Promotora: Osakidetza
Constructora: U.T.E. ACCIONA MURIAS ALTUNA y URIA
Producto: URSA AIR Zero IN
10
11
12
18 Manual del instalador
URSA AIR
Zero
URSA AIR
Panel Alu-Alu
URSA AIR
Panel Alu-Tech2
Lmites mximos
Arrastre de partculas
Con una circulacin de aire a alta velocidad (18,6m/s) a
travs de la instalacin, se mide la erosin y arrastre de
partculas, segmentando por tamao de estas. Los resultados para todos los paneles URSA AIR son que la cantidad
de partculas desprendidas son totalmente despreciables,
muy inferiores a los resultados obtenidos por otros productos y con rdenes de magnitud 100 veces inferiores al
lmite marcado por la propia norma.
mg/m2
mg/m2
mg/m2
mg/m2
0,007
0,015
0,023
< 60
Partculas > 5 mm
0,004
0,007
0,013
<4
Nivel de estanquidad
La estanquidad de los sistemas de conductos construidos
a partir de paneles URSA AIR alcanza el nivel C, muy por
encima de lo exigido por el RITE.
El encintado de las las juntas es de suma importancia para
conseguir un optimo nivel de estanquidad.
Absorcin acstica
La absorcin acstica de los paneles de lana mineral URSA
AIR es excelente, alcanzndose el nivel B de acuerdo a la
UNE EN ISO 11.654 (nivel mximo alcanzado por los paneles de lana mineral similares).
La absorcin acstica de URSA AIR Zero Q4 es la mejor entre los productos de espesores similares y permite reducir
el ruido propagado a travs de un conducto hasta alcanzar
el SILENCIO.
Interiores
Exteriores
Aire caliente
0,50
0,75
Aire fro
0,75
1,25
Los paneles de lana mineral URSA AIR permiten el transporte tanto de aire caliente como fro por el interior de los
locales
Otra de las novedades normativas que aporta la EN
14.303 es la necesidad de ensayar la reaccin al fuego de
los productos utilizados para el aislamiento de conductos
de climatizacin, por ambas caras del producto. La reaccin
al fuego de los productos
URSA AIR es B s1 d0 para los productos estndar y A2 s1
d0 para los productos incombustibles.
10
24
40
10
24
Temperatura [C]
40
60
24
40
60
24
40
60
0,79
Resistencia
trmica [m2 K/W]
0,77
0,75
0,79
0,73
0,77
0,71
0,75
0,69
0,73
0,67
0,71
0,65
0,69
0,63
0,67
0,61
0,65
0,59
0,63
10
0,61
0,59
10
60
Temperatura [C]
22 Manual del instalador
Descripcin
Productos
URSA AIR
caja
Cajas cartn
6 paneles de
3 x 1,2 m
Toda la gama de
paneles URSA AIR
URSA AIR
XL
URSA AIR
Panel Alu-Alu P5858
URSA AIR Zero
P8858
URSA AIR
XS
URSA AIR
Panel Alu-Alu P5858
URSA AIR Zero
P8858
Muy buena
B s1 d0
Muy buena
B s1 d0
Kraft
aluminio
Kraft aluminio
reforzado
Absorcin tipo D
URSA AIR
URSA AIR
URSA AIR
Zero
Panel Alu-Tech2
Zero A2
P8858
P8058
P8880
3.000 x 1.200 x 25 (2.400 x 1.200 x 25 formato XS)
EXCELENTE Resistencia trmica 0,78 m2K/W.
Curva en funcin de la temperatura disponible.
Excelente Absorcin
Excelente Absorcin
Absorcin tipo D
tipo B
tipo B
Muy buena
Incombustible
Incombustible
B s1 d0
A2 s1 d0
A2 s1 d0
Muy buena
Incombustible
Incombustible
B s1 d0
A2 s1 d0
A2 s1 d0
Aluminio
Tejido Zero
Tejido Zero
reforzado
Kraft aluminio
Tejido
Tejido
reforzado
aluminio A2
aluminio A2
Kraft aluminio
reforzado
Tejido Zero
Excepcional Absorcin
tipo A
Muy buena
B s1 d0
Muy buena
B s1 d0
1,25 m2K/W
URSA AIR
Zero Q4
P8856
*Clasificacin productos absorbentes acsticos de acuerdo a la norma UNE EN ISO 11.654 - Absorbentes acsticos para su utilizacin en edificios. Evaluacin de la absorcin acstica
Complejo exterior
Reaccin al fuego
superficie interior
Reaccin al fuego
superficie exterior
Complejo interior
Absorcin acstica*
Aislamiento trmico
Dimensiones (mm)
URSA AIR
Panel Alu-Alu P5858
Ms informacin en www.ursa.es
Herramientas
y mtodos
2. Herramientas y
mtodos
2. Herramientas y
mtodos
Pestaas
Patines
Cuchillas
4,5 cm
2,
5
c
4, m
0
cm
3,
cm
Montaje
Los agujeros grandes que hay en el patn permiten pasar
el destornillador para apretar los tornillos de la herra1,25 tornillos
cm
mienta. Por eso estos
han de apretarse con la
1,25 cm
cabeza en el lado exterior.
El montaje debe realizarse colocando las cuchillas tal y
como muestra en la figura.
Herramientas y mtodos 29
Pestaas
Patines
Cuchillas
Herramientas y mtodos 31
Pestaas
Cuchillas corte
media madera (2/3)
4,5 cm
2,
5
c
4, m
0
cm
Patines
cm
1,25 cm
1,25 cm
3,
Herramientas y mtodos 33
4,5 cm
Tope vertical
5
c
4, m
0
cm
Cuchillas
2,
Patn
3,
cm
1,25 cm
1,25 cm
1,25 cm
1,25 cm
Montaje
La herramienta tiene dos cuchillas que solamente pueden
montarse de una manera.
Forma de uso
La herramienta debe pasarse de forma que el borde a mecanizar este completamente insertado en la L que forma
la herramienta. Hay que procurar pasar la herramienta
de forma que el tope vertical (la chapa de la L que toca el
panel inferior) est tocando la superficie inferior de la mesa
de trabajo, de lo contrario la profundidad del escalonado
ser excesiva y podr dificultar la posterior instalacin en el
momento de unir otra pieza a dicho mecanizado.
Hembra
hay que pasar la herramienta sobre el borde a mecanizar
con la pieza dispuesta de manera que el revestimiento
interior est hacia arriba (por el mismo lado de trabajo que
el resto de operaciones) siempre con el tope vertical en
contacto con la mesa de trabajo.
Macho
hay que dar la vuelta a la pieza y trabajar con esta de
manera que el revestimiento exterior (publicidad) est
hacia arriba. Primero con el cuchillo se procede a retirar el
papel exterior del borde a mecanizar un ancho de aproximadamente 5 cm. Despus se pasa la herramienta negra
por el borde con la pieza tal y como est. De esta manera
se genera el solape de papel y la mediamadera en la parte
de atrs.
Hembra
Macho
Herramientas y mtodos 35
1
2.5. Herramientas
Las herramientas URSA AIR permiten cortar y construir
conductos a partir de los paneles de lana mineral URSA
AIR:
Estas herramientas ofrecen al instalador:
Un corte ms suave con mnimo esfuerzo.
Un corte limpio sin desgarres sobre todo tipo de tejidos
interiores.
Homogeneidad de corte sin arrastre de la lana mineral.
1. Grapadora
Con la grapadora puede unirse el solape de papel y realizar
los cierres longitudinales en el caso del conducto recto o en
las uniones entre tapa y pared. Tambin permite realizar
la unin entre piezas. Se recomienda colocar las grapas de
manera paralela a la junta y separadas entre s una distancia aproximada desde 1 cm hasta 3 cm.
2
Herramientas y mtodos 37
3
4
5
3. Maletn de herramientas de corte EASY TOOL
Kit de maletn con 4 herramientas (2 rojas, azul y negra).
Los nuevos maletines EASY TOOL incorporan una segunda
cuchilla roja que permite realizar el corte en media madera
para realizar conductos rectos.
4. Kit de recambio de cuchillas EASY TOOL
Juego de recambios de cuchillas para el nuevo maletn
EASY TOOL. El nuevo kit incorpora recambio para la nueva
cuchilla roja de corte en media madera.
5. Maletn de herramientas URSA AIR Q4
Kit de maletn con 2 herramientas (roja y azul) para la
construccin de conductos a partir de paneles URSA AIR Q4
(con 40mm de espesor).
7
8
Herramientas y mtodos 39
9
10
11
9. Cuchillo URSA AIR
Corte preciso con el mnimo esfuerzo.
Unidad de venta: caja de 12 cuchillos.
10. Flexmetro URSA AIR
Medicin y trazado en la construccin de conductos. Unidad
de venta: caja de 12 flexmetros.
11. Esptula URSA AIR
Garantiza el sellado de la cinta de aluminio.
Unidad de venta: caja de 100 esptulas.
1
3
4
2
Herramientas y mtodos 41
Cortarlo en 3 a 22,5
Ensamblar trozos
Separacin A
(cm)
Distancia D
(cm)
20
14,1
25
17,7
30
21,2
35
24,7
40
28,3
45
31,8
50
35,4
55
38,9
60
42,4
D
A
Quiebro
Es una desviacin de la direccin del conducto que mantiene la seccin constante en todo momento. A continuacin
un modo esquemtico para su realizacin mediante el
mtodo del conducto recto:
Cortarlo en 3 piezas
Ensamblar trozos
Separacin A
(cm)
Distancia D
(cm)
20
14,1
25
17,7
30
21,2
35
24,7
40
28,3
45
31,8
50
35,4
55
38,9
60
42,4
Herramientas y mtodos 43
C onducto 30x15
C onducto 40x15
Desperdicio
C onducto 30x15
C onducto 40x15
Desperdicio
Herramientas y mtodos 45
El resultado fue de 2.000 Pa, a los cuales aplicando el factor de seguridad descrito en la norma, pueden deducirse
los 800 Pa de resistencia a la presin de los conductos.
En las figuras realizadas con el mtodo de tapas y tabicas
nos encontramos con uniones entre figuras tipo macho y
hembra, y uniones entre tapas y paredes tipo cierre longitudinal. Por lo tanto pueden aplicarse los resultados del
ensayo a las figuras generadas.
En las figuras realizadas a partir de tramos rectos nos
podemos encontrar adems con juntas a tope resueltas
con cola y cinta, que no han sido evaluadas en el ensayo
normalizado, y por lo tanto se desconoce su comportamiento, si bien se podra lgicamente pensar que por tales
motivos podran ser menos resistentes. Por lo tanto los
resultados del ensayo no son aplicables a estas figuras y se
desconoce el comportamiento de estas ante altas presiones
o golpes de ariete provocados por el arranque y/o parada
de la mquina.
Otro problema es que las juntas de este tipo pueden dejar,
dependiendo de su concreto montaje, ngulos agudos de
fibra, que lgicamente podran llegar a cortar la cinta que
asegura la propia hermeticidad de la junta.
A
B
3
c
b
a
A
B
3
c
1
b
a
D
4
2
Herramientas y mtodos 47
Herramientas y mtodos 49
3. Figura:
conducto recto
Conducto
recto
Mtodo: 1 pieza
3. Figura:
conducto recto
Mtodo 1 pieza
El tramo recto es la figura ms bsica que se puede realizar. Se trata de un conducto de seccin rectangular
Ancho x Alto cm y longitud 1,2 m (o inferior).
Cuando se habla de las medidas de la seccin siempre nos
referimos a las medidas interiores del conducto. Las medidas exteriores son (Ancho + 5cm) x (Alto + 5cm), debido a
los 2,5 cm de grosor del panel.
Figura: conducto recto 51
3.1. Construccin
final de panel
ancho
-2 cm
ancho
+4 cm
alto
+4 cm
alto
+4 cm
continuacin de panel
Primer paso
mecanizado
C
A + B + C + D + 19 cm
cm
Azul
Rojo
cm
4
Rojo
cm
+
Rojo
cm
Segundo paso
Pasar el maneral rojo por las tres primeras lneas de
izquierda a derecha. El maneral debe estar a la derecha de
cada lnea y el borde de su patn izquierdo debe coincidir
con la lnea.
Cuchillo
URSA AIR
C
A + B + C + D + 19 cm
cm
Azul
Rojo
cm
4
Rojo
cm
+
Rojo
cm
Cuchillo
URSA AIR
Tercer paso
Por la ltima lnea debe pasarse el maneral azul. El sentido
de paso es de hembra a macho. El maneral debe estar a la
derecha de cada lnea y el borde de su patn izquierdo debe
coincidir con la lnea.
Cuarto paso
Se pliegan bien los ingletes y se forma un conducto recto
grapando el solape de papel. Se recomienda aplastar
ligeramente el conducto para grapar para que cuando este
recupere su forma rectangular el papel de unin quede
bien tensado.
Despus debe taparse el solape de papel con cinta de aluminio de manera que la mitad del ancho de la cinta quede
por encima de la junta, y la otra mitad por debajo.
4. Figura:
pared o tabica
Pared
o tabica
4. Figura:
pared o tabica
4.1. Construccin
Se realiza una marca a 9 cm del borde lateral. Se realiza
una segunda marca paralela a la anterior a una distancia
de esta igual al ALTO 5 cm (alto interior de la seccin de
la figura en la que se va a utilizar la tabica).
9 cm
alto
-5 cm
Pasamos la herramienta de color azul ajustada a la izquierda de la primera marca en el sentido adecuado para que
el solape de papel se encuentre hacia fuera. Pasamos la
herramienta de color azul en sentido contrario a la derecha
de la segunda marca.
y cm
1 cm
x cm
y cm
x cm
Esquinas salientes
Imaginar una tapa en la cual dos de sus lados formen
una esquina saliente. Un lado mide X cm y el otro Y cm.
Por lo tanto en la pared debe marcarse un trazo a X cm.
Para poder doblar la pared hacia dentro marcamos otra
lnea a 1 cm de la anterior. Despus se contina marcando
normalmente.
Con el cuchillo tenemos que cortar toda la lana mineral
sobre las lneas marcadas, pero sin cortar el papel del
revestimiento exterior que esta abajo del todo. Despus se
extrae el trozo de 1 cm de lana mineral pero manteniendo
el papel inferior. Ahora la pared ya puede doblarse hacia
dentro para adoptar la forma de la esquina saliente.
y -0,5 cm
x -0,5 cm
y cm
x cm
Esquinas entrantes
Imaginar una tapa en la cual dos de sus lados forman una
esquina entrante y un lado mide X cm y el otro Y cm. Por
lo tanto en la pared la lnea que hay que marcar para la
medida X es medio centmetro menor y para la medida Y
tambin es medio centmetro menos.
Sobre la lnea que hay entre X e Y debe cortarse con el
cuchillo toda la lana mineral hasta llegar al papel del revestimiento exterior pero sin llegar a cortar este. El papel se
desgarra con el cuchillo en los dos solapes laterales. Ahora
la pared puede doblarse hacia fuera para adoptar la forma
de la esquina entrante.
5. Figura: curva 90
Curva 90
5. Figura: curva 90
Figura: Curva 90 61
5.1 Construccin
Primera tapa
Se empieza a trazar la tapa desde la posicin habitual:
esquina izquierda en el lado de la hembra.
Se traza una recta paralela al borde a una distancia de este
igual al ANCHO (ancho interior de la seccin) ms 2 cm.
continuacin de panel
final de panel
20 cm
ancho +2 cm
mecanizado
mecanizado
continuacin de panel
final de panel
ancho
+2 cm
20 cm
10 cm
10 cm
continuacin de panel
final de panel
mecanizado
Figura: Curva 90 63
ancho +2 cm
continuacin de panel
final de panel
mecanizado
Se traza una lnea paralela a la recta de 45 y a una distancia de esta igual al ANCHO ms 2 cm.
boca de salida
del aire: macho
boca de entrada
del aire: hembra
Segunda tapa
Para realizar la segunda tapa basta con calcar la primera.
Hay que tener cuidado de enfrentar el revestimiento interior de la tapa que ya se tiene cortada con el revestimiento
interior del panel donde vamos a trazar la segunda tapa.
Esto quiere decir que tenemos que estar viendo el revestimiento con publicidad de la tapa que ya se ha cortado.
Tambin hay que tener mucho cuidado con calcar de
manera que un lateral de la tapa quede sobre un macho
o una hembra del panel, o de manera que el macho de la
tapa est sobre la hembra del panel.
Se recomienda trazar la forma con la punta del cuchillo, de
manera que la segunda tapa sea lo ms parecida posible a
la primera (la punta del rotulador tiene un grosor).
Despus de haber cortado la segunda tapa, realizar el macho y la hembra tal y como describe el captulo dedicado al
uso de la herramienta negra.
Si se tiene dudas sobre donde hay que hacer macho y donde hay que hacer hembra, se recomienda presentar las dos
tapas enfrentadas, tal y como irn en realidad.
Figura: Curva 90 65
Paredes
9 cm
alto
-5 cm
x cm
B cm
A cm
C cm
c -0,5 cm
b -1 cm
a -0,5 cm
1 cm
1 cm
Figura: Curva 90 67
Montaje de la figura
La ltima parte consiste en realizar el montaje de las 2
tapas con las correspondientes paredes para obtener la
curva. Los solapes de papel de las paredes deben doblarse
y graparse. Despus deben encintarse todas las juntas y los
pequeos agujeros que puedan quedar en las esquinas.
1
3
4
2
6. Figura: derivacin
Derivacin
6. Figura: derivacin
C
3
2
1
Figura: Derivacin 69
6.1. Construccin
Primera tapa
Se empieza a trazar la tapa desde la posicin habitual:
esquina izquierda en el lado de la hembra.
Se traza una recta paralela al borde a una distancia de este
igual al ANCHO A (ancho interior de la seccin de entrada)
ms 2 cm.
Se traza una recta paralela al borde de la hembra a una
distancia de este igual a 20 cm (independientemente de
cual sea el ancho de las secciones).
20 cm
continuacin de panel
final de panel
ancho A+2 cm
mecanizado
20 cm
continuacin de panel
final de panel
ancho B +2cm
10 cm
10 cm
continuacin de panel
final de panel
mecanizado
mecanizado
continuacin de panel
final de panel
ancho B
+2 cm
mecanizado
Figura: Derivacin 71
continuacin de panel
ancho C
+2 cm
final de panel
>10 cm
mecanizado
Se traza una lnea paralela al borde izquierdo a una distancia de este igual al ANCHO C ms 2cm.
Se traza una recta paralela al borde de la hembra de
manera que se encuentre a una distancia con respecto a la
esquina entrante representada en la figura que sea igual o
superior a 10 cm.
Instalacin
difusin motorizada
Bien
Bien
Deriv. caudal
forzado
Muy Bien
Mal
Figura: Derivacin 73
continuacin de panel
1 cm
final de panel
1 cm
% caudal
x ancho A
mecanizado
final de panel
continuacin de panel
1 cm
mecanizado
Figura: Derivacin 75
Paredes
El siguiente paso es construir una pared que tenga el ALTO
que se necesita para la seccin de la curva. Hay que proceder como describe el captulo de realizacin de paredes.
9 cm
alto
-5 cm
4
1
x cm
z cm
y cm
C cm
B cm
A cm
Para el caso de una derivacin de caudal libre bastara con una pared n 2 que
llegara justo hasta donde se cruza con la pared n 4.
1 cm
Z cm
1 cm
c -0,5 cm
b -1 cm
a -0,5 cm
Figura: Derivacin 77
Recordar de realizar el macho en el otro extremo con indicaciones captulo herramienta negra.
Montaje de la figura
La ltima parte consiste en realizar el montaje de las 2 tapas con las correspondientes paredes para obtener la derivacin. Los solapes de papel de las paredes deben doblarse
y graparse. Despus debe encintarse todas las juntas y los
pequeos agujeros que quedan en las esquinas entrantes.
1
3
4
2
7. Figura: pantaln
Pantaln
7. Figura: pantaln
Figura: Pantaln 79
7.1 Construccin
20 cm
final de panel
continuacin de panel
Primera tapa
Se empieza a trazar la tapa desde la posicin habitual:
esquina izquierda en el lado de la hembra.
20 cm
ancho A + 2 cm
20 cm
mecanizado
+ an
2 ch
cm o B
ancho C
+ 2 cm
mecanizado
80 Manual del instalador
continuacin de panel
final de panel
10 cm
continuacin de panel
final de panel
10 cm
10 cm
mecanizado
ancho B
+ 2 cm
ancho C
+ 2 cm
continuacin de panel
final de panel
mecanizado
Figura: Pantaln 81
C
A
b
a = a
b c
9 cm
alto
-5 cm
Figura: Pantaln 83
A
B
3
c
C
2
b
a
c -0,5 cm
b -1 cm
a -0,5 cm
C -5 mm
1 cm D cm
Se deben tratar las esquinas entrantes y las esquinas salientes como se describe en el captulo dedicado a paredes.
Observar la figura presenta macho en sus dos extremos.
En el caso de un pantaln de caudal forzado se deberan
hacer 4 paredes como muestra la figura.
A
B
3
c
D
4
2
C cm
1 cm
Figura: Pantaln 85
La pared n 4 se realiza como aparece en la figura. Se realiza una ranura de 1 cm entre los lados C y D para salvar la
esquina saliente. Un extremo es macho y el otro extremo
acaba recto. El extremo recto es el que se insertar en
el interior del pantaln y formara la pared que fuerza el
caudal de aire a ir en un sentido u otro.
La pared n 3 debe realizarse de la misma manera que la
n 4 pero dejando un solape de papel de 5 cm en el extremo que acaba recto (lado B) para poder sellar con cinta
posteriormente la junta entre las paredes 3 y 4.
Montaje de la figura
La ltima parte consiste en realizar el montaje de las 2
tapas con las correspondientes paredes para obtener la
derivacin.
Los solapes de papel de las paredes deben doblarse, graparse y encintar todas las juntas y los pequeos agujeros
que quedan en las esquinas entrantes.
1
3
4
2
Reduccin o
embocadura
8. Reduccin
o embocadura
8. Reduccin
o embocadura
8.1. Construccin
Se empieza a trazar la tapa desde la posicin habitual:
esquina izquierda en el lado de la hembra. Se traza una
recta paralela al borde izquierdo del panel con la medida
del ancho interior de la seccin de entrada ms 2 cm.
20 cm
ancho A+2
continuacin de panel
final de panel
mecanizado
continuacin de panel
final de panel
ancho B
+ 2 cm
=>50 cm
mecanizado
=>20 cm
continuacin de panel
final de panel
mecanizado
Reduccin o embocadura 89
Segunda tapa
Para realizar la segunda tapa basta con calcar la primera
en el panel y cortarla. Hay que tener cuidado de enfrentar
el revestimiento interior de la tapa que ya se tiene cortada
con el revestimiento interior del panel donde vamos a
trazar la segunda tapa.
Tambin hay que tener mucho cuidado con calcar de
manera que un lateral de la tapa quede sobre un macho
o hembra del panel, o de manera que coincida el macho o
hembra de la tapa con su respectivo del panel.
Paredes
La tapa se pude cerrar mediante dos paredes. Para realizar la pared nmero 1, solamente debe trasladarse la
longitud del lado A de la tapa a una tabica ya previamente realizada.
La pared n 2 se realiza como aparece en la siguiente
figura:
C
A
5
0,
0,
cm
cm
1 cm
Montaje de la figura
Reduccin o embocadura 91
9. Construccin
de conductos
URSA AIR Zero Q4
URSA AIR
Zero Q4
9. Construccin
de conductos
URSA AIR Zero Q4
La manipulacin de paneles URSA AIR Zero Q4 debe realizarse con las nuevas cuchillas URSA AIR Q4 diseadas para
el corte de paneles de lana mineral con 40 mm de espesor.
ancho -2 cm
ancho +7 cm
alto
+7 cm
alto
+7 cm
continuacin de panel
final de panel
Por ejemplo, para realizar un conducto de 40x15 cm deberemos hacer las marcas 38cm (40-2)+ 22cm (15+7)+
47cm (40+7)+ 22cm (15+7)
mecanizado
Segundo paso
Pasar el maneral rojo a travs del panel haciendo coincidir siempre el borde del patn izquierdo del maneral con
las lneas trazadas previamente.
A continuacin, debe realizarse una marca a 5 cm hacia
la derecha del ltimo corte realizado por la cuchilla para
posteriormente separar la pieza del resto del panel (cuchillo) y salvar el solape necesario para el cierre longitudinal (cuchillo).
94 Manual del instalador
5c
A + B + C + D + 24 cm
Rojo
cm
7
+
cm
Rojo
cm
7
+
Rojo
cm
2
A
Rojo
Cuchillo
URSA AIR
Tercer paso
Se proceder a la realizacin de los mecanizados machihembrados en los extremos de 1,2 m de panel con la
cuchilla azul.
A + 4 cm
A + 4 cm
A + 4 cm
12 cm
fin
al
de
pa
alto
-5 cm
12 cm
el
mecanizado
co
in
nt
ua
ci
de
n
pa
el
Con el cuchillo se separa la pieza del resto del panel utilizando como referencia la ltima marca hacia la derecha
que se ha realizado anteriormente.
a
fin
ld
pa
ne
mecanizado
co
in
nt
ua
n
ci
de
n
pa
el
Finalmente debe salvarse el solape de revestimiento exterior para el cierre longitudinal con el cuchillo.
96 Manual del instalador
Puesta
en obra
10.3. Conexiones
15
0m
x.
1
2
Verticales
1. Refuerzo
2. Angular 30 x 30 x 3 mm
3. Manguito
150 min
1
1
3
Seccin
2
1. Angular 30 x 30 x 3 mm
2. Interior
3. Forjado
1
2
150 min
2
3
Seccin
Puesta en obra 99
Tornillo ribete
grapa punta de soldadura
10
h
80
Canal
Tornillo ribete
grapa punta de soldadura
Max.
25
150
150
Tornillo ribete
grapa
h
40 40
TE de dos angulares
Tornillo ribete
grapa punta de soldadura
25
M ax
. 300
Tornillo ribete
grapa
h
TE de dos angulares
40 40
Presin positiva
Exterior de conducto
Exterior de conducto
Refuerzo en T
Refuerzo en T
Cinta adhesiva
Cinta adhesiva
Interior de conducto
Interior de conducto
Exterior de conducto
Presin
negativa
Refuerzo en U
Cinta adhesiva
Exterior de conducto
Refuerzo en U
Cinta adhesiva
Tornillos rosca-chapa
Interior de conducto
Chapa de 50x150 mm
Tornillos rosca-chapa
Interior de conducto
Chapa de 50x150 mm
10.3. Conexiones
Conexin a mquina
La salida del equipo de climatizacin hacia los conductos
es uno de los puntos ms crticos de la instalacin debido a
que el caudal de aire alcanza su mxima presin y velocidad en este punto.
Si la pieza que conecta el equipo con el resto de tramos de
conductos es una reduccin, se procurar que sta tenga
la mnima inclinacin posible (consiguindolo dotando a la
pieza de mayor longitud).
Siempre que sea posible, se procurar que la salida del
ventilador est formada por un tramo recto de una longitud mnima de 1,2 m antes de forzar cambios de direccin
del caudal por medio de otros piezas (codos, pantalones,
derivaciones).
Una vez realizada la conexin descrita en las siguientes representaciones, se debe asegurar su estanqueidad
colocando cinta de aluminio en todo el permetro de la
conexin.
2
1
2
4
5
3
1. Conducto
2. Cinta adhesiva
3 Collarn de URSA AIR
4. Marco metlico
5. Compuerta
6. Rejilla
7. Angular
8. Collarn metlico
9. Plancha de refuerzo
10. Deflectores
3
4
Seccin -bb-
Seccin -aa-
1
1
4
5
10
A
8
Conexin de difusores
2
1
6
4
7
1
2
3
4
5
6
7
8
2
1
3
5
6
7
Conexin de compuertas
4
1
2
1 Soportes
2 Conducto URSA AIR
3 Arandela de 40 mm cuadrada o redonda
4 Manguito metlico
5 Compuerta
6 Soporte para motor
3
7 Servomotor
8 Ranura para eje
8
7
6
4
2
1
8
1
2
3
4
5
6
7
8
50 mm
Detalle
3
200 mm
200 mm
2
1
1
2
3
4
5
6
7
8
Caja de bornas
Batera elctrica
aja metlica
Conducto de lana de vidrio
Soportes
Manguitos metlicos
Aislamiento trmico URSA
Arandelas de 40 mm cuadradas o redondas
Deslizante
7
2
6
8
200 mm
5
Con bridas
1
200 mm
4
5
4
1
1 Brida de equipo
2 Tornillo rosca chapa
3 Horquilla de chapa
de 0,1 mm mnimo
4 Cinta adhesiva
5 Conducto URSA AIR
6 Arandela de 40 mm
7 Chapa de unin
de 0,1 mm espesor mnimo
8 Conducto de chapa
8
6
80 mnimo
5
4
1
2
5
4
1
2
80 mnimo
80 mnimo
2
1
5
80 mm
Seccin -aa3
Vista
de la puerta
de acceso
8
SECCIN -bb-
Dimensin de la puerta
1
2
3
4
5
6
7
8
11. Dimensionado
11.1. Procedimiento de clculo
11.2. Mtodo de prdida de presin constante
11.3. Mtodo de recuperacin esttica
1.4. Caso prctico: instalacin de aire acondicionado
1
en un apartamento en Alicante
11.5. Planteamiento de la red de conductos
11.6. Dimensionado de la red de conductos
Dimensionado
11. Dimensionado
En este apartado, definiremos brevemente los principales
mtodos de clculo y nos centraremos en la aplicacin de
los mismos, utilizando las herramientas que URSA ha desarrollado para tal efecto.
Dimensionado 111
Ejemplo de clculo
Para entender los programas, veamos un ejemplo sencillo:
El recorrido de conducto estar relacionado con la distribucin del edificio, as como por los accidentes (descuelgue
de vigas, paso por distintos locales, derivaciones, etc.) que
vallamos encontrando en el mismo.
Una vez conocidas cuales son nuestras necesidades, introducimos datos en la tabla de clculo.
Dimensionado 113
Dimensionado 115
m3/h
m/s
Perdida
carga AP
mm.c.a.
Tramo 1
500
0,065
25x15
Tramo 2
250
3,4
0,065
15x15
Derivacin 1
250
3,4
0,065
15x15
Caudal Q Velocidad V
Dimensiones
cm
Dimensionado 117
Dimensionado 119
Dimensionado 121
A
B
C
D
E
Dimensionado 123
Saln comedor
Dormitorio doble
Dormitorio individual
Carga frigorfica
w
3.645
Porcentaje
%
48
1.655
22
730
10
Cocina
1.619
20
Total
7.649
100
Como se puede observar este mtodo ajusta ms la potencia necesaria y su particin entre las distintas dependencias de la vivienda. Al principio habamos supuesto una
carga de 7,2 kw y finalmente han sido 7,65 kw. A partir de
la potencia obtenida se puede seleccionar el equipo necesario. En el caso del apartamento de alicante se selecciona
el siguiente equipo:
Capacidad frigorfica:
Caudal de aire:
Presin esttica
Nivel potencia sonora:
Nivel presin sonora:
Dimensiones:
7,84 kw
1.532 m3/h
50 Pa
48 dB(A)
61 dB(A)
285x925x750 mm
Porcentaje
% de 1.532
m3/h
Caudal
Saln comedor
3.645
48
735
Dormitorio doble
1.655
22
337
730
10
153
Cocina
1.619
20
306
Total
7.649
100
1.532
Dormitorio individual
m3/h
153 m/h
337 m/h
368 m/h
306 m3/h
368 m/h
{
{
{
{
{
Q =337 m3/h
L=0,5 m
Dormitorio dobl e
Q =153 m3/h
L=0,5 m
Dormitorio individual
Q =306 m3/h
L=1,5 m
C ocina
Q =368 m3/h
L=1,0 m
1er difusor
saln-comedor
2 difusor
saln-comedor
Dimensionado 127
Caudal
m3/h
Ancho
m
Alto
m
Longitud
m
Tramo 1
1.532
35
25
1,50
Tramo 2
1.195
30
25
1,50
Tramo 3
1.042
30
25
2,00
Tramo 4
736
25
25
2,00
Tramo 5
368
15
15
1,00
Derivacin 1
337
15
15
0,50
Derivacin 2
153
10
10
0,50
Derivacin 3
306
15
15
1,50
Derivacin 4
368
15
15
1,00
Dimensionado 129
C
A + B + C + D + 19 cm
cm
Azul
Rojo
cm
4
Rojo
cm
+
Rojo
cm
Cuchillo
URSA AIR
Dimensionado 131
Dimensionado 133
Dimensionado 135
Dimensionado 137
Dimensionado 139
\URSA Ibrica
\URSAiberica
\ursa
\ursainsulation
\URSAIberica
Descubre la gama URSA AIR
www.ursa.es
sutac.aislantes@ursa.com
webmaster.ursaiberica@ursa.com