III. El fro.
Directora:
Federico Etcheverry
Agradecemos muy especialmente la colaboracin de
Susana Mastrngelo
Iberia T. de DOnofrio
Isabel Salces
Prlogo
Por ANA LUCIA FREGA
Este material naci hace varios aos. Fruto de la inspiracin generada por un fuerte proyecto
institucional de la poca radicado en el CINAE (Centro de investigacin y accin educativa) que me
convoc para elaborar un material graduado, para ser usado en escuelas argentinas, hubiere o no docente
especializado.
El desafo era interesante y lo conceb de la siguiente manera: constitu un equipo de excelentes
msicos / docentes, con experiencia en instituciones del sistema general o en clases privadas o como
docentes en conservatorio, junto con figuras importantes de la especialidad, para poder intercambiar ideas y
capitalizar tanto conocimiento como el que existe en este pas en materia de enseanzas musicales.
Se desarroll solamente una parte del proyecto inicial, por razones de ndole institucional y
financiero. Pero, el material que se lleg a producir, ha venido recorriendo diversidad de aulas de nuestro
vasto pas, adems de otros de habla espaola, y ha sido sometido a procesos de evaluacin segn los
criterios de la investigacin - accin que han provocado algunos ajustes valiosos en las formulaciones
iniciales.
Sobre esa base, he concebido la publicacin de todo el caudal de actividades en forma de libro
electrnico, en cuyo desenvolvimiento ha sido vital el aporte de la directora del sitio
www.musicaclasicaargentina.com tanto en la revisin total de la presentacin grfica como en la entrega de
los datos indispensables que la concepcin de un libro interactivo como el que aqu presentamos demanda.
Las grabaciones originales, cuyos datos de intrpretes y direccin figuran en el correspondiente
detalle de cada unidad didctica as como los nombres de los integrantes del equipo inicial ms arriba
descrito, han sido nuevamente procesadas en estudio, en tarea delicada y meticulosa muy efectivamente
realizada por Tim Croatto.
La naturaleza del libro electrnico permite aproximaciones didcticas renovadas, que significan la
necesidad de que desde este prlogo compartamos con el usuario algunos detalles referidos a su lectura
y posible mejor aprovechamiento.
Estas indicaciones son vlidas para los tres niveles de dificultad en que ha sido ordenado todo el
material que aqu se presenta y sugiero una lectura detallada por parte de maestros y familiares: si,
pensamos que tambin en casa, adems de en la escuela inicial o EGB, estos libros pueden ser de utilidad y
de acercamiento de todos los que tienen la delicada tarea de ayudar a crecer a los nios.
Al referirme a tres niveles, uno por libro, he pensado en la siguiente franja etaria:
1 Nivel: nias y nios de 4 a 7 aos, en funcin de otras experiencias que hubieren tenido;
2 Nivel: nias y nios de 7 u 8 aos, con la misma salvedad, o aquellos que ya hubieren recorrido el PN;
3 Nivel: nias y nios de 8 a 10 aos, con ambas consideraciones en cuenta.
www.musicaclasicaargentina.com Q
Invito, entonces, a la lectura detallada de mis siguientes sugerencias:
De una mirada general a los tres libros, si estn todos en su poder; de lo contrario, al que tenga:
ACLARO QUE SI DESEA ADQUIRIR SOLAMENTE UNO, DEBER COMENZAR POR EL PRIMERO YA QUE LOS
APRENDIZAJES SON ACUMULATIVOS Y ESTN AS CONCEBIDOS; en este caso, no importan las franjas de
edad ms arriba sealadas, ya que el material, por su ductilidad, permite ser transitado con mayor o menor
velocidad, segn edad y preparacin anterior.
Esta lectura inicial GENERAL le permitir una comprensin del estilo de la obra, tanto en la
comunicacin de las distintas consignas, como en la utilizacin del recurso sonoro. Luego, retome la
lectura, con ms detalle, atendiendo a las observaciones siguientes.
Observe que hay actividades cuyas consignas los nios pequeos no pueden leer: esto ser su tarea
como adulto (maestro: puede ser en conjunto, incluso con un can de proyecciones si su entorno
tecnolgico lo permite, o con reproducciones ampliadas e impresas de algunos ejemplos grficos
indispensables; mam o pap o algn familiar: ante la computadora, interactuando con sta y con el nio o
nia).
Hay actividades para que el nio dibuje, recorte, pegue, escriba: en general, le sugiero que esas
pginas sean impresas, esas y solamente esas. Las dems, le permitirn tambin el ejercicio de simples
comandos en la computadora, estimulando aprendizajes especficos de computacin incluso a nios
pequeos.
En los casos en que hay que escribir, es factible la interaccin con la computadora: estar indicado
con un recuadro especial:
Cuando hay que pintar se podr imprimir esa hoja para que el nio lo haga en la forma tradicional
o abrir un archivo para que lo haga mediante el programa Paint.
En algunas de las actividades, una audicin se utiliza en ms de una ocasin; HABR TAMBIN
una vieta especial:
Para poder utilizar correctamente los archivos de sonido se deben tener instalados en la
computadora programas tales como Real Player o Reproductor de Windows Media.
En las actividades que no considero suficientemente explcitas, un texto especial en cursiva ser
incluido como este ejemplo:
rrreeettto
o
n
m
p
o
d
orrrn
neee aaalll eeejjjeeem
mp
plllo
od
deee.........
Me alegra saber que el lector de este Prlogo est dispuesto a hacer el ejercicio creativo de este
material que tanto quiero y a llevarlo al alcance de los nios de su entorno. Sinceramente, creo que los nios
y nias merecen que creamos que ellos pueden interesarse en ampliar su mundo de experiencias auditivas y
de adquisiciones conceptuales, desarrollando las operaciones del pensamiento a partir de experiencias
concretas y recreativas.
Creo en el ser humano, en su capacidad para crecer, en la responsabilidad de los mayores para que
este camino sea accesible. NO CREO que lo nico importante sea la vida del cuerpo, aunque su cuidado me
importa y me interesa. NO CREO que el saber sobre o que dicho cuidado del cuerpo pase solamente por la
comida y la salud.
CREO FIRMEMENTE, apoyada por tanto estudio serio, formal y objetivo, y tantos aos de experiencia
docente en mi pas y en muchos otros, que TENEMOS LA OBLIGACIN de dar oportunidades a los chicos y
jvenes, para conocer y disfrutar el mundo del espritu, del hacer aparentemente gratuito como es el disfrute
de la msica de todos los tiempos y estilos, esa que hoy ms que nunca en una diversidad otrora
increble, est hoy a nuestro alcance.
Espero colaborar con dicho proceso de desarrollo y crecimiento, de apertura de ventanas, de
ampliacin de horizontes. El lector y yo podemos encontrarnos con los nios por medio de las actividades
presentadas en estos libros electrnicos y ayudarlos a recorrer esos senderos.
Buenos Aires, mayo de 2002
www.musicaclasicaargentina.com Q
C
Cu
un
ntto
oss sso
on
niid
do
oss h
haay
y een
n eell m
mu
un
nd
do
o!!
Q
Quu ttaall??
Qu tal?
Qu tal?
D
D
Q
u
u
m
u
n
d
o
m
n
o
o
p
o
n
n
d
o
Diiillleee Q
Qu
u tttaaalll aaa tttu
um
maaaeeessstttrrraaa u
usssaaan
nd
do
o lllaaasss m
maaan
no
osss,,, lllo
osss p
piiieeesss,,, lllaaa cccaaarrraaa,,, lllo
osss
tttiiillleeesss,,, cccaaan
ntttaaan
nd
do
o.........
Track N 1
3 Ahora corresponde aprenderla. Si repites las frases de esta cancin por separado,
te ser ms fcil.
Track N 2
Hablando
Cantando
Golpeando
Fuerte
...................
Suave
Movindonos ..................
www.musicaclasicaargentina.com Q
10
7 As como lograron una calle podran crear... una tormenta, una estacin, un
aeroparque, un bosque?
www.musicaclasicaargentina.com Q
11
8 A Continuacin, agrupa algunos de los sonidos con los que hemos trabajado
hasta ahora y distribyelos en estas listas:
A
AG
GUUD
DO
OSS
M
MEED
DIIO
OSS
G
GRRA
AV
VEESS
Elige tres sonidos, uno de cada lista y dctaselos a tus compaeros (o ellos a ti),
en el orden que quieras.
T
T
u
g
m
o
u
n
o
m
o
d
o
d
m
p
o
g
u
d
o
g
m
d
o
Teee sssu
ug
geeerrriiim
mo
osss u
un
no
o aaa m
mo
od
do
od
deee eeejjjeeem
mp
plllo
o::: 111 aaag
gu
ud
do
o 222 g
grrraaavvveee 333 m
meeed
diiio
o...
Pueden graficarlas como quieras, pero procurando que se noten bien las
distintas
A
ALLTTUURRA
ASS
Escribe aqu:
10
12
Track N 1
www.musicaclasicaargentina.com Q
13
12 Esos sonidos forman una escalera que baja, es decir, una serie descendente.
Ordnalos de otra manera, por ejemplo, subiendo.
Dibjalos
Cntalos!
13 Cambie el orden.
P
P
u
d
u
o
n
o
o
g
u
n
o
d
o
n
o
A
q
u
n
u
g
p
b
u
m
p
o
Pu
ueeed
deeesss u
usssaaarrr lllo
osss ccciiin
nccco
o,,, o
o aaalllg
gu
un
no
od
deee lllo
osss ccciiin
nccco
o... A
Aq
qu
u tttiiieeen
neeesss lllu
ug
gaaarrr p
paaarrraaa eeessscccrrriiib
biiirrr tttu
usss eeejjjeeem
mp
plllo
osss...
14
Track N 1
cortas
...........................................................
...........................................................
..........................................................
..........................................................
.........................................................
.........................................................
..........................................................
..........................................................
y los ms largos
...........................................................
...........................................................
..........................................................
..........................................................
........................................................
.........................................................
18
Ahora que sabes que hay sonidos cortos, largos y otros ms largos,
volvamos a la cancin, pero acompandola con palmadas, segn esas
duraciones que acabamos de reconocer.
Track N 1
www.musicaclasicaargentina.com Q
15
R
RIITTM
MO
OD
DEE LLA
AM
MEELLO
OD
DA
A
21
Encuentras alguna frase rtmicamente igual a otra? Una vez que las
identifiques, une los pares con color.
23
16
24 Busca otras maneras para preguntar y responder con esos motivos rtmicos.
25
27 Y el acento?
R
R
p
d
d
d
Reeep
piiittteee lllaaasss aaaccctttiiivvviiid
daaad
deeesss d
deee 222666...
Track N 1
28 Qu les parece si nos dividimos en tres grupos? Uno palmea pulso, otro acento
y otro, ritmo de la meloda, todos al mismo tiempo.
U
U
n
h
h
o
m
b
n
d
d
d
d
u
n
g
u
p
o
o
o
Un
naaa vvveeezzz h
heeeccch
ho
o,,, cccaaam
mb
biiieeen
nd
deee aaaccctttiiivvviiid
daaad
deeesss d
deee u
un
ng
grrru
up
po
o aaa o
otttrrro
o...
Qu pas? Pudieron orse bien entre ustedes mientras realizaban esta actividad?
Traten de hacerlo varias veces con otras canciones que conozcan, hasta lograr que
este conjunto de pulso, acento y ritmo suene muy bien, les resulte lindo, y puedan
escucharse, al mismo tiempo que participan en cada uno de los grupos.
www.musicaclasicaargentina.com Q
17
Para el pulso
Para el acento
...........................................................
..........................................................
.......................................
n
o
n
n
u
d
u
n
m
o
d
S
O
Oe
ATTTO
NA
Reeecccu
ueeerrrd
daaa q
qu
ueee O
peeetttiiiccciii
n
n ccco
on
ntttiiin
nu
uaaa d
deee u
un
n rrriiitttm
mo
o,,, d
deee
STTTIIIN
OS
u
n
a
m
e
l
o
d
a
o
d
e
u
n
a
s
e
r
i
e
d
e
p
a
l
a
b
r
a
s
,
c
o
m
o
h
i
c
i
m
o
s
r
e
c
i
n
.
u
un
naa m
meello
od
daa o
od
dee u
un
naa sseerriiee d
dee p
paallaab
brraass,, cco
om
mo
oh
hiicciim
mo
oss rreecciin
n..
......................................................................
18
www.musicaclasicaargentina.com Q
19
20
34
Cmo se vivir en esas regiones? Piensa que en lugares tan variados deben
cambiar muchas cosas. Se te ocurren algunas? Comntalo con tu maestra.
35
n
Essscccu
uccch
haaa lllaaa g
grrraaab
baaaccciii
n
n...
Track N 3
36
Quena
Caja
www.musicaclasicaargentina.com Q
21
Guitarra
39
Veamos en Cuyo. All toma ritmo de CUECA y la gente de esa zona le gusta
mucho bailarla, adems de cantarla. Escuchemos.
Observa los instrumentos
Bombo
Guitarra
Track N 5
22
40
Ahora la cancin nos lleva al campo, donde los gauchos hicieron nacer el
MALAMBO. Es una danza que bailan generalmente hombres solos, zapateando.
Escuchemos nuestra cancin transformada en malambo. Si alguno de ustedes sabe
zapatear, puede hacerlo mientras volvemos a escuchar esta versin.
Track N 6
www.musicaclasicaargentina.com Q
23
42
Hemos escuchado las vvaarriiaacciioonneess que nuestra cancin tuvo durante su viaje.
Sera lindo recordarla como la aprendimos en un principio. Cantemos
acompandonos con pulso, ritmo, acento u ostinato... Cmo ms nos guste!
Track N 1
24
43
...............................................................
cmo es?
...............................................................
Track N 7
www.musicaclasicaargentina.com Q
25
..................................
..................................
..................................
..................................
Molino torrecamino
con la ardilla reudapino
andando ardillatorrando
llega torrecaminando.
..................................
..................................
..................................
..................................
Molino Torremarino
con velas en remolino
remollada un marinero
torrevelando un velero.
..................................
..................................
..................................
..................................
Molino torreplatino
revolotea un pezfino
escamas molimirando
aletas torredanzando.
..................................
..................................
..................................
..................................
Molino torremolino
jugaviento canzolino
lomaviento llora y loma
torrestando una paloma.
..................................
..................................
..................................
..................................
47 Vuelve a escuchar la primera estrofa; est formada por dos partes casi, casi
iguales, con distinta letra. Descubre hasta dnde cada una y selalas con color en
el texto.
26
Pues hazlo!
S!
www.musicaclasicaargentina.com Q
27
L
Llleeggaan
n llaass ffiieessttaass p
paattrriiaass!!
1 Recuerdas
.....................................................................
3 Te gust? Leamos todos juntos la linda letra de esta cancin. Aqu la tienes:
Mayo
aniversario,
veinticinco hu! veinticinco rra!
veinticinco de mayo.
La Patria naci
Qu contenta est!
Libres! por fin! Libres! sin fin!
gritando al viento que SI!
Que en paz
cantars feliz
que en paz vivirs unida
y en todos ARGENTINA sers.
28
4 La autora de esta cancin jjuueeggaa con una palabra... la divide en dos slabas...
Cul es esa palabra? Escrbela aqu:
........................................................................
..................................
......................................
Obtendrs as diversos O
OSSTTIIN
NA
ATTO
OSS.
7 Agrgale variaciones de
IIN
NTTEEN
NSSIID
DA
AD
D
C
C
d
m
u
d
m
u
u
m
n
n
d
o
p
m
o
d
m
n
u
n
d
o
Caaad
daaa vvveeezzz m
msss fffu
ueeerrrttteee,,, cccaaad
daaa vvveeezzz m
msss sssu
uaaavvveee,,, aaau
um
meeen
ntttaaan
nd
do
op
prrriiim
meeerrro
o yyy d
diiisssm
miiin
nu
uyyyeeen
nd
do
o
lllu
e
g
o
.
.
.
u
e
g
o
.
.
.
uego...
www.musicaclasicaargentina.com Q
8 Busca
29
modo.
EEssccrriibbee ttooddaass llaass qquuee ssee ttee ooccuurrrraann yy ssuubbrraayyaa llaass qquuee uuttiilliicceess
..................................................
.................................................
.................................................
..................................................
.................................................
.................................................
..................................................
.................................................
.................................................
..................................................
.................................................
.................................................
9 Forma un grupo con varios compaeros y elijan un ostinato entre los anteriores,
mientras otro u otros grupos hacen lo mismo. Luego nanse y trabajen todos juntos,
escuchando cmo suena.
C
C
d
g
u
p
o
d
o
p
m
u
o
n
o
p
m
o
u
n
o
d
p
u
o
o
u
g
o
o
d
o
u
n
o
Caaad
daaa g
grrru
up
po
od
diiiccceee o
op
paaalllm
meeeaaa sssu
uo
ossstttiiin
naaattto
o,,, p
prrriiim
meeerrro
ou
un
no
o,,, d
deeesssp
pu
usss o
otttrrro
o,,, lllu
ueeeg
go
o ttto
od
do
osss jjju
un
nttto
osss...
Busquen de este modo, diversas combinaciones hasta encontrar la que suene mejor,
la que ms les guste.
N
N
o
o
d
n
u
d
n
d
n
n
d
d
o
m
o
n
d
d
m
o
o
m
o
n
No
oo
olllvvviiid
deeen
nu
utttiiillliiizzzaaarrr d
diiifffeeerrreeen
nccciiiaaasss d
deee iiin
nttteeen
nsssiiid
daaad
d ccco
om
mo
o eeen
n aaaccctttiiivvviiid
daaad
d 777 yyy rrriiitttm
mo
osss ccco
om
mo
o eeen
n
aaaccctttiiivvviiid
a
d
6
.
d
a
d
6
.
dad 6.
10
PPaallaabbrraass
IInnssttrruum
meennttooss
...................................................................
.....................................................................
...................................................................
....................................................................
...................................................................
.....................................................................
30
12 El
TTA
AN
NG
GO
O
C
CH
HA
AM
MA
AM
M
ZZA
AM
MBBA
A
13 T
www.musicaclasicaargentina.com Q
31
14 Y
ahora aprendamos a cantar esta cancin con aire de zamba! Para ello,
escuchemos nuevamente la grabacin.
Track N 9
R
RIITTM
MO
O
de la meloda.
Mayo
aniversario,
veinticinco hu! veinticinco rra!
veinticinco de mayo.
La Patria naci
Qu contenta est!
Libres! por fin! Libres! sin fin!
gritando al viento que SI!
Que en paz
cantars feliz
que en paz vivirs unida
y en todos ARGENTINA sers
16
17
Track N 10
Track N 11
Track N 12
32
23 Nuestra Patria celebra otras fiestas importantes. Tenemos por delante dos de
ellas.
Recuerdas cules son?
Estas son las fechas; t escribe qu pas.
99 ddee jjuulliioo
.........................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................
www.musicaclasicaargentina.com Q
33
26
................
vveecceess..
34
Track N 14
32 Esta marcha se llama EEnn jjuulliioo. Aprendmosla como hicimos con las canciones
anteriores. Aqu tienes el texto:
Van a caballo, en coche o carreta
a proclamar la libertad,
son los patriotas congresales
que jurarn en Tucumn.
En sus almas va latente
una Patria por crecer
y en sus figuras que se acercan
brilla luz de amanecer.
33
Cntala varias veces fijando bien todos los detalles de meloda, ritmo,
intensidad, respiracin...
www.musicaclasicaargentina.com Q
35
34 Ya has aprendido la marcha EEnn jjuulliioo? Ahora, presta atencin a otra versin
que te proponemos. Escucha la grabacin.
Track N 15
............................................................................................................................
................................................................................................................................................
R
Riittm
moo ddee llaa m
meellooddaa
................................................................................................................
A
Allggnn oossttiinnaattoo ......................................................................................
Ms? Un tambor? Claro que s! Podra servirnos para reforzar su tono marcial.
Un toque de platillos? Tambin! Pero... cundo? en el medio? en el final?
Donde quede mejor!
Observa que el sonido de los platillos es muy estridente y no podemos tocarlos
muchas veces porque entonces quedara feo.
Listo? Todos preparados para participar en la fiesta del 9 de julio? Entonces...
A lucirse!
www.musicaclasicaargentina.com Q
36
E
Ell ffrro
o
1 Te gustan los cuentos?... Recuerdas alguno que hable del... fro? Cuntaselo a
tu maestra y a tus compaeros!
2 Una
Vamos de paseo...!
Podras irla viviendo? claro! Se trata de ir teatralizando lo que Manuelita ha escrito
para ti.
www.musicaclasicaargentina.com Q
37
3M
Maarrcceellaa yy JJaavviieerr ssoonn hheerrm
maannooss;; eessttnn m
muuyy ccoonntteennttooss ppoorrqquuee m
maam
m lleess
pprroom
meettii lllleevvaarrllooss ddee ppaasseeoo aa llaa ppllaazzaa..
D
D
o
d
u
d
o
n
M
Do
osss d
deee u
usssttteeed
deeesss ssso
on
nM
Maaarrrccceeelllaaa yyy JJJaaavvviiieeerrr...
4 M
Maarrcceellaa,, JJaavviieerr....!! N
Noo oollvviiddeenn llaa bbuuffaannddaa yy llooss gguuaanntteess,, hhaaccee m
muucchhoo
ffrroo....!!
Q
u
n
m
m
?
Q
Qu
uiiin
n ssseeerrr lllaaa m
maaam
m?
?
ppooccaass ccuuaaddrraass,, bbaajjoo eell ssooll ttiibbiioo ddee uunnaa ttaarrddee ddee iinnvviieerrnnoo yy lllleeggaann aa llaa ppllaazzaa
ddeell bbaarrrriioo..
L
L
o
h
o
o
n
n
u
g
o
n
d
p
o
m
n
n
?
o
n
?
n
?
Lo
osss ccch
hiiiccco
osss ccco
on
nttteeessstttaaan
n yyy lllu
ueeeg
go
o vvvaaan
nd
deee p
paaassseeeo
o
cccaaam
miiin
naaan
n?
?
ccco
orrrrrreeen
n?
?
sssaaallltttaaan
n?
?
38
6 QQuu aallbboorroottoo,, ccuunnttooss nniiooss jjuuggaannddoo eennttrreetteenniiddooss,, ddnnddoolleess ddee ccoommeerr aa llaass
ppaalloom
maass ggrriisseess yy bbllaannccaass!!
m
o
u
g
n
o
n
o
?
C
C
m
mo
o jjju
ueeeg
gaaan
n eeessso
osss n
niii
o
osss?
?
U
Unn ggrruuppoo aa ............................................................................................................................
O
Ottrroo aa ........................................................................................................................................
O
Ottrroo..........................................................................................................................................................
Q
u
n
d
n
d
o
m
p
o
m
?
Q
Qu
uiiin
neeesss d
daaan
nd
deee ccco
om
meeerrr aaa lllaaasss p
paaalllo
om
maaasss?
?
7 M
Maarrcceellaa,, vveenn ccoonn nnoossoottrraass aallaass hhaam
maaccaass....!! eexxccllaam
maann ssuuss aam
miiggaass..
V
V
o
d
h
q
u
m
n
Vo
occceeesss d
deee ccch
hiiicccaaasss q
qu
ueee lllaaa llllllaaam
maaan
n...
T
n
u
g
o
b
o
?
P
o
q
u
n
o
o
n
H
q
u
m
p
d
u
n
o
d
d
p
n
p
o
T
Teeen
naaa sssu
ug
glllo
ob
bo
o?
?P
Po
orrrq
qu
ueee sssiii n
no
o lllo
o ttteeen
naaa H
Haaayyy q
qu
ueee eeem
mp
peeezzzaaarrr d
deeelll cccu
ueeen
nttto
od
deeesssd
deee eeelll p
prrriiin
nccciiip
piiio
o!!!
www.musicaclasicaargentina.com Q
39
ssssssss
n
Msss eeejjjeeerrrccciiiccciiio
osss d
deee rrreeesssp
piiirrraaaccciii
n
n:::
iiin
n
p
m
o
nsssp
piiirrraaam
mo
osss!!!
eeesssp
p
m
o
piiirrraaam
mo
osss!!!
o
o
otttrrraaa vvveeezzz!!!
yyy o
o
m
otttrrraaa m
msss!!!
11 LLoo ssoossttiieennee ffuueerrtteemmeennttee ppaarraa qquuee nnoo ssee eessccaappee yy ssee hhaammaaccaa mmuuyy aallttoo,, mmuuyy
aallttoo,, m
muuyy bbaajjoo,, m
muuyy bbaajjoo..
M
M
n
M
h
m
o
n
n
d
o
u
g
o
b
o
p
o
p
o
n
o
d
m
Miiieeen
ntttrrraaasss M
Maaarrrccceeelllaaa ssseee h
haaam
maaacccaaa,,, ssso
osssttteeen
niiieeen
nd
do
o sssu
ug
glllo
ob
bo
op
po
orrr eeelll p
piiio
ollln
n,,, lllo
osss d
deeem
msss
ccch
i
c
o
s
p
u
e
d
e
n
a
c
o
m
p
a
a
r
c
o
n
s
u
s
v
o
c
e
s
e
n
s
i
r
e
n
a
s
o
e
n
i
n
s
t
r
u
m
e
n
t
o
s
c
o
h
i
c
o
s
p
u
e
d
e
n
a
c
o
m
p
a
a
r
c
o
n
s
u
s
v
o
c
e
s
e
n
s
i
r
e
n
a
s
o
e
n
i
n
s
t
r
u
m
e
n
t
o
s
c
o
m
o
hicos pueden acompaar con sus voces en sirenas o en instrumentos com
mo
o
h
i
c
i
m
o
s
a
p
r
i
n
c
i
p
i
o
d
e
l
a
o
,
l
a
s
h
a
m
a
c
a
s
q
u
e
:
h
i
c
i
m
o
s
a
p
r
i
n
c
i
p
i
o
d
e
l
a
o
,
l
a
s
h
a
m
a
c
a
s
q
u
e
:
hicimos a principio del ao, las hamacas que:
yyy lllu
u
g
o
ueeeg
go
o:::
40
12 EEnn ccaammbbiioo JJaavviieerr rreeccooggee hhoojjaass sseeccaass,, aammaarriillllaass yy ssaallttaa ssoobbrree eellllaass..
JJJaaavvviiieeerrr rrreeeccco
o
g
h
o
og
geee eeesssaaasss h
ho
ojjjaaasss.........,,,
ssseeerrraaa llliiin
n
d
o
n
u
n
b
u
n
m
o
n
n
n
u
o
m
o
u
n
n
u
n
d
o
o
b
nd
do
o ttteeen
neeerrr u
un
nb
bu
ueeen
nm
mo
on
nttt
n
n eeen
n eeelll sssu
ueeelllo
o yyy vvveeerrr ccc
m
mo
o sssu
ueeen
naaan
n cccu
uaaan
nd
do
o JJJaaavvviiieeerrr sssaaallltttaaa ssso
ob
brrreee eeellllllaaasss...
13 D
Deessppuuss pprreeffiieerree ddeesslliizzaarrssee eenn eell ttoobbooggnn ccoonn ssuuss aam
miiggooss oo ttrreeppaarr eenn eell
ssuubbee yy bbaajjaa
S
o
n
o
m
o
o
b
o
g
n
?
C
u
n
b
p
o
?
S
So
on
no
orrriiizzzaaam
mo
osss eeelll ttto
ob
bo
og
gn
n?
?
C
Cu
un
ntttaaasss vvveeeccceeesss b
baaajjjaaa p
po
orrr lll?
?
S
S
o
n
o
m
o
h
o
u
b
b
E
b
q
u
o
o
n
d
o
q
u
u
b
n
b
n
So
on
no
orrriiiccceeem
mo
osss aaah
ho
orrraaa eeelll sssu
ub
beee yyy b
baaajjjaaa... E
Essscccrrriiib
beee aaaq
qu
u eeessso
osss ssso
on
niiid
do
osss q
qu
ueee sssu
ub
beeen
n yyy b
baaajjjaaan
n...
www.musicaclasicaargentina.com Q
41
Track N 16
E
E
u
h
m
o
M
n
u
n
o
n
n
n
Essscccu
uccch
heeem
mo
osss!!! M
Maaan
nu
ueeellliiitttaaa n
no
osss cccaaan
ntttaaa eeessstttaaa cccaaan
nccciii
n
n...
16
17 Tambin sera lindo que, en tu carpeta o en una gran hoja blanca, dibujaras esa
hermosa calesita, con sus colores... el caballo... el cisne.
A
Allrreeddeeddoorr ddee uunn rrbbooll ddeessnnuuddoo ccaannttaann,, m
moovviinnddoossee aalleeggrreem
meennttee::
P
P
o
n
d
m
o
n
o
p
n
d
m
o
n
n
d
D
o
n
n
n
o
Peeerrro
o,,, aaan
nttteeesss d
deee m
mo
ovvveeerrrn
no
osss......... aaap
prrreeen
nd
daaam
mo
osss lllaaa cccaaan
nccciii
n
nd
deee D
Do
on
n IIIn
nvvviiieeerrrn
no
o!!!...
Primera estrofa:
Track N 17
P
o
d
m
o
p
m
m
o
?
C
n
m
o
p
m
m
o
P
Po
od
deeem
mo
osss p
paaalllm
meeeaaarrr eeelll rrriiitttm
mo
o?
?C
Caaan
nttteeem
mo
osss yyy p
paaalllm
meeeeeem
mo
osss...
42
Track N 18
20
la tercera:
la cuarta:
A
All lllleeggaarr llaa nnoocchhee
iirr pprroonnttoo aa llaa ccaam
maa
ppaarraa eessccuucchhaarr ccuueennttooss
cceerrccaa ddeellaa aallm
moohhaaddaa..
22
Para terminar esta cancin repetimos... Si! la primera estrofa. Ahora, todos
juntos y pronunciando muy bien, respirando como cuando... inflbamos el globo
recuerdan?, cantamos toda la cancin desde el principio. Manuelita nos canta
desde la grabacin.
Track N 20
23 Como Marcela nos invit a jugar a la ronda, el cuento nos dijo que
podramos cantar y MOVERNOS.
Inventamos movimientos mientras escuchamos la cancin?
Track N 20
www.musicaclasicaargentina.com Q
43
Track N 17
L
L
p
m
o
o
m
n
Laaa p
prrriiim
meeerrraaa eeessstttrrro
offfaaa ssso
olllaaam
meeen
nttteee...
RRIITTM
MO
OM
MUUSSIIC
CA
ALL !!
A
AC
CEEN
NTTO
O......
26 Abajo aparecen los pulsos y acentos, escritos de otra manera, quizs. Puedes
leerlos palmeando o con instrumentos, mientras cantas nuevamente esta estrofa?
So......
cae............
vie.............
so.............
U
Unn ddaa ddeell m
meess ddee jjuulliioo
qquu ssoorrpprreessaa m
mee lllleevv
aall ssaalliirr ppoorr llaa m
maaaannaa
m
muucchhaa eessccaarrcchhaa eennccoonnttrr
29
44
31 Sigue el cuento
A
All tteerrm
miinnaarr ccaaddaa ccaanncciinn ssaallttaann,, ssee aarrrrooddiillllaann,, ccaaeenn,, ssee ccoonnvviieerrtteenn eenn eessttaattuuaass,,
m
muueeccooss ddee ttrraappoo oo eenn uunnaa rroonnddaa qquuee ggiirraa yy ggiirraa..
Q
Q
u
g
p
o
q
u
n
o
o
o
h
m
o
n
d
o
h
n
d
o
o
d
o
o
Qu
u aaallleeeg
grrraaa p
po
orrrq
qu
ueee n
no
ossso
otttrrro
osss h
heeem
mo
osss vvveeen
niiid
do
oh
haaaccciiieeen
nd
do
o ttto
od
do
o eeesssttto
o!!!
32 EEss lliinnddoo ddeessccaannssaarr jjuunnttoo aa llaa ffuueennttee yy ddeessccuubbrriirr eell aagguuaa qquuee eesstt ccaayyeennddoo,,
m
miieennttrraass nnaavveeggaa uunn bbootteecciittoo eem
mppuujjaaddoo ppoorr eell vviieennttoo qquuee vviieennee yy vvaa....!!
S
S
o
n
d
n
o
m
o
h
o
?
S
o
p
n
d
o
o
g
n
d
o
d
p
p
d
d
o
So
on
naaarrr d
deee vvviiieeen
nttto
o
ccc
m
mo
oh
haaaccceeerrrlllo
o?
?S
So
op
plllaaan
nd
do
o......... o
o aaag
giiitttaaan
nd
do
o tttiiirrraaasss d
deee p
paaap
peeelll d
deee d
diiiaaarrriiio
o.........
o
a
p
r
e
t
a
n
d
o
p
a
p
e
l
c
e
l
o
f
n
.
.
.
o
r
o
z
a
n
d
o
e
l
p
a
r
c
h
e
t
e
n
s
o
d
e
u
n
p
a
n
d
e
r
o
,
o
.
.
.
o
o aap
prreettaan
nd
do
op
paap
peell cceello
offn
n...... o
o rro
ozzaan
nd
do
o eell p
paarrcch
hee tteen
nsso
od
dee u
un
np
paan
nd
deerro
o,, o
o......
m
o
h
d
g
u
?
A
h
d
m
h
q
u
d
n
o
d
o
C
C
m
mo
oh
haaaccceeerrr eeelll cccaaaeeerrr d
deeelll aaag
gu
uaaa?
?......... A
Ah
h!!!,,, aaad
deeem
msss,,, h
haaayyy q
qu
ueee d
deeessscccaaan
nsssaaarrr,,, aaaccco
ossstttaaad
do
osss aaalll
lllaaad
d
o
d
u
n
do
od
deee lllaaa fffu
ueeen
nttteee...
Track N 22
E
E
u
h
m
o
n
n
M
p
o
d
p
n
d
p
n
o
Essscccu
uccch
heeem
mo
osss lllaaa cccaaan
nccciii
n
n... M
Maaarrrccceeelllaaa p
po
od
drrraaa aaap
prrreeen
nd
deeerrrlllaaa,,, p
paaarrraaa cccaaan
ntttaaarrrlllaaa ssso
olllaaa...
34 Y
Y JJaavviieerr ddnnddee eesstt....?? R
Reem
moonnttaannddoo uunn bbaarrrriilleettee qquuee ssee ppaarreeccee aa uunn
ppjjaarroo.. V
Voollaannddoo,, vvoollaannddoo jjuunnttoo aall cciieelloo,, ccoom
moo eell hhuum
moo ddee llaa cchhiim
meenneeaa..
S
S
d
d
o
o
n
u
u
n
b
m
o
n
o
A
u
n
q
u
q
u
o
m
o
Seeerrraaa d
diiivvveeerrrtttiiid
do
o ccco
on
nssstttrrru
uiiirrr u
un
nb
baaarrrrrriiillleeettteee yyy rrreeem
mo
on
ntttaaarrrlllo
o... A
Au
un
nq
qu
ueee,,, q
qu
uiiizzzsss,,, yyy ccco
om
mo
o
eeessstttaaam
o
s
e
n
u
n
c
u
e
n
t
o
,
p
o
d
r
e
m
o
s
i
m
a
g
i
n
a
r
e
l
b
a
r
r
i
l
e
t
e
y
h
a
c
e
r
c
o
m
o
s
i
m
o
mo
oss een
n u
un
n ccu
ueen
ntto
o,, p
po
od
drreem
mo
oss iim
maag
giin
naarr eell b
baarrrriilleettee yy h
haacceerr cco
om
mo
o ssii lllo
o
eeellleeevvvrrraaam
m
o
n
o
n
n
o
mo
osss eeen
n eeelll aaaiiirrreee,,, ccco
on
n eeelll vvviiieeen
nttto
o.........
www.musicaclasicaargentina.com Q
45
rreem
moonnttaa vvuueelloo..
SSee vviissttee ddee ppaayyaassoo
yy lllleeggaa aall cciieelloo..
SSoobbrree uunnaa eessttrreellllaa
qquuiieerree bbaaiillaarr,,
ssoobbrree llaa lluunnaa
ddeessccaannssaarr..
36 EEll ssooll ssee eessccoonnddee ppooqquuiittoo aa ppooccoo,, eess hhoorraa ddee rreeggrreessaarr aa ccaassaa.. JJuunnttoo aall ccaalloorr
37 Qu bonito sera invitar a mam, pap, los hermanos, los tos, los abuelos, los
amigos, para que un da cualquiera vinieran a la escuela a or y ver, este
www.musicaclasicaargentina.com Q
46
C
Ciieello
o aazzu
ull,, p
pjjaarro
oss y
y ffllo
orreess d
dee cco
ollo
orreess
VOLAR...
1... 0!
Partimos!
4 Escuchas? Ves pasar las estrellas? Las oyes? CUIDADO! No choques contra
ninguna! Eso es! Qu bien manejas!
Pero... hacia dnde vamos? Visitaremos algn planeta? cul?
El que ms te guste!
Track N 24
EEssccrriibbee ssuu nnoom
mbbrree ..............................................................................................................
www.musicaclasicaargentina.com Q
47
Seala con X
Track N 24
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
8 Esto que has escuchado te hizo recordar alguna otra msica conocida?
Quizs algn programa de televisin? Alguna pelcula?
Comntalo con tus compaeros.
48
10
11 Ahora pensemos que en lugar de salir nosotros a pasear por el espacio, ocurre al
revs:
www.musicaclasicaargentina.com Q
49
Track N 25
13 Te gust? Es lindsima!
A continuacin y para ir aprendindola escchala nuevamente mientras marcas
el pulso muy suavemente, golpeando con dos dedos de una mano sobre la palma
de la otra.
A
AC
CEEN
NTTO
O
en esta ocasin.
15
Aqu tienes el texto: lelo en voz suave, de manera que slo t puedas
escucharte:
Godopsino, el venusino
en la plaza aterriz,
un semforo amarillo
le sonri.
No viajaba Godopsino
en un plato volador....
Viajaba
en un flaco tenedor!
Godopsino el venusino
en la plaza aterriz,
sacudiendo sus antenas,
se hamac.
Una de sus tres orejas
adorn
con una pjaro,
una hormiga y una flor.
Track N 26
50
19 La cantamos por fin? Repite cada frase a medida que vas escuchando la
grabacin. No olvides respirar bien, por la nariz, antes de cantar cada trozo. sin texto
Track N 27
M
MEELLO
OD
DIIA
A
ejemplo grabado.
23 Te fijaste que hemos pasado juntos casi todo este ao? Empezamos con el
fresquito del otoo, conociendo los sonidos que nos rodeaban; despus preparamos
lindas cosas para celebrar nuestras fiestas patrias: 25 de mayo, 20 de junio, 9 de
julio... y lleg el fro del invierno, con el cuento de Marcela y Javier.
Luego, mientras viajbamos por el espacio y disfrutbamos de la compaa de
nuestro nuevo amigo Godopsino, lleg trayndonos su alegra y colorido:
24
C
Cuunnddoo ccoom
meennzz??....
YY qquu ddaa tteerrm
miinnaarr??
www.musicaclasicaargentina.com Q
51
25 Cmo festejaste su llegada con tus compaeros? Con una fiesta? Con un
picnic? Jugando? Los acompa un lindo sol o llovi? Cantaron canciones?
Con quin? Responde con tres oraciones.
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
26
Track N 29
27
ppaarrtteess..
52
........................................................................................
29
www.musicaclasicaargentina.com Q
53
30
31
32 Volvamos a las actividades30 y 31. Aqu tienes varias columnas para repetir todo
lo que imaginaste. Antalo.
LLoo qquuee vv
LLoo qquuee oo
O
Ottrraass sseennssaacciioonneess
....................................
....................................
....................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
....................................
....................................
....................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
54
34
Anoten en el pizarrn todas las sugerencias y copia aqu las tres que ms te gusten.
A
AC
CEEN
NTTO
O
PPUULLSSO
O
36
RIITTM
MO
O muy atractivo. Agregumosle instrumentos y
Esta cancin tiene un R
hagmosla ms interesante an. Que los instrumentos sirvan para recalcar tanto los
grupos de sonidos cortos como tambin los SILENCIOS.
Una vez listo todo esto, sera agradable pulirlo y presentarlo en la fiesta de fin de ao.
Felices vacaciones!
www.musicaclasicaargentina.com Q
55
N
ND
DIIC
CEE D
DEE TTEEM
MA
ASS M
MUUSSIIC
CA
ALLEESS
Cancin
Cuntos sonidos hay en
el mundo!
Msica
Ana Luca Frega
Silvina Elijovich
Canzolino
Mayo aniversario
Letra
Ana Luca Frega
Unidad
Actividad
I
--------------
35
37
39
40
Susana de Rodrguez
Amor de las Nieves
Martn
I
II
43
2
-------------------------
II
25
II
32
III
14
Ven a la calesita
Manuelita Arribillaga
Manuelita Arribillaga
Manuelita Arribillaga
III
18
La escarcha
Manuelita Arribillaga
Manuelita Arribillaga
III
28
En la fuente, la paloma
Manuelita Arribillaga
Manuelita Arribillaga
III
33
Humo de la chimenea
Viaje estelar
Manuelita Arribillaga
Trabajo
en
conjunto
dirigido por Luis Mara
Serra
Manuelita Arribillaga
----------------
III
IV
35
4
Godopsino, el venusino
Silvia M. C. de Delucchi
IV
12
IV
26
En julio
El buen tiempo
www.musicaclasicaargentina.com