NORMAS Y REGLAMENTOS PARA INSTALACIONES DE BAJA TENSIN EN AMRICA

Por: Ing. Favio Casas Ospina - Colombia

PAS

ARGENTINA

BOLIVIA

NORMA

AEA 90364: 2006

NB 777: 2014

BRASIL

NBR 5410: 2011

CHILE

NCH Elec 4: 2003

CANADA

DOCUMENTO
Reglamentacin para la
Ejecucin de Instalaciones
Elctricas en Inmuebles

Asociacin Electrotcnica
Argentina -AEA

Diseo y Construccin de
Instalaciones Elctrica
Interiores en Baja Tensin

Instituto Boliviano de
Normalizacin y Calidad IBNORCA

Instalaciones Elctricas de
Baja tensin

Ministerio de Minas e Energa

COLOMBIA
RETIE 2015

Instituto Colombiano de Normas

Tcnicas - Icontec
Cdigo Elctrico Colombiano
Reglamento Tcnico de
Ministerio de Minas y Energa
Instalaciones Elctricas

RTCR 458: 2011

Cdigo Elctrico de Costa Rica

para la Seguridad de la Vida y
de la Propiedad

Ministerio de Economa,
Industria y Comercio

CUBA

NC 800-1: 2011

Cdigo Electrotcnico Cubano

(Baja Tensin)

Comit Electrotcnico Cubano /

Oficina Nacional de
Normalizacin

Norma Ecuatoriana de
Construccin Instalaciones
Electromecnicas

Instituto Ecuatoriano de
Normalizacin - INEN

NEC CAP. 15: 2013

DOC.

TENSIN

FRECUENCIA

TOMACORRIENTE

REFERENCIA

(Margen)

(Margen)

CLAVIJA

50 Hz

C/I

RCT

TT

220 V
TN
SI

IEC 60364

400/230 V

50 Hz
TT

IEC 60364

220/110 V

60 Hz

C/N

TN

NEC 2002

380/220 V

50 Hz

TN

120 V

60 Hz

A/B

TN

60 Hz

TN

RETIE + NTC 2050

60 Hz

A/B

TN

(*) Exceptuando el Art.

90

60 Hz

A/B

SI

NEC 1996

208/120 V

S, a partir de 1
de mayo 2005

IEC / NFPA /
Otras

(+5/-10%)

NEC 2008 (*)

(Traduccin)

208/120 V

Si, a partir de
junio de 2013

220/110 V
IEC 60364

TN

400/230 V

TT

240/120 V
NEC

60 Hz

A/B

TN

210/121 V

EE.UU.

NEC

National Electrical Code

National Fire Protection

Association - NFPA

NFPA 70

120 V

60 Hz

A/B

TN

EL SALVADOR

Acuerdo 294-E: 2011

Cdigo Elctrico Nacional de

Estados Unidos de Amrica

Superintendencia General de
Electricidad y
Telecomunicaciones - SIGET

NEC 2008
(Traduccin)

240/120 V

60 Hz

A/B

TN

110 V

60 Hz

A/B

N.D.

GUATEMALA

HONDURAS

Solicitud de implementacin

OBSERVACIONES

380/220 V
IEC 60364

Canadian Standard Association

COSTA RICA

ECUADOR

OBLIGATORIO

Electricidad Instalaciones de Superintendencia de Electricidad

Consumo en Baja Tensin
y Combustibles S.E.C.
Canadian Electrical Code

NTC 2050: 1998

EXPEDIDA POR:

Autonoma de cada
Estado.

NORMAS Y REGLAMENTOS PARA INSTALACIONES DE BAJA TENSIN EN AMRICA

Por: Ing. Favio Casas Ospina - Colombia
PAS

NORMA

DOCUMENTO

MXICO

NOM - 001 SEDE:

2012

NICARAGUA

INE 006: 2000

PANAM

RIE 2010

PARAGUAY

NP 2 028 13

Instalaciones Elctricas de
Baja tensin

PER

RM 037: 2006

Cdigo Nacional de
Electricidad - Utilizacin

PUERTO RICO

NEC 2002
(RES. 3145)

REPBLICA
DOMINICANA

M-003: 1990

URUGUAY

VENEZUELA

Fondonorma 200:
2004
Fondonorma 159:
2005

Instalaciones Elctricas
(Utilizacin)
Normativa de Servicio
Elctrico
Reglamento de Instalaciones
Elctricas

EXPEDIDA POR:

DOC.

Secretara de Energa

NEC 2011

Instituto Nicaragense de
Energa -INE

NFPA 70

Ministerio de Obras Pblicas

NEC 2008
(Espaol)

Instituto Nacional de Tecnologa,

Normalizacin y Metrologa INTN
Ministerio de Energa y Minas

Cdigo Elctrico Nacional de Autoridad de Energa Elctrica de

Estados Unidos de Amrica
Puerto Rico
Reglamento para
Instalaciones Elctricas en
Edificaciones

Secretara de Estado de Obras

Pblicas

Reglamento de Baja Tensin

Usinas y Transmisiones Elctricas

(UTE)

Cdigo Elctrico Nacional

OBLIGATORIO

Fondonorma

TENSIN
220/127 V
208/120 V
240/120 V
240, 127, 120 V
240/120 V
208/120 V

FRECUENCIA

TOMACORRIENTE

RCT

OBSERVACIONES
Adicion Cap. 9
Instalaciones
destinadas al Servicio
Pblico

60 Hz

A/B

TN

60 Hz

A/B

TN

208/120 V

60 Hz

A/B

TN

RIE + NEC 2008

IEC 60364

380/220 V

50 Hz

TN

No hospitalarias No
especiales

IEC / NFPA

380/220 V
480/277 V

60 Hz

A/B/C (en uso)

F/L (normalizados)

TN
TT

NEC 2002

208/120 V

60 Hz

A/B

TN

Cdigo de
Puerto Rico

Mx. 300 V

60 Hz

A/B

N.D.

50 Hz

C/F/I/L

TT

60 Hz

A/B/G

TN

Mx. 132 V
380/220 V

NEC 2002

416/240 V
240/120 V

NEC + NESC

208/120 V

Copyright: Ing. Favio Casas Ospina E-mail: segelectrica@segelectrica.com.co

Fuente: IEC