manual de 2015/16

circuitos

Que incrvel diversidade e beleza

tem este planeta que compartilhamos!

Quantas vezes ficamos sem palavras, emocionados, diante do
esplendor, da grandeza, da paz, da harmonia, da fora que oferecem a nossos sentidos tantos lugares mgicos que temos o privilgio de conhecer viajando!

Quero compartilhar algumas de suas reflexes sobre o que

viajar (expressadas em nosso Facebook).

No tenho nenhuma dvida que voc leitor, compartilha algo com

a gente: Nossa paixo por viajar. Nossa necessidade de crescer
como seres humanos conhecendo este mundo. Esta paixo que fez
com que, a maioria das pessoas que trabalham na Europamundo,
escolhessem como profisso fazer realidade seus sonhos, ter
a imensa responsabilidade de mostrar as mais fascinantes paisagens, os pequenos povoados, os lugares onde se conserva a
alma do pas visitado, as capitais tursticas mundiais.

Viajar mimar nossa alma (Stella)

Com a responsabilidade que implica ser a empresa lder em

viagens organizadas; buscando contribuir, atravs da viagem,
construir um mundo melhor, mais diverso e tolerante e abrir novos
caminhos para o turismo.
Quantas emoes, quantas vivncias, quanto conhecimento viajando!

Viajar amar a liberdade e entender a humanidade (Karla)

Viajar se converter em um cidado do mundo (Nelly)
Viajar abrir a mente, alimentando o espirito (Roxana)
Viajar sinnimo de felicidade, crescer, aprender (Malena)
Quando viajar deixa um pouco de ti em cada pas e leva um
pouco de cada pas contigo (Nellie)
Viajar te enche de vida, como renascer (Petra)
Gastar com viagem te faz mais rico! (Evelyn)
Os lugares para conhecer so infinitos, mas a vida no (Luis)

Este ano, como todos, cheios de fantasia com nossos novos projetos. Novos destinos (Costa Rica, Tunsia, Qunia); novas rotas
combinadas com avio e trem de alta velocidade; novas viagens
slow para viajar em circuitos organizados com mais tempo, sem
pressa. E viagens a la carta para que possamos juntos, organizar
e realizar essa viagem especial que no temos no catlogo.

Viajando aprendemos que apesar das nossas diferenas somos

todos uma grande familia (Jaime)

Obrigada a todos nossos passageiros, obrigada a todos os que

vo confiar na gente durante este perodo to importante que so
as frias, obrigada por nos confiar misso de fazer realidade
seus sonhos.

Viajar abrir portas ao espirito (Anita)

Obrigada especialmente as pessoas que dia a dia colaboram

conosco, compartilhando experincias, conhecimento, vivncias
em nossas redes sociais;um meio to importante para que todos
possam se conhecer melhor, e com isso nos ajudam a organizar as
viagens mais sonhadas.

Viajar investir em felicidade (Aurora)

Viajar escrever um livro da sua vida, pginas que sempre

voltar para ler (Marlene)
Viajar aprender com os cinco sentidos (Marta)

Viaje!... Te esperamos!
Luis Garcia Codrn
Diretor Geral
Europamundo Vacaciones

Novidades 2015

COSTA RICA

Viagens combinadas
COSTA RICA. Se no ano passado lhe surpreendemos incluindo em
nosso catlogo circuitos pelo Mxico, a surpresa desta temporada
Costa Rica ... Natureza, aventura, cheiro, cor, sabor ... so apenas algumas
das caractersticas que definem os nossos passeios por este belo pas,
sem esquecer , claro, do selo Europamundo com atividades e filosofia
Europamundo - que caracterizam os nossos circuitos e complementam a
sua viagem fazendo da sua visita Costa Rica uma experincia nica que
despertar todos os seus sentidos .

VIAGENS SLOW
VIAGENS COMBINADAS COM AVIO E TREM DE ALTA VELOCIDADE..VIAGENS SLOW.- E se nesta temporada voc puder desfrutar de umas

frias mais tranquilas e relaxadas? Em Europamundo Vacaciones estamos

sempre atentos s sugestes dos nossos clientes; por isso nesta temporada ns nos concentramos no que muitos de vocs vinham nos pedindo:
Viagens mais tranquilas e com mais tempo em cada uma das cidades
visitadas. Nesta temporada, inclumos em nosso catlogo as VIAGENS
SLOW. Estes circuitos permitiro que nossos viajantes conheam em
maior profundidade e de forma mais tranquila as cidades includas nos
circuitos escolhidos. Temos certeza de que esta opo voc vai adorar!

Nesta temporada, queramos dar um passo alm e oferecer mais opes

para o seu circuito. Voc pode imaginar conhecer as principais cidades
europeias, combinando nibus, avio e trem de alta velocidade? Agora a
Europamundo Vacaciones lhe oferece esta possibilidade!
Durante os passeios de nibus voc ter a oportunidade de conhecer
paisagens maravilhosas e chegar a vilarejos encantadores que de outra
forma seria impossvel; Trajetos de avio permitem-lhe chegar rapidamente queles destinos essenciais em sua viagem e a comodidade do
trem de alta velocidade permite-lhe chegar rapidamente ao seu destino
de forma rpida e muito confortvel ... Voc poderia imaginar uma
maneira mais prtica de viajar?

VIAGENS A LA CARTE
CRIE A SUA PRPRIA VIAGEM
Em Europamundo Vacaciones incentivamos voc a contribuir e participar no desenho
e criao de sua viagem ideal, que os represente atravs do destino, da msica que
voc gosta, do que voc acredita ou pensa sobre o mundo que o rodeia. Saia dos
roteiros habituais de nosso catlogo e organize uma viagem com seus amigos!! Voc
pode formar uma comunidade relacionada de amigos para realizar e desenvolver a sua
prpria viagem, de forma privativa, contendo os destinos, assuntos e atividades que
no encontram em viagem turstica de folheto/caderno

O que no encontrar em nosso catlogo, faremos sob medida para voc!

Rovaniemi e Papai Noel ! Polo Norte e do Crculo Polar rtico ! Islndia ! Romnia e um
passeio em torno da figura do Conde Drcula ! " Tomar um banho de cores na ndia " !
Roteiros gastronmicos onde
Possa desfrutar de boa comida e vinhos! Viagens de aventura e em famlia! Seu estilo
musical, o seu programa/seriado de televiso ou o seu filme favorito em seu itinerrio
ideal! Por que no o seu perodo histrico ou movimento cultural favorito?
Te unirs a un grupo de amigos con el que participars en la elaboracin de tu viaje. Una
vez formado, vuestro tour operador de confianza solo tendr que reservar vuestra plaza
en el sistema de Europamundo Vacaciones, con lo que podrs ver todos tus servicios
confirmados como cualquier otro tour de nuestro catlogo con un solo click en tu mvil
o Iphone.
Voc poder interagir em nosso blog, Twitter ou Facebook e dar-nos a sua opinio, nos
dizer sobre seus hobbies e interesses. Unir-se- a um grupo de amigos com quem participar na preparao de sua viagem. Uma vez formado, o seu operador turstico favorito
e de confiana s ter de reservar o seu lugar no sistema Europamundo Vacaciones,
assim voc vai ver todas os seus servios confirmados como em qualquer outro circuito
no nosso catlogo com um s clique em seus celular, tablete, ou iPhone.

Voc ter a experincia de uma viagem nica! No ser

uma viagem regular, mas sua e de seus amigos. Imagine,
siga em frente e acesse o nosso blog para contribuirmos
com as suas idias e sonhos! Viajar criar!
3
3

Por que Europamundo?

Somos a maior operadora de circuitos. Somos a operadora com maior oferta prpria, com o maior nmero de cidades
ofertadas. Os agentes de viagem da Amrica Latina nos consideram os mais srios, os mais cumpridores Mas com
tudo isso no deve ser motivo suficiente; queremos que voc sinta a Europamundo! Venha conosco!.

H muitos motivos para recomendar-lhe a Europamundo

PELA QUALIDADE NA MONTAGEM DOS ROTEIROS:
Leia lentamente e sonhe com eles esperamos que, ao l-los, voc possa dar-se
conta de que so feitos com o corao, desenhados com o desejo de mostrar-lhe
o nosso mundo; roteiros em que inclumos no apenas os grandes pontos procurados por todos, mas tambm os pequenos detalhes que fazem com que nossas
viagens sejam especiais. Sonhe ao ler os nossos roteiros com aquele passeio
de barco por um lago perdido entre montanhas; brincar com a neve nas cavernas
de gelo; aquele pequeno povoado do qual nunca se ouviu falar, mas que lhe encher de emoes enquanto voc estiver andando pelas suas ruelas de pedra
Analise o desenho das nossas viagens a incluso de tantas atividades. Leia os
nossos roteiros... so diferentes na sua montagem, naquilo que incluem. Voc
sentir a mesma paixo por viajar que tem guiado os nossos passos.
PELA VARIEDADE DA NOSSA OFERTA:
Centenas de opes diferentes. Quase todos os pases da Europa esto em
nossas pginas. Circuitos tambm por Estados Unidos, Canad, Mxico, Oriente
Mdio, frica do Sul, ndia, Extremo Oriente... Roteiros pensados para viajantes
que antes nunca viajaram em circuitos; outros desenhados para aqueles que j
viajaram muito e acreditam que conhecem quase tudo.
Relao preo/ qualidade,
Preos at maro de 2017, Descontos
Compare...compare...estude os preos, observe todas as atividades que inclumos: os traslados, visitas, lugares e passeios agregados, a qualidade dos nossos
hotis... Quanto mais voc analisa a nossa oferta, maior a certeza de que, no final,
voc estar convencido de que lhe oferecemos o melhor produto com a melhor
relao qualidade/preo do mercado.
Na Europamundo oferecemos com muita antecedncia os preos para sua viagem. Este catlogo oferece nossas rotas at maro de 2016, mas se voc desejar
uma viagem para datas posteriores (at maro de 2017) e efetuar sua reserva
antes de 15 de janeiro de 2016 manteremos os preos desta temporada, (no
vlido para viagens ao Extremo Oriente, ndia e frica do Sul) podemos notificar
posteriormente pequenas variaes na rota reservada.
Alm disso, a Europamundo oferece os seguintes descontos:
(Ler mais informaes nas condies gerais, os descontos no so acumulativos
exceto para apartamento triplo).
Passageiros viajando em triplo:
Oferecemos 5% aos trs participantes (ou 15% para terceira pessoa), lembre que
consideramos quarto triplo um quarto duplo com uma cama adicional que em
ocasies tem condies de menor conforto.
Crianas:
Menores de 3 anos no pagam nenhum importe, porm no recebem direito a nenhum servio (ateno: o seguro no esta includo). Os pais pagaram diretamente
os servios que possam vir a necessitarem (bero, etc.).
De 3 a 8 anos e consegue desconto de 40% no valor da viagem, ter que viajar
obrigatoriamente pelo menos um adulto por criana.
De 9 a 15 anos se oferece um desconto de 10% no valor da viagem (condio no
aplicvel para grupo de menores).
Maiores de 65 anos:
As pessoas maiores de 65 anos se beneficiaram de um desconto de 5% em todas
as viagens programadas em baixa temporada e todo o ano nos circuitos marcados
com o smbolo (passageiro club).
Passageiros repetidores ou em lua de mel:
Em todos nossos circuitos em baixa temporada e nos circuitos marcados com
o smbolo passageiro club em qualquer poca do ano. Os passageiros que j
tenham viajado conosco nos ltimos 3 anos e que pertenam ao nosso clube de
passageiros (cuja obteno se realiza preenchendo o questionrio de satisfao
no mi viaje) ou que estejam em lua de mel contaro com o desconto de 5%.

Grupo de passageiros realizando um circuito regular:

Considera-se grupo um mnimo de 15 pessoas, que efetuam o mesmo circuito
com os mesmos servios, datas de chegada e sada, (utilizando um nico traslado, no caso de estar includo). Consulte nossa politica de descontos.
PELAS GARANTIAS E OUTRAS VANTAGENS QUE OFERECEMOS:
Todas as sadas 100% garantidas. Independente do nmero de passageiros inscritos numa rota, os nossos circuitos nunca so cancelados.
Guias Europamundo, encarregados de coordenar todos os servios e fazer da
sua viagem uma experincia inesquecvel. Todos os nossos roteiros, independente do nmero de viajantes, so sempre acompanhados pelos nossos guias
e, alm disso, nas principais cidades voc ter o maior nmero de informaes,
proporcionado por guias locais. A grande maioria dos nossos guias de viajantes
apaixonados, com o Esprito Europamundo.
Nossos roteiros incluem as atividades tursticas mais importantes, sem custos
adicionais.
Se voc viaja sozinho, nos roteiros pela Europa, Estados Unidos e Canad, das
Sries Clssica e Ouro poder fazer reserva a compartilhar evitando pagar o suplemento individual.
Ateno 24 horas: No voucher de servios da Europamundo que o seu agente
de viagens lhe entregar ou que voc poder imprimir (no site Mi Viaje). Nesse
voucher voc ter especificados os telefones de emergncia onde poder ligar
caso tenha algum inconveniente.
PELA NOSSA FLEXIBILIDADE:
Nosso objetivo oferecer os circuitos mais flexveis do mercado, permitir modificar ao seu gosto o itinerrio da sua viagem, adaptando-o as suas necessidades
e desejos. Nas prximas pginas lhe explicamos detalhadamente como faz-lo.
Nas nossas viagens poder iniciar onde lhe for mais conveniente, poder fazer
uma parada e continuar posteriormente ou poder fazer o pedacinho do tour que
mais goste calculando o preo com ajuda do seu agente de viagens.
PELO NOSSO INTERESSE EM ESCUTAR-LHE
O sucesso da Europamundo deve-se tambm a vocs. Ao finalizar o circuito, preencham o Questionrio de Satisfao que encontraro em Mi Viaje. Conte-nos a sua avaliao dos diferentes servios, de cada um dos hotis, guias, etapas,
etc... Seus comentrios sero analisados e teremos em conta para que pouco a
pouco, e na medida do possvel, ir adaptando o nosso produto aos seus desejos.
Porque vocs so os que nos mostram o caminho.
DISTRIBUIDORES E REPRESENTANTES
Elegemos em cada pas os melhores operadores locais para que nos representem. Eles conhecem suas necessidades e requerimentos atravs dos agentes de
viagens. Atravs deles podemos analisar e entender melhor como devemos desenhar nossos circuitos para ter sua satisfao.
Devemos informar que a Europamundo NO EFETUA VENDA DE FORMA DIRETA.
POR UM MUNDO MELHOR, MAIS DIVERSO E TOLERANTE
Viajar conhecer, entender o nosso mundo. Atravs do entender, do ver, do
escutar, poder sentir a forma de viver e de interpretar o mundo em cada ponto
visitado.
Devemos juntar nossos esforos para que, atravs do turismo, nosso planeta seja
um lugar mais bonito, mais justo, mais tolerante. Na busca do respeito s diferentes culturas e da valorizao das culturas minoritrias, o turismo como ferramenta
de ajuda para a sobrevivncia de tradies, artesanatos, lugares com muito que
oferecer, porm com recursos escassos.

MINHA VIAGEM Tecnologia para voc ter mais informaes

Voc imagina poder ter acesso a todas as informaes de sua viagem a partir de um nico lugar?
A Europamundo Vacaciones criou com exclusividade para seus viajantes Minha Viagem, uma
ferramenta que vai permitir que voc tenha acesso a todas as informaes personalizadas de seus
circuitos. Atravs de Minha Viagem possvel ter acesso, de forma fcil e a qualquer momento, a
todos os dados de seu circuito, como por exemplo:
Itinerrio detalhado de sua viagem
Lista de hotis
Excurses ou passeios opcionais
Companheiros de viagem
Guias de viagem
Voc vai ter ao seu alcance todas as informaes necessrias para desfrutar ao mximo de seu
circuito!
Uma de nossas prioridades consiste em que nossos viajantes possam desfrutar plenamente de suas
frias. Aproveite todas as ferramentas que a Europamundo Vacaciones coloca sua disposio!

Buscaremos encontrar a alma dos povos talvez

sentados numa tenda compartilhando um caf rabe; talvez escutando os sinos tocarem num pequeno
mosteiro da Rssia; talvez percorrendo as ruas empoeiradas de um povoado de adobe no deserto
Algumas das nossas viagens percorrem regies que
sofreram graves dramas na sua histria recente. Viajar conhecer. Sem fechar os olhos, sem ignorar a
nossa histria, sem fechar os ouvidos Queremos
mostrar-lhes o mundo. Em vrios pontos da Europa
falaremos dessa histria trgica a qual um dia vivemos. Alguns lugares visitados deixaro profundas
marcas: antigos campos de concentrao, como
Auschwitz; as praias do desembarque da Normandia; o tnel da vida em Sarajevo; em Israel e outros
pontos do Oriente Mdio no fecharemos os olhos
para as marcas da intolerncia. Desejando, atravs
das viagens um mundo mais tolerante, diverso e de
respeito com as culturas minoritrias.
Europamundo membro afiliado da ORGANIZAO
MUNDIAL DO TURISMO dependente das Naes Unidas. Fazemos parte do cdigo tico mundial do turismo.
Esperamos atravs desta afiliao, oferecer nosso modesto aporte de fins da OMT de impulsionar um turismo
mais tico, responsvel e criador de riquezas para nosso
mundo. A Europamundo segue o Cdigo Mundial de tica
do Turismo da ONU (Organizao das Naes Unidas).

A FUNDAO EUROPAMUNDO trabalha para promover a convivncia e o entendimento entre culturas buscando um mundo mais tolerante e diverso, favorecendo o aproveitamento e enriquecimento do patrimnio
cultural da humanidade, e especialmente fomentando
a conscincia turstica entre os povos do mundo como
estratgia de desenvolvimento de um turismo sustentvel a favor da eliminao da pobreza, seguindo os
objetivos da Declarao do Milnio em 2000 das Naes Unidas e da iniciativa ST-EP (Turismo Sustentvel
para a Eliminao da Pobreza) da OMT na Declarao
do Milnio sobre o Desenvolvimento Sustentvel de
Johannesburgo de 2002.

REDES SOCIAIS
A Europamundo Vacaciones coloca disposio
de seus viajantes uma srie de plataformas
sociais atravs das quais o protagonista voc!
Queremos ouvi-lo! Queremos saber, em primeira
mo, o que nossos viajantes esperam de ns e
queremos que sejam os primeiros em ficar por
dentro de nossas novidades, concursos e promoes. Tambm queremos que nas referidas plataformas voc se sinta livre para compartilhar com
outros viajantes fotos e comentrios de sua viagem, sugestes, opinies e coisas engraadas ou
curiosas que aconteceram Queremos que voc
faa parte de nossa comunidade de viajantes!
Que tal dar uma passadinha pela nossa pgina do
Facebook e compartilhar fotos e comentrios de sua
viagem? https://www.facebook.com/europamundovacaciones
Se tiver alguma dvida acerca de nossos circuitos
D uma passadinha pelo nosso Blog! Temos certeza
de que qualquer um de nossos Viajantes Especialistas
poder esclarecer todas essas dvidas que esto
disponveis em https://www.europamundoblog.com

COMPANHEIROS
DE VIAGEM

A Fundao Europamundo recebe colaboraes de

empresas e pessoas vinculadas Europamundo, alm
de operadores distribuidores, agentes de viagens,
guias, e membros da nossa equipe, bem como de
todos os nossos viajantes. Daquilo que voc investe
numa viagem com a Europamundo, destinamos 2
(dois euros) Fundao Europamundo para apoiar a
projetos das ONGs.
Atravs dessas contribuies foi financiado numerosos projetos tendo como objetivo principal, o turismo
responsvel e sustentavl como veculo de desenvolvimento dos povos.
A Fundao Europamundo est comeando a desenvolver um programa de voluntariado em cada um dos
projetos aos que apoia, assim que qualquer passageiro
que queira ser voluntrio pode informar-se atravs do
link:
http://www.europamundo.com/fundacion/Voluntariado.aspx?paisID=1 As atividades da Fundao
Europamundo podem conhecer-se atravs da pgina
Web: www.europamundo.com/fundacion, e podem
contatar para pedir informao atravs do correio eletrnico: fundacion@europamundo.org
Obrigado por colaborar por um mundo melhor viajando com a Europamundo Vacaciones.

Inicie seu circuito com um verdadeiro

grupo de amigos!
A Europamundo Vacaciones criou com
exclusividade para voc uma ferramenta
que vai permitir conhecer as pessoas que
vo ser seus companheiros de viagem
antes de comear seu circuito!

Voc gostaria de assistir ao vdeo dos viajantes

e dos lugares que visitamos? Ento no deixe de
visitar nosso canal do Youtube https://www.youtube.
com/user/VideosEuropamundo
Para ver as melhores fotos de nossos viajantes
passeie pela nossa pgina do Pinterest https://www.
pinterest.com/europamundo/
Mas se o que deseja mesmo receber notcias
rpidas e fresquinhas da Europamundo ento basta
acompanhar-nos no Twitter! https://twitter.com/
europamundo
E para compartilhar suas fotos com toques artsticos acompanhe-nos no Instagram! https://instagram.com/europamundovacaciones/
Cadastre-se em nossas plataformas e seja o
primeiro em ficar por dentro de todas as nossas
novidades, concursos e promoes de nossos
circuitos!

Atravs dessa ferramenta voc vai poder:

1.- Identificar os viajantes que vo acompanh-lo durante seu circuito em cada uma
das cidades visitadas e entrar em contato
com eles atravs de nosso frum.
2.- Identificar outros viajantes de sua nacionalidade.
3.- Se viajar sozinh@, vai poder identificar
outras pessoas que como voc viajam
sozinh@s. Se viajar em nossa modalidade
para compartilhar possvel que atravs
desta ferramenta conhea quem vai ser seu
companheiro de quarto!
4.- Tambm possvel compartilhar fotografias ao final de nossa viagem
Mas, o mais importante que quando finalmente chegar o dia de comear seu circuito
e vocs se vejam pela primeira vez vai ser
como comear suas frias acompanhado
de um verdadeiro grupo de velhos amigos!
Pea ao seu Agente de Viagens seu nmero
de LOCALIZADOR EUROPAMUNDO, entre
em nossa pgina do Facebook, cadastre-se
em nossa ferramenta: COMPANHEIROS DE
VIAGEM E comece a fazer amigos!
Clique aqui:
https://www.facebook.com/europamundo-vacaciones/app_262504463868543
5

ndice
PAG

2a7
8
9
10
11
12 a 14
15
16-17

Introduo
Srie Clssica Caractersticas
Valores Noites e traslados
Srie Ouro Caractersticas e noites extras
Srie Econmica e noites adicionais
Informao Adicional
Seguro de Viagem
Mini-pacotes e Estadias

PG
84
89
85
86
86
86
88
88
89
89
83

Novidade
GUIA FALANDO EM
PORTUGUS
PG.

53
64
48
24
51
62
61
65
33
56
52
29
24
75
40
58
41
55
78
23
23
54
74
70
77
26
30
42
50
40
38
49
49
21
21
71
72
28
28
46
27
47
47
69
44
22
22
73
29
26
30
32
32
34
31
59
63
60
63
59
67
48
66
68
76
57
56
27
37
35
36
36
43
29
45
54
64
25

CIRCUITO

Alemanha e Escandinvia br
Alemanha, Praga e Viena br
Alpes suos e norte da Itlia br
Astrias e Cantbria br
Atenas e Roma br
ustria, Baviera e Praga br
Capitais Centro Europeias br
CAPITAIS DO LESTE br
Capitais Ibricas br
Capitais Suas br
Crculo Escandinavo br
Cornisa Cantbrica br
Cornisa Cantbrica e Barcelona br
De Atenas a Paris e Madri br
De Dubln a Londres br
Dos Alpes aos Fiordes br
Dublin, Londres, Amsterd e Pases Baixos br
Escandinvia br
Espanha, Itlia, Frana e Londres br
Estenda sua Viagem desde Madri a Lisboabr
Estenda sua viagem desde Madri at
Santiago de Compostela br
Estocolmo, Copenhague br
Europa Bsica br
Europa Latina br
Europa Sonhada br
Excurso ao Porto br
Fado Portugus br
Grande Frana br
GRCIA E SUL DA ITLIA br
Inglaterra e Esccia br
Inglaterra, Esccia e Irlanda
Itlia de Ouro br
Itlia de Ouro com Sorrento br
Itlia e Madri avio br
Itlia, Madri e Lisboa avio br
Italia,Capitais Suas e Paris br
Itlia,Sua,Frana e Espanha br
Lisboa e Madri br
Lisboa, Madri e Barcelona br
Londres e Pases Baixos br
Norte PORTUGUS br
PAISAGENS COM SORRENTO br
Paisagens da Itlia br
Paris e Itlia Clssica br
Paris e Londres br
Paris, Londres e Madri avio br
Paris, Londres, Madri e Lisboa avio br
Paris, Madri e Portugal br
Porto e Galcia br
Porto e Lisboa br
Portugal br
Portugal e Galcia br
Portugal Galcia e Norte da Espanha br
Portugal Norte e Sul br
Portugal: Algarve e terras do Tejo br
Praga e ustria br
Praga, Budapeste br
Praga, Budapeste e Viena br
R. Theca e ustria br
Rep. Theca e Viena br
Roma e Paris br
ROMA E TOSCANA br
Roma, Paris e Londres br
Roma, Paris e Madri br
Sonhos da Europa br
Sua br -Sua e Paris br
Sua Completa br
Sul PORTUGUS(Algarve e Alentejo) br
Toda Espanha e Portugal br
Todo Portugal br
Todo Portugal e Galcia br
TODO PORTUGAL E NORTE DA ESPANHA BR
Trs Capitais br
Trs Mares br
Tringulo Europeu br
Tringulo Nrdico br
VARSVIA e Praga br
Viso Portuguesa br

DIAS

15
9
7
3
5/7
6
10
8
6
5
8
5
6
14/17
4
11
9/11
10/11
18/20
3
3
5
20/22
12
15/17
2
5
10/11
5/7/9
4
7
12
14
9
11
10
13
5
6
7/9
3
9
7
10
7
10
12
11
3

4
3
5
7
7
6
8

5
7
6

5
8
7
10
11
14/16
6/8

7/10
2
15/18
8
8
10
7
8
10
6
5
7

PG
91
90
90
93
92
95
91
94
96

AMRICA

CIRCUITO

Costa rica

Caribe Costarriquense Novidade

Costa Pacfica Novidade
Costa Rica Natural e Caribe Novidade
Costa Rica Natural e Pacifico Novidade
Costa Rica Natural Novidade
Costa Rica Natureza completa Novidade
Costa Rica: Biosfera Novidade
Costa Rica: Pacfico e Caribe Novidade
Praias de Manuel Antonio Novidade
Praias Caribenhas de Puerto Viejo Novidade
San Jos, Ro Tarcoles e M. Antonio Novidade

CIRCUITO

7
4
11
10
7
13
7
10
5
5
4

DIAS
4
7
4
9
7
11
5
9
16

CIDADE DO MXICO
ESTENDA SUA VIAGEM AT cancn
ESTENDA SUA VIAGEM AT ACAPULCO
Mxico Colonial
MXICO E GUADALAJARA
Mxico Pr-Colombino
Recintos Pr Colombinos
TRADIES E CULTURAS DO MXICO
Viva Mxico!!
e Canad

PAG CIRCUITO
99
109
129
114
124
126
102
126
111
132
130
109
110
113
134
120
122
108
106
112
112
104
108
98
128
127
107
100
110
116
123
118
106
125

DIAS

por

DIAS

8
Blues, Jazz & Soul
8
Califrnia e Nevada
12
CANAD, NIGARA E CHICAGO
15
Cap. Parques Naturais do Oeste Americano
9
capitais ePaisagens Canadenses
7
Chicago e Washington
Chicago, New Orleans, Washington e New York 14/16
10
Chicago, Washington e N. York
11
CONTRASTES Do OESTE
12/15
Costa Leste e Canad Sonhado
10/13
Costa Leste e Chicago Inesquecvel
6
De So Francisco a Las vegas
9
De So Francisco a So Diego
13
DE YELLOWSTONE A SO FRANCISCO
13/16/17/20
Grande tour deEstados Unidos e Canad
19/20
Grande Tour do Oeste Americano
6
Grandes Cidades do Leste
11
Las Vegas e Califrnia
5/7
Las Vegas e Los angeles
6
Los Angeles e So Francisco
12
Los angeles, So Francisco e Yellowstone
15/20
Maravilhas DO LESTE AMERICANO
8
Maravilhas do Oeste
9/11
NEW ORLEANS, ATLANTA E WASHINGTON
10/13
New York, Boston e Canad
6
New York, Nigara e Chicago
9
OESTE CLSSICO
14
RUMO AO SUL
7
So Francisco, Monterey e Los angeles
15
Sonhos do Oeste
5/8
Tringulo do Leste
15
Velho Oeste com Yellowstone
8
volta ao Oeste
7
Washington, New York e Boston

Oriente Mdio
sia e frica

PG
173
173
164
156
159
161
158
144
166
150
149
148
145
146
151
169
168
166
141
143
171
170
139
142
139
140
160
163
172
164
152
153
162
154
138

CIRCUITO

FRICA DO SUL COM GARDEN ROUTE

FRICA DO SUL IMPRESCINDVEL
Arte e Cultura da ndia Novidade
Bangkok, Laos, Norte de Vietn e Camboja
China Cnica
China Completa
CHINA: PASSADO, PRESENTE E FUTURO
Contrastes da Tunsia Novidade
Cores do Rajasto
DUBAI E EMIRADOS RABES
DUBAI COMPLETO
Dubai Essencial
Egito com cruzeiro 3 Dias pelo Nilo
Egito com cruzeiro 4 Dias pelo Nilo
ENCANTOS DE MYANMAR NOVIDADE
Essncias do Japo
NDIA CLSSICA
ndia Sonhada(com Nepal)
Israel e Palestina
ISRAEL, PALESTINA E EGITO
Japo Completo
Japo Express
Jordnia e Jerusalm Novidade
Jordnia, Israel e Egito
Jordnia, Palestina e Israe
Minipacote em Jerusalm Novidade
Paraso da Terra
Passagem pela ndia e Nepal
Qunia Completo Novidade
Rajasto e Norte da ndia
Tailndia ao seu Alcance
Tailndia Completa
Tringulo de Ouro da ndia
Vietn e Camboja
Viso da Jordnia

DIAS

9
7
14/17
14
10
13
8/10
8
15
8
6
4
7
6/8
10
8
10/13
28/21
6
11
10
5
8
15
10
5
12
9/12
10
11
8
9/11
7
11
5

Srie OURO
PG.
200
201
207
212
204
206
208
209
210
203
202
205
204

CIRCUITO
Alma de Itlia e Suia
Barcelona, Costa Azul e Roma
Capitais Romnticas
Cores da Europa
De Lisboa a Roma
Espanha, Itlia e Costa Azul
Europa de Primeira
Europa Ouro
Grande Europa
Itlia e Suia Premier
Itlia Piu Bella
Itlia, Sua e Paris
Lisboa, Madri, Barcelona

DIAS

13
7
11
23/25
12
12
15
17/18
20
10
8
12
8

Pennsula Ibrica
PG.
248
263
250
248
252
268
247
247
247
242
253
264
246
268
269
269
254
262
258
261

CIRCUITO

DIAS

4
Andaluzia
11
Andaluzia e Marrocos
6
Andaluzia e Portugal
10
Andaluzia e Portugal ao completo
8
Andaluzia, Portugal e Galcia
7
Atlas Saara
8
Barcelona , Madri e Lisboa
3
Barcelona e Madri
6
Barcelona e Valncia
12
Barcelona, Madri e Lisboa SLOW novidade
8
Catalunha, Levante e Andaluzia
13/15/17
COMBINADOS MARROCOS: PENNSULA IBRICA
6/8
Costa do Levante, Andaluziae Portugal
5
De Madri a Marraquech
9
De Marraquech a Lisboa
9
De Marraquech a Madri
11
Espanha de Norte a Sul
15
Espanha e Marrocos
11
Espanha e Portugal
11
Espanha e Sul da Frana

PG.
245
260
257
259
243
244
245
244
241
267
266
260
252
261
256
252
255
257
255
251

CIRCUITO

Estenda desde Madri at Barcelona

Frana, Andorra e Espanha
Giro Ibrico
Grande Tour da Espanha e Portugal
Levante, Andaluzia e Madri SLOW novidade
Lisboa, Madri, Barcelona ESP 2 Noites novidade
Madeira
Madri, Barcelona 2 Noites novidade
Madri, Porto, Lisboa SLOW novidade
Marrocos , Deserto Saara
Marrocos : Tnger-Tnger
Paris, Sul da Frana e Espanha
Pennsula Ibrica
Pirineus, Lourdes, Andorra e Barcelona
Portugal completo e Norte da Espanha
Ronda Ibrica
Terras Ibricas
Toda Espanha e Portugal
Tour Ibrico
Tringulo Atlntico

DIAS
2
10
18
15
13
7
4
5
7
8
8
13
13
6
11
10
10
15
14
8

PG.
289
291
291
275
276
277
296
286
288
281
279
280
274
279
272
278
275
284
297
284
285
282
290
271
292
283
287
294
282
293
295
283

Europa
Atlntica
CIRCUITO

Doce Frana
Dublin, Londres, Amsterd e Pases Baixos
Dublin, Londres, Amsterd e Berlim
Escocia
Esccia desde Londres
Escocia e Irlanda
Europa Atlntica e Berlim
Frana e Madri
Frana Magnfica
Frana, Inglaterra, Esccia e Irlanda
Grande Tour de Esccia e Irlanda
Ilhas Britnicas com Bretanha e Castelos do Loire
Inglaterra e Esccia
Inglaterra, Esccia e Dubln
Inglaterra, Esccia e Irlanda
Inglaterra, Esccia e Irlanda completas
Irlanda
Londres e Madri
Londres e Pases Baixos / Londres, Amsterd y Berlim
Londres, Madri e Lisboa
Madri e Paris
Monte Saint-Michel e Castelos de Loire
Paris e Londres
Paris e Londres SLOW novidade
Paris, Londres e Castelos de loire
Paris, Lourdes, Andorra e Barcelona
Paris, Monte Saint-Michel e Madri
Paris, Pases Baixos / e Berlim
Rota dos Trs Vales
Trs Capitais
Tringulo Europeu
Vale do Loire

Europa

DIAS
7
9
11
6
7
11
12
8
9/11
13
14
19
4
10
7
11
6
8
7/9
10
7/8
4
7
9
6
4
6
6
5
7
10
2

Europa Nrdica

PG.
359
356
356
356
362
365
357
363
354
355
355
351
366
364
358
374
372
361
360
354
352
353
370
368

PG
226
216
229
220
227
238
231
230
232
234
233
224
222
223
225
215
215
237
235
219
217
217
228
221
221
218
236
239
237

CIRCUITO

DIAS

10/12
Alemanha e Capitais Escandinavas
5
Berlim, Copenhague
7
Berlim, Copenhague, Estocolmo
9
Berlim, Copenhague, Estocolmo e Helsinque
11/13
Capitais Blticas
8
Capitais Russas
18/22
Centro da Europa e Escandinvia
17
Contorno Bltico
6
Copenhague, Berlim e Praga
5
Copenhague, Estocolmo
7
Copenhague, Estocolmo e Helsinque
10/11
Escandinvia
15/16/17/19
Escandinvia e Rssia
16/19
escandinvia, Blticos e Capitais do Leste
13
Europa Escandinava e do Leste
10
GRANDE ESCANDINVIA
20
Grande Escandinvia com Rssia Novidade
18
Grande Rota Escandinvia e Blticos
7/9/11
Grandes Capitais do Norte
6
Oslo, Estocolmo e Helsinque
7
Pases Blticos
11
Pases Blticos, Polnia e R.Theca
9
Rssia Medieval e Anel de Ouro
10/12/16/18
Rssia, Blticos e Capitais do Leste

Econmica
CIRCUITO

BARCELONA, MADRI E PARIS ECONMICA

Barcelona, MADRI e Portugal
Cinco Capitais
De Roma a MADRI
ESPANHA, FRANA, ALEMANHA E USTRIA
ECONMICA
Europa a seu Alcance
Europa Econmica
Europa Econmica com 2 noites em
Barcelona Novidade
Europa para Todos
Fotos da Europa
Grande Europa Econmica
Itlia Econmica
Lisboa, MADRI e Paris
Londres, Bruxelas e Amsterd
Madri a Praga Econmica
MADRI e Paris
Madri, Paris e Londres
Ol Europa
PANORMA EUROPEO
Paris e Italia
Paris e Praga
Paris, Alemanha, Praga e Viena
Paris, Itlia e Praga Novidade
Paris, Londres
Paris, Londres e Amsterd
PORTUGAL, GALCIA, MADRI E PARIS
SUL DA EUROPA ECONMICA
TODA EUROPA ECONMICA
Viso Europeia

DIAS

8
7
13
9
12
21
15
16
15
19
18
8
10
7
10
7
10
10
14/16
9
7
9
12
7
10
11
13/15
20
17/20

Circuitos
de at 15 dias

Mediterrnea
PG.
312
328
300
326
337
303
328
303
310
332
332
330
333
347
316
317
338
339
336
336
344
319
319
308
320
342
343
349
322
329
331
327
346
348
327
327
304
314
318
340
301
302
302
311
341
301
313
337
299
338
315
305
300
345
307
324
323
347
306
334
338

CIRCUITO

Adritico e Mediterrneo
Albnia, Macdnia e Meteoras
Alpes: Montanhas e Lagos
Atenas, Sfia e Istambul
Balcs
Capitais da Itlia
Capitais do Egeu
Contrastes da Itlia
Crsega e Sardenha
Costa da Dalmcia e Roma
Crocia e Eslovnia
Crocia, Bsnia e Eslovnia
Crocia, Itlia e Siclia
Cruzeiro pelas Ilhas Gregas
de Atenas a Roma
de Roma a Atenas
De Roma a Dubrovnik
Do Adritico ao Egeu
Dubrovnik e Atenas
Dubrovnik, Corfu e Atenas
Euro- Helnico com Cruzeiro Novidade
Excurso ao Sul da Grcia e Peloponeso
Excurso ao Norte da Grcia e Meteoras
Grande Itlia
Grande Tour de Grcia
Grande Tour de Grcia com Cruzeiro
Grcia e Cruzeiro pelas Ilhas Gregas
Grcia e Estncia em Ilhas
GRCIA NORTE E SUL Novidade
Grcia, Bulgria e Turquia
Grcia, Crocia e Itlia
ISTAMBUL E ATENAS
Istambul, Atenas e Cruzeiro ao Egeu
Istambul, Atenas e estadias em ilhas
Istambul, Atenas e Roma
Istambul, Atenas e Sul da Itlia
Itlia
Itlia de Norte a Sul
Itlia e Grcia
Itlia e Grcia por Terra E Mar
Itlia e Paisagens da SUA
Itlia e Sua
Itlia Magnfica
ITLIA, CRSEGA, SARDENHA E SICLIA
Itlia, Grcia com cruzeiro pelo Egeu
Itlia, Tirol e SUA
ITLIA, TOSCANA , CRSEGA E SARDENHA
Legado Otomano
Norte da Itlia, Tirol, Sua
Roma, Crocia, Veneza
Roma, Grcia e Siclia
SICLIA E SUL DA ITLIA
SORRENTO, CAPRI E POMPIA
sul da Europa com Cruzeiro Novidade
Toscana e Arte Italiana
Turquia
Turquia e Grcia
Turquia/Grcia
Tutta ITLIA (com Sorrento)
Viva Itlia e Siclia
Volta Adritica

DIAS

12
5
4
8
10
6
10
10
7
11
7
8
18/19
10
10
8
7
11
8
11
21
2
2
17
7
10
8
9
7
15
15
6
10
9

11
11
8
12/13/15
11/13/15
15
11

8
7
14
13
11
12
15
9
12
12/17
6/7
2
19
10
9
12/13
15
10/12
18/19
12

Europa Central

PG.
379
381
380
377
383
385
389
390
389
392
389
393
393
387
396
391
384
384
397
388
382
394
391
387
394
395
376
388
386
378

CIRCUITO

AlemanHa
Alemanha e Europa do Leste
Alemanha, Rep Tcheca e ustria
Alemanha, Rep. Tcheca, ustria e Sua
ustria e Alemanha Completa
ustria e Baviera
Berlim, Praga
Berlim, Praga, Budapeste e Viena
Berlim, Praga, Viena
Berlim, Praga, Viena e Crocia
Berlim, Praga, Viena e POLNIA
BUDAPESTE E VIENA
BUDAPESTE, USTRIA E PRAGA
De Praga a Paris
Eslovnia, Crocia, R. Theca e ustria
Jias do Leste
Lao Germnico
Lao Germnico com ustria
Leste Europeu
Luzes da Alemanha
Paris, Baviera e Vale do Reno
Praga e Hungria
Praga e Viena
Praga, Budapeste, ustria
Praga, Hungria con balaton
PRAGA, HUNGRIA E ROMNIA Novidade
Rep. Tcheca, ustria e Sua
Turn Alpina
Verde Europa
Viena e Capitais do Leste

DIAS

8
12
15
14
11/13
6
5
9
8
15
8
5
8
14
17
8
11
15
15/18
7
8
9
5
8
11
11
10
8
10
10

PG.
406
438
423
436
407
428
432
411
420
437
434
442
418
435
417
415
422
440
410
425
402
409
409
419
439
405
429
399
401
401
421
421
400
413
403
416
416
399
427
408
412
424
424
433
441
404
431
430
414
414
426

CIRCUITO

Barcelona, Madri e Paris

Capitais Barrocas
Capitais Mediterrneas
Corao da Europa
de Berlim a Roma
Espanha, Itlia e Costa Azul
Europa Turstica
Europa Alpina
Europa Breve com lisboa
Europa Central
Europa Continental
Europa Interior
Europa Latina
Europa Sonhada
Fantasia Europia
Frana e Suia
Grcia, Crocia, Sua e Paris
Iluso Europia
Itlia e ustria
Italia, Tirol, Baviera e Paris
Lisboa, Madri e Paris
Lisboa, Madri, Paris, Amsterd
Lisboa, Madri, Paris, Berlim
LISBOA, MADRI, PARIS, SUIA E ITLIA
Madri e Norte da Europa
Madri, Paris e Londres
Madri, Paris, Veneza e Roma NOViDADe
Paris e Lisboa
Paris, Alemanha e Praga
Paris, Alemanha, ustria e Sua
Paris, Londres y Madri
Paris, Londres,Madri e Lisboa
Paris, Madri e Lisboa
Paris, Madri e Portugal
Paris, Sua e Itlia
Paris,Alemanha e ustria
Paris,Viena e Veneza
Roma e Paris
Roma, Paris e Berlim
Roma, Paris e Londres
Roma, Paris e Madri
Roma, Paris y Barcelona
Roma, Paris, Barcelona e Madri
Roma, Paris, Londres e Madri
Rota do Sul
Rota Romntica
Sonhos da Europa
Sonhos da Europa Especial Barcelona
com 2 noites NOViDADe
Sua e Alemanha
Sua,Alemanha e Paris
Volta Europia

DIAS

10
15
13
15
12
11/15
15
11
13
15
15
15
12
15
11/12
11
14
15
11
13
9
11
13
14
13/15
10
14
8
9
16
11
13
9
11
9
9
12
8
14
10
11
12
14
15
14/15
9
14
15
13
12
14

Circuitos

PG.
466
446
468
451
444
452
456
463
462
470
451
450
464
445
455
460
457
458
453
454
448
447
461
464
459

Mais de 15 dias
CIRCUITO

DIAS

A outra Europa
20/24/29
Caminhando Pela Europa
18
Capitais e Paisagens da Europa
29
de Paris a Viena
16
Espanha, Costa Azul e Itlia Novidade
16
Espanha, Itlia, Frana e Londres
18
especial Barcelona 2 noches Novidade
estrelas da europa
18
20/22
Europa Bsica
EUROPA CLSSICA
22
Europa Completa
29
EUROPA ESPLNDIDA
21
Giro Europeu
18
Grande Tour da Europa
31
ITLIA, SUA E PARIS Novidade
16
METRPOLES
19
Orient Express
19
Panorama ClSsico
17/19
Passo a passo
24
PORTUGAL, ESPANHA, ITLIA, FRANA
ESPECIAL BARCELONA 2 NOCHES NOVIDADE 17/20
Rota Europia
18
Santurios Europeus
19/21
SANTURIOS MARIANOS
15/19
Transeuropeo
20/22
Viajando por Europa
24
Viva Europa
21

Circuitos

Combinados
PG
174
187
191

NOVIDADE

cruzeiros NOViDADe
Combinados com AVE NOVEDAD
Combinados com avio NOVEDAD

AS TRS SRIES DA EUROPAMUNDO

Atravs de nossas rotas clssicas pela Europa lhe apresentamos trs linhas de produto: Nossa SRIE OURO que oferece as mais altas
qualidades do mercado em circuitos pela Europa; a SRIE ECONMICA que busca oferecer-lhe os melhores preos em circuitos pela Europa; a
SRIE CLSSICA que apresenta a mais ampla gama de tours pela Europa com um nvel de qualidade muito bom e um preo excelente.
Nossos circuitos regionais esto na srie CLSSICA. As viagens pela Amrica, Oriente Mdio, frica e sia correspondem ao nvel de qualidade
da srie CLSSICA. Antes de selecionar sua viagem lhe recomendamos ler as informaes que oferecemos sobre cada srie.

Srie Clssica
Serie Clsica en Europa y el mundo

Com uma excelente relao qualidade / preo: veja os hotis previstos, veja os itinerrios sugeridos, veja
os servios includos...
Uma oferta que se ajusta viagem que sempre desejou!
Circuitos na EUROPA / ORIENTE MDIO, SIA e FRICA / AMRICA
A maior oferta de circuitos! Percursos curtos, longos, regionais ou incluindo vrios pases...
Nossa flexibilidade lhe permite fabricar centenas de viagens diferentes sob medida.
*Veja condies especficas de circuitos para o Oriente Mdio, sia e frica.

ADE

NIBILID
PO

NLINE

SADAS GARANTIDAS
No cancelamos nunca nenhum de nossos circuitos em nenhuma de nossas sries
(exceto em circunstncias excepcionais no previsveis e alheias Europamundo).
Sua sada, portanto, no depender da formao de um grupo com um nmero de
pessoas mnimo. Com a Europamundo voc poder programar sua viagem de frias
com antecedncia garantindo as melhores tarifas areas.
A EUROPAMUNDO GARANTE!

DIS

Para sua tranquilidade, nunca cancelamos!

DISPONIBILIDADE ON-LINE
Tentamos adaptar nossa oferta demanda para no termos que
dizer praticamente nunca A sada est completa. Quando possvel
programamos os nibus necessrios para confirmar seu lugar. Nossos
agentes de viagem, ou inclusive voc mesmo atravs de nosso site,
podem ver a cada momento a disponibilidade de lugares em todos os
nossos circuitos.
COM A EUROPAMUNDO MAIS FCIL!

Servios Srie Clssica!

Nas pginas de Informao Adicional deste catlogo e no site
www.europamundo.com voc vai encontrar todos os servios que esto includos em
nossas rotas e que nos diferencia. Leia-as com ateno!
De forma geral as principais caractersticas de nossa Srie Clssica so:
- Os hotis utilizados na srie Clssica so habitualmente da categoria primeira (4*),
em algumas cidades tursticas superior (3*).
- O caf da manh, geralmente includo nesta srie, tipo buffet (normalmente frio).
- O servio de carregador de malas est includo na maior parte de nossos hotis (uma
nica mala por pessoa nos hotis que dispem deste servio).
- Os Traslados de chegada ou translado de chegada/sada esto includos de acordo
com o itinerrio.
- Voc poder escolher, em muitos circuitos clssicos Europeus, adicionar na sua
reserva caso deseje o suplemento de meia penso (incluir um nmero de almoos
ou jantares devidamente indicados em seu itinerrio).
- - Em muitos itinerrios inclumos alguns jantares. Nos circuitos clssicos Europeus,
normalmente, os ingressos para museus e monumentos no se encontram includos
enquanto em viagens regionais e outras viagens inclumos muitos dos ingressos. Em
todos os circuitos inclumos visitas com guias locais nas principais cidades, em
muitos esto includas diferentes atividades e outros meios de transporte (bondinhos,
trem, barcos, etc.). Verifique em cada itinerrio.
- Passageiros para compartilhar: Nesta srie, caso voc viaje sozinho, na maioria dos
circuitos, no obrigatrio adquirir o suplemento para quarto individual, basta pagar
um suplemento de 38 euros/45 dlares pela sua viagem (ver excees em reservas
para compartilhar em condies gerais de viagem).

-Passageiro Club: Com este termo designamos nossos clientes mais

especiais. Caso voc pertena ao nosso clube de viagens (realizou
um circuito nos ltimos trs anos) e tem seu respectivo cdigo, ou
seja um casal em viagem de lua de mel ou se for maior de 65 anos,
nos circuitos assinalados com este logotipo
a Europamundo lhe
oferece 5% de desconto. Lembre-se de anexar o comprovante ao
efetuar a reserva.

Para poder fabricar

sua viagem!

Desde o princpio a flexibilidade uma de nossas grandes diferenas,

permitindo que os nossos passageiros elaborem seu prprio circuito. Em
nosso site. www.europamundo.com e de uma forma absolutamente simples
voc poder fazer a cotao de sua viagem considerando todas as variveis
que lhe oferecemos.

INICIE ONDE MAIS LHE CONVENHA

Os circuitos com o smbolo
permitem, sem suplemento
algum, que voc inicie sua viagem pela cidade que preferir ou
onde obtenha as melhores condies areas de acordo com o
calendrio do circuito. Em um circuito rotativo a temporada
determinada pela data de sada da viagem programada no
folheto. Fazer um circuito rotativo no envolve custo adicional
A EUROPAMUNDO LHE CONVM

PARADAS DURANTE A ROTA

Se em sua viagem figurar este logotipo

voc pode programar
uma ou mais paradas durante sua viagem, na cidade que desejar
por um perodo de 1, 3, 4 ou 7 noites de acordo com o circuito
e as datas de sada. fundamental que o circuito tenha a data de
sada posterior data escolhida para permitir, dessa forma, a sada
desejada. O suplemento para parada efetuada de 43 Euros por
pessoa. Caso a parada seja realizada para ir a outro circuito da
Europamundo no ser necessrio pagar este suplemento
S COM A EUROPAMUNDO POSSVEL!

SETOR SIM

, lhe oferecem a
Todas as viagens onde inclumos o logotipo
possibilidade de fazer o setor de viagem que mais lhe interessar.
Voc pode adquirir apenas 1 dia de viagem! Recordamos que na
www.europamundo.com voc pode calcular os valores do setor
que mais lhe interessa de uma forma simples. Se voc preferir,
seu agente de viagens pode ajud-lo a calcular o preo. Evidentemente, tambm possvel adquirir durante o setor escolhido o
suplemento de meia penso e quarto individual, ou ento poder
realizar a viagem em quarto para compartilhar (s em setores de
viagem de durao igual ou superior a 7 noites de hotel).
S O QUE VOC PRECISA COM A EUROPAMUNDO!

NOITES ADICIONAIS E TRASLADOS

Antes de fazer a reserva das noites adicionais verifique as condies deste servio na
pgina 13. Tenha ateno ao valor das noites adicionais etraslados para os circuitos
da Amrica, Oriente Mdio, sia e frica que devem ser consultados nas pginas
iniciais de cada produto respectivamente.
As temporadas que devem ser aplicadas nas noites adicionais so as seguintes:
ALTA :1 abril a 30 junho / 1 setembro a 31 de outubro / 23 dezembro a 2 de janeiro
MDIA: 1 julho a 31 de agosto/ 1 de novembro a 15 de novembro/ 21 de maro a
31 de maro
BAIXA: 16 novembro a 22 de dezembro / 3 de janeiro a 20 de maro

AJACCIO
AMSTERD
ATENAS

BARCELONA
BERGEN
BERLIM
BRUGES
BUDAPESTE
BORDEAUX
CAGLIARI
COLNIA
COPENHAGUE
CRACVIA
DUBLIN
DUBROVNIK
EDIMBURGO
ISTAMBUL
ESTOCOLMO
FTIMA
FEZ
FLORENA
FRANKFURT
GNOVA
GENEBRA
GLASGOW
GRANADA
HANNOVER
HELSINQUE
INNSBRUCK
LISBOA
LIUBLIANA
LONDRES
LOURDES
LUXEMBURGO
LYON
MADRI
MARRAKECH
MILO
MOSCOU
MUNIQUE
NICE
OLYMPIA
PORTO
OSLO
OVIEDO
PALERMO
PARIS*
PRAGA
RABAT
RIGA
ROMA

SALAMANCA
SO
PETERSBURGO
SANTIAGO
SEVILHA
SOFIA
SPLIT
STUTGART
TALLINN
TNGER
TAORMINA
TESSALNICA
TIRANA
TURIM
VALNCIA
VARSVIA
VENEZA
VIENA
VILNIUS
ZAGREB
ZURIQUE

PREO POR PESSOA EM DUPLO

ALTA
MDIA BAIXA S.INDIV.
Translados mx 3 pessoas
83
83
83
43

76
67
63
62

105

63
56
53
54
Atenas aerop 89

Atenas Pireu 54

76
71
66
55

71

120
120
120
72

76
71
71
57

95

63
60
55
52

52
52
49
49

68

69
69
69
55

98

88
88
88
43

66
66
66
55

82
82
78
72

210

60
60
60
49

83
83
77
54

61

137
169
90
62

54

124
169
102
100

68

Com
77
77
77
66

115 assistncia
em espanhol
100
100
100
72

131

57
57
53
30

71
71
71
32

81
65
60
49

67
67
67
26

70

63
63
63
37

91
80
80
77

81

96
97
105
62

61
55
57
52

62
56
61
34

90

71
71
71
52

134

71
71
71
38

60
60
60
54

65

76
76
76
40

105
103
101
74

112

63
63
63
46

58
58
58
43

83
71
72
52

61
53
53
49

69

73
73
73
32

42

82
82
67
54

142

Com
112
101
0
80

151 assistncia
em espanhol
69
63
60
52

124

82
86
75
58

95

71
69
69
41

47
47
45
34

68

91
91
91
60

194

60
60
60
43

80
80
80
40

88

96
86
81
75

125

66
55
47
60

65

95
95
95
48

58
58
58
46

86

Roma
86
98

69
67
52
Aeroporto
Roma
254

Civitavechia
44
44
44
34

Com
106
106
0
74

148 assistncia
em espanhol
70
70
62
55

60
56
56
45

46
46
46
38

100
100
100
34

74
74
74
32

58
58
58
41

65

76
94
73
37

47

83
105
71
40

80
80
80
48

105
105
105
62

51

76
60
57
49

49
49
49
38

49
49
49
41

51

69
67
53
43

68

71
60
55
43

85

61
61
61
48

47

74
74
74
31

51

99
99
99
86

125

Srie OURO

Vantagens da Srie OURO

De forma geral, as principais caractersticas de nossa Srie Ouro so:

OS HOTIS selecionados por ns, na Srie Ouro, busca melhorar os hotis oferecidos na srie Clssica.
Os hotis destes circuitos foram especialmente escolhidos dentro de uma linha de Primeira Categoria
(4*) seja por sua localizao no corao das cidades, pelo seu valor histrico ou pela qualidade de suas
instalaes. Embora nesta srie no costume existir, habitualmente, alteraes dos hotis previstos no
catlogo, em seu site Minha Viagem voc vai encontrar uma vez confirmado seu circuito, os hotis
definitivos que vai ter.
Caf da manh: Todos os cafs da manh includos nestes circuitos sero de tipo Buffet completo (no
garantido em caso de trechos coincidentes com os circuitos da Srie Clssica).
TRANSPORTE: Nesta srie garantimos a utilizao da frota prpria de nibus da Europamundo Vacaciones.
Nossos nibus oferecem o mximo conforto e segurana (nibus com amplo espao entre poltrona,
banheiro, tomadas a bordo, grandes bagageiros para malas). Para os casos de grupos muito pequenos
(abaixo de 15 passageiros) poderamos utilizar unidades menores com condies mais padronizadas.
ITINERRIO: Queremos cuidar ao mximo dos detalhes destes itinerrios combinando os grandes ncleos
tursticos com lugares pitorescos e exclusivos que os circuitos habituais no incluem. Inclumos alguns
ingressos, passeios de barca, subiremos na Torre Eiffel... algumas etapas possuem uma beleza e variedade
incrveis. Nestas rotas, voc vai conhecer a Costa Azul... chegar de barco at a exclusivssima localidade
de Portofino, subiremos de bondinho cidade Brgamo ou atravessaremos os exclusivos Alpes suos...
entre outros muitos exemplos de atividades e visitas includas. So itinerrios, em geral, mais tranquilos
em relao aos realizados na srie clssica.
REFEIES INCLUDAS: Como queremos cuidar de todos os detalhes inclumos alguns almoos ou
jantares em pontos tpicos (Praa Maior em Madri, Montmartre em Paris, Trastvere em Roma, Poble
Espanyol em Barcelona), assim como em alguns outros lugares que nos vo proporcionar e facilitar a rota
(Zaragoza, Aigues Mortes, Impria, Brgamo).
TRANSLADOS: Nossas viagens da Srie Ouro incluem os translados de chegada e sada aeroporto/hotel/
aeroporto.
Carregador de malas: O servio de carregador de malas no se limita a uma mala por pessoa (nos hotis
que disponham deste servio). No entanto, no se permite um nmero excessivo de malas (devido ao
espao disponvel nos bagageiros).
- Passageiros para compartilhar: Nesta srie, caso voc viaje sozinho, no obrigatrio comprar o
suplemento para quarto individual. Basta pagar um suplemento de 40 euros pela sua viagem. No se
aceitaro setores para compartilhar com menos de 7 noites de durao.

10

- Passageiro Club com este termo designamos nossos clientes mais especiais. Se voc pertencer ao nosso
clube de viagens (realizou um circuito nos ltimos trs anos e dispe do nmero de Passageiro Club que
obteve preenchendo seu Questionrio de Qualidade), for um casal em viagem de lua de mel ou maior de
65 anos nos circuitos assinalados com este logotipo, a Europamundo lhe oferece 5% de desconto. No se
esquea de anexar o comprovante ao efetuar a reserva.

erecida pela
ualidade of
q
r
ma
io
a
m
e
d
la Europa co
A opo
ra viajar pe
eja.
pa
es
o
d
d

un
oc
m
v
Europa
rvios que
se
e
d
el
v
n
rias.
garantia do
ante suas f
sucesso dur
e
almente,
d
ci
a
ti
pe
n
es
,
ra
a
he
G
comenda-l
re
o
m cond
un
m
fo
A Europa
detalhes ra oc
os
os
d
to
e
v
ond
em seja o que
a Srie Ouro
que sua viag
ra
pa
os
d
a
sider
u.
sempre sonho

- Deve ter em considerao

Ateno! possvel que durante algum setor de certos

circuitos, a Srie Ouro coincida com o itinerrio e
os servios da Srie Clssica. So os casos em que
consideramos que os servios da Srie Clssica so
superiores e podem ser oferecidos na Srie Ouro.
Assinalamos com uma cor diferente cada um dos trechos
de viagem dos circuitos Ouro em que devero compartilhar
o nibus e os servios da srie Clssica.

SADAS GARANTIDAS

No cancelamos nunca nenhum dos circuitos da

Srie Ouro. Sua sada, portanto, no depender da
formao de um grupo com um nmero mnimo de
pessoas.
Com a Europamundo voc poder programar sua viagem de frias com
antecedncia garantindo as melhores tarifas areas.
A EUROPAMUNDO GARANTE!

Suplemento das noites adicionais

PREO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO
ALTA

MDIA

BAIXA

BARCELONA OURO

97

81

81

S.INDIV.
71

FLORENA OURO

115

91

91

58

MADRI OURO

77

66

66

63

PARIS OURO

141

124

99

103

ROMA OURO

99

81

81

57

VENEZA OURO

120

94

69

48

ZURIQUE OURO

97

97

97

89

*Nas noites adicionais no se permite passageiros para

compartilhar.
*Tal como assinalado anteriormente em alguns casos so
efetuados trechos com grupos da srie clssica. Para esses casos
os hotis utilizados para as noites adicionais (se existirem) sero
oferecidos nos hotis da srie clssica com preos e condies
da srie clssica:

Ver condies das noites adicionais na pgina 13.

, algumas
u para voc
ho
n
se
de
do
preos do
Europamun
os melhores
em
ec
s
er
of
e
mais atrativa
rotas qu
do as reas
n
rta
se
si
vi
um
,
er
do
merca
a fornec
m renunciar
da Europa e se
tisfao.
sa
a
su
garanta
os
n
e
qu
o
vi
a
m renunciar
acessvel, se
is
a
m
pa
l.
ro
Uma Eu
ndamenta
considera fu
tudo que voc

Srie Econmica
Vantagens da Srie Econmica
Considerando fundamental que sua viagem no perca interesse, pensamos que
existem alguns servios ou diferenas que sem ser fundamentais, permitem
economizar em seu custo.
Os hotis selecionados pela Europamundo para esta srie sendo mais simples
oferecem o conforto necessrio. Voc observar que a maioria so de categoria
*** e **** existem excees de **(modernos hotis de cadeias hoteleiras
internacionais). Voc no deve esperar luxos, mas sim uns servios muito bons
em relao ao preo pago pelo pacote adquirido. Alguns hotis esto localizados
nas imediaes das cidades visitadas. O planejamento da rota e nosso nibus
permitiro que voc usufrua minimizando os inconvenientes que possam ser
gerados por esta situao.
Caf da manh: Esta srie tem includo o caf da manh continental ou buffet
de acordo com os hotis.
Itinerrios: possvel verificar no site os itinerrios detalhados das rotas
includas nesta srie. Voc vai ver que as rotas so muito completas em seu
contedo sendo includo tambm (como em nossa srie clssica) translados e
passeios a pontos de interesse (Versalhes, Montecarlo, etc.) e passeios noturnos
que lhe permitem desfrutar do ambiente noturno na Europa.
Translados: Em cada viagem indicamos a incluso ou no do translado de
chegada. Os translados de sada no esto includos.

Deve ter em considerao

*Os circuitos da Srie Econmica tm as datas e lugares de sada fixos
e no dispem da flexibilidade dos circuitos da Srie Clssica.
necessrio ter um nvel de ocupao importante nos nibus para obter
o melhor preo. O passageiro dever adaptar-se s datas e circuitos
oferecidos no catlogo. Permitimos, caso voc deseje, efetuar apenas
um setor de viagem, mas nesses casos, o preo por dia o mesmo
ao existente na srie clssica (por isso, se desejar fazer um setor, lhe
recomendamos a adquirir a srie clssica).
*Nos circuitos da Srie Turista no esto includos o servio de
carregador de malas nos hotis.
*A srie Turista no permite viajantes Para Compartilhar. Os
passageiros que no viajarem acompanhados devero pagar o
suplemento de quarto individual.
*A srie Turista no permite congelar tarifas da temporada anterior
fazendo reserva antes do dia 15 de janeiro

SADAS GARANTIDAS

No cancelamos nunca nenhum dos circuitos da

Srie Econmica. Sua sada portanto no depender
da formao de um grupo com um nmero mnimo de
pessoas.
Com a Europamundo voc poder programar sua viagem de frias com
antecedncia garantindo as melhores tarifas areas.
A EUROPAMUNDO GARANTE!
PREO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO
ALTA

MDIA

BAIXA

AMSTERD Econmica

61

58

51

S.INDIV.
51

BARCELONA Econmica

52

52

52

43

BRUXELAS Econmica

51

51

51

46

FLORENA Econmica

59

53

51

34

FRANKFURT, Econmica

41

41

43

32

Innsbruck, Econmica

61

61

61

40

LONDRES Econmica

75

75

71

65

MADRI ECONMICA

47

46

46

41

NICE Econmica

67

67

61

46

PARIS Econmica

67

61

61

51

PRAGA, Econmica

47

41

34

43

ROMA Econmica

70

61

61

47

VENEZA Econmica

56

56

51

35

Ver condies das noites adicionais na pgina 13.

11

INFORMAO ADICIONAL

O que est includo em sua viagem?

Europamundo... a Melhor Opo:
NESTE CATLOGO, A EUROPAMUNDO VACACIONES COLOCA SUA DISPOSIO A MAIOR OFERTA DE CIRCUITOS TERRESTRES PARA O MERCADO
LATINO COM MLTIPLAS ROTAS PENSADAS PARA LHE OFERECER A VIAGEM QUE VOC SEMPRE SONHOU. Voc pode optar por um circuito e
combinar vrios pases (especialmente recomendado para passageiros que fazem sua primeira viagem pela Europa) ou optar por uma viagem regional
para conhecer a fundo e com maior tranquilidade determinada regio da Europa, Amrica ou frica/ sia que voc selecionar. Voc pode optar por
circuitos em qualquer poca do ano. Analise nossas incluses (excurses ou passeios, alm de passeios noturnos), assim como todas as informaes
que deve conhecer sobre nossas viagens e que encontrar em nosso site www.europamundo.com ou na pgina Minha viagem criada exclusivamente
para voc ao confirmar seu circuito. Cuidamos dos mnimos detalhes para que voc esteja bem informado e tenha uma maior satisfao!
Todas as nossas viagens pela Europa, excetuando os trechos com cruzeiro, Amrica, ndia e Marrocos so exclusivas da Europamundo e sempre
contam com o acompanhamento de nossos prprios guias.
Lembre-se de que o nibus no a forma mais rpida para viajar... mas sem dvida a via que lhe permitir conhecer a fundo os lugares que
vai percorrer. Com a Europamundo os pequenos e pitorescos povoados, assim como as mais belas paisagens sero parte fundamental de sua
rota.
Nas pginas seguintes voc vai encontrar informao adicional sobre os diferentes aspectos includos em sua viagem que, sem dvida, no s
deve conhecer mas tambm sero de seu interesse.

Guias Acompanhantes
Todas as nossas rotas, independentemente do nmero de passageiros, incluem a presena de
guias acompanhantes, profissionais com muita experincia,
conhecimentos e boa disposio
para atender o grupo. Adicionalmente, nas principais cidades e
de acordo com o itinerrio, voc vai contar com a presena de guias
locais que lhe permitiro conhecer mais a fundo a cultura dos lugares
visitados.
Em algumas ocasies, os grupos so bilngues (normalmente espanhol
e portugus), nestes casos nossos guias acompanhantes podero dar
as explicaes em dois idiomas diferentes. De acordo com o circuito,
voc poder ser atendido em sua viagem por um nico guia acompanhante ou ento mudar de guia acompanhante em funo da etapa.
Os guias acompanhantes sempre estaro presentes nos passeios
includos, mas possuem mltiplas funes e devem dedicar-se totalidade do grupo e no a uma pessoa em particular. Nos momentos em
que no existam servios includos no programa, nossos guias podem
estar realizando funes de coordenao ou estar em outros grupos,
portanto, no vo estar disponveis em um determinado momento.
12

Itinerrios

Em www.europamundo.com e em seu site Minha viagem que ser criado ao confirmar sua
viagem, voc vai encontrar o detalhamento de seu
itinerrio includo em sua viagem, lista de hotis
definitivos, quilmetros percorridos por etapa,
horrios aproximados, paisagens, contedo das
visitas... etc.
Normalmente sua viagem contm um programa
completo de passeios ou excurses e translados.
No entanto, os guias lhe oferecero um programa
adicional de atividades e passeios ou excurses
opcionais (encontre a informao completa em
Minha Viagem). A Europamundo no pode assumir responsabilidade alguma se houver dias que
sejam feriado, greves, dias de fechamento semanal ou outros fatores que no lhe permitam visitar
durante a rota algum dos museus ou monumentos das cidades percorridas.
Muitos circuitos so combinaes de setores de outras viagens de catlogo onde o cliente
trocar de nibus / guia durante o percurso. Muitas dessas possveis trocas esto devidamente indicadas no mapa de cada itinerrio com o smbolo lo
A Europamundo reserva-se o direito de alterar os horrios dos itinerrios detalhados (seja para adapt-los poca do ano ou quando o guia considerar necessrio) e em circunstncias excepcionais,
os pontos visitados ou a ordem das visitas (avarias, atrasos causados pela densidade de trnsito ou
climticos, perodos ou situaes extremamente complicadas). Na maioria das ocasies estas mudanas de itinerrio so previamente avisadas e tais informaes aparecem nas observaes de seu
voucher. Recomendamos aos nossos passageiros que leiam com ateno os itinerrios detalhados e
todas as informaes descritas no site www.europamundo.com e em sua pgina Minha viagem
Imprima seu voucher final para atualizar todas as informaes 48 horas antes da sa-

da.

Hotis

Imprima a lista definitiva de hotis em seu espao web Minha Viagem 48 horas antes de sua sada da Amrica
Caf da manh: O caf da manh oferecido , habitualmente, tipo buffet frio. Inclui,
normalmente, caf, suco, po, manteiga, geleia, pes doces, queijo, presunto, cereais e frutas.
O caf da manh continental (frequente nos hotis da Srie Econmica e excepcionalmente
alguns da Srie Clssica) escasso e costuma consistir em caf com leite, suco e po com
manteiga/geleia ou pes doces. Em muitos hotis, por questes prticas e organizacionais,
os grupos tomam o caf da manh em salas especialmente destinadas a eles na hora
reservada para tal finalidade.
NOITES ADICIONAIS: Em nossos circuitos voc pode prolongar tanto no comeo quanto
no final de sua viagem a estadia em uma cidade, solicitando noites adicionais. Pontos que
deve ter em considerao:

Localizao e Conforto: A Europamundo selecionou hotis que lhe oferecem o conforto

necessrio e que lhe permitam desfrutar da cidade em que se encontra. Embora existam
diferenas em relao ao conforto e localizao em funo das sries oferecidas (Clssica,
Econmica e Ouro), os hotis sempre esto (salvo em circunstncias excepcionais) nas
cidades para onde se dirige, em algumas ocasies no centro, em outras prximas do
centro e em outras em reas mais perifricas, mas sempre tm ligao com o transporte
pblico que vai para o centro da cidade. Nossas rotas buscam oferecer-lhe uma excelente
relao qualidade / preo.
Nossos hotis no so de luxo, lembre-se de que as dimenses das camas e dos
quartos nos hotis europeus costumam ser menores do que as dos hotis na Amrica.
Em inmeros hotis os quartos triplos no existem e na realidade so um quarto
DUPLO (de uma ou duas camas de acordo com o hotel) com uma cama agregada. No
aconselhamos viajar em quarto triplo caso no seja uma famlia com crianas porque, com
frequncia, so mais desconfortveis. No podemos garantir cama de casal porque isto
depender da disponibilidade deste tipo de quarto em cada hotel. Em seu quarto sempre
existir banheiro privativo, televiso, etc. Em muitos contar com frigobar, cofre e secador
de cabelo. Alguns hotis do norte da Europa no contam com Ar Condicionado ou a
legislao local estabelece as datas permitidas para seu uso. Em alguns circuitos existem
diferenas sensveis em relao qualidade dos hotis em funo das cidades onde se
alojar.
Variaes: As listas de hotis que constam para cada circuito neste folheto devem ser
consideradas como orientativas. Devido nossa poltica que visa aumentar o nmero
de nibus caso a demanda seja alta e flexibilidade, alm da elevada percentagem de
inscries tardias e as variaes sobre o nmero de viajantes previsto (sobretudo durante
a poca turstica e nas rotas mais solicitadas) somos obrigados, com frequncia, a alterar
os hotis previstos por outros habituais do catlogo ou similares, em ocasies poucos dias
antes da chegada ao destino e especialmente na temporada alta. Imprima no tpico Hotis
em Minha Viagem, 48 horas antes de sua sada, os hotis definitivos de seu circuito.

1 As noites adicionais devem ser imediatamente anteriores ou posteriores finalizao

do circuito e no podem ser adquiridas para compartilhar.
2 At 4 noites, no mximo, garantimos o preo publicado para cada uma das sries,
(excetuando datas especialmente complicadas: feiras, congressos, etc.) mas lembre-se
de que:
. A Europamundo no dispe de cotas reservadas para estas noites. Caso no exista
disponibilidade as noites adicionais sero reservadas em hotis diferentes.
Os passageiros com servios includos dentro de um circuito tm prioridade sobre os
passageiros de noites adicionais, na hora de lhes conceder o hotel previsto. Nesse caso,
poderemos informar sobre o hotel previsto para as noites adicionais no ltimo momento,
quando voc j estiver na Europa.
3 Caso voc solicite mais de 4 noites adicionais, a Europamundo poder modificar o
preo e o nome do hotel previsto dependendo da disponibilidade hoteleira.
Recomendamos adquirir noites adicionais com a Europamundo quando voc necessitar
somente de uma noite. Avalie a convenincia de reservar outros hotis em estadias mais
longas. Lembre-se de que nossos hotis so escolhidos por suas condies para grupos
(grandes, facilmente acessveis para nibus, mas em algumas cidades se encontram
afastados do centro. Caso sua estadia prvia ou posterior seja longa em algumas cidades
(Paris, Roma, Londres, Nova York) lhe sugerimos analisar alternativas com uma
localizao mais central e/ou caractersticas/tarifas mais adaptadas s suas necessidades.
Responsabilidades: A Europamundo no responsvel pela manuteno dos hotis
contratados. Caso considere que seu quarto inadequado, dever comentar tal fato com
seu guia e a recepo a fim de solicitar a troca de quarto para outro em melhores condies.
Para sua segurana, utilize os cofres para guardar os objetos de valor/dinheiro. Tenha
cuidado com seus pertences nas reas comuns do hotel (recepo, sala de caf da manh)
Por ltimo, lembre-se de que o check-in / out dos hotis pode variar em funo dos
mesmos. No entanto, habitualmente, o check-in costuma ser por volta das 14h00
enquanto o check-out costuma ser por volta da 10h00.

Em ocasies excepcionais (datas de grande ocupao hoteleira, feriados, frias,

beatificaes, eventos esportivos importantes) a Europamundo poderia modificar o
ponto de alojamento previsto para cidades prximas s visitadas. Nesses casos, o
programa de visitas ser mantido ao mximo e ser proporcionado meios de ligao
com a cidade que figura no programa durante a estadia do grupo nesta cidade (no
sendo assim nas noites adicionais).

13

Informao
Adicional
Transporte e nibus
Nossa oferta de circuitos extremamente variada. Na totalidade das etapas voc encontrar lugares com belas paisagens, povoados tpicos repletos de histria, cidades de arte. Os servios prestados pela Europamundo Vacaciones so terrestres e realizados
de nibus. Viajar por estrada permite conhecer a fundo no somente as grandes capitais como tambm cidades pequenas, paisagens variadas, sua gente e lugares. A maioria dos trajetos so efetuados por autoestradas ou vias expressas. As etapas abrangem
normalmente viagens de 3 a 6 horas de durao. Existem etapas, no entanto, de durao maior (8 / 9 horas). Veja em nosso site
www.europamundo.com ou em Minha Viagem uma vez confirmado seu servio, o itinerrio detalhado onde vai encontrar os
quilmetros e tempo aproximado de percurso em transporte por cada etapa.
Para sua tranquilidade, a Europamundo conta com uma frota de nibus moderna e uma equipe de motoristas que garantem sua
segurana, pois cumprem rigorosas normas de acordo com o regulamento em vigor (sistema de travagem, eixos de segurana,
controle de velocidade, tacgrafo, horas de descanso, etc.).
As caractersticas de conforto so standard dentro dos padres dos nibus tursticos: vidros panormicos, climatizao, ar acondicionado, DVD, alto-falante, poltronas reclinveis, descansa-braos, bandejas para bagagem de mo. Algumas unidades tambm
contam com frigobar, mesas, luzes individuais, banheiros, mquina de caf e bebida. Lembre-se de que em alguns casos este padro diferente em relao ao que voc pode
estar acostumado em seu pas (por exemplo, para o mesmo espao, os nibus na Europa tm mais assentos do que na Amrica Latina). Em virtude das medidas de higiene
estabelecidas, no garantimos banheiros nos nibus. Caso haja, s devem ser utilizados de forma excepcional. Para ir ao banheiro so feitas paradas regularmente em reas
de servio.
De acordo com o nmero de viajantes participantes so utilizados nibus de maior ou menor tamanho (com caractersticas similares). Em casos excepcionais, se o nmero
inscrito de viajantes for muito reduzido e com a finalidade de manter nosso compromisso de sada garantida, poderia ser oferecido transporte em veculo particular ou minivan
conduzida pelo nosso guia. Tambm poderia ser realizado algum trecho da viagem de trem ou nibus de linha regular em cujo caso no estaria assistido por guia acompanhante. Os assentos de nossos nibus so padro e estes no se reservam nem se estabelece um sistema de rotatividade dos mesmos. A capacidade dos bagageiros dos
nibus limitada e equivale quantidade de uma mala por assento de aproximadamente 30 quilos, peso mximo autorizado pela Europamundo por cliente.
Em muitas rotas o cliente utilizar nibus diferentes com guias diferentes durante o percurso. Muitas dessas possveis mudanas estaro indicadas nos itinerrios ou no
mapa de cada circuito com o

Translados

Para cada rota esto assinalados os

translados includos. Caso tenha este
servio, comprove em seu voucher se
consta como includo, e que todos os
dados necessrios para realizar o servio
estejam corretos: aeroporto, companhia,
nmero e hora de chegada de seu voo.
Lembre-se de que normalmente o transferista lhe esperar aps sair da alfndega e depois de ter recolhido suas malas.
Deve observar os cartazes que esto ao
seu redor. Habitualmente seu nome estar escrito, o nome da operadora com a qual adquiriu a viagem ou ento constar
Europamundo. possvel que em seu voucher lhe indiquemos para que se dirija
a um meeting point. Tenha prudncia ao sair pela porta mais imediata ao lugar
onde recolhe sua bagagem que costuma ser a que est indicada como sada de
seu voo.
O transferista no o guia, trata-se da pessoa que o(a) levar do aeroporto/ estao
de trem ao hotel de incio de seu circuito ou vice-versa. Em algum caso especfico
pode ser que no fale espanhol. Se por alguma razo voc vai demorar para sair (reteno na fronteira, perda de bagagem, etc.), perdeu uma conexo ou lhe mudaram

14

de voo, avise com urgncia seu transferista ou ao telefone de emergncias. Se

no avisar, o transferista depois de esperar durante 1 hora ir embora e voc perder o servio de translado. No apresentar-se na hora confirmada no translado de
sada implica a perda deste servio sem reembolso algum. Caso voc tambm tenha
includo o translado de sada, solicitamos que verifique com seu guia o horrio
de recolha ou dia de seu voo.
Voc perder o direito de translado, caso decida optar por um setor de circuito ou
se existirem noites intermedirias entre a chegada / sada do passageiro e o comeo
/ final de nossos servios em circuito pela Europa no programa de catlogo. Os
translados includos s sero feitos a partir de um hotel, estao ou aeroporto da
cidade de incio dos servios para os hotis da Europamundo ou vice-versa. Sero
considerados, unicamente, os aeroportos / portos localizados em um raio de 40 km
do centro. Consultar tarifas para aeroportos mais distantes utilizados com frequncia pelas companhias areas low-cost (baixo custo).
Para o caso de incorporao em uma cidade diferente prevista no programa (circuitos rotativos comeando em um ponto diferente ao habitual), se a Europamundo
no dispuser de servio de translados nessa cidade e o referido servio esteja includo, lhe indicaremos nas observaes de seu voucher, no momento de confirmar
a reserva, que dever tomar um txi e pedir-lhe o recibo de pagamento para que o
guia possa reembolsar-lhe ao entrar em contato com voc.

Servio de carregador de malas

O servio de carregador de malas uma cortesia
que a Europamundo tem previsto na maior parte dos
circuitos da srie Clssica (uma mala por pessoa) e
na Srie Ouro para que voc no tenha que carregar
sua pesada bagagem. Nossa Srie Econmica no
inclui servio de carregador de malas.
O servio oferecido para entradas e sadas em grupo
dos hotis (mas no em aeroportos nem em entrada /
sada do hotel que no for em grupo).
Podem existir algumas excees especficas onde o servio seja deficitrio ou simplesmente no
exista (por chegada a uma hora mais tardia ou porque alguns hotis no dispem desse servio).
Nesses casos, a Europamundo no poder oferecer indenizao de tipo algum.

Suplemento Refeies
Nossos circuitos so oferecidos em regime de
alojamento e caf da manh. Na Srie Ouro, assim
como em alguns circuitos regionais da Srie Clssica
(ver itinerrio) o preo tambm inclui alguns
almoos ou jantares. Em grande parte dos circuitos
europeus da srie Clssica possvel adquirir o
Suplemento de Refeies como um suplemento
adicional no preo base (so indicados, para cada
caso, o nmero includo de almoos e as cidades
onde so oferecidos).
Em www.europamundo.com e em seu site Minha
Viagem voc dispe de todos os detalhes sobre o suplemento de refeies, com as informaes, salvo alguma variao especfica, sobre os menus que oferecemos em cada um dos
restaurantes e cidades do itinerrio adquirido.
Se voc adquirir este servio lembre-se de que em muitos restaurantes o menu nico, ou
seja, composto por uma entrada, um prato principal e uma sobremesa sem poder escolher o
que vai comer. Com frequncia as bebidas no esto includas.
No deve adquirir meia penso caso voc seja vegetariano ou esteja sujeito a algum tipo
de dieta especial ou no lhe agrada no poder decidir seu menu.

Seguro de viagem:
Viaje totalmente tranquilo.
Todas as viagens da Europamundo incluem um seguro de viagem que
protege todos os viajantes que realizem um circuito conosco.Conhea
as condies gerais e excluses da aplice no site www.europamundo.
com ou em Minha Viagem. A cobertura do seguro comea aps a
chegada do viajante Europa, juntamente com o incio dos servios da
Europamundo e finaliza ao terminar o circuito organizado. O seguro no
cobre, portanto, problemas durante os trechos areos.
ASSISTNCIA: Diante de qualquer incidncia imprescindvel entrar em
contato com a Central de Assistncia 24 horas indicando seu nmero
de aplice.
Resumo de coberturas e limites de indenizao:
Despesas mdicas por doena ou acidente*
3.000
Repatriamento de feridos ou doenas
Ilimitado
Repatriamento de falecidos
Ilimitado
Repatriamento de acompanhantes
Ilimitado
Deslocamento de um familiar por
hospitalizao do segurado
Despesas de deslocamento
Ilimitado
Despesas de estadia (80 /dia) 800
Prolongao da estadia por
prescrio mdica (80 /dia) 800
Retorno antecipado por falecimento de um familiar
Ilimitado
Busca, localizao e envio de bagagens extraviadas
Includo
Roubo, perda ou destruio da bagagem (30 /objeto) 300
Demora na entrega da bagagem despachada
(superior a 12 horas)
100
Indenizao por falecimento em acidente na viagem
6.000
Indenizao por invalidez permanente por acidente em viagem 6.000
* Em caso de despesas mdicas foi estabelecida uma franquia de 50
euros por sinistro que por conta do segurado.
Este seguro includo de cobertura limitada e no cobre aspectos
importantes como os elementos eletrnicos, perda, furto, quebra ou
deteriorao leve (alas/ arranhes/ rodas) da bagagem.

Bagagem
O espao dos bagageiros dos nibus limitado e
isto condiciona o nmero mximo da bagagem autorizada por passageiro em nossos circuitos: uma
mala por pessoa no mximo de 30 quilos. Nos circuitos que contam com voos includos ou trens de
alta velocidade, a bagagem mxima autorizada pelas companhias de at 20 quilos. Recomendamos
que leve apenas a bagagem necessria. Lembre-se
de que sua viagem ser mais agradvel se no tiver
que se preocupar, constantemente, com as pesadas
e volumosas bagagens.

-A Europamundo no poder assumir responsabilidade de tipo algum

naqueles casos em que a companhia seguradora considere que a aplice
no cobre as despesas requeridas pelo viajante, independentemente do
motivo que provocaram tal situao.

Caso a totalidade da bagagem no caiba nos bagageiros do nibus nosso guia poder enviar, atravs de
servio de pacote expresso, a bagagem dos passageiros que levem consigo mais quantidade
do que a autorizada. O custo originado por tais envios dever ser pago pelos clientes portadores de tal excesso. Nos circuitos que esto includos os voos, o custo originado pelo
excesso de bagagem dever ser assumido diretamente pelos clientes ao fazer check-in na
companhia area.
As bolsas ou malas de mo devem ser cuidadas pessoalmente levando-as sempre consigo.
Tambm devero cuidar e responsabilizar-se da bagagem adicional, se a levar.
A aplice de seguro includa nos circuitos de cobertura limitada e no cobre alguns aspectos
importantes (elementos eletrnicos, perda ou furtos de bagagem, quebra ou deteriorao de
malas). Recomendamos adquirir um seguro adicional.

15

Mini-pacotes e Estadias
Conhea as grandes cidades europias com nossos mini-pacotes:
Traslado de chegada, hospedagem, caf da manh e as excurses mais importantes j includas no preo!!!
Pode us-los independentemente ou como extenso a qualquer de nossos circuitos.

AMSTERD

ATENAS

BARCELONA

Mini pacote Amsterd (TERA/ SBADO) 2 noites

Amsterd incio tera ( de 07.04 a 29/03) Todo o ano.
Sadas sbado (de 02.05 a 14.11)

MINI PACOTE ATENAS (DOMINGO) 2 noites

Atenas incio domingo (de 26.04 a 18.10)

MINI PACOTE BARCELONA (QUARTA) 2 noites

Barcelona incio quarta (de 01.04 a 30.03). Todo
o ano

01 TER / SB. Amsterd.-

Chegada a Amsterd e traslado ao hotel.

02 QUA / DOM. Amsterd.-

Visita panormica. Tarde livre

03 QUI / SEG. Amsterd.- Fim da viagem.
Preo por Pessoa ALTA MEDIA
BAIXA
Preo
258
242 231 Sup.
Single
172
172
172
Noite adicional
76
67
63
Sup. Single N.Add 62
62
62
Hotis Previstos: Amsterd: Ramada Apollo Amsterdam
Centre (****), Holiday Inn Express Amsterdam - Sloterdijk
Station (***),Novotel Amsterdam City Rai (****);

01 QUA Barcelona.-

Chegada a Atenas e traslado ao hotel.

Visita panormica. Pela noite, traslado a zona de
Plaka
03 TER. Atenas.- Fim da viagem

Chegada a Barcelona e Traslado ao hotel.

02 QUI. Barcelona.- Visita panormica.
Pela noite traslado ao Maremagnum
03 SEX. Barcelona.- Fim da viagem

Preo por Pessoa ALTA

Preo

242
Sup. Single

156
Noite adicional
63
Sup. Single N.Add
54

Preo por Pessoa

Preo

Sup. Single

Noite adicional

Sup. Single N.Add

02 SEG. Atenas.-

MEDIA
226
156
56
54

ALTA MEDIA BAIXA

242
231
215
140
140
140
76
71
65
55
55
55

Hotis Previstos: Atenas: Novotel Athenes (****);

Hotis Previstos:Barcelona: Confortel Barcelona

(****), Sb Plaza Europa (****);

BERLIM

ISTAMBUL

LISBOA

MINI PACOTE BERLIM (QUINTA) 2 noItes

Berlim incio quinta (de 02.04 a 31.03). Todo o ano

MINI PACOTE ISTAMBUL (SEGUNDA) 3 noites

Istambul incio segunda (de 06.04 a 02.11). Sada
de 13.04.15 no opera.

MINI PACOTE LISBOA (SEGUNDA / QUINTA /

DOMINGO) 2 noites. Lisboa incio segunda (de
06.04 a 28.03) e quinta (de 02.04 al 31.03). Todo
o ano. Siada domingo (de 19.04 a 25.10)

01 QUI. Berlim.-

Chegada a Berlim e traslado ao hotel.

01 SEG. Istambul.-

Visita panormica. Tarde livre

03 SB. Berlim.- Fim da viagem

02 TER. Istambul.- Visita panormica. Tarde livre

03 QUA. Istambul.- Dia livre
04 QUI. Istambul.- - Fim da viagem

02 SEX. Berlim.-

Preo por Pessoa

ALTA MEDIA BAIXA
Preo
258
247
242
Sup. Single
161
161
161
Noite adicional
76
71
71
Sup. Single N.Add
57
57
57
Hotis Previstos: Berlim: Maritim Berlin (****),
Excelsior Berlin (****),Holiday Inn Berlin City-East
Landsberger Alle (****);

16
16

01 DOM. Atenas.-

Chegada a Istambul. Traslado ao hotel.

Preo por Pessoa

ALTA MEDIA
Preo

344
344
Sup. Single

242
242
Noite adicional
77
77
Sup. Single N.Add 65
65
Hotis Previstos: Istambul: Hilton Garden Inn
Instambul Golden Horn (****), Amethyst (****);

01 SEG / QUI / DOM. Lisboa.Chegada e traslado ao hotel.

02 TER / SEX / SEG. Lisboa.

Visita panormica e traslado ao Bairro Alto.

03 QUA / SB / TER. Lisboa Fim da viagem.
Preo por Pessoa
Preo
Sup. Single
Noite adicional

Sup. Single N.Add

ALTA MEDIA BAIXA

204
204
204
134
134
134
60
60
60
54
54
54

Hotis Previstos:Lisboa: Marriot Lisboa (****),

Metropolitan (****);

LONDRES

MADRI

MINI PACOTE LONDRES (SEXTAS / TERAS /

SEGUNDAS ) 2 noches. Londres incio sextas (de
03.04 al 25.03). Todo o ano
Sadas segundas (de 04.05 a 02.11)
Sadas teras (de 28.04 a 10.11).

MINI PACOTE MADRI (SBADO / TERA / QUARTA)

2 noites. Madri Incio sbado (de 04.04 a 26.03) e
tera (07.04 a 29.03). Todo o ano. Sada quarta
(de 15.04 a 18.11)

01 SEX / TER / SEG. Londres.-

Chegada a LONDRES e traslado ao hotel.

02 SB / QUA / TER. Londres.-

Viena

01 SB / TER / QUA. Madri.-

MINI PACOTE VIENA (SEGUNDA / QUARTA) 2

noites
Viena incio segunda (de 06.04 a 28.03) y quarta
(de 15.04 a 23.03) todo o ano

Chegada a Madri e traslado ao hotel. Durante tarde

visita panormica e traslado a la Praa Mayor.

01 SEG / QUA. Viena.-

Chegada e traslado ao hotel.

02 DOM / QUA / QUI. Madri-Toledo-Madri.

02 TER / QUI. Viena.-

Excurso a ciudade de TOLEDO.

03 SEG / QUI / SEX. Madri Fim da viagem.

Visita panormica e um traslado a GRINZING,

03 QUA / SEX. Viena.- Fim da viagem.

Preo por Pessoa

ALTA MEDIA BAIXA
Preo
333
333
322
Sup. Single
199
199
199
Noite adicional
105
103
101
Sup. Single N.Add
74
74
74
Hotis Previstos: Londres: Ibis London Earls Court
(***), Premier Inn Aldgate (***),Holiday Inn Kings
Cross (***);

Preo por Pessoa

Preo

Sup. Single
Noite adicional

Sup. Single N.Add

Preo por Pessoa

ALTA MEDIA BAIXA
Preo

253
236
220
Sup. Single
129
129
129
Noite adicional
71
60
55
Sup. Single N.Add
43
43
43

Hotis Previstos: Madri: Holiday Inn Alcala (****),

Claridge (****),Praga (****);

Hotis Previstos: Viena: Rainers Hotel Vienna

(****), Exe Vienna (****);

PRAGA

VENEZA

ROMA

MINI PACOTE PRAGA (SBADO / SEGUNDA) 2 noites

Praga incio sbado (de 04.04 a 26.03) todo o ano
Sada segunda (de 20.04 a 09.11).

MINI PACOTE VENEZA (QUARTA) 2 noites

Veneza incio quarta (de 08.04 a 30.03). Todo o ano

Chegada e traslado ao hotel.

Chegada a Veneza e traslado ao hotel.

Visita panormica e traslado ao bairro de Soho.

03 DOM / QUI / QUA. Londres.- Fim da viagem.

01 SB / LUN. Praga.-

01 QUA. Veneza.-

02 DOM / TER. Praga.-

02 QUI. Veneza.-

Visita panormica e traslado noturno ao centro.

03 SEG / QUA. Praga.- -Fim da viagem.
Preo por Pessoa
ALTA MEDIA BAIXA
Preo

215
210
188
Sup. Single
145
145
145
Noite adicional
65
55
47
Sup. Single N.Add
60
60
60
Hotis Previstos: Praga: Corinthia Prague
(*****), Park Inn Hotel (****),Angelo Prague
(****),Diplomat (****);

PARiS

ALTA MEDIA BAIXA

210
199
193
134
134
134
61
53
53
49
49
49

Visita panormica. Tarde livre

03 SEX. Veneza.- - Fim da viagem
Preo por Pessoa
ALTA MEDIA BAIXA
Preo

236
236
210
Sup. Single

118
118
118
Noite adicional
69
67
53
Sup. Single N.Add
43
43
43
Hotis Previstos: Venecia: Lugano (****), Smart
Holiday (****);

MINI PACOTE PARIS (TERA / SEXTA / SBADO) 3 noites

Paris incio tera (de 07.04 a 29.03). Todo o ano
Sada sexta (de 01.05 a 30.10). Sada sbado (de 25.04 a 14.11)

02 QUA / SB / DOM. Paris.-

Preo por Pessoa

Preo

Sup. Single
Noite adicional

Sup. Single N.Add

03 QUI / DOM/ SEG. Paris.- Dia livre.

04 SEX / SEG / TER. ParIs.- Fim da viagem.

Hotis Previstos:Paris: Novotel Est - Bagnolet (****), Mercure

01 TER / SEX / SB. ParIs.-

Chegada a PARIS e traslado ao hotel.

Traslado a VERSALLES, visita panormica em Paris e traslado noturno ao bairr o bomio de Montmartre..

ALTA MEDIA BAIXA

452 419
398
290
290
290
96
86
81
75
75
75

Paris La Defense 5 (****),Mercure Paris Pte Versalles Expo (****);

*De 11 set a 13 out suplemento 38 euros sobre preo alta

**Noites de segunda a quinta de 10 set al 15 out suplemento. 15 euros sobre preo alta

MINI PACOTE ROMA (SEGUNDA / TERA/ QUARTA /

SEXTA / DOMINGO) 3 noites
Roma incio sextas (de 03.04 a 25.03) domingo (de
05.04 a 27.03) y quarta (de 08.04 a 30.03), toda
a temporada. Sadas de quarta a partir de 04.11
comeam a operar cada duas semanas at 30.03.
Sada de 15.04.13 no opera. Sada segunda (de
27.04 a 26.10) Sada de tera (de 21.04 a 10.11)

01 SEG / TER / QUA / SEX/ DOM. Roma.Chegada a ROMA e traslado ao hotel.

02 TER / QUA / QUI / SB / SEG. Roma.-

Visita panormica e traslado ao Trastvere,

03 QUA / QUI / SEX / DOM / TER. Roma. Dia livre.
04 QUI / SEX / SB / SEG / QUA. Roma.Fim da viagem
Preo por Pessoa
Preo

Sup. Single
Noite adicional
Sup. Single N.Add

ALTA MEDIA BAIXA

398
344
339
204
204
204
86
69
67
52
52
52

Hotis Previstos: Roma: Ergife (****), Green Park

Hotel Pamphili (****),Holiday Inn Rome Aurelia
(****);Melia Roma (****);

OS PACOTES INCLUEM:
Transfer in 3 2 noches de alojamiento segn paquetes en
rgimen de alojamiento y desayuno Excursiones segn itinerario
Asistencia de gua acompaante Visitas panormicas con
gua local Seguro de viaje y gua informativa. Las salidas de
las actividades se realizarn desde el hotel. En fechas de Ferias y
Congresos importantes los precios de estos mini-paquetes pueden
sufrir modificaciones. El valor de las noches adicionales puede
tambin descontarse del valor del minipaquete para hacer mas
corta su estancia.