Aula 7

Ao final desta aula, voc ser capaz de:

1- Conhecer a histria da retrica da Grcia a Roma.
2- Entender a sintaxe da lngua latina.
3- Estudar a gramtica: As slabas. Diviso. O acento tnico do
latim.
4- Compreender os adjetivos e os pronomes.
5- Os casos latinos.
Nesta aula estudaremos os aspectos mais importantes da formao
das sentenas latinas. Como as palavras se tornam categorias
gramaticais, com uma funo especfica na construo de sentido
(semntica) do discurso.
O latim est associado formao da retrica, isto , a arte da
argumentao, da defesa dos direitos.
Por isso, entender seus mecanismos devolve ao estudo da lngua um
sentido sempre atual: Se pudermos nos defender das injustias, do
mal, dos enganos pela palavra reta (ortodoxia), seremos,pela palavra
que dizemos, homens e mulheres livres. Uma sociedade sem a
palavra que argumenta, torna-se uma sociedade escrava das
aparncias ou da fora. Entre as heranas romanas est o Cdigo de
Direito Romano que tanto encantou os povos vencidos e os
adversrios. Este cdigo um ponto alto na construo de civilidade
no Ocidente.
Princpios Gramaticais
Nesta aula, continuaremos a estudar o sistema nominal da lngua
latina.
Vogais, so breves/longas ou comum (dois modos). As consoantes
dividem-se em mudas, lquidas, sibilantes e duplas.
As slabas so longas ou breves de acordo com a natureza/posio de
suas vogais. A slaba pode ser longa por natureza: todos os ditongos e
vogais derivadas de ditongos ou por contrao; ou por posio: toda
vogal seguida de duas consoantes ou de x, z torna-se longa. Quando
seguida de outra vogal breve, as terminaes em consoante, que
no sejam S, so breves.
As slabas so a unidade sonora da palavra (morfema/fonema). So
fonemas pronunciados de uma s vez. Se dois fonemas so vogais, a
slaba chama-se ditongo.
Diviso
Nesta aula, continuaremos a estudar o sistema nominal da lngua
latina.

Uma consoante entre duas vogais forma slaba com a segunda:

pa-ter, ma-ter, do-le-mus.
Duas ou mais consoantes postas entre duas vogais pertencem
segunda vogal, se constiturem um grupo que possa ser inicial de
uma palavra latina: pa-tris (do pai); ho-spi-tis (do hspede).
A consoante dupla x constitui slaba com a primeira vogal: vix-i (vivi);
ax-is (eixo).
As consoantes geminadas pertencem uma vogal precedente e outra
seguinte: bel-lum (guerra).
O acento tnico do latim (prosdia) convencional. Notemos que ch
soa como k. Os grupos ph, th, rh (de origem grega) tm som de f, t e
r. As slabas im, am, em, nunca tm som nasal no fim dos vocbulos.
A letra t a nica que apresenta dificuldades na pronncia: Soa como
sibilante no grupo ti (vogal breve) seguido de vogal: propitius,
amicitia, exceo feita se for precedido por s, t, x: hstia, mixtio,
justior e para os vocbulos gregos e estrangeiros: Boetia, Aegyptius
(Dengue). Seguida de i longo, soa como em portugus: totius,
peiteram.
A vogal tnica quando a voz eleva-se ou demora mais sobre esta
slaba. Em latim, palavras de duas slabas tero o acento na
penltima. Deus, templum, dare, amo. Em palavras de mais de duas
slabas, o acento coloca-se:
Sobre a penltima se for longa: deorum, templorum, dabuntur, amari.
Sobre a antepenltima, se a penltima for breve: dominus, amavero.
H excees quando se introduz nas palavras enclticas que (=et), ve
(ou), met, dum, te, pte, ce, ne(=interrogativo), que tm acento tnico
na antepenltima slaba e atraem este acento tnico para ltima, seja
esta breve ou longa: scelera, sceleraque; omnia, ominiaque; homines,
hominesque.
Quando essas enclticas se acrescentam a uma palavra com acento
tnico na penltima slaba, ele permanece na mesma slaba se ela for
breve: honore, honoreque, rosa, rosaque. Se a ltima for longa, por
natureza ou posio, desloca-se para ela o acento: rosa, rosaque.
Espcie de palavras
As partes do discurso so as mesmas em portugus como em latim.
No existe, porm, artigos definidos/indefinidos em latim: rosa= a
rosa, ou uma rosa, rosa. Una rosa= uma rosa ou
a rosa s. Os casos. Depois da fontica/morfologia estuda-se a sintaxe
(o arranjo ou ordem das palavras entre si, nas oraes e a ordem das
oraes entre si, nos perodos.). Os casos:

So as diversas formas ou desinncias assumidas pelo nome,

pronome, adjetivo e particpio, conforme o papel (sinttico) que
desempenha na frase. Em latim, no h um lugar
determinado para cada papel na frase. Entretanto, existem algumas
regras de posio (Seis so indicativas):
I. O genitivo, se no for enftico,vem atrs do substantivo: corona
reginae.
II. O dativo (objeto indireto) precede o acusativo (objeto direto)
agricola puellis(dat.) viam(ac.) monstrat.
III. A preposio e o nome precedem o verbo: regina cum
ancillis(prep.+dat.) ambulat.
IV. O adjetivo vai depois do nome qualificado: Puer bonus et amicus
amicos habent.
V. O adjetivo que pertence a um nome regido por preposio colocase, muitas vezes, antes da preposio: Paulus magnum ad oppidum
veniat.
Nominativo: (nominare=nomear): responde s perguntas: quem ? O
que ? Umbra est amoena A sombra amena!
Vocativo (de vocare=chamar): serve para interpelar o objeto ou
pessoa a quem nos dirigimos: Umbra ubi est? Sombra, onde ests?
Genitivo (de gignere=gerar): designa a coisa ou a pessoa a quem
pertence um objeto, responde s perguntas: De quem? De qu? Nigro
umbrae. O negrume da sombra.
Dativo (de dare): designa o objeto/pessoa a quem a ao aproveita ou
desaproveita. Responde s perguntas: a quem? Para quem? Para qu?
Lucem reddamus umbrae. Demos luz sombra/para a sombra.
Acusativo (de accusare=acusar, a que se refere): designa o objeto de
uma ao. Responde s perguntas: quem? O que? Lux fugat umbram.
A luz afugenta a sombra! Creo te regem fao-te rei!
Ablativo (de auferre=tirar): designa a pessoa ou objeto com, em, de
ou por quem e por que uma ao praticada: Umbra veniunt frigora!
Da sombra vem o frescor (adjuntos adverbiais em geral!)
Em latim, distinguem-se dois nmeros: singular/plural. E trs gneros:
masculino, feminino e neutro. Este ltimo gnero designa objetos
inanimados.
Os Pronomes
O estudo dos pronomes relativos sempre despertou a curiosidade dos
pesquisadores. O emprego deste pronome apresenta-se bastante
diversificado na lngua latina. Este fato observado no apenas
quando a sua declinao aproxima-se dos demonstrativos, mas

tambm diante da ligao com o pronome interrogativo-indefinido e

da mudana que o reduz a um elemento de relao. A escolha do
pronome relativo e de suas relaes de emprego justifica-se pela
necessidade de interpretar as diversas situaes da sua ocorrncia e
analisar os processos de gramaticalizao deste elemento, na lngua
latina.
Os processos de gramaticalizao que se verificam na formao e no
desenvolvimento do relativo tm como consequncia, na sua histria,
mudanas lingusticas sinttico-semnticas funcionais. Este pronome
recategorizado, gramaticalizando-se em complementizador ou
subordinante adverbial, podendo ser, tambm, analisado como
relativo universal ou conjuno universal, estando, desta forma,
justificada, a sua multifuncionalidade.
Pronome a palavra que ocupa o lugar do nome. H em Latim seis
espcies de pronomes. Como os adjetivos, eles so declinveis em
consonncias com a funo sinttica das palavras que substituem.

Com exceo dos pessoais, todos eles podem ser empregados como
adjetivos.
Pronomes pessoais: Ego, tu, nos, vos

A primeira pessoa do pronome m m pessoal utilizada

somente para destacar ou dar nfase: audio, ego audio!

No h, em latim, pronome pessoal da terceira pessoa. Usa-se

comumente o demonstrativo: is, eas, id, ille, illa, illud. No
entanto, o pronome reflexivo utilizado como complemento e
para designar a mesma pessoa que o do sujeito do verbo.

A preposio cum (com) requer o ablativo e no se coloca antes

de pronomes pessoais, porm acrescenta-se a eles: comigo,

contigo, consigo: mecum, tecum, secum, conosco, convosco,

nobiscum, vobiscum.

Como em portugus me ora objeto direto como indireto,

assim como nos: me laudat, (ele louva-me), mihi paret (ele
obedece).

A segunda pessoa sempre de tratamento.

Nostrum e vestrum so empregados como genitivo partitivo

(dentre ns, dentre vs), enquanto nostri e vestri significam
simplesmente ns e vs: unus nostrum (um dentre vs); misere
nobis (tende misericrdia de ns!).
Veja abaixo algumas conjugaes:
"Aliena nobis, nostra plus aliis placent". (Publilius Syrus)
(O que dos outros mais agradvel para ns; o que nosso, para os
outros)

t
tu
"Tu quoque Brute filii mihi?". (Jlio Csar)
Tu tambm, Brutus, meu filho?
Tibi non credo.
No acredito em ti.

is m.; (f. ea, n. id, pl. ei)

ele

Id est. (i.e.)
Isto .
Id est mihi, id non est tibi!
Isto meu, no teu!
Cuius regio, eius religio.
Non est ei similis.
No existe ningum similar a ele.
"Olim habeas eorum pecuniam, numquam eam reddis" (Primeira
regra de aquisio Ferengi)
Uma vez que tenha seu dinheiro, nunca o devolva.

hic m, haec f, hoc n

este, esta, isto, aqui
Hic habitat felicitas.
Aqui mora a felicidade.
Post hoc ergo propter hoc.
Depois disto, logo por causa disto.
In hoc signo vinces.
Por este signo vencers.

iste m, ista f, istud n

ille m, illa f, illud n

aquele, aquela, aquilo (em alguns casos, fica melhor traduzido como
ele/ela)

Pronomes relativos
qu m, quae f, quod n
quem, o que, qual
Qui rogat, non errat.
Quem pergunta no erra.
Beati hispani, quibus vivere bibere est.
Sorturdos espanhis, para os quais viver beber. (Referncia
pronncia hispnica do Latim).
Quo vadis?
Como vai?
Quod erat demonstrandum.
O que estava para ser demonstrado. Geralmente aparece no fim de
demonstraes geomtricas, sob a sigla Q.e.d.
Quod erat faciendum.
O que estava para ser feito. Geralmente aparece sob a sigla Q.e.f.
"Difficile est tenere quae acceperis nisi exerceas". (Plnio, o jovem)
difcil reter o que se aprende a no ser pela prtica.

Pronomes Possessivos
Meus, tuus, suus, noster, vester, Suus.
Observaes:
Os pronomes possessivos correspondem aos pronomes pessoais. So
observveis sintaticamente:
O emprego de suus se traduz de dois modos: emprega-se suus
quando o sujeito da orao o possuidor: Paulo ama seu pai Paulus
amat patrem suum. Ou emprega-se ejus, dele eorum deles, earum
delas quando o possuidor no o sujeito da orao: Seu pai faleceu
Pater ejus mortuus est.
Pronomes demonstrativos
1a) Hic, heac, hoc: este, esta, isto.
2a) Iste, ista, istud: este, esta, isto.
3a) Ille, illa, illud: aquele, aquela, aquilo.
4a) Is, ea, id: ela, este, esta.
5a) Idem, eadem, idem: o mesmo, a mesma, a mesma coisa.
6a) Ipse, ipsa, ipsum: mesmo, eu mesmo, tu mesmo, ele mesmo, ela
mesma.
Observaes:
I. Hic e iste (este) designam objeto presente ou prximo, o que se
mostra, ille e is (aquele, esse) designam objeto ausente ou afastado.
Ipse significa: eu mesmo, tu mesmo, conforme se refere 1a/2a/3a
pessoas.
II. Idem somente o pronome is (suprimido o s) seguido de dem.
Pronomes interrogativos
O principal pronome interrogativo Quis: Quem? Qual? Qu?

Emprega-se uter para indicar duas pessoas ou coisas: qual dos dois,
qual das coisas?
Entre os mais utilizados pronomes interrogativos:
Qualis? Quale? Qual, de que espcie, de que natureza?
Quantus, a, um? Quo grande? De que tamanho?
Quotos, a, um? Em que nmero, em que lugar, quanto?
Quot? (indeclinvel): Quo numerosos? Quantos?
Pronomes relativos
Qui, quae, quod.

Em vez de cum quo, cum qua, cum quibus emprega-se quocum,

quacum, quibuscum.
O relativo e seu antecedente. Em latim, o cuius concorda no com o
substantivo que lhe segue, mas com o que lhe antecede, isto , com
aquele que ele representa:
Pater, cuius filium uidi, o pai, cujo filho vi;
Pater cuius filiam uidi; Filii, quorum matrem uidi; Mater, cuius filios
uidi.
O pronome relativo tem o mesmo nmero e o mesmo gnero que seu
antecedente, que ele substitui. No tem sempre o mesmo caso, uma
vez que no tem sempre a mesma funo:
Timeo uirum qui uenit. Temo o homem que veio.
Quot? (indeclinvel): Quo numerosos? Quantos?
Pronomes relativos
O relativo que tem por antecedentes:
a) dois nomes de pessoas de gnero diferente vai para o masculino
plural: Pater et mater, quisunt boni...
b) dois nomes de coisas de gnero diferente vai para o neutro
plural: Virtus et uitium, quae sunt contraria...

Por vezes, o relativo concorda com seu predicativo e no com seu

antecedente: Alesia, quodest oppidum Mandubiorum..
Omnes, quos cupies, libros tibi dabo.
EXERCCIOS
Quem foi Quintiliano? Aponte a seNtena correta:

O primeiro professor pago pelo Estado, no Imprio de

Vespasiano
Filsofo contemporneo a Aristteles
Matemtico medieval
Autor das Lusadas

Nesta aula, voc:

- Compreendeu o contexto da formao da Retrica Romana.
- Aprendeu sobre o sistema gramatical da sintaxe da lngua latina.
- Analisou aspectos do sistema nominal latino.