Director
IVAN DARIO URIBE
UNIVERSIDAD DE LA SABANA
FACULTAD DE INGENIERIA
PROGRAMA DE INGENIERIA INDUSTRIAL
SANTAF DE BOGOTA, D.C.
2005
99
UNIVERISDAD DE LA SABANA
FACULTAD DE INGENIERIA
Coordinacin de Proyectos de Grado
Presentacin de Proyecto de Grado
Fecha:
Titulo:
Plan de Exportacin y Mercadeo de Panela Granulada en el Reino Unido.
Autor:
Laura Constanza Pardo Rueda.
Director De Proyecto:
Ivn Daro Uribe.
rea o Lnea de Investigacin:
Mercadeo y Negocios Internacionales.
Nota de Aprobacin:
______________________
V.B Director
__________________
Autor
100
Nota de aceptacin:
_____________________
_____________________
_____________________
_____________________
_____________________
_____________________
___________________________
Firma del presidente del jurado
___________________________
Firma del jurado
___________________________
Firma del jurado
101
CONTENIDO
Pg.
MARCO TEORICO
HIPOTESIS
INTRODUCCION
2
4
6
6
6
7
7
7
7
8
8
9
10
10
10
11
11
11
11
12
14
14
19
22
102
23
24
26
26
31
32
32
33
1.6 PRECIOS
34
36
38
39
41
42
42
43
45
46
46
46
47
48
48
51
51
53
54
55
55
56
57
57
57
57
103
60
65
68
70
3.2 REQUERIMIENTOS
3.2.1. Licencias de importacin
3.2.2. Cuotas
3.2.3. Certificado fitosanitario
3.2.4. Prohibiciones
70
70
70
71
71
72
74
75
75
78
79
81
83
86
87
4.3 TRANSPORTE
4.3.1. Transporte martimo
4.3.1.1. Servicios y tarifas
4.3.2. Transporte Areo
4.3.2.1. Servicios y tarifas
4.3.3. Transporte de muestra sin valor comercial
89
90
92
93
93
94
94
5. MODELO DE EXPORTACION
97
98
104
105
6. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
108
BIBLIOGRAFIA
111
ANEXOS
113
104
CARTA PRESENTACION
IMPORTADORES EN EL REINO UNIDO
PRINCIPALES PRODUCTOS IMPORTADOS POR EL REINO UNIDO
AO 2003
PRINCIPALES PRODUCTOS EXPORTADOS POR EL REINO UNIDO
AO 2003
PRINCIPALES SOCIOS COMERCIALES
DIAGRAMA EXPLICATIVO DE LOS PASOS PARA EXPORTAR
EXPORTACION DE MUESTRAS SIN VALOR COMERCIAL
PRINCIPALES PAISES IMPORTADORES DE 170111
LISTA DE PAISES IMPORTADORES DEL PRODUCTO EN 2002
LISTA DE PAISES EXPORTADORES DEL PRODUCTO EN 2002
TABLA DE COMPORTAMIENTO DEL PRODUCTO
IMPORTACIONES MUNDIALES
LISTA DE MERCADO PROVEEDORES DE UN PRODUCTO IMPORTADO
POR EL REINO UNIDO EN 2002
LISTA DE MERCADO IMPORTADORES DE UN PRODUCTO IMPORTADO
POR EL REINO UNIDO EN 2002
LISTA DE MERCADO IMPORTADORES PARA UN PRODUCTO
EXPORTADO POR COLOMBIA EN 2002
PRODUCCION DE PANELA EN COLOMBIA
CONSUMO PERCAPITA DE PANELA EN COLOMBIA
EXPORTACIONES DESDE INDIA
EXPORTACIONES DESDE MAURITIUS
105
114
115
117
118
120
122
124
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
LISTA DE TABLAS
Pg.
Tabla 1. Descripcin del producto Panela Granulada
12
12
15
22
25
28
30
32
34
41
42
47
49
106
55
60
61
62
64
80
92
94
101
106
106
107
107
TABLA DE FIGURAS
Pg.
Figura 1. rea, Produccin y rendimiento de caa panelera total del
Territorio Nacional
19
20
20
23
26
27
31
35
36
52
79
80
82
82
83
84
84
108
85
86
87
88
88
89
109
MARCO TEORICO
110
Cerca del 76% de las unidades finca-trapiche adoptaron alguna de las tecnologas
desarrolladas, la cual influye en ms del 80% de la produccin panelera de la
regin. En Cundinamarca, donde el trabajo de Corpoica fue ms reciente, se
observa que slo el 19% de los trapiches adoptaron alguna de las tecnologas
recomendadas y que stas influyen en el 22% de la produccin de la regin.
Las tecnologas de mayor adopcin en la Hoya del Ri Surez (HRS)
corresponden a aquellas que requieren una menor inversin de capital. Por otro
lado, las tecnologas ms intensivas en capital presentan menores tasas de
adopcin. En general, estas tecnologas fueron adoptadas por productores con
una mayor capacidad econmica. Sin embargo, a pesar de que esta tecnologa
intensiva en capital no fue adoptada ampliamente (24% de adopcin), lo
productores que lo hicieron tiene una participacin de casi el 40% de la produccin
de panela en la regin.
El impacto econmico de la tecnologa a nivel de las unidades productivas se
refleja especialmente en la reduccin de los costos de produccin de panela y en
la generacin de nuevos ingresos derivados de la produccin de mieles. Se pudo
calcular que aquellos productores con mayor adopcin de tecnologa logran una
reduccin de costos equivalente al 37%, y un aumento en los beneficios totales del
110% con respecto a aquellos que no adoptaron ninguna tecnologa. La tecnologa
generada por Corpoica-CIMPA tuvo un sesgo hacia el ahorro de trabajo y hacia el
uso intensivo de capital, el cual respondi a los patrones de creciente escasez de
mano de obra en las regiones paneleras.
En un anlisis ms amplio a nivel de pas, se estima que las actividades de
investigacin y desarrollo realizadas por Corpoica-CIMPA entre 1985 y 1998
generaron beneficios equivalentes a 92.000 millones de pesos colombianos (63.1
millones de dlares americanos) con una tasa de retorno a la inversin del 76%.
En cuanto a la distribucin de estos beneficios se estima que el 45% de stos
llegaron a los productores que adoptaron la tecnologa y el 55% a los
consumidores de panela. La distribucin de los beneficios recibidos por los
productores entre las diferentes regiones del pas, muestra que los productores del
la HRS tuvieron una participacin del 56% de los beneficios totales, mientras que
los del occidente de Cundinamarca solo recibieron el 5.5%. Por otro lado, los
productores de las otras regiones del pas que no adoptaron la tecnologa tuvieron
una prdida equivalente a 14.700 millones de pesos colombianos (9.8 millones de
dlares americanos), al recibir un menor precio por la panela, sin haber disminuido
los costos de produccin.
Los dueos de caa sin trapiche y los aparceros adoptaron tambin la tecnologa
de produccin, y el sistema de maquila que utilizan les permiti beneficiarse de las
instalaciones de los trapiches mejorados ya que les permiten reducir sus costos de
procesamiento y aumentar sus rendimientos. Por otro lado, debido a que a los
trabajadores de molienda, y en ciertos casos a los de cultivo, se les paga por
destajo
(volmenes
producidos),
stos
aumentaron
sus
ingresos
112
113
114
capacidades de proceso oscilan entre 100 y 150 Kg de panela por hora. Ellas se
presentan en regiones del occidente de Cundinamarca, as como en la mayora
de los municipios de clima medio de Antioquia, Tolima, Huila y Norte de
Santander. Se considera que este nivel de explotacin, desarrollado en su mayor
parte dentro de un esquema de economa campesina, es el ms representativo
de la agroindustria panelera colombiana.
En este tipo de pequeas unidades productoras son frecuentes el alquiler de
trapiches, la molienda en compaa y la aparcera. Otro rasgo caracterstico de
estas fincas es el alto uso del factor trabajo, especialmente de carcter familiar y
la contratacin de trabajadores temporales para las labores de molienda. La
incorporacin de tecnologa en la produccin de pequea escala es aun muy
reducida; se podra afirmar que, en este sentido, el mayor cambio tcnico ha sido
la introduccin de motores para accionar los molinos paneleros.
Adems, encontramos las unidades productivas del tipo mini y microfundio que
producen en fincas menores a 5 Ha y quienes corrientemente procesan la caa
en compaa de vecinos propietarios de trapiches, con molinos accionados por
pequeos motores o mediante fuerza animal, con capacidades de produccin
inferiores a 50 Kg de panela por hora. Este tipo de economa est difundida en
las zonas paneleras ms deprimidas de los departamentos de Caldas, Nario,
Antioquia, Risaralda y Cauca y en otras zonas en donde el cultivo y la produccin
panelera tienen un carcter altamente marginal.
116
117
118
119
120
panela orgnica, sin embargo este tipo de productos se rigen por nichos de
consumidores selectivos que establecen precios independientes.
PRODUCCION DE PANELA ORGANICA EN COLOMBIA La produccin de
panela ecolgica incluye el manejo del cultivo de la caa bajo los requerimientos
de la agricultura orgnica, el uso de insumos orgnicos y prcticas limpias para el
procesamiento del jugo de caa. En este modelo de elaboracin de panela se
aumentan las zonas arborizadas al aislar con barreras naturales las reas de
cultivo orgnicos de las de cultivos convencionales, se suprime el uso de
agroqumicos siendo remplazados por fertilizantes orgnicos, se remueven las
malezas manualmente o con pala y se eliminan los qumicos que se utilizan para
la coloracin de la panela como el clarol y la anilina que son sustituidos por
productos de origen vegetal certificados. Estas prcticas indudablemente
benefician la conservacin del recurso agua, suelo y aire, haciendo la produccin
sostenible y favoreciendo al productor en el tiempo, los ingresos y su estabilidad
en el campo, por lo que las ventajas comparativas con cultivos tradicionales son
evidentes.
Adicionalmente, el uso de hornillas ecolgicas que utilizan superficies extendidas
que aumentan el rea de transferencia de calor, mejora la combustin y reduce la
emisin de gases a la atmsfera, adems evita la deforestacin con el uso de
bagazo como nico combustible. As se da un alto valor agregado al producto por
prcticas limpias de produccin.
La primera etapa del cultivo ecolgico de panela orgnica tiene costos de
produccin superiores a los del cultivo convencional, por la implementacin de la
nueva tecnologa, los procesos de investigacin aplicada en el predio, la
adaptacin de la tecnologa y los requerimientos de capacitacin para el personal
que labora dentro del cultivo, pero cuando la produccin se estabiliza, son
menores.
Los costos de mano de obra en la panela ecolgica durante los primeros 18
meses son superiores a los del cultivo convencional en las etapas de siembra,
fertilizacin y manejo de arvenses, principalmente.
Estas son algunas de las razones por las cuales ha sido difcil la incursin dentro
de los productores nacionales la panela orgnica. Sin embargo una vez el sistema
de produccin se estabiliza, los costos de produccin son menores, ya que al
realizar la fertilizacin con humus o cualquier tipo de materia orgnica se tiene un
remanente de nutrientes para la siguiente fertilizacin, por el hecho de que este
tipo de sustancias son de disponibilidad media a lenta para las plantas, adems la
deshierba mecnica y los rboles del estrato superior, generan aportes de
nutrientes al cultivo, que reducen las cantidades de abono a aplicar, adems de
mejorar la eficiencia en el ciclo de los nutrientes en las races. Lo mismo ocurre
para el manejo de problemas fitosanitarios que presentan costos inferiores
despus de la etapa de establecimiento.
122
123
y
y
y
y
125
HIPOTESIS
126
127
INTRODUCCION
La panela tradicional ha sido un alimento bsico por varias generaciones en las
familias colombianas.
Ahora, la vida moderna ha hecho que su consumo se vea disminuido en ciertos
estratos sociales, la velocidad en la que vivimos hoy no da tiempo para varios
hervores, ni la difcil tarea de partirla. Por esto surge la panela granulada o
pulverizada que convierte a este alimento en instantneo y de fcil uso para el
ritmo de vida actual.
Teniendo en cuenta esta nueva presentacin y todos los valores alimenticios que
este producto ofrece, as como las exigencias actuales del mercado internacional
en especial el Reino Unido, se realiza un estudio de mercado y un plan de
exportacin, que permita llevar un producto 100% natural que remplace el azcar
y aada valor nutricional a las comidas y bebidas. Para este fin se utiliza la imagen
y presentacin en empaque de la panela de la Corporacin panela Doa Panela,
sin embargo este estudio se realiza para toda clase de empresa del sector sin
vnculos especiales con ninguna de ellas.
Para el desarrollo de este proyecto se plantearon cinco captulos principales que
se desarrollaran con la mayor profundidad posible.
1.
2.
3.
4.
5.
MODELO DE EXPORTACION.
128
129
PANELA GRANULADA
Slido
granulado
producto
de
la
concentracin de los jugos de caa de
azcar, soluble en agua, con diferentes
DESCRIPCION FISICA
tonos de amarillo, pardo o pardo oscuro,
sabor y olor caracterstico. Tamao de
partcula hasta 2.5 mm.
CARACTERISTICAS
FISICO 96-98 brix, pH 4-5, 1.5 - 2% humedad, 0.8
QUIMICAS
- 1.5% Slidos sedimentables.
Protenas 0.5-0.8%,sacarosa 84-86%,
reductores 9-10%,cenizas 1.1%,nitrgeno
0.12%,grasa 0.15%,fibra0.24%,magnesio
45mg/100g,sodio
60
mg/100g,potasio
COMPOSICION PROMEDIO
165mg/100g,calcio
205mg/100g,manganeso
1.95
mg/100g,fsforo
66mg/100g,zinc
2.5mg/100g,hierro
4.8mg/100g,poder
energtico 351 cal/100g
Como bien bsico, como edulcolorante y
aromatizante de bebidas fras y calientes,
FORMA DE CONSUMO Y como suplemento energtico en la dieta,
CONSUMIDOR POTENCIAL
como materia prima en la industria
panificadora, farmacutica y cosmtica,
consumo familiar, industrial e institucional.
8 meses, en condiciones normales de
almacenamiento.
12
meses
bajo
VIDA UTIL
condiciones controladas: Humedad relativa
15%, temperatura 10 grados centgrados.
Consrvese en lugar seco y fresco, bien
INSTRUCCIONES
EN
LA
tapado, consumase en el menor tiempo
ETIQUETA
posible despus de abierto.
CIMPA 1998
130
Y Panela en Cubos
Panela pulverizada en sobres
Panela Pulverizada en bolsas
CONTROLES
ESPECIALES Inspeccin visual para detectar hidratacin
DURANTE DISTRIBUCION Y y compactacin, presencia de hongos,
COMERCIALIZACION
conservacin del empaque.
ENPAQUE
PRESENTACIONES
1.1.2 Diagrama de flujo del proceso productivo. Este diagrama fue tomado del
proceso productivo de la corporacin panelera Doa Panela.
131
SIEMBRA
CORTE
TRANSPORTE
ACOPIO
MOLIENDA
BAGAZO
FILTRACION
TORTA
CACHAZA
DESCACHAZADO
MUSILAGO
CACHAZA
CLARIFICACION
AGUA
EVAPORACION
AGUA
CONCENTRACION
BATIDO
ENFRIAMIENTO Y
BATIDO
PULVERIZADO
SECADO
EMPAQUE
132
Antioquia
Cundinamarca Hoya
Surez
pH (10% p/v)
5,74
6,47
6,01
0,02
0,03
Humedad (%)
2,12
1,86
2,84
3,856
3,775
3,706
del
ro
PROTEIN AZUCARES, %
A,
SACARO- REDUCT
mg/100g
SA
O-RES
TOTALES
GLUCOS FRUCTOA
SA
Antioquia
690
80,4
8,8
89,2
4,9
3,9
Cundinamar
ca
740
85,8
5,7
91,5
3,3
2,4
Hoya del ro
750
Surez
80,5
7,5
87,9
4,1
3,3
Al comparar los anteriores datos con los resultados de un estudio efectuado por el
Laboratorio del Instituto Amboisse de Francia (500 mg/100g) y PROEXPORT de
Colombia (280 mg/100g), las muestras de panela granulada presentaron un mayor
contenido protenico en su composicin.
134
135
ANTIOQUIA
CUNDINAMARCA
1,15
1,72
HOYA DEL
SUREZ
2,05
Calcio
110
170
350
Cobre
0,1
0,6
0,3
Fsforo
42,7
133
51
Hierro
6,5
2,5
3,3
Magnesio
28,9
29,2
57,2
Potasio
365,4
535,2
600
Sodio
27,5
22,9
37,9
Zinc
1,4
2,8
1,1
RO
Idem., p. 60.
136
1.3.3.3 Fsforo Otro elemento que aporta la panela granulada es el fsforo, pilar
importante de huesos, dientes y participante en el metabolismo de las grasas,
carbohidratos e intercambio de energa a travs de reacciones oxidativas de
fosforilacin. Su dficit en forma inorgnica acarrea una desmineralizacin de los
huesos, crecimiento escaso de la edad infantil, raquitismo y osteomalacia. La
panela granulada de Cundinamarca contiene el mayor valor de fsforo con
relacin a la panela granulada de la Hoya del ro Surez y Antioquia. Por la
relacin calcio-fsforo, la recomendacin diaria de fsforo es la misma que para el
calcio, excepto para los nios lactantes.
137
AZCAR
BLANCO*
AZCAR
MOSCABADO**
Fsforo (P)
Calcio (Ca)
3-5
42,7
133,0
51,0
70-90
110
170
350
Magnesio (Mg)
3-6
28,9
29,2
57,2
Potasio (K)
3-5
1.7-4
365,4
535,2
600,0
Hierro (Fe)
0,1
0,7-1
6,5
2,5
3,3
RESULTADOS
ANTIOQUIA
CUNDINAMARCA
1,6*
DNC
DNC
ND
DNC
ND
4,7*
2,1*
DNC
DNC
ND
DNC
ND
1,5*
HOYA
DEL RO
SUREZ
1*
DNC
DNC
ND
DNC
ND
6,4*
ND: No detectable
(1998)
139
140
Los actores directos son los productores de caa panelera, los procesadores de
caa o beneficiaderos de la caa panelera (trapiches), los intermediarios del
sistema de transporte de la caa, y los llamados derretideros de azcar que es
panela falsificada.
Los eslabones comerciales de la cadena estn constituidos por Mercados
mayoristas locales, municipales y regionales, cuyos agentes directos son
comerciantes mayoristas. Ellos despachan a las centrales de abastecimientos,
plazas mayoristas, plazas satlites, supermercados e hipermercados, cuyos
principales actores son los almacenes de cadena. El mercado al menudeo es
cubierto por tiendas rurales y urbanas. Los tenderos son entonces agentes
directos de la mayor importancia que colocan una buena parte del producto al
consumidor final. Hay que anotar que una porcin del mercado es comercializada
a travs de la Bolsa Nacional Agropecuaria.
El sistema de apoyo institucional de estos eslabones de la cadena se expresa en
los organismos de vigilancia y control tales como la Superintendencia de Industria
y Comercio, las secretaras de salud departamentales y municipales, las Alcaldas
Locales y la Polica.
Los eslabones correspondientes al consumo estn compuestos por la demanda
del mercado nacional y del mercado externo. Los agentes son los consumidores
finales de un pblico rural y urbano, la industria que usa la panela como insumo
para productos alimenticios humanos o animales y los exportadores. Como
actores del sistema de apoyo institucional se destacan las Ligas de Consumidores,
el Ministerio de Comercio Exterior y Proexport.
141
Indicador
Balanza
Comercial
Indicador
Transabilidad
Indicador
Apertura
Exportadora
Indicador
Penetracin
Importaciones
1991
98,5%
0,1%
0,1%
0,0%
1992
100,0%
0,2%
0,2%
0,0%
1993
99,6%
0,1%
0,1%
0,0%
1994
100,0%
0,2%
0,2%
0,0%
1995
98,7%
0,2%
0,2%
0,0%
1996
99,0%
0,1%
0,1%
0,0%
1997
99,8%
0,1%
0,1%
0,0%
1998
-4,6%
0,0%
0,1%
0,1%
1999
-51,7%
-0,2%
0,1%
0,3%
2000
10,8%
0,1%
0,4%
0,3%
1991-2000
-25,7%
-0,29%
0,41%
0,70%
142
143
144
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Facilidad de uso.
Presentacin homognea en color, tamao de partcula, olor.
Empaque apropiado que conserve sus propiedades.
Diversas opciones de presentacin.
Producto completamente natural.
Libre de impurezas.
145
146
148
149
150
Consumo Consumo
Produccin1 Importaciones2 Exportaciones2
Aparente3 Percpita3
(Tm)
(Tm)
(Tm)
(Tm)
(Kg/Hab)
1.092.629
1.092.551
9
1.198 1.091.363
30,6
1.175.648
1.780 1.173.868
32,3
1.236.794
3
1.224 1.235.573
33,3
1.239.403
2.074 1.237.328
32,7
1.254.779
19
2.814 1.251.983
32,5
1.251.751
5
975 1.250.781
31,9
1.289.515
2
1.333 1.288.184
32,2
1.309.679
1.039
947 1.309.771
32,2
1.301.946
4.315
1.373 1.304.888
31,5
1.301.503
3.801
4.724 1.310.974
31,1
1.436.838
5.434 1.431.405
33,4
Fuentes:
1. Anuario Estadstico 2000. Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural.
2. Bases de Datos de Comercio Exterior. DANE.
3. Clculos Observatorio Agrocadenas.
La produccin corresponde a Caa Panela y no incluye material verde.
151
1996 1997
1998 1999
2000 2001
2002 2003
Para el ao 2002 se reportaron 3.581 toneladas de panela, hasta Marzo del 2003
la cifra es de 5.345.
Aunque ha sido en los ltimos aos en los que ha tenido un notable aumento en
la cantidad, muestra un panorama bastante favorable para los exportadores de
este producto, es decir que en este momento se tiene los requerimientos de nivel
de produccin y calidad necesarios para exportar fuera de sur Amrica y hacia
Europa. El destino de estas exportaciones desde el 2002 es principalmente para
los pases de Estados Unidos con el 33.70%, Venezuela con el 52.85%, Espaa
4.33%, entre otros.7
7
152
50,00%
40,00%
30,00%
20,00%
10 , 0 0 %
0,00%
VEN EZ U EL A
Serie1
52,85%
ES T A D OS
U N I D OS
33,70%
A N TI L LA S
ES P A A
M XI C O
H OL A N D ES A
I T A LI A
OT R O
1, 5 3 %
0,83%
S
4,33%
4,04%
2,72%
2001
2002
2003
FOB
(US$)
FOB
(US$)
FOB
(US$)
PETROLEO Y SUS
DERIVADOS
3,285,064,252
3,275,035,367
3,383,238,159
25.84 3,831,989,485.58
CARBON
1,197,013,282
990,160,825
1,422,476,090
10.87 1,678,852,836.90
AGROINDUSTRIAL
825,235,124
812,368,691
882,143,104
6.74
TEXTILES Y
CONFECCIONES
839,103,121
734,747,349
857,786,316
6.55 1,043,915,839.16
CAFE
763,841,816
772,201,541
806,307,371
6.16
Sectores
153
PARTICIP.
(%)
FOB
(US$)
956,234,495.30
814,072,509.42
JOYERIA Y PIEDRAS
PRECIOSAS
378,720,245
417,420,584
712,292,491
5.44
615,503,911.38
FLORES Y PLANTAS
VIVAS
612,705,156
667,265,025
681,370,727
5.20
642,769,359.24
QUIMICO
511,135,057
524,903,672
514,249,713
3.93
541,903,156.67
AGRICOLA
477,755,138
491,677,070
479,498,543
3.66
447,980,320.19
PLASTICO Y CAUCHO
317,204,984
378,517,890
466,092,269
3.56
604,253,090.78
FERRONIQUEL
235,229,642
272,464,281
414,693,979
3.17
569,528,535.17
EDITORIAL Y ARTES
GRAFICAS
382,084,053
353,723,410
381,818,752
2.92
401,541,053.74
METALMECANICA
374,302,249
326,219,923
352,212,321
2.69
498,668,099.75
MATERIALES DE
CONSTRUCCION
215,637,020
229,723,632
229,609,262
1.75
239,852,959.12
FARMACEUTICO
257,667,541
248,564,913
227,296,236
1.74
221,741,989.28
AUTOPARTES
203,727,962
151,979,316
152,159,965
1.16
189,126,576.48
VEHICULOS Y OTROS
MEDIOS DE
TRANSPORTE
431,648,467
343,877,663
148,475,564
1.13
376,046,702.02
CUERO
MANUFACTURAS DE
CUERO
158,766,641
136,832,454
142,658,775
1.09
145,769,212.38
ARTICULOS DE HOGAR,
OFICINA, HOTELES Y
HOSPITAL
189,352,260
140,487,971
127,981,947
0.98
167,309,432.99
ACUICOLA Y
PESQUERO
147,098,343
131,407,340
120,776,160
0.92
96,242,437.16
97,970,879
115,435,477
107,480,361
0.82
112,525,334.41
108,546,374
121,553,003
104,716,087
0.80
135,739,308.51
76,795,128
74,502,355
99,937,248
0.76
83,636,184.31
8,218,054
18,126,488
77,447,021
0.59
124,213,516.09
ARTICULOS
INDUSTRIALES
66,469,203
73,696,415
60,759,652
0.46
85,772,153.62
ARTESANIAS
21,369,639
31,265,847
31,315,905
0.24
33,316,638.69
CALZADO
40,709,901
27,088,061
29,118,019
0.22
38,068,488.35
AUDIOVISUALES
21,949,201
22,249,246
28,482,434
0.22
16,825,405.11
JUGUETES Y
ARTICULOS
DEPORTIVOS
17,268,632
20,382,321
21,057,666
0.16
23,031,802.46
PECUARIO
54,847,742
24,373,518
20,609,794
0.16
193,396,437.91
SOFTWARE
12,351,162
10,541,654
8,087,547
0.06
7,827,614.35
108,078
88,853
70,206
0.00
94,990.39
100.00
14,937,749,877
ENVASES/EMPAQUES
INSTRUMENTOS Y
APARATOS
MUEBLES Y MADERAS
MINERALES
OTROS SERVICIOS
TOTAL
154
2002
2003
2004
Enero Noviembre
FOB
(US$)
FOB
(US$)
FOB
(US$)
FOB
(US$)
24,544,405
30,599,449
35,122,569
24,924,610
16 PREPARACIONES
DE CARNE,
PESCADO O DE
CRUSTACEOS,
MOLUSCOS O
155
DEMAS
INVERTEBRADOS
ACUATICOS
17 AZUCARES Y
ARTICULOS DE
CONFITERIA.
18 CACAO Y SUS
PREPARACIONES.
28,920,505
31,607,490
34,384,505
39,573,451
19 PREPARACIONES
A BASE DE
CEREALES,
HARINA, ALMIDON,
FECULA O LECHE;
PRODUCTOS DE
PASTELERIA.
51,625,317
46,505,549
43,511,405
52,770,394
20 PREPARACIONES
DE HORTALIZAS,
FRUTAS U OTROS
FRUTOS O DEMAS
PARTES DE
PLANTAS.
17,768,129
20,648,464
19,417,477
28,830,492
21 PREPARACIONES
ALIMENTICIAS
DIVERSAS
22 BEBIDAS,
LIQUIDOS
ALCOHOLICOS Y
VINAGRE.
19,378,767
22,180,939
25,220,973
34,356,676
23 RESIDUOS Y
DESPERDICIOS
DE LAS
INDUSTRIAS
ALIMENTARIAS;
ALIMENTOS
PREPARADOS
PARA ANIMALES.
14,873,007
6,595,442
7,025,705
4,216,025
24 TABACO Y
SUCEDANEOS
DEL TABACO,
ELABORADOS.
34,323,743
53,360,176
66,847,494
77,956,903
Colombia www.proexport.com.co
156
1.5.2 Importaciones
La figura 7 muestra la poca necesidad que tiene ahora Colombia de importar para
suplir con la demanda internacional y nacional, sin embargo se ve claramente que
en los aos del 1998 al 2000 el sector tubo una crisis de produccin que no se ha
presentado de nuevo, en ese momento el sector no estaba preparado para la
acogida que el producto empez a tener en el mbito internacional, ahora con el
aumento en los cultivos y la produccin es muy poco probable que este fenmeno
ocurrido entre los ao 1998, 1999 y 2000 se repita.
157
Expo.
X
Impo.
M
Com. Total
X+M
B. comercial
X-M
B. C. Relativa
(X-M)/(X+M)
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
999
1.374
797
929
871
1.140
1.793
3.555
2.273
3.005
0
3
2
1
454
1.547
1.102
0
2
0
999
1.377
799
930
1.325
2.687
2.895
3.555
2.275
3.005
999
1.371
795
928
417
-407
691
3.555
2.271
3.005
1,00
1,00
0,99
1,00
0,31
-0,15
0,24
1,00
1,00
1,00
1.5.4 Competitividad.
Este ejercicio cuantifica la competitividad de la Panela
colombiana en el periodo 1991-2000. La informacin bsica (produccin nacional,
importaciones y exportaciones) se cuantific en toneladas mtricas (Tm) sobre los datos
reportados por el Ministerio de Agricultura y DANE.
Esta informacin se aplic sobre dos indicadores. Cada indicador seala el
comportamiento competitivo del producto en un aspecto especfico por lo que la
interpretacin de los resultados debe realizarse al interior de cada uno de ellos.
1. Indicador de transabilidad: Este indicador mide la relacin entre la balanza
comercial neta y el consumo aparente, es decir la participacin de las
exportaciones o las importaciones en el consumo de un pas.
Algebraicamente se expresa como:
Tij = (Xij Mij) / (Qij+Mij-Xij), donde,
Xij = exportaciones del producto i del pas j.
Mij = importaciones del producto i del pas j.
Qij= produccin domstica del producto i del pas j.
158
Si Tij es mayor que cero, el sector se considera exportador, dado que existe un
exceso de oferta (Xij Mij>0), indicando que este es un producto competitivo
en el mercado interno. Si Tij es menor que cero, es un producto importable y en
consecuencia, se presume que no es competitivo en el mercado interno, dado
que existe un exceso de demanda (Xij Mij<0).
Segn este indicador, en el periodo 1994-2002, Colombia present un leve
exceso de oferta por panela del 0.08% en promedio, exceso que se destina al
mercado internacional, principalmente a los Estados Unidos y Venezuela. Entre
1991 y 2000, se destin a Estados Unidos el 51% del volumen de
exportaciones del pas y a Venezuela el 31%.
1.5.5 Mercados con esquemas preferenciales. Las exportaciones que han sido
realizadas utilizando los bloques comerciales o los sistemas preferenciales de
exportacin para la panela, son los siguientes en los ltimos 10 aos.
1994 1995
362
587
824 1.248
824 1.248
462
661
362
587
1996
75
632
635
559
2
75
1997
171
771
774
603
3
171
175
362
126
416
160
75
149
171
462
661
557
600
159
ACDE
ACEANIA
TNC
UE-15
606
786
717
751
823
128
115
137
125
171
1.6 PRECIOS
El mercado de la panela se despliega a travs de mltiples intermediaciones que
configuran un sistema comercial disperso y de poca eficiencia. En este sistema
entre ms distancia se toma del espacio local hacia los mercados regionales y al
mercado nacional la captura de rentas se hace muy importante,
concentrndose en los grandes mayoristas que abastecen los mercados
urbanos. Esto sucede a pesar de que en ese recorrido es muy escaso el valor
agregado del producto.
La diferencia entre los precios pagados al productor y al consumidor de panela,
en el lapso entre enero de 1991 a enero de 2003, ha sido en promedio de un
99% con una tendencia ascendente en todo el perodo. En enero de 2003 esta
diferencia fue del 119%.
Figura 8: INDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR
160
1.400,0
1.200,0
1.000,0
800,0
600,0
400,0
200,0
0,0
Dic-94 Dic-95 Dic-96 Dic-96 Dic-97 Dic-98 Dic-99 Dic-00 Dic-01 Dic-02 Ene03
Fuente: Banco de la republica. www.agrocadenas.cov.co
161
1.340,0
1.320,0
1.300,0
1.280,0
1.260,0
1.240,0
1.220,0
1.200,0
1.180,0
Fe
En
e0
2
b0
M 2
ar
-0
Ab 2
r-0
M 2
ay
-0
Ju 2
n02
Ju
l- 0
Ag 2
o0
Se 2
p0
O 2
ct
-0
N 2
ov
-0
D 2
ic02
1.160,0
No obstante, existen diferencias que tiene que ver con los gustos del
consumidor, las formas de presentacin, la calidad, el peso entre otras, que
hacen muy poco homognea la curva de precios.
Igualmente, existe un comportamiento cclico en los precios de panela que
obedece al perodo vegetativo de la caa panelera pero tambin al efecto
sustitucin entre panela y azcar.
162
163
164
** Sntesis y traduccin de informacin disponible UK Trade & Investment, y en el Inflation Report , february
2004, del Banco Central de Inglaterra. www.bankofengland.co.uk.
165
2001
2002
10
166
2003
(US$)
(US$)
(US$)
EXPORTACIONES
271,960,216,100
280,113,920,900 304,557,772,800
IMPORTACIONES
326,362,837,400
347,155,598,200 392,565,556,800
BALANZA
COMERCIAL
-54,402,621,300
-67,041,677,300 -88,007,784,000
167
2002
(US$)
2003
(US$)
159,312,136
182,678,319
211,692,366
87,969,395
84,891,491
81,399,170
71,342,741
97,786,828
149,678,516
164,271,154
9,633,620
18,407.165
FOB
293,091,536
HACIA
Exportaciones
Tradicionales
Exportaciones
Tradicionales
IMPORTACIONES
COLOMBIANAS
REINO UNIDO
2001
(US$)
No
CIF
DESDE 179,557,057
BALANZA BILATERAL
113,534,479
168
170
171
11
172
Pas
Estimacin
mundial
1999
2000
2001
2002
2003
Anual %
crecimiento
(19992003)
-1.4
Federacin
1,134,743
Rusa
690,244 1,206,007
850,936
854,187
-2.00
Reino
Unido
701,339
580,031
580,938
600,832
684,738
0.11
Estados
Unidos
596,682
510,025
525,894
543,160
575,719
0.37
Republica
de Corea
280,821
292,345
352,477
284,054
291,944
0.15
Japn
274,616
302,983
361,384
270,103
287,896
-1.05
Canad
182,333
191,563
229,489
185,396
244,373
4.53
Malasia
255,844
253,630
286,120
257,073
236,789
-0.99
China
69,014
92,076
258,014
203,429
135,592
19.35
Algeria
11,810
12,354
16,972
39,192
103,109
96.77
10
Belarus
69,271
87,058
113,008
119,148
100,209
11.09
173
174
ESQUEMA
APLICABLE
UNION ECONOMICA
2001
1
MAURICIO
0%
LOM
ISLAS FIDJI
0%
LOM
GUAYANA
0%
LOM
JAMAICA
0%
LOM
COLOMBIA
33.9
EUR. QN
SGP ANDINO
175
Adicionalmente hay que considerar que los impuestos en la UE para los productos
agrcolas se basan en sus ingredientes, estacin o segn el precio de entrada del
producto. Las condiciones de acceso ms abiertas se aplican para productos que
no son producidos en la UE, como el caf y el cacao.
Anti-dumping. Los gravmenes anti-dumping son impuestos aplicados a
productos importados, vendidos en la UE a un precio inferior al de su mercado de
origen. Cuando la industria local quede perjudicada por el producto importado,
sta podr presentar una queja en Bruselas. Si la investigacin establece la
validez de la queja, se proceder a la aplicacin del impuesto anti-dumping, en
virtud del artculo 113 del Tratado de la UE. Estos gravmenes se podrn imponer
con un plazo de aviso muy breve. Los gravmenes anti-dumping estn
especialmente relacionados con el sector de la alta tecnologa, as como para las
importaciones de productos en hierro y acero, productos electrnicos y productos
qumicos, para ciertos orgenes.
Para el caso de la panela no aplica este requisito, ya que no se produce en el
Reino Unido.
Impuesto al Valor Aadido IVA. Todos los productos a la venta en la UE
estn sometidos al Impuesto del Valor Aadido (IVA) para el caso especfico del
Reino Unido se llama VAT. Por lo general, las tarifas correspondientes a
productos de alta necesidad son bajas y altas para los artculos de lujo. Aunque el
propsito original era la armonizacin de los impuestos, existen todava
considerables diferencias entre los diferentes pases en este respecto. Sin
embargo, la armonizacin de las tarifas se mantiene en la agenda, por lo que este
objetivo quizs pueda ser realizado a largo plazo. El IVA estndar aplicable en el
Reino Unido es del 17.5% y la tasa media es 5.0%12.
Este impuesto no se paga por los exportadores de panela granulada procedente
de Colombia, sin embargo los consumidores si tendrn que pagarlo al momento
de la compra.
176
El nombre oficial del pas es Republica de India, la capital es Nueva Delhi con una
superficie de 3.287.590 Km y una poblacin de 1.029.991.145 (est. julio 2001).
Ingls es el idioma ms importante por ser el vehculo para las comunicaciones
polticas, comerciales, econmicas y culturales de la India. Hindi es la lengua
oficial nacional, est en uso comn para 30% de la poblacin de la nacin.
Snscrito (lengua muy antigua y clsica en uso acadmico). Adems, la
constitucin de la nacin design los 14 idiomas siguientes como lenguas oficiales
en sus respectivas regiones: Bengali, Telugu, Marathi, Tamil, Urd, Gujarati,
Malayolam, Kannada, Oriya, Punjabi, Asams, Kashmires, Sindhi e Indostani (ste
ltimo es hablado en las regiones Septentrionales de la India). Ms an, existen
en uso activo cientos de idiomas y dialectos, adicionales que son hablados en
numerosas localidades en de todo el pas.
La India tiene destinado el 56% de su territorio para la agricultura en donde se
destacan las siguientes actividades: Arroz, trigo, aceite vegetal, algodn, yute, t,
caa de azcar, patatas; ganado vacuno, bfalos, ovejas, cabras, avicultura,
pescadera. Dentro de la industria los mas destacado son las telas y tejidos,
productos qumicos, industria de alimentos, acero, equipo para transporte,
cemento, minera diversificada, petrleo y maquinaria entre otros. Otros recursos
importantes de la India son los minerales como el carbn (mundialmente en cuarto
lugar), mineral de hierro, manganeso, mica, bauxita, titanio, cromo, gas natural,
diamantes, petrleo y la piedra caliza.13
Como se ha mencionado en el capitulo anterior la India es el primer productor de
panela, sin embargo la comercializacin que realiza este pas del producto no es
similar a la que se propone en este proyecto.
Esta panela de la India tiene la presentacin de bloque y liquida. El bloque es de
color caf claro, circular de aproximadamente 8.5 pulgadas de dimetro.
Otra presentacin es liquida en forma de jarabe en botellas.
13
Fuente: http://go.hrw.com/atlas/span_htm/india.htm
177
2.4.2 Mauricio
14
178
Nombre oficial Republica de Mauricio la capital es Port Louis (Puerto Luis) tiene un
superficie de 1.860 Km y una poblacin de 1.189.825 (est. julio 2001).
El idioma oficial es el Ingles, sin embargo dentro del pas se utilizan otras lenguas
como Creole, francs, Hindi, Urd, Hakka, Bojpoori segn la regin.
La isla de Mauricio tienes destinado un 49% del territorio a la agricultura en donde
se destacan los siguientes productos: Caa de azcar, t, maz, patatas, bananas,
legumbres, ganado, cabras, pesca. La industria la conforman la industria de
alimentos (en su mayora: azcar), telas y tejidos, ropa, productos qumicos,
productos de metal, equipo para uso en transportes, maquinaria mecnica y
manual y el turismo como gran fuente de ingresos.
Como se puede ver en las tablas y captulos anteriores uno de los mayores
exportadores es Mauricio, privilegiado con la carencia del arancel este pas
tambin exporta grandes cantidades de producto al Reino Unido como se puede
observar en el anexo Exportaciones desde Mauritius, USD$ 64.195.919,17
representados en una cantidad de 109.569.479 Kg, por lo tanto el valor FOB del
Kilogramo desde Mauricio es de USD$ 0.58.
Las presentaciones en que la panela es exportada son las mismas que la India y
las Islas Fiji.
2.4.3 Fiji
179
Nombre oficial Republica de Fiji la capital es Suva, tiene una superficie de 18.270
Km y una poblacin de 844.330 (est. julio 2001).
El idioma oficial es el Ingles, sin embargo se utiliza el idioma Fiji y el Indostani
segn la regin.
La isla de Fiji tiene destinado un 10% a la agricultura en donde se destacan Caa
de azcar, cocos, mandioca (para tapioca), arroz, patatas dulces, bananas;
ganado (leche y carne), cerdos, caballos, cabras; pescadera. Dentro de la
industria lo ms destacado es Turismo, azcar, ropa, copra, oro, plata, madera de
construccin, pequeas industrias de alimentos. Fiji cuenta con unos recursos que
le ayudan en su economa los cuales son Recursos forestales, pesca, oro, cobre,
potencial de reservas petroleras en aguas territoriales, hidroelectricidad.
Las exportaciones de Fiji de panela no estn discriminas del azular es por esto
que es un poco mas complicado hacer un anlisis mas detallado de las cantidades
y el precio de estas, sin embargo las exportaciones de azcar de este pas son de
F$ 230.7 millones de dlares Fiji. Esta cifra corresponde a USD$ 230.700 el total
de las exportaciones de Fiji es de USD$ 942.500, los cuales fueron USD$ 185.200
al Reino Unido, sin embargo la cantidad o el valor exacto que representa la panela
o el azcar no es discriminado.
180
CANTIDAD COLOMBIA
USD$ / Kg
0,50
INDIA
0,40
MAURICIO
0,58
Fuente: Propia
181
182
184
185
QUIMICOS
SENSORIALES
MICROBIOLOGICOS
OTROS
CRITICOS
MAYORES
Residuos de
madera,
metales,
insectos, alta
humedad
Alto contenido
de
azucares
reductores,
bajo contenido
de sacarosa
Aglutinamiento
Presencia de metales
pesados, aditivos de
blanqueo
qumico,
colorantes
artificiales,
presencia de azcar,
tensoactivos, presencia
de pesticidas.
Sabores u olor extraos. Color
muy
oscuro o muy
claro
Alta
proliferacin
de Conteos
hongos, presencia de microbiolgico
coliformes, levaduras.
s que estn
por fuera de
dosis
recomendadas
para
el
consumidor.
Peso neto fuera de Empaque mal
norma. Empaque no sellado, falta
hermtico.
de
especificacion
186
MENORES
Tamao
uniforme
no
Alto contenido
de cenizas
Gusto
cachaza
oxido
Conteos
fuera
norma
a
y
por
de
Defecto
de
sellamiento
mnimo
es
en
etiqueta.
la
ETAPA
1- SIEMBRA
2- CORTE
3- TRANSPORTE
ACOPIO
4- MOLIENDA
5LIMPIEZA
TRASIEGO
6- DESCACHADO
7- CLARIFICACION
8- EVAPORACION
9- CONCENTRACION
10- BATIDO
PELIGROS
Variedad
mal manejo de suelos
FACTORES DE RIESGO
Factores climticos, de
suelo y manejo
Aumento de reductores
Fermentacin
Y
Concentracin
de
Reductores
Contaminacin fsica por
aceite lubricante
Permite
el
paso
de
Y
materiales
extraos
Fermentacin
Contaminacin
por
sedimentos
Corte a destiempo
Tiempo
de
prolongado
apronte
Contaminacin
sedimentos
Incremento
de
concentracin
reductores.
Contaminacin por cenizas.
Caramelizacin
Concentracin
alta
reductores
Sabores extraos
Temperatura inadecuada de
de punteo
Altos tiempos de residencia
Tiempos
muertos
en
trasiego
Compactacin del producto Batido
deficiente
Bajo
crecimiento
de Materiales no aptos para
cristales
alimentos
contaminacin
por Volmenes de batido altos
sustancias extraas
Presencia
de
materias
extraas
187
Aglomeracin
Alta humedad del producto
Baja uniformidad de tamao Materiales
no
aptos
Materias extraas
Altas concentraciones de
11- PULVERIZACION Y
reductores
CLASIFICACION
Humedad ambiental relativa
alta
Tiempos de residencia alta
Caramelizacin
Tiempos y temperaturas de
Contaminacin
por secado inapropiados
12- SECADO
sustancias extraas
Tamao y color no uniforme
Materiales no apropiados
Humidificacin del producto Humedad
del
producto
Contaminacin microbiana
Temperatura de empaque
13EMPAQUE,
Calidad
del
empaque
ALMACENAMIENTO Y
Sitio de almacenamiento
DISTRIBUCION
Producto a la interperie
Mala rotacin del producto
Fuente: Propia. Datos proporcionados por la Corporacin panelera Doa Panela.
Esta tabla nos muestra los posibles peligros y factores de riesgo en todas las
etapas de produccin de la panela. En la tabla a continuacin se mostrara como
combatir estos peligros tambin en todas las etapas de produccin.
PELIGROS
Variedad
mal manejo de suelos
MEDIDAS PREVENTIVAS
Semilla de buena calidad
variedad
apropiada
1- SIEMBRA
Fertilizacin conveniente
Aumento de reductores
Monitoreo de la madures de
la
caa
2- CORTE
Condiciones
de
almacenamiento apropiadas
Fermentacin
Programar bien los cortes
3- TRANSPORTE Y
Concentracin
de para no tener aglomeracin
ACOPIO
Reductores
de caa
Contaminacin fsica por Transmisin
sellada
del
aceite lubricante
molino
4- MOLIENDA
Sistema de recoleccin del
aceite
Paso de materiales extraos Limpieza
peridica
de
prelimpiador
y
mallas
5LIMPIEZA
Y Fermentacin
Lavado de los sistemas de
TRASIEGO
transporte
188
6- DESCACHADO
Contaminacin
sedimentos
7- CLARIFICACION
Contaminacin
sedimentacin
por Temperatura
de
calentamiento
apropiados
Evacuacin de la parte slida
Incremento
de
la
concentracin
de
8- EVAPORACION
reductores.
Contaminacin por cenizas
o escorias.
Caramelizacin
9- CONCENTRACION Concentracin
alta
de
reductores
Compactacin del producto
Bajo crecimiento de cristales
10- BATIDO
contaminacin
por
sustancias extraas
Aglomeracin
Hetoreogenidad en color y
11- PULVERIZACION tamao
Y CLASIFICACION
Materias
extraas
Contaminacin microbiana
en
de
I.
II.
III.
IV.
II
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
III
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
IV
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
Fuente: Propia
190
192
3.1.1 HACCP. El Hazard analysis Critical Control Point (HACCP) se aplica para la
industria de alimentos. La directiva de la UE sobre higiene en los productos
alimenticios (93/43/EC), que se aplica desde Enero de 1996, establece que las
compaas de alimentos deben identificar cada etapa dentro de sus actividades,
en donde se establezca los procedimientos de seguridad establecidos para el
manejo de los alimentos, transporte, distribucin y comercializacin de los
mismos.
Los ingredientes para los alimentos se encuentran regulados bajo las directivas
para endulzantes (94/35/EC), colorantes (94/36/EC) y otros aditivos (94/2/EC).
193
Existe adems otra legislacin para los niveles mximos de pesticidas, metales y
contaminacin microbiolgica y radiolgica.
Para tal propsito se propone la implementacin de la filosofa HACCP al sistema
de aseguramiento de la calidad, como lo esta haciendo casi toda la industria de
alimentos en los cinco continentes. El HACCP es adaptable a las ms diversas
condiciones de aplicacin tanto como a la amplsima gama de mentalidades y
posturas culturales. Se emplea por igual en empresas de alta tecnologa como a
las ventas callejeras.
El Sistema de Anlisis De Riesgos y Puntos Crticos De Control (sistema HACCP)
es hoy la herramienta ms adecuada para asegurar la calidad de los productos
alimenticios: el HACCP es recomendado por el Codex Alimentarius, la FDA, la
Comunidad Europea, la Organizacin Mundial de la Salud y la FAO, entre otras
autoridades mundiales de alimentos. Esto se debe principalmente a que el
Sistema es verstil, aplicable a todo tipo de industria de alimentos, moldeable a las
mas diversas mentalidades, convirtindose en un sistema nico para cada
producto, sensible para detectar riesgos en cualquier sistema productivo y
confiable para garantizar la calidad (particularmente la inocuidad) de los productos
elaborados bajo su direccin.
El HACCP se centra en desviar radicalmente la atencin del control basado en el
muestreo de productos terminados, hacia el establecimiento de controles
preventivos a lo largo de toda la cadena productiva. Para esto es necesario que
los fabricantes cumplan cuatro condiciones bsicas:
1. Que conozcan bien el proceso productivo y los riesgos a los cuales est
expuesto el producto a todo lo largo del mismo.
2. Que tomen medidas cientficamente probadas como eficaces para controlar
los riesgos identificados.
3. Que tengan en marcha dispositivos capaces de identificar
instantneamente las salidas de control de los procesos, y prevean
acciones correctivas seguras para tales casos.
4. Que exista evidencia escrita de lo anterior, respaldada por las firmas de los
responsables de los procesos.
El sistema HACCP emplea 7 pasos para su aplicacin en cada uno de los
productos.
1. Estimacin de peligros: se realiza mediante una evolucin sistemtica de
un alimento especfico, sus materias primas e ingredientes, y el proceso
194
3.2 REQUERIMIENTOS
3.2.1 Licencias de importacin.
Esta podr ser exigida para productos
sensibles y estratgicos como textiles (de acuerdo con las normas del AMF),
productos de acero, carbn y carbn de coque y armas. La concesin de las
licencias de importacin normalmente no suele entraar dificultad y su solicitud
corre a cargo del importador. Si el producto pertenece a la categora del AMF y
est sujeto a cupos, el exportador tendr que facilitar al importador una licencia o
certificado de exportacin, a fin de que el ltimo pueda solicitar la licencia de
importacin (doble sistema de control)
Para el caso de la panela no necesita licencia si la exportacin no supera los
2.000kg.
3.2.2 Cuotas. Las cuotas son restricciones en la cantidad de importaciones o
exportaciones, y son utilizadas para regular la oferta. Las cuotas ms comunes
son los de tipo cuantitativo clasificado dentro del AMF. Este sistema de cuotas
est siendo eliminado gradualmente hasta el 2005. Hasta el momento para la
panela no se presenta ninguna.
3.2.3 Certificado Fitosanitario. Las regulaciones fitosanitarias se aplican a
productos como las frutas frescas, esto significa que un certificado fitosanitario
debe ser presentado, donde se certifica que el producto sali del pas exportador
en condiciones saludables, libre de insectos o enfermedades.
196
198
congruente con la publicidad y la distribucin del producto. Todo esto con el fin de
obtener un mejor y mayor posicionamiento del producto en los mercados metas.
199
200
202
203
P. Arancelaria
Embalaje
Dimensiones
Embalaje (cm)
28 de ancho
Caja (cartn
36de largo
Corrugado)
24 de alto
Fuente: Propia
204
205
206
4.2.5 Empaque
Panela en cubos, es empacada en cajas de cartn plegadizas. Cada caja
contiene48 cubos, esta caja a su vez esta recubierta o sellada por plstico para
brindarle mayor vida al producto, tal como se puede observar en la figura 16 y 17.
207
208
209
210
4.2.7 Embalaje
Para la panela en cubos, la caja tendr un peso aproximado de 15 Kg., la cantidad
contenida es de 48 dispalays de 48 cubos cada uno.
Para la panela pulverizada en sobres de 10gr cada sobre, la caja tendr un peso
aproximado de 6Kg, la cantidad es de 24 dispensadores de 25 sobres cada
dispensador.
Para la panela pulverizada en bolsas, la caja tendr un peso aproximado de
14.5Kg, la cantidad contenida ser de 36 bolsas de 400gr cada una.
La regulacin Europea en empaque, se basa en la Norma EU directive 94/62/EC,
donde se establece las normas de empaque para los diferentes productos, para
los exportadores, es muy importante considerar el tipo de transporte que utilizar y
ver la normatividad al respecto, donde para el caso de los contenedores en la
Unin Europea, deben venir cajas en pallets de 800 x 1200 x 2050 euro pallet
211
1000 x 1200 x 2050 mm. La altura del pallet debe ser de 150 mm. segn las
normas tcnicas ISO 1980, ISO 4117, ISO 3676 e ISO R4458.
Las dimensiones de la estiva para ser transportado por va martima, ser como se
muestra en el siguiente grafico.
Figura 21: Estiva armada.
Panela
Panela
Panela
2050 mm.
Panela
Panela
Panela
1200 mm.
Figura 22: Distribucin estiva para exportacin.
1200 mm.
1000 mm.
280 mm
360 mm
Una estiva de 100 x 120 mm. de cajas como las que se utilizaran de cartn
corrugado, tiene 6 cajas por nivel y segn el alto el pallet tendr 8 niveles, para
tener en total 72 cajas por estiva. Cada caja tiene un peso aproximado de 14.5 gr.
en las presentaciones de Panela en cubos y en bolsas, cada nivel tendr un peso
de 87 gr. y 696 gr. por estiva, en el caso de la panela en sobres ser de 36gr. por
nivel y de 288 por estiva.
El transporte se realizara en un contenedor de 20 pies el cual no necesita de
ningn tipo de refrigeracin ni trato especial (ver figura 23). En este contenedor se
212
4.3 TRANSPORTE
Las exportaciones hacia el Reino Unido cuentan con diferentes alternativas va
area y va martima. Inglaterra, en particular, concentra la mayor parte de
servicios de transporte internacional. Desde sus principales puertos y aeropuertos,
se reexpide un volumen importante de carga hacia Escocia e Irlanda del Sur.
Para Inglaterra, la oferta de servicios martimos es amplia, y se concentra
principalmente en el puerto de Felixstowe.
El acceso por va area registra un bajo nmero de frecuencias directas y de
vuelos cargueros. No obstante esta circunstancia, la amplia red de servicios
cargueros y de pasajeros que conectan en el continente, permiten el transporte
areo de todo tipo de carga.
Cada uno de los modos de transporte a su vez posee caractersticas especficas
que determinan ventajas y desventajas comparativas frente a los dems, en
materia de capacidad de transporte, velocidad, seguridad, costo del servicio y
flexibilidad para el desplazamiento puerta a puerta, as:
- El transporte martimo por sus ventajas de gran capacidad y reducido costo se
adapta principalmente a la movilizacin de cargas masivas de bajo valor
agregado. Por este medio se movilizan productos como caf, banano, granos,
213
INGLATERRA
Felixstowe
Se sita al sudeste del Reino Unido. Este Puerto se constituye en la principal
puerta de entrada haca Inglaterra. Su ubicacin geogrfica le permite ofrecer
servicios de transbordo haca Portugal y Finlandia como tambin hacia Rusia,
pases del Mar Bltico, frica del Norte, el Mediterrneo, Medio Oriente y el Mar
Negro.
214
IRLANDA
Belfast
Ciudad y puerto martimo, capital de Irlanda del Norte, situado en el Noreste de
este pas, en el ro Lagan, (un brazo de mar del canal norte del Mar de Irlanda). Es
uno de los centros ms importantes de construccin y reparacin de buques de
Gran Bretaa, adems por este puerto ingresan productos como cereales, carbn,
qumicos, hierro y acero.
215
DESTINO
TIPO
CARGA
DE FLETE
(20)
US$ FLETE
(40)
US$
BUENAVENTURA Felixstowe
GENERAL
1400 Y 1700
1800 Y 2100
CARTAGENA
GENERAL
1200 Y 1500
1600 Y 2000
Felixstowe
La opcin para carga suelta esta dada por dos consolidadores, va Miami con
tiempos de trnsito altos que oscilan entre 28-40 das.
Los niveles de tarifas ofrecidos para carga suelta fluctan entre US$190 -US$240
por Tonelada o Metro Cbico.
4.3.2 Transporte areo. El Reino Unido cuenta con una amplia infraestructura
aeroportuaria. Entre otros aeropuertos, disponen de servicio aduanero y
facilidades para el manejo de carga: Belfast, en Irlanda del Sur; Glasgow,
216
DESTINO
BOGOTA
LONDRES
GENERAL
1.40(1) Y 2.97(2)
BOGOTA
LONDRES
PERECEDERA
1.55(1) Y 2.97(2)
217
218
219
5. MODELO DE EXPORTACION
221
222
5. Factura Comercial
Es usado por las autoridades aduaneras del pas del importador como el
documento para determinar el valor en aduana de las mercancas sobre el cual se
aplicarn los derechos de importacin.
6. Lista de Empaque
Proporciona informacin sobre el embalaje, cantidades de bultos o cajas, su
contenido, su peso y volumen as como las condiciones de manejo y transporte de
las mismas.
223
MINISTERIO DE
AMBIENTE
INVIMA
ICA
REQUISITOS
-Inscripcin, se anexa al DEX
-Patente de comerciante
y
gua.
PRODUCTOS
- Esmeraldas y piedras preciosas
- Registro Sanitario
INCODER
- Inscripcin y Vo..Bo
- Peces vivos y muertos
Fuente: Gua de Exportaciones desde Colombia. Centro de Informacin y Servicios de comercio exterior
ZEIKY.
225
La empresa tiene seis meses de plazo para realizar el reintegro de divisas una vez
se reciba la transferencia por medio de la entidad financiera.
La empresa tiene libertad para establecer los plazos que va a conceder al
comprador del exterior, sin embargo, si ste plazo es superior a 12 meses
contados a partir de la fecha de la declaracin de exportacin, deber en este
mismo periodo, informar del hecho al Banco de la Repblica, con excepcin de
aquellas cuyo valor sea inferior a US$ 10.000.
As mismo, el exportador puede establecer negociaciones condicionadas a pagos
anticipados por futuras exportaciones, pero teniendo en cuenta que, dentro de
los cuatro (4) meses contados a partir de la fecha de canalizacin de las divisas a
travs del intermediario financiero, deber realizar la exportacin de los
bienes.
En el anexo se muestra de una manera ms detallada y explicativa los pasos
necesarios para exportar.
Trmite para exportar panela especficamente
Para acceder a este mercado se requiere solicitar cupo a la Subdireccin de
Registros de la Direccin General de Comercio Exterior, mediante una
comunicacin escrita. Una vez sea asignado el cupo, antes de cada embarque se
debe solicitar a dicha Subdireccin si la empresa est radicada en Bogot, o a
travs de las Direcciones Territoriales o Puntos de Atencin en las otras ciudades,
la expedicin del Certificado de Origen. Este Certificado es una forma preimpresa
que se expide en la Subdireccin de Registros de la Direccin General de
Comercio Exterior, calle 28 13A - 15, Piso 3. En ciudades diferentes a Bogot, se
remite a las Direcciones Territoriales o Puntos de Atencin para que sean
entregados a los exportadores. El exportador debe indicar: Cantidad a exportar;
nombre del importador y direccin; nombre del barco; puerto de embarque y de
arribo; fecha esperada de despacho y de arribo. As mismo, debe anexar:
Fotocopia de la consignacin hecha al Fondo de Fomento Panelero, segn lo
establecido en el artculo 6 del Decreto 1999 del 22 de agosto de 1991,
reglamentario de la Ley 40 de 1990. Esta cuota equivale al 0.5% del valor FOB de
la exportacin, o al 0.5% del valor de la factura de compra cuando el exportador es
comercializador y no es productor. La consignacin debe hacerse en el Banco
Popular cuenta N 03206047-7 o en Bancafe cuenta N 51899002-3, Certificado
expedido por Fedepanela donde se indica la cantidad a exportar y el pas de
destino.
las
227
vehculo proporcionado
responsabilidad.
por
el
comprador,
culminando
con
nuestra
FCA
Nuestra responsabilidad finalizar en la entrega de la mercanca al transportista
sin pago del flete.
FOB (Free on Board)
Tendremos la obligacin de cargar la mercanca a bordo del buque en el puerto de
embarque especificado en el contrato de venta. El comprador seleccionar el
buque y pagar el flete martimo. La transferencia de riesgos y gastos se produce
cuando la mercanca rebasa la borda del buque. Nosotros nos encargaremos de
los trmites para la exportacin.
PRESENTACION
Caja mini master X 24
Display
Caja master X 48 Display
Caja mini master X 24
Display
Caja master X 48 Display
Caja Master por 30 bolsas
228
VALOR
VALOR
UNITARIO EMBALAJE
USD 0,65
USD 15,60
USD 31,20
USD 0,85
USD 20,40
USD 40,80
USD 0,50
USD 15,00
PRESENTACION
Cantidad
Cajas
VALOR
EMBALAJE
Contenedor 22
720
USD 22.464
Contenedor 22
720
USD 29.376
Contenedor 22
720
USD 10.800
USD$10.800
USD$1.100
CPT
USD$11.900
USD$1.296
CIF
Descargue Desestiba
USD$13.196
USD$818
DEQ
USD$14.014
USD$2.112
DDU
Derechos Importacin (Arancel 33.9%)
USD$16.116
USD$5.463
DDP Felixtowe
USD$21.579
Fuente: Propia
Cada caja tendra un costo de USD 29.97, lo que equivale que cada presentacin
individual es de USD 0.99, eso en libras esterlinas es de 1.8 este es un precio
muy competitivo para un producto 100% natural.
229
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
230
Producto 100% natural con un gran valor alimenticio y nutricional, que a su vez
no produce ningn residuo ni contaminante, ya que los resultantes en el proceso
de transformacin, son todos reutilizables ya sea como combustible o como
abono orgnico.
Los mltiples problemas alimenticios en la Unin Europea principalmente en el
Reino Unido y los cambios en los hbitos alimenticios, ha creado una conciencia
en sus habitantes de consumir productos naturales y que agregan valores
nutricionales a su dieta diaria se ha vuelto muy popular.
Como se menciono en el 1.4 Colombia es el segundo productor de panela en el
mundo lo cual la pone en una posicin privilegiada con respecto a la capacidad
productiva y exportadora.
El arancel que tiene este producto con respecto a los dems pases
exportadores es alto sin embargo para enero del 2005 se espera que este sea
cero o por lo menos del 50% de lo que es hasta el momento.
La panela es considerada la segunda agroindustria rural, despus del caf,
231
232
BIBLIOGRAFIA
233
www.agrocadenas.gov.co/panela.htm
www.apeda.com
www.asocana.com.co
www.ciat.cgiar.org
www.colciencias.gov.co
www.colnodo.apc.org/semillas
www.corpoica.org.co
www.mincomex.gov.co
www.moir.org.co/tribuna/TR86/paneleros.htm
234
www.nuestracolombia.org.co/colombiasabrosa.php
www.p-maps.org
www.proexport.com.co
www.sugarindia.com
www.univalle.edu.co/panela.html
www.colombobritanica.com
http://statsmauritius.gov.mu
www.statinja.com
www.mcci.org
235
ANEXOS
Why have sugar when you can have Panela??
Colombian Panela is a pure, wholesome, traditional, unrefined, noncentrifugal whole sugar. It contains the natural goodness of minerals
and vitamins inherently present in sugarcane juice and this crowns it as
one of the most wholesome and healthy foods in the world. Its natural
tropical flavor gives it an edge over any other product of the same
kind!
Panela is an accepted product worldwide and is known by many names
such as- turbinado sugar, Jaggery, Gur, Raspadura, Piloncillo,
Panocha or Penuche.
Panela has been discovered to have some unique medicinal properties--- Whole sugar prevents tooth decay.
-- Constipation (in babies), which is very frequent with
white sugar, disappears.
-- Natural high energy replacement.
-- Prevents nutritious anemia.
-- Whole sugar prevents rickets.
-- Thrush or aphthae rarely returns.
-- Children are more alive and full of vitality.
Manufacture of sugar from cane juice employs a potpourri of chemicals
as sulphur dioxide, lime, phosphoric acid, bleaching agents & viscosity
reducers. The mineral salts, considered as impurities are removed and
only leave a little behind, counted in milligrams. Panela, being a
wholesome sugar, without doubt is rich in the vitally important mineral
salts: 2.8 grams per 100 grams, that is to say 28 grams per kilogram,
while only 300 milligrams per kilogram is found in refined sugar.
Magnesium strengthens the nervous system. Potassium is vital to
conserve the acid balance in the cells and combats acids and acetone.
Iron, a composite of hemoglobin prevents anemia. So much so, you can
become an emergency doctor with Panela.
Interestingly, Panela has 5 times more minerals than brown sugar!
Besides, sugar processing is carried out in mild steel equipment, which
often leads to a high dosage of nickel in the mother liquor. In ordinary
sugar, the protective woolsen factor is lost unlike in Panela.
236
Manufacturing process
Raw sugarcane juice is slowly simmered in copper pans and the water
content is progressively evaporated. Clarification is done using natural
vegetable clarificants. Scooping the boiling juice from one copper pan
to another until the liquid starts to go hard carries out this process. The
complete process is hygienic, untouched by hands, and most
importantly.100% chemical-free!
Manufacturing Statement
All ingredients conform to internationally laid regulations. Products are
manufactured under strict quality control and good sanitary conditions
Our Products:
PRODUCT
Panela Natural cubes
Panela in cubes with flavor
PRESENTATION
master mini box X 24 Display
master box X 48 Display
Master mini box X 24 Display
237
VALUE
UNITARI
USD 0,65
USD 0,85
TOTAL
VALUE FOB
USD 15,60
USD 31,20
USD 20,40
USD 40,80
238
USD 0,50
USD 15,00
Direccin
214 - 5 Straight Mile Rd
14 - B Wilcox Road
17 Gayhurst HSE, Gayhurts
333 Royal Exchg, old Bank st
59, Stonard Rd, Palmers Green
21 Huntingdon close
FL/ 10, 100 Lancaster Gate
Kings Hse, Grange, St Peters
2 Queen St
1, Park View, Horrogate
Fairfield House, Fairfield way
4-A, Ranelagh Road
81 Ashbournect, Ashbourne Cl
59 Crescent Wood Road
11 Bennetts Rd
9, Hurston Road
Cumbilnd. Pk., 26 - 100 Scrubs Ln
9, Chelsea Embarkment
2, Morar terrace, Rutherglen
46, Victoria Road
38, Falcon Ave, springfield
10, Cowan Court
378, watford Way, Hendon
14 Grove Road
3 Dukes House, 13 Dollis Ave
12 South grove, Highgate
15 Highview
38 Upper Town Rd.
12 Royston Hse. Green Hundred
100
Contacto
Isam Bairk
C. Milton Job
John Chirtofinis
M. M. Kotergl
Edwin Boal
Dr. Shola Fawehinmi
James Grant
Edward Gereis
Nina Browning
Henry Dossi
John Skillin
E. Michael
Khurshed Ahmed
Jacob Ashong
T.A.Wasfe
K. Hawkins
Wasil Kham
Patrick Newman
John Mann
Ruper Bhopalsingh
Godson Anosike
Michael M. Osekreh
Rayaz Quraishi
Jhon Moran
Susan Goldberg
Stanley Norman
S. Syd
Jhon B. Honson
Telefono
1432 354959
20 26221327
1908 617163
161 8351103
113 2320450
20 82451325
1914 911918
20 77234957
1303 271008
1303 251688
1423 507756
20 84416433
20 85710859
7887 548070
20 86934522
1213 281571
1179 639045
20 89680261
20 73522728
1416 312189
20 84825345
1968 240147
20 84530083
20 82036479
20 89796280
20 83465069
20 83419181
20 82416398
20 85750104
20 77327106
Fax
1432 352757
20 76221922
1274 412495
20 82451326
1914 824288
1303 277478
1303 251654
1423 507806
20 85719933
20 84467442
1212 477891
1179 639045
20 89680262
20 73524155
1416 312189
20 88073390
1908 309999
20 84530083
20 82025939
20 87831737
20 83432134
20 83416597
20 83850089
20 85756066
20 72779949
101
Lucille Morgan
Terrence Quickfall
Sandeep Chosh
S.L. Sharma
M.H. Worech
P. Marwatta
20 88108105
20 88928075
1923 824053
20 890794428
1753 645889
131 2282744
170 633138
20 88108106
20 88928075
1923 821920
20 89091661
20 89601189
131 2211197
161 2286542
Valor CIF
(US$)
87032319
16,254,988,252
4.14
27090090
9,647,177,222
2.46
71081200
7,458,381,810
1.90
88024010
6,818,593,336
1.74
87089998
5,578,433,700
1.42
87033219
5,482,934,349
1.40
71023100
5,213,754,808
1.33
30049019
4,857,871,598
1.24
85252091
4,545,408,133
1.16
10
87032210
3,797,119,989
0.97
11
84733090
3,776,015,644
0.96
12
30049099
3,407,496,973
0.87
13
84733010
3,166,959,950
0.81
14
71131900
2,383,211,474
0.61
Puesto
102
Participac.
(%)
OLD)
84119190
2,222,247,940
0.57
87042191
2,188,620,611
0.56
84713000
2,060,589,404
0.52
18
84716090
1,997,585,373
0.51
19
84717053
1,987,941,198
0.51
20
87032410
1,984,815,956
0.51
21
85175090
1,793,694,788
0.46
22
84714190
1,777,504,020
0.45
23
85422145
1,775,328,062
0.45
24
27101921
1,685,261,041
0.43
97011000
1,657,890,001
0.42
SUBTOTAL 25 PRODUCTOS
103,519,825,632
26.37
OTROS PRODUCTOS
289,045,731,168
73.63
TOTAL IMPORTACIONES
392,565,556,800
100.00
15
16
17
25
103
14,867,284,052
4.88
30049019
10,195,594,730
3.35
87032319
9,543,801,048
3.13
85252091
TRANSMISSION APPARATUS,
INCORPORATING RECEPTION APPARATUS,
FOR CELLULAR NETWORKS `MOBILE
TELEPHONES` (EXCL. THAT FOR RADIOTELEPHONY AND RADIO-TELEGRAPHY FOR
CIVIL AIRCRAFT OF SUBHEADING NO
8525.20-10)
6,814,270,919
2.24
71023100
6,052,143,963
1.99
88033010
5,281,505,605
1.73
84111219
4,545,133,186
1.49
84733010
3,533,092,198
1.16
87033219
3,356,439,734
1.10
10
87032410
3,248,125,347
1.07
11
30049099
3,030,588,450
1.00
104
2,791,010,775
0.92
13
84715090
2,171,562,668
0.71
14
88033090
2,167,101,902
0.71
15
97011000
2,130,232,082
0.70
16
84119110
1,978,614,378
0.65
84073499
1,939,307,742
0.64
18
71131900
1,624,358,935
0.53
19
84119190
1,561,644,944
0.51
20
84119990
1,461,434,690
0.48
21
84733090
1,376,425,085
0.45
22
27112100
1,371,744,637
0.45
23
84716090
1,298,901,653
0.43
24
84111213
1,187,426,142
0.39
25
85422145
12
17
1,126,923,108
0.37
94,654,667,973
31.08
OTROS PRODUCTOS
209,903,104,827
68.92
TOTAL EXPORTACIONES
304,557,772,800
100.00
SUBTOTAL 25 PRODUCTOS
105
Valor CIF
(US$)
Particip.
(%)
ALEMANIA
52,778,187,149
13.44
ESTADOS UNIDOS
39,633,686,391
10.10
FRANCIA
31,476,864,205
8.02
HOLANDA (PAISES
BAJOS)
24,858,395,949
6.33
BLGICA
19,437,319,924
4.95
ITALIA
18,533,600,927
4.72
IRLANDA (EIRE)
15,640,808,980
3.98
CHINA, REPUBLICA
POPULAR
13,898,674,782
3.54
JAPON
13,530,849,701
3.45
ESPAA
13,398,567,136
3.41
372,483,523
0.09
149,006,118,133
37.96
392,565,556,800
100
COLOMBIA
OTROS PAISES
TOTAL
IMPORTACIONES
Valor
(US$)
Particip.
(%)
ESTADOS UNIDOS
47,061,070,510
15.45
ALEMANIA
32,579,941,399
10.70
FRANCIA
29,530,686,580
9.70
HOLANDA (PAISES
BAJOS)
21,288,096,834
6.99
IRLANDA (EIRE)
20,266,387,575
6.65
106
BLGICA
17,275,225,528
5.67
ESPAA
13,904,510,221
4.57
ITALIA
13,541,577,901
4.45
JAPON
6,184,280,591
2.03
SUECIA
6,058,552,633
1.99
172,340,807
0.06
96,695,102,221
31.75
304,557,772,800
100
COLOMBIA
OTROS PAISES
TOTAL
EXPORTACIONES
107
Si no requiere certificado
de origen
Si requiere certificado de
origen
108
9. El exportador solicita el
visto bueno ante la autoridad
correspondiente
109
110
Si requiere certificado de
origen
2. el exportador diligencia y radica el
formulario Registro de Produccin
Nacional Oferta Exportable y Solicitud
de Determinacin de Origen en el
MINCOMERCIO
111
112
Pas
Estimacin
mundial
1999
2000
2001
2002
2003
Anual %
crecimiento
(19992003)
-1.4
Federacin
1,134,743
Rusa
690,244 1,206,007
850,936
854,187
-2.00
Reino
Unido
701,339
580,031
580,938
600,832
684,738
0.11
Estados
Unidos
596,682
510,025
525,894
543,160
575,719
0.37
Republica
de Corea
280,821
292,345
352,477
284,054
291,944
0.15
Japn
274,616
302,983
361,384
270,103
287,896
-1.05
Canad
182,333
191,563
229,489
185,396
244,373
4.53
Malasia
255,844
253,630
286,120
257,073
236,789
-0.99
China
69,014
92,076
258,014
203,429
135,592
19.35
Algeria
11,810
12,354
16,972
39,192
103,109
96.77
10
Belarus
69,271
87,058
113,008
119,148
100,209
11.09
113
Valor
importado en
2002, en USD
Miles
Cantidad
Crecimiento anual Creciemento anual Crecimiento anual
Valor
importada en Unidad
en valor entre
en cantidad entre
en valor entre
(USD/unidad)
2002
1998-2002, %
1998-2002, %
2001-2002, %
Participacin en
importaciones del
mundo, %
4,917,194
21,668,390
Tons
227
-4
-16
100
Federacin
Rusa
850,936
4,441,000
Tons
192
-4
-29
17
Reino Unido
600,832
1,270,061
Tons
473
-7
-1
12
Estado Unidos
de Amrica
543,160
1,274,482
Tons
426
-8
-10
11
Republica de
Corea
284,054
1,526,134
Tons
186
-3
-19
Japn
270,103
1,474,471
Tons
183
-5
-1
-25
Malasia
257,462
1,933,839
Tons
133
14
-10
China
203,429
1,061,834
Tons
192
27
34
-21
Canad
185,396
1,146,955
Tons
162
-2
-19
Irn (Republica
Islmica de)
152,823
818,452
Tons
187
-11
-7
-17
Portugal
144,711
308,841
Tons
469
-1
14
Moroco
142,582
567,661
Tons
251
Belarus
119,148
587,461
Tons
203
12
17
Indonesia
117,347
618,643
Tons
190
-22
-7
-33
Francia
84,750
186,603
Tons
454
-1
67
Rumania
79,448
405,133
Tons
196
21
25
-36
Ucrania
71,466
37,845
Tons
1,888
-2
Egipto
71,212
501,341
Tons
142
18
17
11
Venezuela
53,520
247,040
Tons
217
-6
-5
-42
Valor
exportado en
2002, en USD
Miles
Cantidad
Crecimiento anual Creciemento anual Crecimiento anual
Valor
exportada en Unidad
en valor entre
en cantidad entre
en valor entre
(USD/unidad)
2002
1998-2002, %
1998-2002, %
2001-2002, %
participacin en
exportaciones del
mundo, %
El Mundo
3,773,303
18,130,820
Tons
208
Brasil
1,111,343
7,630,323
Tons
Cuba
512,617
2,593,724
Tons
Tailandia
349,116
1,831,674
Tons
Mauritius
284,971
Guatemala
227,091
1,360,282
Tons
167
Sur frica
131,936
802,185
Tons
164
Colombia
108,600
656,415
Tons
165
Fiji
108,162
286,952
Tons
377
Guyana
89,776
293,483
Tons
306
-10
Republica
Dominicana
76,437
169,556
Tons
451
-8
-10
Jamaica
54,200
112,060
Tons
484
Suiza
47,235
197,436
Tons
239
-24
El Salvador
44,405
221,280
Tons
201
-1
-37
India
40,777
189,456
Tons
215
140
163
-54
Mxico
38,634
64,190
Tons
602
-10
-28
45
Filipinas
36,572
89,432
Tons
409
58
Malawi
33,061
72,424
Tons
456
12
14
Emiratos rabes
Unidos
32,626
177,723
Tons
184
46
61
39
Zambia
32,166
103,917
Tons
310
25
22
-12
-2
-16
100
146
-21
29
198
-4
-23
13
191
-5
-26
-44
-28
-6
-6
-6
Brazil
Colombia
Fiji
Guyana
Valor Posicin Valor Posicin Valor Posicin Valor Posicin
2,401,043
342,879
102,331
127,384
0.4%
27
1.6%
24 -1.9%
47 -0.1%
29
4.4%
3%
20.7%
21.9%
0.1%
0.3%
0.7%
0.8%
5.6%
10
1.3%
17 -5.5%
44 -1.3%
24
1.1
0.92
1.53
1.76
9.8%
4.6%
2.6%
2.3%
2,362,092
1 307,144
7 99,138
13 125,015
12
14.11
19
8.10
34 125.25
3 147.95
2
16.1%
1
2.3%
13
0.7%
27
0.9%
24
2
33
3
18
1
56
1
59
27
23
59
60
8
17
5
31
1
51
2
46
9
26
57
55
9.2%
5.5%
-1.9%
0.3%
4.8%
13
5.5%
10
1%
30
3.1%
20
2.7%
14
0.4%
30 -0.5%
46 -0.3%
44
-0.2%
29
0.1%
27 -2.1%
45 -2.1%
46
1.9%
6 -0.5%
28 -0.4%
26 -0.4%
25
22.6%
6 -8.2%
43 -0.8%
27 13.4%
8
4
10
30
26
33
49
45
19
Jamaica
Mauritius
Valor Posicin Valor Posicin
72,818
283,484
-7.5%
59 -5.7%
56
6.2%
18.7%
1.4%
0.5%
-5.8%
46 -4.7%
40
0
2.01
0%
3.1%
43,159
22 274,953
8
28.19
12 244.59
1
0.5%
35
1.9%
15
1
62
1
57
61
56
1
61
1
54
59
50
-1.4%
-2.2%
1.3%
27
0.6%
34
-0.3%
43 -0.1%
39
-2.4%
47 -1.4%
40
-0.1%
22 -1.4%
37
-0.5%
25
7.6%
13
45
21
52
41
PRODUCTO ( tem)
CODIG DESCRIPCIO % DE
1999 2000 2001
O (HS)
N
GRUPO
170111
27.7
100%
5046
4137
(84.8
(79 %)
%)
2002
Cambio Cambio
% de cambio Cuadr
anual
anual
en la
ante
en
en
de
participacin
2003 valor Volume
del mercado compo
entre n entre
entre 1999- rtamie
19991999nto
2003
2003
2003
5237
4404
4463
(84.5
(83.6 %) (83.5 %)
%)
-1.4
14515
14761
12716
14526
16112
(46.5
(46.1
(43 %)
(44.9 %) (43.2 %)
%)
%)
3.6
Comportamiento en pases
en desarrollo
-1.9
-0.1
2.4
Decay
endo
600,832
Mauricio
473
-7
Tendencia Crecimiento
Crecimiento
Posicin de Participacin
de
de
total de las
pases
de pases
exportacin exportacin
importaciones
compaeros compaeros
en cantidad en valor
de los pases
en las
en las
entre
entre
compaeros
importaciones importaciones
1998-2002, 2001-2002,
entre 1998mundiales, % mundiales, %
%, p.a.
%, p.a.
2002, %, p.a.
-1
-2
250,443
42
500,215 Tons
501
-4
Fiji
70,475
12
144,900 Tons
486
-11
-5
-2
Guyana
63,682
11
129,626 Tons
491
-11
-6
-13
Jamaica
59,790
10
122,416 Tons
488
-9
-5
11
Belice
25,306
53,627 Tons
472
-4
35
20
33
Trinidad y
Tobago
22,726
47,050 Tons
483
-1
10
23
-12
Barbados
19,574
39,459 Tons
496
-7
-1
-15
26
Zimbabwe
16,097
32,051 Tons
502
-5
-1
12
29
Tanzania,
Republica
Unida de
10,276
22,120 Tons
465
-6
69
36
-6
Malawi
6,638
9,792 Tons
678
43
49
-8
17
12
Saint Kitts y
Nevis
5,660
11,656 Tons
486
-9
-4
-43
37
-9
Blgica
4,783
5,287 Tons
905
42
29
109
41
Francia
3,103
4,669 Tons
665
-15
-11
-20
24
-8
Brasil
2,330
4,851 Tons
480
117
140
-1
29
-6
-10
9,905
100
10,012 Tons
Francia
3,582
36
Italia
2,233
23
Irlanda
Tendencia Crecimiento
Crecimiento
Posicin de Participacin
de
de
total de las
pases
de pases
exportacin exportacin
importaciones
compaeros compaeros
en cantidad en valor
de los pases
en las
en las
entre
entre
compaeros
importaciones importaciones
1998-2002, 2001-2002,
entre 1998mundiales, % mundiales, %
%, p.a.
%, p.a.
2002, %, p.a.
989
15
29
-4
4,381 Tons
818
64
88
77
14
-1
1,958 Tons
1,140
13
31
1,008
10
795 Tons
1,268
17
65
53
Alemania
635
582 Tons
1,091
-1
41
Dinamarca
381
369 Tons
1,033
-10
72
-7
Suecia
310
371 Tons
836
191
287
135
47
87
Finlandia
235
280 Tons
839
270
384
-43
35
-14
Eslovenia
164
138 Tons
1,188
13
15
23
54
39
Espaa
160
91 Tons
1,758
-27
-30
60
32
29
Nueva
Zelanda
119
98 Tons
1,214
10
18
59
22
-1
Croacia
110
90 Tons
1,222
54
60
47
45
679
Portugal
110
88 Tons
1,250
19
20
51
10
-1
Singapur
102
91 Tons
1,121
-6
11
33
-17
Lbano
79
66 Tons
1,197
75
75
119
81
44
Grecia
72
79 Tons
911
23
44
-21
96
Federacin
Rusa
70
62 Tons
1,129
-23
17
-4
108,600
100
656,415 Tons
165
-6
-28
Venezuela
51,355
47
294,961 Tons
174
-8
-1
-41
18
-6
Federacin
Rusa
16,726
15
104,750 Tons
160
29
39
-43
17
-4
Hait
14,115
13
84,012 Tons
168
17
27
48
27
Estados
Unidos de
Amrica
12,688
12
88,590 Tons
143
-24
-12
-26
11
-8
Republica
Islmica de
Irn
4,638
30,000 Tons
155
-11
Canad
2,848
18,400 Tons
155
48
-2
Antillas
Neerlandesas
835
3,905 Tons
214
90
93
397
85
38
Per
546
3,323 Tons
164
-20
-14
-75
86
-37
Republica
Dominicana
321
2,000 Tons
161
61
Alemania
133
201 Tons
662
25
37
66
41
Espaa
132
148 Tons
892
159
201
169
32
29
Yemen
126
643 Tons
196
49
293
90
130 Tons
692
14
11
31
Italia
-4
PAS
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
India
9.097.000
9.452.000
8.642.000
7.020.000
9.307.000
9.857.000
9.276.000
8.525.000
66,6%
0,7%
Colombia
1.236.790
1.239.400
1.254.779
1.251.751
1.274.720
1.309.680
1.301.950
1.311.900
10,3%
1,8%
Pakistn
626.000
355.000
823.000
1.027.000
852.000
430.000
670.000
740.000
5,8%
-2,4%
Myanmar
281.700
233.800
189.300
263.200
345.100
442.700
478.000
498.800
3,9%
11,0%
Bangladesh
479.000
411.000
447.000
430.000
451.000
443.000
417.000
415.000
3,2%
-0,7%
China
480.077
480.086
480.000
458.080
383.200
456.000
456.000
400.000
3,1%
-1,3%
Brasil
240.000
240.000
240.000
240.000
240.000
240.000
170.000
350.000
2,7%
0,5%
Indonesia
Filipinas
10
35.000
99.000
129.500
136.500
23.500
225.500
293.000
209.500
1,6%
20,7%
106.000
115.000
82.000
108.000
98.000
81.000
110.000
91.000
0,7%
-0,3%
Guatemala
56.000
56.000
56.000
56.000
56.000
46.000
46.000
46.000
0,4%
-1,2%
11
Mxico
51.000
51.000
51.000
51.000
51.000
36.500
36.500
36.500
0,3%
-3,0%
12
Per
25.000
25.000
25.500
25.500
25.000
25.000
25.000
25.000
0,2%
0,4%
13
Kenya
26.000
22.000
25.000
26.000
26.000
25.000
25.000
22.000
0,2%
-1,1%
14
Honduras
34.450
34.450
34.450
31.800
31.800
26.500
19.163
18.850
0,1%
-4,2%
15
Nigeria
24.000
16.000
16.000
16.000
16.000
16.000
16.000
15.200
0,1%
-2,5%
16
Uganda
13.000
13.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
0,1%
2,5%
17
Hait
39.000
36.600
36.600
32.400
26.400
24.000
24.000
15.000
0,1%
-7,2%
18
El Salvador
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
0,1%
-0,9%
19
Costa Rica
11.500
11.500
11.500
11.500
11.500
11.500
11.500
11.500
0,1%
0,5%
20
Nicaragua
9.800
9.800
9.800
9.800
9.800
9.800
9.800
9.800
0,1%
0,0%
12.909.275
12.940.699
12.607.055
11.246.186
13.285.201
13.761.615
13.441.899
12.798.335
100,0%
0,9%
MUNDO
PAS
Colombia
Myanmar
India
Pakistn
4
5
1993
33,3
1994
1995
1996
1997
32,8
32,6
31,9
31,9
6,6
5,4
4,3
5,8
10,2
5,3
10,4
2,9
9,3
6,7
7,4
8,1
1998
1999
2000
Crecim. (%)
32,2
31,4
31,2
0,0%
7,5
9,5
10,1
10,4
9,3%
9,7
6,5
10,1
3,2
9,3
4,9
8,4
5,2
-1,1%
-5,0%
Guatemala
5,9
5,8
5,6
5,5
5,3
4,3
4,1
4,0
-3,8%
Bangladesh
4,1
3,4
3,6
3,4
3,5
3,4
3,1
3,0
-3,0%
Honduras
6,5
6,3
6,1
5,5
5,4
4,3
3,1
2,9
-7,0%
Costa Rica
9
10
El Salvador
Brasil
3,4
2,4
3,3
2,3
3,2
2,3
3,1
2,2
3,1
2,2
3,0
2,2
2,9
2,1
2,9
2,1
-2,3%
-3,0%
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,4
1,0
2,1
-0,9%
11
Nicaragua
2,3
2,3
2,2
2,2
2,1
2,0
2,0
1,9
-2,8%
12
Hait
5,4
4,9
4,9
4,2
3,4
3,0
3,0
1,8
-8,8%
13
Panam
1,3
1,3
1,0
0,9
1,0
1,0
1,6
1,7
5,3%
14
15
Filipinas
Indonesia
1,6
0,2
1,7
0,5
1,2
0,7
1,5
0,7
1,4
0,1
1,1
1,1
1,5
1,4
1,2
1,0
-2,5%
19,2%
16
Per
1,1
1,1
1,1
1,1
1,0
1,0
1,0
1,0
-1,4%
17
Kenya
1,0
0,8
0,9
0,9
0,9
0,9
0,8
0,7
-3,8%
18
Uganda
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,6
-0,5%
19
Mxico
Venezuela, Rep Boliv de
0,6
0,3
2,3
0,6
0,5
2,3
0,6
0,4
2,2
0,6
0,4
2,0
0,5
0,4
2,3
0,4
0,4
2,3
0,4
0,4
2,2
0,4
0,4
2,1
-4,8%
-2,3%
-0,6%
20
MUNDO
Fuente: FAO. Clculos Observatorio Agrocadenas.
Notas:
1. Puesto: indica el lugar que ocupa el pas dentro del mundo en el consumo percpita.
2. Crecim.(%): Tasa de crecimiento logartmico de toda la dcada.
VALOR: EN RS.
=================================================================================================
2000-01
PAIS
{-----------------------}
CANTIDAD
VALOR
2001-02
2002-03
{-----------------------}
CANTIDAD
{----------------------}
VALOR
CANTIDAD
VALOR
=================================================================================================
PRODUCTO: RAW CANE JAGGERY
17011101
=================================================================================================
U.K.
395.659
7.247.904
527.603
9.621.882
415.977
7.819.524
---------------------------------------------------------------------------PRODUCTO TOTAL :
124.054.048
1`592.567.883
184.017.819
2`130.055.682
USD 169.253
85.717.859
911.358.050
---------------------------------------------------------------------------PRODUCTO: OTROS
17011109
=================================================================================================
U.K.
35.723
744.178
20.920
10
464.485
137.716
1.591.023
---------------------------------------------------------------------------PRODUCTO TOTAL :
83.965.331
1`084.216.437
179.999.827
2`097.160.555
103.738.539
1`071.401.228
----------------------------------------------------------------------------
SITC
DESCRIPCION
PAIS DESTINO
CANTIDAD
FOB
VALUE(RS)
17011100
AUSTRALIA
60.035
549.620
17011100
AUSTRIA
390.705
8.781.748
17011100
BELGIUM
1.125.880
25.174.044
17011100
CANADA
62.084
840.415
17011100
CROATIA
63.226
661.292
17011100
CYPRUS
21.032
497.112
17011100
CZECH REP
17011100
FINLAND
17011100
FRANCE
17011100
GERMANY
17011100
17011100
17011100
21.089
226.867
140.365
3.068.800
506.875
11.261.576
2.245.537
50.972.682
GREECE
189.814
4.363.805
HONG KONG
126.298
1.442.276
ISRAEL
413.190
5.102.891
17011100
ITALY
881.521
19.917.151
17011100
17011100
KUWAIT
MACEDONIA, REPUBLIC OF
21.013
20.065
242.075
223.895
17011100
NETHERLANDS
140.185
3.149.156
17011100
NEW ZEALAND
125.972
999.612
17011100
POLAND
42.024
482.040
17011100
RUSSIAN FEDERATION
42.384
474.913
17011100
SINGAPORE
33.174
358.103
11
17011100
SLOVENIA
21.072
228.464
17011100
SWEDEN
57.961
1.332.490
17011100
SWITZERLAND
884.311
7.876.620
17011100
UAE
17011100
UK
17011100
USA
12
42.154
458.195
109.569.479
1.798.708.859
634.119
9.112.312