STANDARDIZATION
AGREEMENT
ACCORD DE
NORMALISATION
STANAG 2103
ALERTE ET COMPTE RENDU, ET
WARNING AND REPORTING AND
PRVISION DES DANGERS LIS
HAZARD PREDICTION OF
AUX INCIDENTS CHIMIQUES,
CHEMICAL, BIOLOGICAL,
BIOLOGIQUES, RADIOLOGIQUES
RADIOLOGICAL AND NUCLEAR
ET NUCLAIRES (MANUEL DE
INCIDENTS (OPERATORS MANUAL)
L'OPRATEUR)
EDITION/DITION 11
23 January/janvier 2014
NSA(JOINT)0087(2014)JCBRNDCDG/2103
NORTH ATLANTIC
TREATY ORGANIZATION
ORGANISATION DU TRAIT
DE LATLANTIQUE NORD
Published by
Publi par
THE NATO STANDARDIZATION AGENCY
lAGENCE OTAN
(NSA)
DE NORMALISATION (AON)
NATO/OTAN
NATO UNCLASSIFIED
OTAN SANS CLASSIFICATION
NATO UNCLASSIFIED
OTAN SANS CLASSIFICATION
23 January/janvier 2014
STANAG 2103
Edition/dition 11
LETTER OF PROMULGATION
LETTRE DE PROMULGATION
STATEMENT
DCLARATION
Laccord
de
normalisation OTAN
(STANAG) ci-joint, qui a t ratifi par les
pays membres dans les conditions figurant
dans la Base de donnes des documents
de normalisation OTAN (NSDD), est
promulgu par la prsente.
IMPLEMENTATION
MISE EN APPLICATION
SUPERSEDED DOCUMENTS
DOCUMENTS ANNULS ET
REMPLACS
ACTIONS BY NATIONS
-iNATO UNCLASSIFIED
OTAN SANS CLASSIFICATION
NATO UNCLASSIFIED
OTAN SANS CLASSIFICATION
SECURITY CLASSIFICATION
CLASSIFICATION DE SECURITE
RESTRICTION TO REPRODUCTION
RESTRICTION CONCERNANT LA
REPRODUCTION
- ii NATO UNCLASSIFIED
OTAN SANS CLASSIFICATION
NATO UNCLASSIFIED
OTAN SANS CLASSIFICATION
STANAG 2103
Edition/dition 11
EXIGENCES DINTEROPRABILIT
AGREEMENT
ACCORD
NORME
ATP-45, Edition E
ATP-45, dition E
DES
RAYONNEMENTS
NUCLAIRES
EN
TEMPS DE GUERRE
STANAG
2451
ALLIED
JOINT
DOCTRINE
FOR
CHEMICAL,
BIOLOGICAL,
RADIOLOGICAL
AND
NUCLEAR DEFENCE AJP-3.8
-1NATO UNCLASSIFIED
OTAN SANS CLASSIFICATION
NATO UNCLASSIFIED
OTAN SANS CLASSIFICATION
STANAG 2103
Edition/dition 11
STANAG
2497
WARNING
AND
REPORTING
AND
HAZARD
PREDICTION
OF
CHEMICAL,
BIOLOGICAL,
RADIOLOGICAL
AND
NUCLEAR INCIDENTS (REFERENCE
MANUAL) AEP-45
NATIONAL DECISIONS
DE
DCISIONS NATIONALES
Nations are invited to report on their Les pays sont invits rendre compte de la
effective implementation of the STANAG mise en application effective du prsent
using the form in Annex H to AAP-03(J).
accord au moyen du formulaire figurant
lAnnexe H lAAP-03(J).
Partner nations are invited to report on the Les pays partenaires sont invits rendre
adoption of the STANAG using the form in compte de ladoption du prsent STANAG
Annex G to AAP-03(J).
au moyen du formulaire figurant
lAnnexe G lAAP-03(J).
REVIEW
REXAMEN
NATO UNCLASSIFIED
OTAN SANS CLASSIFICATION
STANAG 2103
Edition/dition 11
TASKING AUTHORITY
AUTORIT DE TUTELLE
est
sous
la
PILOTE
DENMARK/DANEMARK
Joint CBRN Centre
Leif Joergensen
Email:/Courriel : lsj@mil.dk
FEEDBACK
INFORMATIONS EN RETOUR
-3NATO UNCLASSIFIED
OTAN SANS CLASSIFICATION