Laudo y glosario.
Cordero Carranza Miguel Sal. 2 cuatrimestre.
LAUDO:
ACTOR:
DEMANDADO: H. AYUNTAMIENTO MUNICIPAL _______
EXPEDIENTE NUMERO: ____/__.
- - -__________, a diecisiete de septiembre de dos mil catorce.- - - - - - - - - - - - - V
i s t o para resolver en definitiva los autos del expediente laboral nmero __/__,
conformado con motivo de la demanda interpuesta por el C._______________, en
contra del H. AYUNTAMIENTO MUNICIPAL CONSTITUCIONAL
DE_______________, y estando debidamente integrado este H. Tribunal de
Conciliacin y Arbitraje del Estado de________:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -R E S U L T
A N D O S - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1. DEMANDA: Se present ante
este Tribunal de Conciliacin y Arbitraje el veintiocho de febrero de dos mil seis,
mediante cual, _______________, demanda del H. AYUNTAMIENTO MUNICIPAL
CONSTITUCIONAL DE___________, el pago de las siguientes prestaciones: a).
El pago de la cantidad de $36,454.50 (TREINTA Y SEIS MIL CUATROCIENTOS
CINCUENTA Y CUATRO PESOS 50/100 M. N.) por concepto de Indemnizacin
constitucional; b). El pago de la cantidad de $5,280.28 (CINCO MIL DOSCIENTOS
OCHENTA PESOS 28/100 M. N.) por concepto salario devengado correspondiente
a la primera quincena de diciembre del 01 al 15 de diciembre de 2005; c). Salarios
cados; d). El pago de la cantidad $24,303.00 (VEINTICUATRO MIL
TRESCIENTOS TRES PESOS 00/100 M. N.) por los tres aos laborados a razn
de 20 das de salario por cada ao de servicios prestados a la demandada; e). El
pago de dos periodos de 10 das cada uno, por concepto de vacaciones por no
haber disfrutado en el ao dos mil cinco, y sus correspondientes prima vacacional
equivalente al 25%; f). El pago de la cantidad de $14,581.80 (CATORCE MIL
QUINIENTOS OCHENTA Y UN PESOS 80/100 M. N.) por concepto de prima de
antigedad; g). El pago de la cantidad de $10,467.14 (DIEZ MIL
CUATROCIENTOS SESENTA Y SIETE PESOS 10/100 M. N.) por concepto de
aguinaldo todava adeudado correspondiente al dos mil cinco, a razn de
cincuenta das de salario; h). La entrega de 40 litros de gasolina a travs de vales
que la demandada le otorgaba semanalmente como prestacin o su equivalente
en moneda nacional; i). El pago que resulte por concepto de las cuotas que en su
oportunidad debi aportar la demandada ante el Sistema de Ahorro para el Retiro
(SAR- AFORES) a mi favor consistente en el 2% de mi salario real, as como los
estados de cuentas que acrediten que dichas aportaciones se realizaron en tiempo
y forma por todo el tiempo que dur la relacin laboral; j). El pago que resulte por
concepto de las cuotas que en su oportunidad debi aportar la demandada ante el
correspondientes a todo el tiempo que dur la relacin laboral. Para hacer tales
reclamaciones el actor se bas en los siguientes: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - H E C H O S - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1. Con fecha
02 de diciembre del ao dos mil dos, fui contratado por tiempo indeterminado para
prestar mis servicios personales para el demandado 2 H. Ayuntamiento Municipal
de____________, adscrito por rdenes del mismo demandado a su departamento
jurdico bajo la subordinacin inmediata del jefe de dicha oficina, quien primero lo
fue el Licenciado_______________, del 02 de diciembre de 2002, al 30 de
noviembre de 2005, y posteriormente a partir del 01 de diciembre de 2005, bajo
las rdenes del Licenciado Jos Salgado Santana. 2. Al inicio de la relacin laboral
la demandada me asign un salario de $1,255.00 (UN MIL DOSCIENTOS
CINCUENTA Y CINCO PESOS 00/100 M. N.) quincenales, tal como se demuestra
con los recibos de pago de mi salario de la primera y segunda quincena de
diciembre del ao dos mil dos, y que durante la relacin laboral lo increment
hasta pagarme $5,280.28 (CINCO MIL DOSCIENTOS OCHENTA PESOS 28/100
M. N.) quincenales, como lo demuestro con las documentales que ofrezco como
incisos a, b, k, l y o del punto ocho del captulo de pruebas de esta demanda 3,
que respectivamente corresponden a las dos primera, y a las tres ltimas
quincenas pagadas por el demandado al suscrito como su trabajador. 3. Las
condiciones bajo las cuales prest mis servicios a la demandada H. Ayuntamiento
Municipal de____________________, lo fueron desde el inicio de la relacin
laboral las que a continuacin se mencionan: a). Categora de Auxiliar jurdico y
con funciones propias del departamento jurdico, es decir, reciba rdenes por
parte del jefe del departamento jurdico, asesores y apoderados legales del
Ayuntamiento demandado para elaboraba diversos documentos, entre ellos
informes previos y justificados solicitados a la demandada por los juzgados y
tribunales federales, contestaciones de demandas administrativas, diversos oficios
dirigidos para dependencias de la misma demanda, entre otros documentos, que
eran revisados o en su caso dictados por parte de los funcionarios mencionados, y
que posteriormente me comisionaban para presentarlos donde correspondieran;
25% de la prima vacacional sobre los dos periodos de vacaciones por ao a que
tengo derecho en trminos del artculo 24 de la Ley 51 de los Estatutos de los
Trabajadores al Servicio del Estado, de los Municipios y de los Organismos
Pblicos Coordinados y Descentralizados del Estado de Guerrero; y que resultan
ser 20 das hbiles de descaso, da como resultado una cuota diaria de salario
integrado de $405.05 (CUATROCIENTOS CINCO PESOS 05/100 M. N.), esta
ltima cantidad que deber servir de base para el computo de todas y cada una de
las prestaciones que se reclaman en este escrito de demanda. Al respecto tienen
aplicacin la siguiente jurisprudencia emitida por la Segunda Sala de la mximo
Tribunal: SALARIO. EL AGUINALDO. ES PARTE INTEGRANTE DEL MISMO. 3
De lo dispuesto en el artculo 84 de la Ley Federal del Trabajo, se desprende que
el salario se integra con los pagos hechos en efectivo por cuota diaria,
gratificaciones, percepciones, habitacin, primas, comisiones, prestaciones en
especie y cualquiera otra cantidad o prestacin que se entregue al trabajador por
su trabajo de manera ordinaria y permanente, es decir, todo aquello que
habitualmente se sume a la cuota diaria estipulada como consecuencia inmediata
del servicio prestado, ya sea que derive del contrato individual de trabajo, del
contrato colectivo o de cualquier otra convencin e, incluso, de la costumbre.
Ahora bien, si se toma en consideracin que, por un lado, ante la necesidad de los
trabajadores de hacer frente a los gastos de fin de ao, en el artculo 87 de la ley
citada se consagr el derecho de los trabajadores a percibir el aguinaldo anual o
su parte proporcional, y se fijaron las condiciones mnimas para su otorgamiento,
esto es, que se pague antes del veinte de diciembre de cada ao una cantidad
equivalente cuando menos a quince das de salario, la cual puede ser mayor si as
lo acuerdan las partes y, por otro, que al ser una prestacin creada por la ley y
susceptible de ser aumentada en los contratos, su pago es un derecho de los
trabajadores que, como tal, es irrenunciable, en trminos de los artculos 123,
apartado A, fraccin XXVII, inciso h), de la Constitucin Poltica de los Estados
Unidos Mexicanos y 5o., fraccin XIII, de la Ley Federal del Trabajo, se concluye
que el pago de esta percepcin forma parte de las gratificaciones a que se refiere
el artculo primeramente invocado y, por tanto, es computable para la integracin
del salario para efectos indemnizatorios provenientes de un reajuste de personal
cuando existe convenio entre las partes. En consecuencia, las clusulas de los
convenios individuales o colectivos de trabajo que no respeten este derecho o
cualquier otro beneficio que como mnimo establezca la Ley Federal del Trabajo
en favor de los trabajadores, se entendern sustituidas por lo previsto en este
ordenamiento legal, por as disponerlo el primer prrafo de su artculo tercero
transitorio, y slo quedarn vigentes las clusulas que superen esos mnimos, en
trminos del segundo prrafo de ese numeral. Por otra parte, son aplicables las
siguientes tesis jurisprudenciales emitidas por los Tribunales Colegiados de
oferta que desde luego no acepte por considerarla injusta, sin embargo les
propuse el pago de una indemnizacin justa y conforme a derecho, en virtud que
mientras no me dieran a conocer los motivos y fundamentos de mi rescisin
laboral se trataba de un despido injustificado, y mi postura es la de defender un
derecho laboral que me ha sido trasgredido, ya que uno de los principios rectores
del derecho laboral es el de la estabilidad en el empleo, el cual tiene por finalidad
proteger a los trabajadores en su empleo, a fin de que lo tengan, en tanto lo
necesite y as lo desee, y que nicamente puede terminar la relacin laboral por
voluntad del suscrito, por incumplimiento grave de las obligaciones, o por
circunstancias ajenas a la voluntad de las partes, circunstancias que en el
presente caso no se actualizan, por ello, les propuse el pago de tres meses de mi
salario como lo marca el artculo 48 de la Ley Federal de Trabajo, y la quincena
devengada del 01 al 15 de diciembre de 2005, misma que trabaj, y no me fue
cubierta sin motivo alguno, sin embargo, dichos funcionarios, no accedieron a mi
peticin y me expresaron que lo ltimo que podan ofrecerme era la cantidad de
$6,000.00 (SEIS MIL PESOS 00/100 M. N.), cuestionndoles todava que
conceptos en prestaciones abarcaba esa ltima cantidad ofertada a manera de
indemnizacin, cosa que no supieron desglosarla, y solo se limitaron a decirme
que ellos acomodaran los conceptos, para disfrazarla como una indemnizacin, y
como tampoco no acept su ltima propuesta me amenazaron que si no los
tomaba ahora, no me iban a pagar nada posteriormente porque me iban a integrar
una averiguacin previa y que al da siguiente diecinueve de enero de este ao, a
primera hora ellos veran la forma de presentar con fecha retroactiva escrito de mi
rescisin laboral ante este Tribunal de Conciliacin y Arbitraje exhibindome un
cheque por esta ltima cantidad ofrecida.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2. Por auto de fecha tres de marzo de dos mil seis,
este Tribunal de Conciliacin y Arbitraje, dict acuerdo mediante el cual admiti a
trmite la demanda del actor, asignndole el nmero de expediente ___/__,
reconocindole la personalidad a este y la de sus Apoderados que design
mediante carta poder que adjunt a su demanda y el domicilio convencional para
or y recibir notificaciones, ordenndose en el mismo emplazar al demandado H.
AYUNTAMIENTO MUNICIPAL CONSTITUCIONAL DE
____________concedindole un trmino de cinco das hbiles, ms tres en razn
de la distancia para dar contestacin la demanda hecha valer por el actor en su
contra. - - - - - - - - - - - - 3. Mediante escrito de fecha veinte de abril de dos mil
seis, recibido por la Oficiala de partes de este Tribunal, el da veintisiete del
mismo mes y ao, el C.________________, en su carcter de Sndico Procurador
del AYUNTAMIENTO MUNICIPAL CONSTITUCIONAL DE_________, produjo
contestacin a la demanda formulada por el actor, oponiendo sus defensas y
excepciones, reconviniendo y formulando incidentes de falta de personalidad y
acumulacin, en contra del actor y en base a la documentacin exhibida, este
Tribunal mediante acuerdo de fecha veintitrs de mayo de dos mil seis, tuvo a
dicho funcionario por reconocida su personalidad para representar al demandado,
y consecuentemente se tuvo por contestando la demanda en tiempo y forma,
oponiendo las defensas y excepciones, y reconociendo la personalidad de los
apoderados designados por ese funcionario, igualmente se orden suspender el
procedimiento para dar trmite a los incidentes formulados por el demandado;
primeramente, se seal el da treinta y uno de julio de dos mil seis, para la
celebracin de la audiencia incidental, y resolver la falta de personalidad
promovida por el demandado en contra del actor, quien se inconform, y mediante
escrito de fecha veintinueve de mayo de dos mil seis, presentado en la misma
fecha ante la Oficiala de partes de este Tribunal, interpuso incidente de falta de
personalidad ahora en contra del C.____________, y de los Apoderados
designados por este, por considerar que de acuerdo a la Ley Orgnica del
Municipio Libre de la entidad, dicho funcionario careca de facultades para
representar jurdicamente al Ayuntamiento demandado. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4. El da treinta y uno de julio de dos mil seis, tuvo lugar la audiencia
incidental de falta de personalidad planteada por el demandado en contra del
actor, quien compareci y dio contestacin al sumario interpuesto en su contra,
reconociendo como suya la firma que calza su escrito inicial de demanda, y en
base a ello este Tribunal mediante Resolucin Interlocutoria de fecha quince de
septiembre de dos mil seis, procedi a resolver el incidente de personalidad
promovido por el demandado en contra del actor del presente juicio, en la cual,
declar improcedente la falta de personalidad hecha valer en contra del
actor_________________, por lo que inconforme el demandado con dicha
interlocutoria, formul demanda de Amparo Indirecto, la cual por turno
correspondi conocer al Juzgado _______de Distrito de esta Ciudad, y radicada
bajo expediente nmero ______/______, juicio de garantas que fue concluido en
todas sus etapas mediante sentencia de fecha quince de marzo de dos mil siete,
en la que en su punto resolutivo PRIMER
O, niega el Amparo al H. AYUNTAMIENTO MUNICIPAL CONSTITUCIONAL DE
__________, contra actos de este Tribunal.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5. Mediante Resolucin Interlocutoria de fecha treinta y
uno de octubre de dos mil siete, este Tribunal de Conciliacin y Arbitraje, resolvi
de plano el incidente de personalidad promovido por el actor _______________en
contra del C._______________, Sndico del H. AYUNTAMIENTO MUNICIPAL
DE_____________, declarndolo improcedente, y confirmando el reconocimiento
de dicho funcionario para representar al demandado en el presente juicio,
interlocutoria de la cual el actor se inconform, e interpuso diversa demanda de
Amparo Indirecto, la cual por turno correspondi conocer al Juzgado Sptimo de
Distrito de esta Ciudad, y radicada bajo expediente nmero _______/___, juicio de
garantas que fue concluido en todas sus etapas y mediante sentencia de fecha
siete de abril de dos mil ocho, en la cual en su punto resolutivo PRIMERO, ampara
y protege al quejoso____________, para que este Tribunal dejara insubsistente la
resolucin interlocutoria de fecha treinta y uno de octubre, y emitiera otra
declarando procedente el incidente promovido por el actor en contra de quien
compareci a juicio por el demandado por carecer dicho funcionario de facultades
para representar al Ayuntamiento demandado. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6. As las cosas, este Tribunal siguiendo los
lineamientos de la ejecutoria de Amparo otorgado al actor del presente
juicio____________, con fecha nueve de mayo de dos mil ocho, dict nueva
resolucin interlocutoria, en la cual se declar procedente el incidente de falta de
personalidad promovi por el actor, desconociendo la personalidad del
C._____________, y de los apoderados designados por este, por carecer de
facultades para representar al demandado, consecuentemente se le tuvo, por
contestada la demanda en sentido afirmativo, en trminos decretados por auto de
fecha tres de marzo de dos mil seis.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7. Con fecha treinta de junio de dos mil ocho, este Tribunal
dict auto admisorio de pruebas, en el cual, al actor le fueron admitidas todas las
ofrecidas desde su escrito inicial de demanda, sealndose fecha para su
desahogo de aquellas que as lo requeran. Con fecha veintiuno de agosto de dos
mil ocho, la oficiala de partes de este Tribunal dio cuenta de un escrito, por el cual
el actor se desisti de sus pruebas que ya estaban preparadas para su desahogo,
y toda vez que las restantes son de las que se desahogan por su propia y especial
naturaleza, formul sus respectivos alegato y solicit quedara cerrada la
instruccin, en tanto la parte demandada no aleg a consecuencia de su
incomparecencia y falta de personalidad decretada en el presente juicio, por lo que
bajo esa tesitura, qued cerrada la instruccin y se turnaron los autos al
proyectista de este tribunal para formular el proyecto de laudo correspondiente
que se estructura bajo los siguientes: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - -C O N S I D E R A N D O.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I. Que
este H. Tribunal es competente para conocer y resolver en definitiva el presente
conflicto laboral burocrtico de conformidad a lo dispuesto por los artculos 1, 2,,
3, 4, 80, fraccin I, 88, 92 y artculo primero transitorio de la Ley 51 de los
Estatutos de los Trabajadores al Servicio del Estado, de los Municipios y de los
Organismos Pblicos Coordinados y Descentralizados del Estado de_________,
ordenamiento de orden general que regula las relaciones y conflictos suscitados
entre los trabajadores del Estado, Municipios y de los Organismos Pblicos
Coordinados y Descentralizados, y como el actor__________, promueve como
trabajador del H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE_________, de ah que
en la especie el presente conflicto se encuentra dentro de la jurisdiccin
competencial y territorial para resolverlo en definitiva. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - II. Que el actor del presente juicio, ________________, ejercit como
Ley 51, tenemos que las ofrecidas bajo nmeros 8 y 9 del captulo de pruebas de
su escrito inicial de demanda, consistentes en 14 recibos de nmina y la tarjeta
checadora con cdigo de barras expedida ambas documentales por el demandado
a favor del actor, se advierte que el actor del presente juicio, acredita que laboraba
para el demandado H. AYUNTAMIENTO MUNICIPAL DE____________, con la
categora de auxiliar jurdico, percibiendo un salario quincenal de $5,280.28, esto
de acuerdo con las documentales enumeradas bajo incisos k, l y m, del punto 8;
acredita tambin que el demandado le vena pagando un aguinaldo de cincuenta
das de salario anual que le eran cubierto en dos partes, la primera en el mes de
diciembre y la segunda en el mes de enero del ao prximo siguiente, esto de
acuerdo con las documentales enumeradas bajo incisos e, f, i y j, del
mencionado punto 8, as tenemos que el actor recibi su aguinaldo del ao dos mil
tres, en dos partes, la primera el da 19 de diciembre de 2003, y el da 16 de enero
de 2004; y el aguinaldo del ao dos mil cuatro, la primera parte la recibi los das
16 de diciembre de 2004, y la segunda el da 12 de enero de 2005, circunstancia
similar a la que establece el artculo 40 de la Ley de Trabajo de los Servidores
Pblicos del Estado de_______; por otro lado tenemos que de acuerdo al artculo
24 de la Ley 51 de los Estatutos de los Trabajadores al Servicio del Estado, de los
Municipios y de los Organismos Pblicos Coordinados y Descentralizados del
Estado de_________, el actor tena derecho a periodos vacacionales de diez das
hbiles por cada seis meses de servicio, lo que equivale al pago salarial del
importe de una quincena, con su respectiva prima vacacional de 25% de su salario
correspondiente, por lo que este Tribunal laboral, en apoyo a lo antes considerado
procede a condenar al demandado para que le cubra al actor los siguientes
conceptos: a) INDEMNIZACIN CONSTITUCIONAL por la cantidad de
$36,671.40, equivalente a 90 das de salario integrado, tomando como cuota diaria
salarial para cuantificar esta prestacin la cantidad de $407.46; esto en virtud de
que el actor demand sta prestacin en base a su salario integrado, y este
tribunal advierte que el Salario quincenal ordinario del actor fue de la cantidad de
$5,280.28, resultndole una cuota diaria de $352.01, igualmente manifiesta y
acredita que perciba un aguinaldo anual de 50 das de salario que equivaldra a
$17,600.93, cuya cuota diaria de esta prestacin resulta de $48.22, y por ltimo su
Prima vacacional que corresponde a dos periodos anuales equivalentes al 25% de
su salario ordinario que debi percibir durante su descanso, lo que equivale la
cantidad de $2,640.14, y cuya cuota dira de esta prestacin resulta de $7.23, de
ah las bases para integrar el salario del actor, siendo aplicable la siguiente
jurisprudencia emitida por la Segunda Sala de la mximo Tribunal del Pas cual es
del tenor literal siguiente:
SALARIO. EL AGUINALDO. ES PARTE INTEGRANTE DEL MISMO. De lo
dispuesto en el artculo 84 de la Ley Federal del Trabajo, se desprende que el
salario se integra con los pagos hechos en efectivo por cuota diaria,
Licenciada__________________
Presidenta del Tribunal
Prof._________________________
_____________________
Representante de los Trabajadores
Licenciado ____________
Representante del Gobierno
Licenciada
Secretaria General de Acuerdos
GLOSARIO.
FUENTES BIBLIOGRAFICAS.