I.

Recurso de Apelacin
1.

Concepto:
-

Aquel cuyo objeto es la enmienda de una R.J conforme a derecho, por el tribunal superior al que dict la R.J
Aquel recurso devolutivo, ordinario, de merito cuyo objeto es la modificacin o revocacin de la R.J

2.

Regulacin en el CPC:
-186: definicin
-187 y 188: resoluciones apelables (en orden)
-189: plazo

3.

Caractersticas:

Ordinario: causal genrica es el agravio, no es de derecho estricto

Devolutivo: conoce el tribunal jerrquicamente superior al que dict la R.J
De mrito: busca obtener la modificacin o la revocacin
nico recurso que genera instancia: Lo fundamental, es que el superior hace el mismo anlisis que hace el ad quo. el Ad quem tiene
las mismas facultades que el ad quo, tanto para apreciar los hechos, el derecho, valorar la prueba e imponer su criterio sobre el del
inferior. Esta es la segunda instancia limitada la regla general es que aquello que no ha sido conocido, fallado y objeto de apelacin
no ser materia de su competencia, no obstante el hecho de que el tribunal superior conozca slo de lo conocido y fallado en primera
instancia admite excepciones: art.208,209,310,692,755. (ms adelante se explicar). Es el nico recurso devolutivo que genera
instancia

4.

Presupuestos:
i.

a.
b.

1.
-

Resolucin apelable:
Regla general:
S.D 1 (plazo: 10 dias). Excepcionalmente, aquellas definitivas de primera instancia que emanen de la C.S y las que provengan de
juicios de cuanta inferior a 10 UTM no sern apelables
S. Interlocutorias dictadas con ocasin de un juicio seguido en 1 (plazo 5 dias). Excepcionalmente, aquellas interlocutorias de primera
instancia que emanen de la C.A no son apelables por aplicacin del art.2101, salvo el caso del art.209
Excepcionalmente:
Son apelables, por excepcin, los Autos y Decretos; siempre proceder apelacin si es que es interpuesta en subsidio de la reposicin.
Esto es muy importante, incluso en los casos en que la interlocutoria tambin sea apelable, se debe dar en subsidio de la reposicin.
Sin embargo, en los casos en que la ley concede expresamente la apelacin, se vuelve intil la naturaleza jurdica 2
Hiptesis:
Altera la sustantacin o tramitacin regular del juicio: cuando ese auto o decreto: Art.188
altere el procedimiento contemplado por la ley; 3
omite tramites que dispone la ley;
indica tramites no expresamente regulados en la ley;4

i.

Interpuesta dentro de plazo: varia dependiendo del tipo de resolucin:

Las reglas generales son 10 y 5 dias, pero excepcionalmente hay otros plazos;
-Sentencia definitiva: 10 das5 desde la notificacin por cdula (por que es S.D)
-Otras resoluciones: 5 das6
- Excepcionalmente habr otros plazos:
a. apelacin en subsidio a la reposicin puede ser de 5 3 dias
b. parte que litiga personalmente sin abogado : 5 dias
c. laudos particionales: 15 dias

ii.
iii.

interpuesta por la parte legitimada activa: parte directa, indirecta (tercero procesal que cumpla los requisitos del 22-24 CPC)
que exista agravio: es la medida del recurso
-diferencia entre los solicitado y concedido por el tribunal (agravio objetivo)
-agravio subjetivo
2.

Efectos de la apelacin:
Al interponerla, si se admite a trmite, el tribunal debe declarar en que efecto la conceder: hay que distinguir

a.

Efecto devolututivo:
En esta hiptesis, se le confiere competencia al ad quem para conocer del asunto, con tres limitaciones:

A.

Slo conocer de lo conocido y fallado en primera instancia:

Excepciones a esta regla:
-Art.208: peticiones subsidiarias incompatibles

1 Ej. Si un juicio se declara abandonado en 1 esa R.J es apelable, pero si esa misma R.J se dictara por la C.A, no sera apelable. Excepcionalmente y
por mandato legal expreso, existen interlocutorias que dictan los S.J.L que no son apelables, como es el caso de los artculos 326 y 90 CPC

2 Ej. La resolucin que falla las excepciones dilatorias segn el art.307 CPC es expresamente apelable
3 Ej. Da tramitacin de juicio sumario en vez de ordinario de mayor cuanta
4 Ej. Fijando plazos que la ley no establece o aplicando apercibimientos que la ley no establece
5 Plazo: Fatal, individual , improrrogable, continuo de das hbiles
6 Plazo: Fatal, individual , improrrogable, continuo de das hbiles

-art.209: cuestiones que el ad quo debi declarar de oficio y no lo hizo7

-Art.310: excepciones anmalas
-Art.692: sobre todas las cosas que el de primera instancia no se haya pronunciado (hiptesis ms amplia que el 208, no requiere que
sean incompatibles)
-Art.755: posibilidad de que el ad quem declare casacin en la forma de oficio cuando el defecto aparezca de manifiesto
B.
C.

Slo podr conocer de lo conocido y fallado en 1 y que haya sido objeto de apelacin
Respecto de las partes que han apelado:
Efecto personal del recurso (slo beneficiar a la parte que recurre de la R.J; el agraviado en una situacin de litisconsorcio que no
haya apelado, no se puede beneficiar de ella)

b.

Efecto suspensivo:
Paraliza el juicio en primera instancia. Suspende la ejecucin de la R.J recurrida por apelacin, mientras la resolucin de esa apelacin
est pendiente. El tribunal inferior no deja de ser competente y no pierde jurisdiccin, es slo que la R.J apelada, no producir efectos
mientras la apelacin est pendiente

c.

Efecto diferido:
Propio del J.O. Menor.C: la apelacin se concede en la S.D solo si la parte apelante sigue interesada en ello.

3.

Aplicacin: En qu efectos y cundo debe concederse la apelacin:8

Sentencia definitiva:
Regla general: En ambos efectos

i.
ii.
a.
b.
i.
ii.
-

i.
ii.

4.

Se concede en ambos efectos (devolutivo y suspensivo)

Conoce el ad quem de lo conocido y fallado en 1, que haya sido objeto de apelacin y tomando en cuenta el efecto personal del
recurso. Slo admitir las excepciones citadas del 208-209-692-310-755 CPC
Aqu, lo que ocurre es que se paraliza el juicio en 1, por lo que el Ad quo slo ser competente para:
gestiones para elevar los autos al ad quem
declarar (eventualmente); antes de remitir el expediente
desercin del recurso (por no pago de las fotocopias)
prescripcin del recurso (por no instar las partes a la remisin del expediente)
Excepcionalmente:
Se conceder en el slo efecto devolutivo: (son excepciones aparentes, salvo la del J.S 691)
Art. 193: cuando no se pronuncia respecto del efecto de la apelacin, se entender concedida en ambos efectos
Art.194n1: R.J contra los demandados (pasivos) en los J.S y J.E, no obstante, la nica excepcin seria en el J.E, ya que respecto del
J.S existe una antinomia parcial con el articulo 691 el cul prevalecera ante el 194n1 y la concede en amos efectos
Otras Resoluciones: Art. 194 CPC: en el slo efecto devolutivo
Autos, Decretos, Interlocutorias
Se concede en el slo efecto devolutivo (ambos tribunales siguen conociendo del asunto, no paraliza la ejecucin de la R.J apelada).
En esta hiptesis el Ad Quo puede ejecutar la R.J y ambos tribunales siguen conociendo del asunto. Sin embargo, existe una via para
impedir dicha ejecucin:
La Orden de No Innovar: ONI
Concepto: El tribunal de alzada, a peticin del apelante y mediante resolucin fundada, podr dictar ONI
Efectos: suspende los efectos de la resolucin recurrida o paraliza su cumplimiento. El tribunal podr restringir los efectos por
resolucin fundada
Regulacin en el CPC: Art. 192
Oportunidad: Ante el Ad Quem desde que el expediente entra a la corte, slo procede y lgicamente, respecto de apelaciones dadas en
el slo efecto devolutivo. Si se pide por el apelante, el presidente de la corte sortear la sala y se resolver en cuenta ( o sea, sin
alegatos)
Actitud del tribunal:
Rechaza ONI: la R.J producir todos sus efectos; Ejecutable.
Accede ONI: produce 3 efectos uno principal y dos accesorios:
-Principal: la R.J se paraliza, suspende, limita sus efectos
-Accesorios:
-Radicacin de la Causa: la misma sala que conoce de la ONI conocer de la apelacin
-Causa goza de preferencia para su vista
- SI se accede, debe ser por resolucin fundada y debe comunicarse por la va ms expedita al ad quo
Tramitacin del recurso de Apelacin: Hay que distinguir
1. Tramitacin ante el tribunal Ad quo

7 Ej. Declarar nulidad absoluta cuando aparezca de manifiesto en el acto/contrato

8 Hay que atender al tipo de resolucin judicial para responder esta interrogante

Ante
tribunal,
Ante este
este tribunal,
para ante
ante el
el superior
superior
para
Interposicin
Interposicin

Ad
quo
Ad quo

Examen
de
Examen de
Admisibilidad
Admisibilidad

Regla
general: por
por
Regla general:
escrito
escrito
Excepcionalmente:
Excepcionalmente:
forma
oral, respecto
forma oral,
respecto
de
de la
la prueba
prueba
testimonial
Art.366:
testimonial Art.366:
debe
quedar
debe quedar
Formalidades
del
Formalidades
del
constancia
en
constancia
en el
el acta
acta
escrito:
escrito:

189
189
1.
Hy D
1. Fundamentos
Fundamentos Hy
D
2.
2. Peticiones
Peticiones
concretas:
concretas:
modificacin
o
modificacin o
revocacin
revocacin

RJ
RJ APELABLE
APELABLE

examen
de admisibilidad
admisibilidad Art.
examen de
Art. 201
201
CPC
CPC
Ad quo
quo
Ad

INTERPUESTA
DENTRO DE
INTERPUESTA DENTRO
DE PLAZO
PLAZO

FUNDAMENTOS
Y
FUNDAMENTOS DE
DE HECHO
HECHO Y
DERECHO
DERECHO +
+ PETICIONES
PETICIONES
CONCRETAS
CONCRETAS
DEBE
LA
DEBE SER
SER INTERPUESTO
INTERPUESTO POR
POR LA
PARTE
LEGITIMADA Y
PARTE LEGITIMADA
Y AGRAVIADA
AGRAVIADA

Declara
Declara inadmisible
inadmisible
x
Ad quo
x el
el Ad
quo

la r.j quedara
firme. para atacar
esa resolucin solo
proceerian por
vas paralelas:

-Reposicion
-Recurso de Hecho

Declara
Declara admisible
admisible x
x
el Ad
Ad quo:
quo: debe
debe
el
determinar
con que
determinar con
que
efecto lo
lo concede
concede
efecto

A
Slo efecto
devolutivo

B
Ambos efectos

Si no declara el efecto, se entiende que es concedido en ambos efectos por aplicacin del Art. 193 CPC.
Ahora, hay que distinguir:
Slo efecto devolutivo: 9
En la misma resolucin determinar las copias del expediente que se necesitan (por que ambos tribunales conocen del asunto, el
expediente se queda en el Ad quo y las copias se enviarn al Ad quem):
1.
2.
3.
4.
5.
6.

7.

Art.197: pago de fotocopias o deposito para la confeccin de fotocopias: de las copias del expediente que seale la resolucin
que concede la apelacin en el slo efecto devolutivo
El secretario del tribunal determina la suficiencia de la cantidad consignada para sacar la fotocopia. Puede ser desde 30 pesos, hasta
100 pesos si es que por disposicin del tribunal no se puede sacar sin previa autorizacin o bien sea por la cantidad.
Se paga directamente en la secretara del tribunal
Plazo para pagar: 5 dias desde la notificacin de la resolucin que concede la apelacin en el slo efecto devolutivo
Carga procesal del apelante: si no paga en el plazo fatal de 5 das, el Ad quo declarar la desercin del recurso de apelacin segn el
articulo 197 CPC , el 197 dice desistimiento, pero el profesor entiende que es desercin por que es una sancin por incumplimiento de
una carga procesal
Art. 198: Remisin del expediente: se consigna como obligacin del tribunal inferior, debe hacerse al dia siguiente a la concesin del
recurso, situacin que en la prctica no se cumple. La jurisprudencia ha decretado que las partes son las que deben instar a la remisin
del expediente a travs de un escrito haciendo la solicitud de remisin de las copias en el caso de la apelacin concedida en el slo
efecto devolutivo. Si las partes no instan, se declarar la prescripcin de la apelacin.
Atendiendo al tipo de resolucin: Se remitirn las copias (otras resoluciones distintas a la S.D), se remitir el original (sentencia
definitiva)

En Ambos efectos

9 tramites esenciales: consignar pago para las fotocopias del expediente en el plazo fatal de 5 dias y remitir el expediente (las copias en el caso del
slo efecto devolutivo) al Ad quem

No hay carga procesal del apelante de pago o deposito para la confeccin de fotocopias. Slo existir la obligacin procesal del articulo
198 CPC: remisin del expediente, a travs del escrito, so pena de declararse prescrita la apelacin. En caso de la sentencia
definitiva (regla general de concesin en ambos efectos), se remitir el expediente original ms los anexos
2. Tramitacin ante el tribunal Ad quem
Hay que distinguir:
Trmites anteriores al da de la vista de la causa:
Ingreso de la causa a la corte10
Comparecencia11: hay que distinguir:
Dentro de plazo y fuera de plazo: primera hiptesis, ser mediante abogado habilitado, personalmente o por el procurador del nmero.
En la segunda hiptesis igual que en la primera pero no admite personalmente. Cabe sealar que en segunda instancia nunca puede
comparecer el habilitado en derecho. La forma, en ambos casos, de comparecer ser por regla general, mediante un escrito de se
hace parte, tambin puede ser mediante ONI, delega poder y el apelante deber manifestar su inters en seguir adelante con la
apelacin. En cuanto a las sanciones, el apelante debe hacerse parte, sino la sancin es la desercin del recurso. En cuanto a la
sancin del apelado, no aplica, por cuanto este podr comparecer despus anotndose para alegar el dia que se vea la causa o
presentando una casacin una vez fallada la apelacin
Examen de admisibilidad12: si declara admisible el recurso, hay que distinguir:

Sentencia definitiva: autos en relacin. Previa certificacin de los relatos; el relator certificar que no se hayan omitido tramites (ej.
Que se haya notificado la sentencia definitiva de 1). Autos en relacin significa que el tribunal va a conocer por el relato del relator y
adems se recibirn alegatos
Sentencia interlocutoria, auto, decreto: ver en cuenta. Significa que no se recibirn alegatos. No obstante a ello, el CPC otorga el
derecho a alegatos en el 199: cualquiera de las partes dentro del plazo de comparecencia puede pedirlos y el tribunal no lo puede
negar porque es propiamente un derecho. Se puede comparecer y despus pedir alegatos o bien comparecer y pedir al mismo tiempo
alegatos. Si se pide que se reciban alegatos, la apelacin la ver el tribunal ya no como interlocutoria, auto o decreto, sino que la ver
como si fuere una sentencia definitiva por lo que requerir la certificacin previa del relator y adems se ordenar traer los autos en
relacin. Si la parte que pide no va a alegar se sanciona con multa segn el 223 inc. Final CPC
Notificacin de la resolucin que trae los autos en relacin 13
Inclusin de la causa en tabla: da lo mismo si la resolucin sea ver en cuenta o traer autos en relacin. En ambos casos se debe incluir
en la tabla (el anuncio), esta incluir: CAUSA (RIT),DIA, ORDEN, RELATOR y se publica el ultimo dia hbil de la semana anterior, la
confecciona el presidente de la corte pero en la practica lo hace un funcionario. Se incluyen las causas en orden que quedaron en
estado de verse, que cumplan todos los tramites previos y que sea o dar cuenta o traer autos en relacin. El orden slo va a variar por
causas que gozan de preferencia ej. Las que tienen ONI. Las nicas causas que no cambian de sala son aquellas que estn radicadas
(Las que tienen ONI)

Tramites del mismo da de la vista de la causa

instalacin de la sala: el presidente informa la instalacin de c/u de las salas. Acta que se publica ese mismo da en la corte. Su objeto
es que las partes ,a travs de la informacin de la instalacin, conozcan la formacin de la sala y acusar si es que existe alguna causal
de inhabilidad respecto del juez que la forma
anuncio: a cargo del relator de cada sala, informacin por escrito de las causas que se vern

vista de la causa: Acto por el cual el tribunal colegiado conocer del recurso. Se compone de los siguientes trmites:

Informacin
Relacin: relato del relator: narracin circunstanciada de los hechos
Alegatos: defensas orales formuladas ante los tribunales colegiados. Pueden alegar los abogados habilitados y aquellos postulantes de
la CAJ. Para alegar se debe anunciar el alegato, esto puede ser de dos formas: 1. El dia anterior por escrito 2. El mismo dia antes de
que inicie la audiencia. Situacion que depender de la practica del tribunal. Primero alega el apelante, despus el apelado en orden
alfabetico si hay ms de 1. Duracin: lo que uno anuncie y el mximo es 30 minutos prorrogables con peticin anterior por ejemplo la
casacin en el fondo puede durar hasta 4 horas. Siempre es oral, no se admiten escritos, no obstante, se puede llevar una minuta para
que el tribunal conozca ms profundamente lo alegado. Tribunal habilitado para pedir precisiones o aclaraciones a quien alega.
Concluidos los alegatos de las partes se podrn hacer precisiones de hecho sobre lo que hayan dicho os abogados, solo opera para el
apelante pq alega primero. Con el alegato se da trmino a la vista de la causa, se cierra el debate y la causa queda en estado de
sentencia segn el 227 CPC

Cierre: causa queda en estado de sentencia

La regla general es que siempre se vean las causas el dia y en el orden que la table indica, pero eventualmente procedera la
suspensin por causales taxativas enumeradas en el articulo 195 CPC:

10 Relevancia: El da de ingreso material de la causa (puede ser por correo o por mano, dependiendo de donde provenga el expediente), ya que a
partir de ese dia correr el plazo de comparecencia en segunda instancia. Sabemos el da de ingreso, revisando el portal de internet del poder judicial,
por la certificacin del secretario, por el registro del libro de ingreso de la corte

11

Relevancia: El apelante tiene carga de comparecencia en el plazo de comparecencia en 2, so pena de declarar la desercin del recurso, en
virtud del articulo 201. El apelado en cambio, no tiene esta sancin por no comparecer, mas bien se le tiene por rebelde y se le tendr por notificado las
resoluciones desde que se dicten ni siquiera ser necesario incluirlas en el estado diario, segn el articulo 202. En cuanto al plazo de comparecencia
en 2 : 5 das y se aumenta por un plazo de 3 relativo al articulo 258 CPC siempre que el expediente provenga de un tribunal que se encuentra
fuera de la comuna que tiene asiento el tribunal. Ej. Conoce el tribunal de Valparaso, pero proviene el expediente del tribunal de via, son 8 dias. El
aumento del 259 CPC en la mayora de los casos el plazo es de cero, asi que no aplica.

12 Una vez ingresado el expediente a la corte, se hayan o no hecho parte los litigantes, la corte hace este examen, sobre los mismos puntos que el
que hace el ad quo: resolucin apelable, dentro de plazo, fundamentos de hecho y derecho y peticiones concretas, interpuesto por la parte
legitimada y agraviada. Es un examen formal y no de merito puede o no fallar de la misma manera que el ad quo. Si lo declara inadmisible el recurso,
este terminar ah y en ese evento se devolver el expediente al ad quo y slo recaer la reposicin en 3ero da segn el 201 CPC

13 notificacin por estado diario y a partir de ese momento se entiende que se cita a las partes a oir sentencia, luego de que se certifique conforme el
372n3 COT. Si se ve en cuenta tambin se notifica por estado diario

8.

Requisitos: suspensin en el da designado para la vista de la causa o retardarse dentro del mismo da. Suspensin o retraso el mismo
da, por ls siguientes causales art.195:
N1. Falta de tiempo: existen causas con preferencia o continuacin de la vista de un pleito pendiente el dia anterior
N2. Causa queda sin tribunal: por falta de miembros para pronunciar sentencia, sea por la inhabilitacin de un ministro o por
recusacin
N3. Por muerte del abogado, procurador, litigante: aqu se suspender la vista hasta por 15 dias desde que se le notifica al
patrocinado la muerte
N4. Por muerte de parientes del abogado defensor: 8 dias antes del dia de la vista
N5. Por solicitarlo alguna de las partes o pedirlo en comn acuerdo:
- Es un derecho que tiene c/u solo por una vez
- Podr ejercitarse hasta por dos veces cualquiera sea el numero de litigantes
-Suspensin de comn acuerdo: el plazo es hasta las 12 pm del dia hbil anterior a la audiencia. La sola presentacin de este escrito
extingue el derecho a suspensin, aunque se suspenda por otro motivo. Se debe pagar mediante estampillas de impuesto fiscal que se
compran en la TGR o en correos Chile, las de la C.S son UTM y para la C.A es UTM. Slo se pagaran aquellas suspensiones que
pida c/u de las partes, pero si se piden de comn acuerdo no hay que pagar. Tambien existe otra figura de suspensin consagrada en
el articulo 64 CPC: suspensin de comn acuerdo del procedimiento, hasta por 90 dias. Tb slo se ejercer una sola vez.
N6. Por tener el abogado otra vista o comparecencia que asistir el mismo dia ante otro tribunal o ante el mismo tribunal en este ultimo
caso se prefiere el amparo, proteccin, causa que se anuncie primero. El problema en este tem es que quedar a discrecin del
tribunal y se atrasar la vista de la causa
N7. Por ordenarlo as el tribunal por resolucin fundada:
Dispone practica de algn trmite estrictamente indispensable cumplir en forma previa a la vista de la causa: la orden de traer un
documento no suspender
Las causas que salgan de la tabla volvern a ella al lugar que tenan. Errores no sustanciales de nombre o apellidos por ejemplo,
tampoco impiden la vista
Los relatores en cada tabla, deben dejar constancia de las suspensiones y adems la circunstancia de haberse agotado tal derecho
165n5.
Sern tramites indispensables: aquellos estrictamente necesarios antes de ver la causa, como lo es la falta de notificacin
Causa en estado de sentencia:
Se falla de inmediato por escrito
Se pueden decretar MPMR en 2 segn el 227 CPC
Causa queda en estado de acuerdo por 3 motivos:
Se pospone la redaccin de la sentencia: tomada la decisin y formado el acuerdo
Para un mejor estudio de los antecedentes
Para solicitar informes en derecho
Plazo para el acuerdo: hay que distinguir:
Varios ministros hacen la peticin: no ms de 30 dias
Un ministro hace la peticin: no ms de 15 dias
Adhesin a la apelacin:
Concepto: es la apelacin del apelado. Pide la reforma de la sentencia en la parte que estime gravosa el apelado
Regulacin: Art. 216 inc 2 CPC
Oportunidad: hay que distinguir
En primera instancia: desde que se admite a trmite por el ad quo, hasta que se haya remitido el expediente o las copias al Ad quem
En segunda instancia: dentro del plazo de comparecencia en 2 (5-8 das)
Requisitos :
Que haya una apelacin pendiente al momento de interponer el escrito de adhesin a la apelacin. Ya que si la apelacin se declara
prescrita, desierta, desistida antes de adherirse, no proceder
Que la sentencia apelada, cause agravio al apelado (es normal adherir por costas)
El apelado (adherente a la apelacin) tendr las mismas cargas y formalidades del apelante
Aquella apelacin debe ser oportuna
Efectos:
Apelado se convierte en apelante
El apelante pierde la garanta de la no reformatio in peius, por el slo hecho de que el apelado adhiri a la apelacin. Es decir, la R.J
apelada en esos trminos primitivos, se puede volver ms gravosa de lo que fue.
El tribunal tiene ms competencia para conocer, ya que podr pronunciarse por lo que apel el apelante y lo que apel en su adhesin
el apelado

9.

Prueba, incidentes, notificaciones en 2

En cuanto a las notificaciones en 2:

b.

La regla general esta dada por el 221 CPC: por estado diario (RJ que ordena ver en cuenta o traer autos en relacin)
Excepcionalmente operara el art.48, pero prevalece el 221. El 221 establece que la notificacin debe ser personal, no obstante, esto
no corre en la practica por las sanciones que se aplican a quien no comparece dentro de plazo, hacen que no sea necesaria la
notificacin o bien, se notifica tcitamente por el hecho de comparecer. Hay que distinguir:
Situacin del apelante: Art. 201:
si no comparece: se declarar desierto el recurso y no requiere notificarlo
si comparece: se le entiende notificado tcitamente
Situacin del apelado: Art. 202:
si no comparece: no es necesario notificarlo, se le da por RBD y se le tendr por notificado las resoluciones desde que se dicten ni
siquiera ser necesario incluirlas en el estado diario
si comparece: se entiende notificado tcitamente

En cuanto a la prueba en 2:

a.
b.

a.

La regla general en nuestro sistema es una segunda instancia limitada segn el articulo 207 CPC: no se admite prueba nueva, slo se
valorar lo conocido y fallado en 1 y que haya sido objeto de apelacin. Sin embargo, admite varias excepciones que hacen configurar
a nuestra segunda instancia relativamente limitada:
Art. 431: prueba rendida fuera del TJ del tribunal cuyo exhorto se produce despus de dictarse la S.D
Art.301: excepciones anmalas: recibe el incidente a prueba por 8 dias cualquier MP
Art. 348: Prueba documental puede presentarse en cualquier momento hasta la vista de la causa, pero en los manuales dice que hasta
antes de la vista de la causa
Art.385: absolucin de posiciones en 2 se piden una vez, se permitir una segunda vez si es que hay nuevos hechos
Art.159: MPMR en 1
Art.207: MPMR en 2 se adiciona a la de la 1: TESTIGOS NUEVOS para probar hechos que: a. No figuran en el juicio b. No pudieron
rendirse c. Indispensables para resolver. El trmino probatorio no puede exceder 8 dias

En cuanto a los incidentes en 2:

Se resuelven igual que en 1 como trmite incidental o de plano.
a. Tramitacin Incidental: Art.220 CPC el tribunal fallar el incidente con alegato o sin alegato, previa vista de la
causa o en cuenta
b. Tramitacin de plano

Articulo 210 CPC: los incidentes que se fallan en segunda instancia NO SON APELABLES. Eventualmente, podran ser objeto de casacin en la
forma o en el fondo si es que fueran interlocutorias de trmino. Si son Autos, podran ser objeto de reposicin. La excepcin a la regla del 210, la
consagra el 209 CPC relacionado con la posibilidad de que el tribunal se declare incompetente en 2, esa RJ es apelable ante la CS
10. Terminacin del recurso de Apelacin
A.

B.

Modo normal: Fallo del recurso. Si la apelacin recae en una S.D, la resolucin que la falle, tambin ser S.D pero de 2 14. Si la
apelacin es de un Auto o Decreto, podr mantener su calidad o variarla.
Formalidades de la S.D en 2: Hay que distinguir Art.170
i.
Confirmatoria: Confirma la sentencia de 1, es decir, rechaza el recurso de apelacin. No necesita tener parte
expositiva ni considerativa, toda vez que hace propias esas partes de la SD de 1.
ii.
Modificatoria o Revocatoria: Rechazo a la R.J de 1. Exige la ley que esta sentencia modificatoria o revocatoria
tenga parte considerativa y resolutoria. Se le exime de tener parte expositiva porque utilizar la misma de la 1.
Como hemos sealado anteriormente, apropsito de la apelacin, la sentencia definitiva de 2 decirid el asunto
controvertido en 2, por lo tanto slo deber fallar sobre aquello que haya sido conocido y fallado en 1, objeto de
apelacin y solo afectando a quienes hayan apelado (efecto personal del recurso) 15
Modos Anormales:
a.

Inadmisibilidad- Inadmisin: Causal que se configura al no cumplir los requisitos formales:

resolucin apelable, dentro de plazo, fundamentos de hecho y derecho y peticiones concretas, interpuesto por la parte legitimada y
agraviada (4 primeros motivos son indiscutibles, el resto es discutible)
La declaracin de admisibilidad la puede efectuar el ad quo, asimismo el ad quem, c/u en su momento. Si lo inadmite el Ad quo:
resolucin impugnable por a. VRH b. REPOSICION plazo 5 das. Si lo inadmite el Ad quem: resolucin impugnable por reposicin plazo
3ero dia
El recurso queda ah, no hay pronunciamiento sobre el fondo y si no hay otro recurso pendiente, la resolucin terminar quedando
ejecutoriada.

b.

Desercin: Causal que se configura al incumplir una carga procesal. Dos casos:
En 1 y respecto de las apelaciones concedidas en el slo efecto devolutivo: Art.197: consignar pago de fotocopias. Quienes tienen
privilegio de pobreza no tienen esta carga. Esta desercin es reponible segn las reglas generales
En 2: plazo de comparecer en segunda instancia segn las reglas del 201 5 u 8 dias, respectivamente con los aumentos
analizados anteriormente. Esta desercin es expresamente reponible dentro de 3ero dia
Observaciones: la desercin es siempre insubsanable, no existen otras causales que las identificadas en el prrafo precedente. El
no ir a alegar la causa no cabe en esta hiptesis.

c.

Desistimiento: Causal que se configura por una manifestacin de voluntad, en cuanto una vez presentado el recurso, el apelante
manifiesta su voluntad en orden de no seguir adelante con el recurso. Se puede producir tanto en 1 como en 2, lo esencial es que se
haya interpuesto 16. El art.7 inc 2 seala que no se requiere de facultad expresa para el abogado desistirse en 2. El desistimiento solo
es nombrado en el articulo 217 y 768 N8 CPC.
Prescripcin: 17Causal que se configura por ser una sancin a la inactividad de las partes.
Su regulacin esta en los artculos 211-212 CPC. Se equipara al abandono del procedimiento (la nica que se equipara a ste),
respecto del apelante. En cuanto a sus requisitos:
Inactividad de partes: de cualquiera. No debe ser absoluta, se relaciona con que no se hagan gestiones para que se lleve a
efecto el recurso 18(211). Inactividad slo se considera en un momento en que se haga exigible alguna actividad 19

d.

14 Si se falla un recurso de apelacin que se interpuso contra una sentencia definitiva de 1, la resolucin judicial que falle esa apelacin mantendr
la calidad de sentencia definitiva, pero ahora ser de 2

15 Es decir, con los lmites que tiene el tribunal Ad quem para conocer y fallar el recurso de apelacin
16 Eso lo diferencia con la renuncia, ya que en esta ni si quiera se ha intentado el recurso. LA renuncia solo procede desde que se dicta la sentencia
y no antes.

17 Es muy poco comn.

18 Gestiones tendientes para su vista y fallo
19 si la causa se encuentra en estado para ser incluida en tabla, las partes no tienen nada exigible

que hacer, no cabe prescripcin

Transcurso del plazo legal: 3 meses aplicable a las S.D. 1 mes aplicable al resto de R.J. ambos plazos contados desde la
ultima gestin
Debe ser alegado por las partes segn el 211, lo lgico es que lo alegue el apelado.
tribunal competente para conocer de la prescripcin: Depender de quien tenga el expdiente
Ad quo: si aun no ha remitido el expediente
Ad quem: si ya fue remitido
Efecto de acogerse la prescripcin:
Trmino anormal del recurso y al igual que en la inadmisibilidad, quedar ah y si no hay otros recursos pendientes se debe entender
que la resolucin queda ejecutoriada.
La resolucin que acoge la prescripcin de la apelacin, es impugnable va reposicin en 3ero da slo fundando error de hecho:
cmputo del plazo.

Interrupcin de la prescripcin:20
Aqu no hay plazo pendiente. Existen 2 hiptesis
1. Legitimado: solo puede alegarla si no realiza ni una otra gestin antes de alegarla en el plazo de 3 o 1 mes respectivo. Quien haga
alguna gestin pierde la legitimidad para alegarla. Cuidado.
2. Plazo: transcurrido los 3 o 1 mes respectivo, haciendo cualquiera de las partes alguna gestin til ya no se podr alegar la
prescripcin
La jurisprudencia en Chile, entiende la hiptesis 1, aun cuando se hagan gestiones tiles trnascurrido el plazo (1-3) se puede
alegar la prescripcin siempre que quien alega no haya hecho ninguna gestin que suponga la renuncia legal, tampoco alguna otra
gestin antes de alegarla

II. Recurso de Hecho

1. Concepto: medio de impugnacin cuyo objeto es que el tribunal superior (Ad quem) enmiende conforme a derecho la resolucin del
ad quo que se ha pronunciado sobre la concesin del recurso de apelacin. Su objetivo es atacar siempre la misma resolucin, la cual
es: la que se pronuncia concediendo o no la apelacin.
2. Caracteristicas: Extraordinario(slo procede en la hiptesis sealada anteriormente) y devolutivo (conoce el Ad quem y se interpone
ante l)
3. Regulacion en el CPC: 196-203-206
4. Causales y clases:
Inadmite una apelacin procedente: Verdadero recurso de Hecho
Admite apelacin improcedente: Falso recurso de hecho
Concede en ambos efectos una apelacin que le corresponde el slo efecto devolutivo: Falso recurso de hecho
Concede en el slo efecto devolutivo una apelacin que le corresponden ambos efectos: Falso recurso de hecho
5. Verdadero recurso de Hecho:
Hipotesis: Inadmite una apelacin procedente
-Legitimado: nicamente el apelante (nico agraviado por esa resolucin)
-Ante el tribunal Ad quem: directamente, se caratula Nombre del abogado/procurador v/s JUEZ que dicta la r.j
-Plazo de interposicin: mismo de comparecencia en 2 3-5 das, contados desde la RJ que inadmite la apelacin. Art. 203
-Tramitacin: El ad quem solicitar un informe al ad quo, tambin podr pedir que se remita el expediente y en base a ello,
resolver si admite o no.
-Vista de la causa: la ley no indica si es previa vista de la causa o en cuenta, pero se entiende que es previa vista de la causa
(se requieren alegatos). La ley expresamente establece que el Ad quem puede dictar una ONI para evitar que se ejecute la
resolucin judicial apelada y que se inadmiti por el ad quo.
-Fallo del recurso: art.206: no habla de inadmisibilidad, solo si se acoge o no se acoge el recurso. Si no se acoge, todo sigue
igual. Si se acoge hay 2 efectos:
a. Conceder la apelacin, pedir que se remita el expediente si no lo tiene o lo retendr si ya lo tiene
b. La apelacin que fue inadmitida por el ad quo, ahora el ad quem la concede en ambos efectos. Todo aquello que haya
sido actuado ante el tribunal inferior y que sean consecuencia directa del fallo apelado, va a ser declarado nulo
6. Falso recurso de Hecho: Art. 196
-

Causales:
Admite apelacin improcedente: Falso recurso de hecho (apelado)
Concede en ambos efectos una apelacin que le corresponde el slo efecto devolutivo: Falso recurso de hecho (apelante y
apelado. Normalmente el apelado)
Concede en el slo efecto devolutivo una apelacin que le corresponden ambos efectos: Falso recurso de hecho (apelante y
apelado. Normalmente el apelante)
Tramitacin:
El 196 dice que se debe resolver desde luego, se interpreta sin alegatos. En la practica se conoce junto con la apelacin y
normalmente se fallan conjuntamente, especialmente en la 1era hiptesis. No es necesario informe porque el expediente ya esta en el
tribunal Ad quem
Efectos de acogerse:
a. Si es por la 1era hiptesis: declara inadmisible la apelacin
b. Si es por la 2da hiptesis: el tribunal de 1 deber seguir conociendo del asunto mientras la apelacin este pendiente
c. Si es por la 3era hiptesis: mimo efecto del 206; las actuaciones posteriores que sean consecuencia inmediata del fallo sern nulas
La resolcin que concede errneamente la apelacin, es reponible en 5to dia segun el 196 inc. f

20 En ningn caso se parece a la interrupcin civil que siempre supone un plazo pendiente

III. Casacin en la forma y en el Fondo

-

Generalidades: doctrinariamente tienen una definicin comn que se puede descomponer en ambos recursos. Amos son recursos
extraordinarios (de derecho estricto) que no constituyen instancia y que buscan la correcta aplicacin de la ley.
Regulacin: Arts. 764 y ss. CPC libro III titulo 19.
Definicion doctrinaria: Recurso extraordinario que tiene por objeto invalidar una sentencia y el procedimiento cuando estas han sido
dictadas con infraccin de ley que influye sustancialmente en lo dispositivo del fallo (C. Fondo), o bien, cuando han sido dictadas por
una sentencia o procedimiento defectuoso (C. Forma)
Ius constitutionis: mbito de inters que va ms all de los intereses de las partes, incluye intereses sociales que envuelve la casacioon:
manifestaciones del ius constitutionis:
a. Funcin uniformadora: unificar jurisprudencia: situaciones anlogas, resueltas en forma anloga
b. Funcin nomofilctica: inters de que el ordenamiento jurdico se aplique correctamente, tenga vigencia.
La casacin busca la correcta aplicacin de la ley sea para tutelar los intereses de las partes (ius litigationes-funcin dickelogica) o
bien sea para tutelar intereses que exceden de los particulares (ius constitutionis). Otros recursos como el de apelacin, buscan
ms bien disminuir el error judicial
A.

Recurso de Casacin en la Forma:

-Concepto: recurso extraordinario, de nulidad, cuyo objeto es invalidad una sentencia y el procedimiento que le ha precedido
cuando la sentencia o el procedimiento ha sido vicioso o defectuoso
- 1. Caracteristicas:

Extraordinario: slo admite causales especificas del 768. Es de derecho estricto

Devolutivo: Conocido por el tribunal Ad quem
De nulidad: Objeto invalidar. Una forma de implementar la nulidad procesal:
-Sentencia de reemplazo: Recurso positivo
-Figura del Reenvio: Recurso negativo

- 2.Resoluciones sobre las que procede:

Sentencia Definitiva: 1,2,nica instancia. Las nicas S.D que no son susceptibles de casacin en la forma son aquellas que
dicta la C.S
Sentencia Interlocutoria: dos hiptesis:
De trmino21
Interlocutorias de 2: sin previo emplazamiento de la parte agraviada o aquellas que no sealen el dia para la vista de la causa

-3. Causales de Casacin en la forma: Art. 768: Atendiendo a cada numeral:

N1: Sentencia pronunciada por tribunal:
a. Incompetente: puede ser incompetencia:
-Absoluta: fuero/materia
-Relativa: el tribunal que conoci no debi conocer. Problema:
en el J.O.Mayor.C: la incompetencia relativa se alega por una excepcin dilatoria de trmite incidental y se falla en una
interlocutoria que acoge la excepcin dilatoria, no obstante, si la rechaza, no configura una interlocutoria de trmino (resolucin
sobre la que procede) y no proceder entonces casacin en la forma. Slo podemos alegar esta incompetencia por casacin en la
forma en el J.S o J.E, aqu la excepcin se fallar en una Sentencia Definitiva
b. Integrado en contravencin a la ley:
tribunales colegiados
No procede esta causal para la C.S
Ej. C.A donde slo hubieran dos abogados integrantes y 0 ministros.
N2: sentencia pronunciada por un juez o con la concurrencia de un juez:
a.
b.

Legalmente implicado: Art.195 COT. Es gravsimo, fallar con alguna causal de implicancia manifiesta configura un delito. Ni si quiera es
necesario alegarla, por que es tan grave, que basta que exista, se decreta de oficio, no es subsanable ni convalidable
Con recusacin pendiente o fallada y declarada por el tribunal competente: Art. 196 COT, esta es convalidable y subsanable, debe ser
alegada anteriormente, Hay que distinguir: 1. Pendiente: que se haya alegado y an no se falla 2. Fallada y declarada

N3: sentencia pronunciada por tribunal colegiado; sea:

a. x menor numero de votos: al exigido por ley (mayora absoluta)
b. x menor numero de jueces: ej. Que a la vista de la causa haya habido slo un juez en vez de 3
c. x jueces que no asistieron a la vista de la causa: hay defecto cuando:
un ministro que comparece a la vista no dicta sentencia
un ministro que no asisti a la vista de la causa comparece al acuerdo
N4: sentencia dada en Ultrapetita22: dos hiptesis:

21 Aquellas que ponen fin al juicio o hacen imposible su prosecucin. Ej. Aquella que acoge una excepcin dilatoria insubsanable, un desistimiento,
un abandono del procedimiento

22 Incongruencia por exceso

a.
b.

otorgando ms de lo pedido por las partes

extendindose a puntos no sometidos al conocimiento del tribunal: nica excepcin que se admite est en el Art.1683 C.C donde se otorga
expresamente esta facultad
N5: sentencia pronunciada con omisin a los requisitos del art.170 (S.D): se complementa con el A.A de 1920 sobre la forma de las sentencias 23.
Manifestaciones:
a. omisin de parte expositiva: todo en cuanto a los limites de la casacin, sin embargo, no es suficiente para anular el fallo
b. omisin de parte considerativa: sentencia se mirar como no motivada o no suficientemente motivada24: no suficientemente motivada significa
que:
-no contiene razones de H y D
-no es suficientemente explicativa
-resulte de consideraciones contradictorias
-no se haga cargo de antecedentes relevantes
c.

omisin parte resolutiva: infraccin al 170 N6

-no se pronuncia sobre todas las acciones y excepcione que deba, salvo aquellas incompatibles por lo fallado
-omisin de la parte resolutoria

N6: sentencia dada pasada en autoridad de CJ siempre que haya sido alegada oportunamente:
-alegada como excepcin: mixta,anmala,perentoria
-alegada y fallada en una S.D y habindose rechazado la excepcin de CJ
-si no fue alegada oportunamente: nica chance Art.810 N4
N7: sentencia contiene decisiones contradictorias:
-que son incompatibles de ejecutarse las 2 al mismo tiempo
-nica hiptesis de procedencia: parte considerativa v/s parte resolutiva: que hayan considerandos resolutorios
son defectos en la sentencia donde se anticipa una decisin en la parte considerativa que no se reproduce en la parte resolutiva
-existe una contradiccin entre el fallo, resolucin y la parte considerativa
-La CS ha dicho que los considerandos contradictorios si hay 2 se anulan entre si, por lo tanto la resolucin quedar sin motivacin y se anula
-Los considerandos contradictorios s deben alegar por la causal del 768N5 (se ve anteriormente: falta de motivacin/suficiencia)
N8: sentencia dada cuando se haya declarado la apelacin: desierta, desistida, prescrita:
-este numeral busca enmendar el error de que se fall un recurso declarado desierto, desistido, prescrito
N9: sentencia otorgada faltando:
a. Trmite o alguna diligencia esencial: aqu se distinguen, tramites esenciales en 1 y en 2:
En 1: se vincula este numeral del art.768 N9 con el art. 795 CPC:
Emplazamiento del demandado
Llamado a conciliacin obligatorio
Recibir la causa a prueba cuando existan hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos
Practica de diligencias de prueba que si se omiten causan indefensin. No aplica para la IPT ni para el IP porque son
facultativos
Agregacin de instrumentos presentados oportunamente por las partes con citacin o bajo el apercibimiento legal que
corresponda:
- I.publico: documentos con citacin
- I pv2: que provengan de la contraria bajo el apercibimiento del 343 N6

b.

Citacin para alguna diligencia de prueba: debe hacerse en presencia de las partes, de lo contrario se genera la causal
Citacin a oir sentencia: salvo que la ley no establezca ese trmite
En 2: se vincula este numeral del art.768N9 con el art. 800 CPC
Emplazamiento antes de que el ad quem conozca del recurso (pero no es de utilidad practica por aplicacin del art.201 y 202
vgr. Notificaciones en 2)
Agregacin de documentos presentados oportunamente con citacin o bajo apercibimiento
Citacin a oir sentencia definitiva: trmite complejo que abarca todos los tramites anteriores desde la notificacin de la R.J de
autos en relacin o dar cuanta, hasta la vista de la causa
Fijacin de la causa en tabla
MPMR: cumplir estrictamente los requisitos del 796N3,4,6

Otro requisito por cuyo defecto, las leyes prevengan expresamente que hay nulidad

3. Limites para la casacin en la forma : Art. 768 inc.2,3,f- Art.769 CPC:

o
preparacin del recurso:
que el defecto que reclamo lo haya reclamado antes por todos los medios que tenia (art.769 inc.1) y en todos los grados que
corresponda
fundamentos: al no agotar todos los medios y grados, means: convalidar el defecto
sancin por no prepararlo: inadmisin del recurso ante el ad quem

23 incongruencia por omisin. Numeral ms utilizado con fracaso

24 D a motivacin de la sentencia: parte del debido proceso

a.
b.

excepcionalmente no se requiere preparacin : art.769 inc.2 y 3:

o
Imposibilidad:
Recurrente no tenia ningn medio para reclamarla
Defecto est en la misma sentencia ej. Ultrapetita
Recurrente conoce el defecto despus de dictada la sentencia
o
Poltica legislativa:
Cuando la sentencia de 2 adolezca de CJ,UP,DECISIONES CONTRADIC
Aun que la de 1 haya padecido los mismos vicios que no fueron alegados, pero se podrn alegar en la sentencia de 2: slo la ultrapetita
******
o
falta de perjuicio:
que aparezca de manifiesto, que no sea reparable con la sola declaracin de nulidad (hiptesis ms amplia), que no haya afectado a la
sentencia: no influya sustancialmente en lo dispositivo del fallo: es una proyeccin del perjuicio reparable con la sola declaracin de
nulidad
Sancin: se rechazar el recurso
o
Orden de completar el fallo:
Cuando faltare pronunciamiento sobre alguna accin, excepcin, el tribunal en vez de anular el juicio, remitir la causa al ad quo para
que complete el fallo sobre lo que no fall.
Efecto: ese recurso no se fallar. Lo remito al adquo para que dicte sentencia y lo notifique de nuevo

-4. Tramitacin de la casacin en la forma:

Hay que distinguir:

interposicion
interposicion :: ante
ante el
el ad
ad quo
quo
para
el ad
ad quem
para ante
ante el
quem

formalidades:
formalidades:
a.
sealar expresamente
expresamente la
causal
a. sealar
la causal
en
que
funda del
del 768
768
en que se
se funda
b.
indicar
ley
que
concede
b. indicar ley que concede el
el
recurso:
recurso: art.768
art.768
c.
patrocinio de
c. patrocinio
de abogado
abogado
exclusivamente
para
el
recurso:
exclusivamente para el recurso:
"En
ppal: c.f,
otros: patrocinio
patrocinio
"En lo
lo ppal:
c.f, otros:
de
abogado"
de abogado"
Plazo:
hay que
Plazo: hay
que distinguir:
distinguir:
a.
SD 1:
1: como
como tambien
son
a. SD
tambien son
apelables, sigue
sigue el
el plazo
plazo de
de la
la
apelables,
apelacion
10-5 dias.
dias. indiferente
indiferente si
si
apelacion 10-5
apel
apel o
o no.
no.
b.
SD2
y
de
U:
plazo
15
dias
b. SD2 y de U: plazo 15 dias

Ad
quo
Ad quo

Modo
forma de
de interposicin
interposicin
Modo // forma

Todos
los recursos
recursos en
Todos los
en un
un mismo
mismo
escrito
escrito

Ad quo

Actitud del tribunal ante

el examen

1.no admite el recurso:

Termina el recurso, no
obstante, esa resolucion
es atacable por
Reposicion en 3ero dia

o
o

Examen de admisibilidad

2. Admite el recurso:
abre cargas para el
recurrente de casacin
:
-Obligatoria: 197 CPC
-eventual: Art 777 CPC,
so pena de desercion del
recurso. Remisin por
correo

Meramente superficial:
a. escrito interpuesto
dentro de plazo: SD1 510 dias. SD2 y U: 15
dias
b. Patrocinio exclusivo de
abogado

Carga eventual Art.777: pago del franqueo para el recurso: slo surge a peticin de parte y previo apercibimiento
cuyo incumplimiento genera la desercin del recurso. Ej. Si se interpone una C.F en la C.A de stgo no es
obligatorio remitirla a la C.S porque estn en el mismo edificio
Efectos que produce la casacin en la forma: es similar a la apelacion concedida en el solo efecto devolutivo, por
cuanto no suspende la ejecucin de la R.J recurrida por casacion. Excepcines: ver esquema de abajo:

Excepcion
1: Art.773
CPC

Excepcin
2: Art.773
inc. 2 CPC

no suspendera la ejecucion de la
sentencia, salvo cuando el
cumplimiento haga imposible
llevar a efecto la que se dicte si
se acoge la casacion, por ejemplo
sentencia que declare nulidad de
un matrimonio o permita el de un
menor. en sintesis: cuando no se
pueda revertir la ejecucin: ej. Rj.
que dispone la demolicion de un
inmueble

FIanza de resultas: se solicita al

mismo momento de inteproner el
recurso de casacion pero en
escritos separados, el tribunal fija el
monto de la garantia, se conceder
siempre porque es un D del
recurrente, que consiste en D a
pedirle al recurrido que presete una
fianza pecuniaria antes de la
ejecucion de la R.J impugnada por
casacion y responder deshaciendo
lo hecho

Efecto: Excepcion al slo efecto

devolutivo. Permite suspender la
ejecucion de la R.J

No opera en los juicios: ejecutivos,

posesorio, de desahucio, de
alimentos. Los efectos son similares
al del inc.1: suspension temporal:
mientras no se preste la fianza no
se podra cumplir con la R.J

Tramitacin ante el tribunal Ad quem:

-Una vez Concedida la casacin por el Ad quo
- Ya cumplidas las cargas del recurrente: obligatoria (197) y eventual (777)
-Debe remitirse la causa al ad quem
-notificacin: mismas reglas del 201 y 202 CPC
-prescripcion: mismo plazo que el de apelacin: 3 meses

Examen
Examen de
de
admisibilidad
admisibilidad es
es mucho
mucho
ms
amplio, pero
ms amplio,
pero de
de
igual
igual modo
modo es
es siempre
siempre
provisional
provisional

Ad quem

a. escrito interpuesto
dentro de plazo: SD1 510 dias. SD2 y U: 15 dias
b. Patrocinio exclusivo de
abogado
adicion
adicion aa los
los elementos
elementos
analizados
analizados por
por el
el ad
ad quo:
quo:
analiza
los
requsitos
analiza los requsitos del
del
772:
dentro de
772: dentro
de plazo
plazo yy
correctamente
preparado el recurso
1.
Declara inadmisbile:
inadmisbile:
1. Declara

Actitudes del tribunal

trmino
reponible
trmino del
del recurso.
recurso. R.J
R.J reponible
en
dia fundando
en 3ero
3ero dia
fundando error
error de
de
hecho.
obstante a
a pesa
hecho. No
No obstante
pesa de
de ser
ser
inadmisible,
el
ad
quem
pyede
inadmisible, el ad quem pyede
ordenar
igual
traer
los
autos
en
ordenar igual traer los autos en
relacion:
estime la
relacion: slo
slo cuando
cuando estime
la
posibilidad
casar de
de oficio
oficio
posibilidad de
de casar
2.
admisible:: ordena
ordena
2. Declara
Declara admisible
traer
autos en
en relacion
traer autos
relacion

Reglas de inclusin de la causa en tabla: bsicamente son las mismas de la apelacin, pero con algunos matices:
-Art.799: si es que la causa alegada requiere prueba, se abrir un termino probatorio prudencial: no exceder 30 (es mas amplio
incluso que el ordinario cuek). Se relaciona con la causal de casacin del 768 N2 en cuanto a la implicancia
- En cuanto a la duracin del alegato: mximo una hora, ampliable por 2 ms
- las partes pueden prestar observaciones escritas antes de la vista de la causa, previa firma de abogado
- En cuanto al fallo del recurso de casacin en la forma: Esquema

Opera
Reenvio (efecto
(efecto
Opera el
el Reenvio
negativo
sentencia +
negativo):): anula
anula sentencia
+ todo
todo o
o

Acoge
Acoge
Efecto:
Efecto: La
La sentencia
sentencia impugnada
impugnada
ser
nula. Opciones:
ser nula.
Opciones:

parte
nueva vista
vista de
parte del
del procedimiento;
procedimiento; nueva
de
la
causa o
que deba
deba tramitarse
de nuevo
la causa
o que
tramitarse de
nuevo
todo
Se remite
remite el
todo el
el procedimiento.
procedimiento. Se
el
expediente
nuevo al
al ad
quo pero
pero
expediente de
de nuevo
ad quo
deber
cambiarse
de
juez
por
quedar
deber cambiarse de juez por quedar
inhabilitado
inhabilitado 768
768 N2:
N2: implicancia.
implicancia.
Causales
del reenvio:
reenvio: art.768
Causales del
art.768 N
N
1,2,3,8,9
1,2,3,8,9

El
ad quem
quem dicta
dicta sentencia
sentencia
El ad
de
reemplazo
(efecto
de
reemplazo
(efecto
positivo),
causales
768
positivo),
causales
768
N4,5,6,7.
esta de
anula la
la
N4,5,6,7. esta
de remplazo
remplazo anula

sentencia
dicta una
nueva
sentencia impugnada
impugnada y
y dicta
una nueva
de
dicta por
separado en
en
de reemplazo.
reemplazo. se
se dicta
por separado
el
mismo
acto
que
acoge
la
casacion
en
el mismo acto que acoge la casacion en
la
forma. Siempre
distinta a
la forma.
Siempre debe
debe ser
ser distinta
a la
la
reemplazada,
contrario existe
existe un
un
reemplazada, de
de lo
lo contrario
limite
a
la
casacion
en
la
forma,
el
cual
limite a la casacion en la forma, el cual
es:
es: la
la falta
falta de
de perjuicio
perjuicio

Fallo
del recurso
recurso de
de casacin
casacin en
Fallo del
en la
la
forma
forma

Rechaza
Rechaza

En cuanto a la relacin del recurso de casacin en la forma con otros recursos:

Razones:
Razones:
-- x
x No
No configurar
configurar la
la causal
causal citada
citada
del
del 768
768
-- x
un limite
de la
la casacion
casacion
x Opera
Opera un
limite de
Efecto:
Efecto:
la
sentencia impugnada
impugnada ser
la sentencia
ser
vlida
vlida

Relacion Apelacion
Apelacion y
Relacion
y
casacion:
casacion: Sentencias
Sentencias de
de
1
al mismo
mismo tiempo
1 son
son al
tiempo
casables
y apelables
apelables
casables y

Casacion
en la
la forma
forma y
Casacion en
y
casacin
en el
el fondo:
fondo:
casacin en
respecto
de
senrencias
respecto de senrencias
de
2
de 2

Deben
contenerse en
mismo escrito:
Deben contenerse
en el
el mismo
escrito:
-Conjuntamente:
la forma
forma
-Conjuntamente: En
En lo
lo principal
principal casacion
casacion en
en la
otros
otros apelacion
apelacion
-En
subsidio: primero
primero la
ataca la
la
-En subsidio:
la casacion
casacion (porque
(porque ataca
validez)
validez) y
y en
en subsidio
subsidio apelacion
apelacion (ataca
(ataca el
el mrito)
mrito) y
y
esta
no opera
esta regla
regla no
opera a
a la
la inversa.
inversa. Normalmente
Normalmente es
es
rechazada
casacion por
que el
rechazada la
la casacion
por que
el defecto
defecto puede
puede ser
ser
corregido
la apelacion:
apelacion: aqui
corregido por
por la
aqui operaria
operaria un
un limite
limite a
a la
la
casacion:
si alego
la sentencia
no tiene
casacion: EJ.
EJ. si
alego que
que la
sentencia no
tiene parte
parte
considerativa
suficiente,
se
rechazara
esa
casacion
ya
considerativa suficiente, se rechazara esa casacion ya
que
se puede
puede solucionar
solucionar por
apelacion.
que se
por apelacion.

la
en lo
lo ppal:
otros:
la doctrina:
doctrina: en
ppal: forma
forma otros:
fondo
fondo
la
jurisprudencia:
no
admite
la
la jurisprudencia: no admite la
interposicion
subsidiaria ya
ya que
que ambas
ambas
interposicion subsidiaria
son
de
derecho
estricto,
deben
son de derecho estricto, deben
interponerse
conjuntamente, de
interponerse conjuntamente,
de lo
lo
contrario,
no
contrario, se
se declarar
declarar inadmisbile,
inadmisbile, no
obstante
si
se
acoge
la
c.forma,
el
de
obstante si se acoge la c.forma, el de
fondo
presentado
fondo se
se mirar
mirar como
como no
no presentado

Casacin en la forma de oficio: causal: que aparezca de manifiesto la causal de nulidad (cualquiera del 768): el ad quem la decretar
nulidad procesal de oficio cuando este conociendo del asunto, incluso, con ocasin de otro recurso. En los siguientes casos:
que aparezca de manifiesto alguna causal de nulidad del 768
requisito: oir a las partes sobre los puntos indicados en un alegato, en la practica no se llevan a cabo
problemas:
-vicios convalidados y no debidamente alegados: en principio no se debera casar de oficio, pero es practica del tribunal
hacerlo
- prohibicin de la reforma en perjuicio: si caso en la forma una sentencia, se puede dictar otra ms perjudicial:
Sentencia de reemlpazo: en general respeta esta garanta
Figura del reenvio: no opera la garanta de no a la reforma en perjuicio. Anula la sentencia y el procedimiento,
si la primera me conden a 30 millones, la 2da me puede condenar a ms. Pero esto apica tanto para la
casacin en la forma que no es de oficio tambin.

IV. Recurso de Casacin en el Fondo

o
o

Concepto: Recurso extraordinario que tiene por objeto invalidar una sentencia y el procedimiento cuando estas han sido dictadas con
infraccin de ley que influye sustancialmente en lo dispositivo del fallo
Regulacin en el CPC: art. 771, 772
Caractersticas:
Extraordinario: de derecho estricto
Devolutivo
De mrito*
Resoluciones en la que recae:
S.D2 dictadas por la C.A o un Tribunal Arbitral
S.I 2: de trmino que dicta la C.A o un Tribunal Arbitral
Causal: infraccin de ley que influye sustancialmente en lo dispositivo del fallo.
Descomposicin:
Infraccin de ley: entendida como:
Contravencin formal de la ley: sentencia va en contra de la ley
Errnea interpretacin de la ley: sentencia le da un alcance distinto a la ley
Falsa aplicacin de la ley: aplicacin de una ley que no corresponda o bien, no aplica una que si corresponda
Problemas:
Infraccin a la CPR: la CS no puede declarar la inaplicabilidad por inconstitucionalidad: la jurisprudencia ha sealado que es
innecesario denunciar infraccion a la CPR, ya que si tiene proyeccin legal sera redundante
Ley del contrato: la CS dice que no proceder como causal de casacin en el fondo. Excepcionalmente se admitir si el juez de
instancia desnaturaliza el contenido del contrato

Principios generales del derecho: no proceder si slo se nombra el principio. Es necesario que se cite el articulo Ej. 1546: ppio
Buena fe.
Que influye sustancialmente en lo dispositivo del fallo: Entendido como:
de no haber existido dicha infraccion de ley, el contenido de la sentencia habra sido otro diverso
que tenga un impacto en la parte argumentada de la sentencia ratio decidendi (argumento principal), si se relaciona que lo que influyo
sustancialmente en lo dispositivo del fallo fue una norma oberdicta-accesorio, no sirve. Hay que atacar la ratio decidendii y mejor ambas.

- Limites al recurso de casacin en el fondo:

Normas de ordenatoria Litis:
se distinguen normas de ordenatoria Litis y de decisoria Litis
-Ordenatoria Litis: son las que sustancian el juicio, suelen ser procesales
-De decisoria Litis: determinan el sentido de la R.J que se dicta si se acoge o no alguna de las pretensiones, suelen ser
normas sustantivas. Hay veces en que hay normas procesales que pueden devenir en decisoria Litis por ejemplo: normas
sobre cosa juzgada, litispendencia, art.312 CPC
No se puede fundar un recurso de casacin en el fondo, en las mismas causales que se ha fundado el de casacin en la
forma. Ej. Una causal de casacin en la forma como la C.J , tambin puede ser causal de casacin en el fondo. Si alego la
cosa juzgada y no fue acogida (preparacin del recurso), la debo alegar por casacin en el fondo ya que esa norma determino
el contenido de la sentencia e influyo sustancialmente en lo dispositivo del fallo, por lo que tendr que argumentar los
sustentos normativos de la C.J tal como el art. 177 CPC, asi una misma cuestin pero en caras distintas, pueden llegar a serlo
en el fondo. Hay que hacer anlisis del caso a caso.
-

Hechos fijados en la sentencia de instancia:

RG: son inamovinles para la C.S. no se puede fundar una casacin en el fondo por hechos distintos a los fijados en la sentencias de 1 y
2 todo por cuanto la casacin no genera instancia. So pena de ser Rechazado el recurso. Como todo en D admite excepciones:
Excepcion:
o
Denuncia de infraccion a las leyes reguladoras de la prueba: nica forma que tiene la CS para entrar a regular los hechos.
Causales:
Invertir la carga probatoria (honus pribandii) art.1698 CCCH
Por rechazar un MP admisible
Por admitir un MP inadmisible
Por desconocer el valor probatorio obligatorio que la ley le otorga a algn MP, tal como: instrumento, confesin, IPT.
No proceder respecto: testigos, peritos, presunciones judiciales
Por desconocer el orden de precedencia legal de los MP: por reconocerle mayor valor probatorio a un instrumento
que a una confesin sobre hechos personales la que no admite prueba en contrario por ejemplo.
Eventualmente: denunciar por haber existido valoracin acorde las reglas de la sana critica (enunciando el principio,
mxima de la experiencia, conocimientos cientficamente afianzados que se hayan infringido)

Posturas jurdicas sostenidas por las partes durante el juicio son inamovibles:
La casacin en el fondo no puede suponer nuevos argumentos que los ya vertidos. Ej. Si pretendo cuestionar la legitimacin
activa del demandante pero no se cuestion antes, no proceder.

Tramitacin del recurso de casacin en el fondo:

Recurso devolutivo: se presenta ante la C.A o bien, al Tribunal Arbitral, para que conozca el superior jerrquico CS
Legitimacin activa: slo la parte agraviada por infraccin de ley que haya influido sustancialmente en lo dispositivo del fallo en plazo de
15 dias siempre.
Requisitos del recurso art.772 CPC:

Explicacion de como ha influido

esa infraccion de ley en lo
dispositivo del fallo: que de no
haber mediado esta infraccion,
el contenido de la sentencia
habria sido otro diverso

Denunciar error de derecho:

indicar con presicion la
disposicion legal infringida Ej.
Art.2005 , 2008,del CC uno a
uno. no poner y s.s

Requisitos de la
Casacion en el
fondo

A d m it e e l r e c u r s o d e
c a s a c i oo n e n e l f o n d

Contener peticiones concretas:

que se anule la sentencia
recurrida y se dicte sentencia de
reemplazo e indicar que quiere
que se diga en esa sentencia(se
extrae de la jurisprudencia)

Patrocinio de abogado: sealar

expresamente que es para
patrocinar el recurso.
Actualmente hay margen de
flexibilidad.

Tramitacin ante el Ad quo:

Examen de
admisbilidad

Escrito
interpuesto
dentro de
plazo
patrocinio
exclusivo de
abogado

Actitud del
tribunal

Rechaza: R.J
reponible en
3ero dia

Ad quo

Mismas
Mismas cargas
cargas que
que en
en la
la casacion
casacion
en
la forma
Art.197 y
en la
forma Art.197
y 777
777

Efectos:
Efectos: RG:
RG: no
no suspender
suspender la
la
ejecucion
ejecucion del
del fallo
fallo impugnado
impugnado por
por
c.
fondo
c. fondo
Excepcion:
Excepcion: Art.773
Art.773 inc.1
inc.1 y
y 2
2

Tramitacin ante el Ad quem:

Verifica
si cumple
cumple los
los requisitos
del 776
y
Verifica si
requisitos del
776 y
778:
778:

Examen
Examen de
de admisibilidad
admisibilidad

Ad
quem
Ad quem

Sentencia
recurrible, dentro
plazo,
Sentencia recurrible,
dentro de
de plazo,
patrocinio
abogado, indicado
indicado
patrocinio de
de abogado,
infraccion de
de derecho,
derecho, indicar
indicar cmo
cmo
infraccion
influyo
dispositivo del
influyo en
en lo
lo dispositivo
del fallo
fallo

Actitud
del tribunal:
Actitud del
tribunal:
1. Inadmite
1.
Inadmite
2. Admite
2.
Admite
3.
Recurso formalmente
admisible
3. Recurso
formalmente admisible
pero
rechazado por
falta
pero rechazado
por manifiesta
manifiesta falta
de
fundamento:
principales
motivos:
de fundamento: principales motivos:
a.
a. se
se pretende
pretende alterar
alterar los
los hechos
hechos sin
sin
denunciar
leyes reguladoras
reguladoras de
de la
la
denunciar leyes
prueba
prueba
b.
por hacer
hacer peticiones
b. por
peticiones subsidiarias
subsidiarias
o
interponer
la
casacion en
en el
el fondo
fondo
o interponer la casacion
y
en subsidio
en la
la forma
y en
subsidio la
la casacion
casacion en
forma
c.
ir en
en contra
c. ir
contra de
de la
la doctrina
doctrina
asentada
en el
tribunal
asentada en
el tribunal

1. Inadmite: recurso quedar terminado y es reponible

2. Admite: recurso quedar en relacin y seguir su tramitacin
3. Recurso formalmente admisible pero rechazado por manifiesta falta de
fundamento: aqu el tribunal hace un anlisis temprano del fondo. Es muy
excepcional, normalmente declarada la admicin no se analiza el derecho. Para
esta situacin es necesario ue la sala lo acuerde por unanimidad de sus miembros
y que la resolucin sea someramente fundada Art.782 CPC
-

posibilidad de conocimiento del recurso por el pleno de la CS:

RG: es que el recurso lo vea la sala que corresponda en virtud del A.A,
depender de la materia
Excp: Art.780 CPC: conocer el pleno cuando hay fallos contradictorios sobre el
MISMO tema. Puede ser pedido por cualquier parte dentro del plazo de
comparecencia. Su objeto es la unificacin de criterios jurisprudenciales.
Problema: solo ha ocurrido una vez en chile y adems el criterio uniformador no
es vinculante para las otras salas
en cuanto a la prueba en la casacin en el fondo:
RG: Art. 807 CPC: no admite prueba de ningn tipo
En cuanto al conocimiento y fallo del recurso:
a. el conocimiento: es en relacin y los alegatos pueden durar dos horas y
mximo 4.
b. Fallo del recurso conforme al art. 805 CPC: dentro del plazo de 40 dias desde
la vista de la causa, es no fatal. Dos posibilidades:

Ad quem Rechaza
el recurso de
casacion en el
fondo

todo sigue igual. no ducede nada

con la sentencia casada.

Ad quem acoge
el recurso de
casacion en el
fondo

Slo existe posibilidad de sentencia

de reemplazo. No existe el reenvio
en esta casacion.

sentencia de reemplazo: anula la

sentencia casada y dictar acto
seguido una de reemplazo . El
limite de esta es que debe respetar
los hechos seguidos por los
tribunales de instancia. la unica
excepcion es la denuncia a las
leyes reguladoras de la prueba.
esta lmitacion no opera en la
casacion en la forma

Casacin en el fondo de oficio:

Causal nica: 785inc.2: cuando se rechaza una casacin en el fondo por defectos en su
formalizacin. Puede casar en el fondo de oficio siguiendo los mismos argumentos o
estableciendo otros.
Es procedente cuando se esta conociendo una casacin en el fondo y sea rechazada por
un defecto de formalizacin.
Formas anormales de terminar el recurso:
a. prescripcin
b. desistimiento
c. desercin
d. cuando se acoja una casacin en la forma
La nica diferencia con la casacin en la FORMA: es que es posible que se declare
desercin por no pago de compulsas.