Cadeia Do Limoeiro

Cadeia do Limoeiro Da Punio
dos Delinquentes Formao

dos Magistrados
outubro de 2013
Direo-Geral de Reinsero e Servios Prisionais
Agradecimentos
Exposio
Design
Alexandra Wheelhouse Fortunato
+351 933 078 673
@website
Impresso
9imagem print solutions
e-Book
Design
Joana Matos Caldeira
Arquivo Histrico do Ministrio da Justia
Arquivo Contemporneo do Ministrio das Finanas
Arquivo Municipal de Lisboa
Biblioteca Nacional de Portugal
Cinemateca Portuguesa Museu do Cinema
Direo-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas
Gabinete de Estudos Olisiponenses
Hemeroteca Municipal de Lisboa
Museu da Polcia Judiciria
Museu do Fado
Museu Nacional do Traje
UPATD / ADT / Centro de Documentao e Arquivo Geral da Polcia Judiciria
Bernardo Fisher S Nogueira, Juiz Conselheiro Jubilado
Madalena Marques dos Santos, Assistente Convidada da Faculdade de Direito da
Universidade de Lisboa
Dr. Maria Rosa Pacheco Machado
Nuno Alexandre Lano Martins
Vtor Manuel Dias Gomes Pimenta
Jos Lino dos Santos Pereira
Ficha Tcnica
Nome do caderno:
Cadeia do Limoeiro Da Punio dos Delinquentes Formao dos Magistrados (outubro
de
2013)
Categoria:
Catlogo da Exposio
Conceo e organizao:
Antnio Pedro Barbas Homem (Professor Catedrtico, Diretor do Centro de Estudos
Judicirios)
Edgar Taborda Lopes (Juiz de Direito, Coordenador do Departamento da Formao do CEJ)
Miguel Romo (Docente da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa)
Isabel Maria Barbosa Ferreira (Tcnica Superior da Diviso do Centro de Documentao do
CEJ)
Maria de Ftima Oliveira da Costa Franco (Tcnica Superior da DGRSP)
Maria Isabel Ventura Fortunato (Assistente Tcnica do CEJ)
Maria Teresa de Noronha e Tvora Pinheiro Torres (Tcnica Superior, responsvel pela rea
Norte do Arquivo Histrico DGRSP)
Paula Cristina Carvalho Toms (Chefe de Diviso do Centro de Documentao do CEJ)
Paulo Jorge Antunes Santos Adriano (Tcnico Superior, responsvel pela rea Sul do Arquivo
Histrico DGRSP)
Reviso cientfica:
Miguel Romo (Docente da FDUL)
Reviso final:
Edgar Taborda Lopes (Coordenador do Departamento da Formao do CEJ, Juiz de
Direito)
Joana Caldeira (Tcnica Superior do Departamento da Formao do CEJ)
Nota:
Foi respeitada a opo dos autores na utilizao ou no do novo Acordo Ortogrfico
NDICE
Introduo Exposio .................................................................................................... 7
Limoeiro: cronologia ...................................................................................................... 13
A Evoluo das Penas ..................................................................................................... 19
O Limoeiro nos relatos deixados dos sculos XVIII e XIX .............................................. 31
Histria do Limoeiro ....................................................................................................... 37
Evoluo Arquitetnica................................................................................................... 45
Presos famosos ............................................................................................................... 51
Manuel Maria Barbosa du Bocage ............................................................................ 53
Diogo Alves ................................................................................................................ 59
Maria Jos ................................................................................................................. 65
Jos Cardoso Vieira e Castro: a tragdia da rua das flores ....................................... 71
Pedro Antnio Correia Garo .................................................................................. 77
Almeida Garrett......................................................................................................... 81
Francisco de Mattos Lobo ......................................................................................... 85
Joo Brando ............................................................................................................. 91
A Antropometria e a Fotografia na Identificao de Presos ......................................... 97
Degredo Ultramarino ................................................................................................... 105
As Cadeias Civis de Lisboa ............................................................................................. 111
Trabalho prisional ......................................................................................................... 115
Assistncia social e religiosa ......................................................................................... 121
Limoeiro, Centro de Estudos Judicirios e formao de magistrados ......................... 131
Bibliografia.................................................................................................................... 141
NOTA:
Pode clicar nos itens do ndice de modo a ser redirecionado automaticamente para o tema em
questo.
Clicando no smbolo
existente no final de cada pgina, ser redirecionado para o ndice.
NDICE DE IMAGENS
Imagem 1 Enxovia n. 1............................................................................................... 27
Imagem 2 A Casa Forte ............................................................................................... 27
Imagem 3 Pteo das Oficinas ...................................................................................... 28
Imagem 4 O parlatrio ................................................................................................ 28
Imagem 5 A priso n. 3 .............................................................................................. 29
Imagem 6 Um quarto particular.................................................................................. 29
Imagem 7 A enfermaria............................................................................................... 30
Imagem 8 Nas oficinas ................................................................................................ 30
Imagem 9 Morte do Conde Andeiro ........................................................................... 41
Imagem 10 Terramoto de Lisboa, 1755 ...................................................................... 41
Imagem 11 Grande fuga da Cadeia do Limoeiro, 1847 ............................................... 42
Imagem 12 Enterro do bombeiro que morreu no incndio do Limoeiro, 1919 ......... 42
Imagem 13 Entrada do Centro de Estudos Judicirios ................................................ 43
Imagem 14 Cadeia do Limoeiro, 1911......................................................................... 47
Imagem 15 Imagem de 1922, onde se pode observar a parte do Limoeiro atingida
pelo incndio de 1919 .................................................................................................... 47
Imagem 16 Obras realizadas em 1948 na Cadeia do Limoeiro pelos reclusos das
Cadeias Civis Centrais de Lisboa ..................................................................................... 48
Imagem 17 Apesar do primeiro projeto para a reestruturao do Limoeiro datar de
1932, a fachada principal do edifcio apenas estaria concluda em 1949 ...................... 48
Imagem 18 Cadeia do Limoeiro, entrada principal (princpios do sculo XX)............. 49
Imagem 19 Cadeia do Limoeiro, ptio ........................................................................ 49
Imagem 20 Incndio na Cadeia do Limoeiro, 1933 ..................................................... 50
Imagem 21 Fachada da Cadeia do Limoeiro, vista da Rua da Adia ............................50
Imagem 22 Manuel Maria Barbosa du Bocage ........................................................... 55
Imagem 23 Assento de Manuel Maria Barbosa du Bocage ........................................ 55
Imagem 24 Diogo Alves ............................................................................................... 61
Imagem 25 Aqueduto da guas Livres ........................................................................ 61
Imagem 26 Assento de Diogo Alves ............................................................................ 62
Imagem 27 Frontispcio da obra Maria! No me mates que sou tua me, de Camilo
Castelo Branco ................................................................................................................ 67
Imagem 28 Assento de Maria Jos.............................................................................. 67

Imagem 29 A Casa Forte ............................................................................................. 73
Imagem 30 Assento de Jos Cardoso Vieira e Castro ................................................. 73
Imagem 31 Frontispcio da Obra Potica de Correia Garo ...................................... 79
Imagem 32 O Conselheiro Joo Baptista de Almeida Garrett..................................... 83
Imagem 33 Francisco de Mattos Lobo, assassnio de D. Adelaide Filipe da Costa e sua
famlia ............................................................................................................................. 87
Imagem 34 Assento de Francisco de Mattos Lobo ..................................................... 87
Imagem 35 Joo Brando ............................................................................................ 93
Imagem 36 Posto antropomtrico da Cadeia do Limoeiro ....................................... 104
Imagem 37 e 38 Fotografias de presos, incio do sculo XX ..................................... 104
Imagem 39 O embarque dos degredados para frica, em 06 de agosto de 1904.... 109
Imagem 40 Os degredados de Angola ...................................................................... 109
Imagem 41 Aspetos dos presos da Cadeia do Limoeiro, em trabalho em osso, 1927
...................................................................................................................................... 119
Imagem 42 Aspetos dos presos da Cadeia do Limoeiro, em trabalho de sapateiro,
1927 .............................................................................................................................. 119
Imagem 43 Oficina de Alfaiate (dcada de 50) ......................................................... 120
Imagem 44 Oficina de Sapataria (dcada de 50) ...................................................... 120
Imagem 45 Presos a assistir celebrao de missa na capela do Limoeiro ............. 126
Imagem 46 Fotografia que regista a visita do Cardeal Patriarca em 18 de maro de
1968, recebido pelo ento Diretor da Cadeia, Gaspar de Abreu Castello Branco126
Imagem 47 Mapas estatsticos dos servios de Assistncia Religiosa, 1948 1950 ......
...................................................................................................................................... 127
...................................................................................................................................... 127
...................................................................................................................................... 128
Imagem 50 Ofcio da Paixo, Pauta de msica (incompleta) .................................... 128
Imagem 51 Missa de requiem (cantada, com instrues para a missa de 02/11/1963)
...................................................................................................................................... 129
Imagem 52 Termo de baptismo, 1951 ...................................................................... 129
Imagem 53 Processo de casamento, 1952 ................................................................ 130
Imagem 54 Juiz Conselheiro Antnio Miguel Caeiro no discurso da sua posse como
primeiro Diretor do CEJ. Da esquerda para a direita, Pedro de Sousa Macedo (Ministro
ca) e Antnio Jos Simes de Oliveira (Presidente do Supremo Tribunal Administrativo) ..................................................................................................................... 133
Imagem 55 Posse do primeiro Diretor de Estudos, Procurador-Geral Adjunto lvaro
Laborinho Lcio perante o Diretor Juiz Conselheiro Antnio Miguel Caeiro e o
Presidente do Supremo Tribunal Administrativo, Juiz Conselheiro Antnio Jos Simes
de Oliveira..133
Imagem 56 O Piano ................................................................................................... 139
Imagem 57 O eltrico 28 ........................................................................................... 139
Introduo Exposio
Introduo Exposio
Rei, capito, soldado, ladro: uma velha frmula das brincadeiras infantis pode ser um
bom mote para iniciar um texto de apresentao do Catlogo da Exposio Cadeia do
Limoeiro: da punio dos delinquentes formao dos magistrados.
Lugar de reis e de capites, o Limoeiro foi tambm e longamente lugar de cativeiro,
breve ou longo, de ladres e de outros delinquentes, bem como dos seus guardas. Paradoxo
de um edifcio do Limoeiro e que no tem limoeiros sem dvida a saborosa lio de outros
tempos do tempo longo, como gostam de dizer os historiadores em que a funo das
instituies permanece em novos lugares. No sabemos onde se situava e qual foi
exactamente a mais antiga priso do Limoeiro, antes de se transferir para o edifcio que ,
finalmente e desde 1979, a sede do Centro de Estudos Judicirios.
Sabemos que a cadeia do Limoeiro conheceu muitas formas, que as velhas estruturas
desabaram com o terramoto setecentista e que sobre essas runas foram sendo construdas
novas edificaes, por sua vez sucessivamente alteradas por incndios, intervenes de
recuperao de arquitectura e de engenharia.
O tempo, escreveu-o uma grandes romancistas do sculo XX, um grande escultor.
No apenas de estruturas fsicas, que desafiam sucessivas geraes de homens. Mas o
tempo tambm escultor dos espritos.
Um mesmo edifcio teve assim vrias finalidades e, mesmo enquanto priso, funo
prisional foram dados diferentes sentidos.
Desse tempo mais antigo e anterior ao constitucionalismo liberal recordamos um dos
mais clebres detidos do Limoeiro: o poeta Bocage, Jos Maria.
O assento da sua entrada na cadeia do Limoeiro similar de centenas de outros
detidos, clebres e annimos, por vezes clebres no seu tempo e annimos para ns. A
descoberta deste documento foi o ponto de partida para esta exposio.
No tempo de Bocage, a priso essencialmente um lugar transitrio, um espao de
deteno antes do julgamento ou de guarda dos condenados at ao cumprimento da pena
definitiva, fosse a pena de morte, alguma pena corporal ou o degredo.
Para o direito do antigo regime, a priso no um castigo. Apenas com o liberalismo e
a valorizao da liberdade como primeiro bem poltico vir a ideia de tornar a pena de
privao da liberdade como o castigo por excelncia, tornando as prises o lugar de expiao
do castigo de delinquentes, primeiro, e de educao, depois.
Nesta exposio comea-se por se recordar o tempo de Bocage, se evocam textos
legais, doutrinais e jurisprudenciais de uma poca em que os processos clebres ou
mediticos como hoje diramos , o da tentativa de regicdio ou dos Tvoras, dos pescadores
da Trafaria, do vinho do Porto e tantos outros, no tinham as garantias da legalidade e do juiz
9
Introduo Exposio
natural ou legal. A este respeito, recorde-se um livro e o seu autor. Joo Toms de Negreiros, o
autor do primeiro comentrio ao livro V das Ordenaes Filipinas (que entraram em vigor em
1603), o volume dedicado aos direitos penal e processual penal, ter morrido no Limoeiro,
vtima do seu desabamento no terramoto de 1755, condenado pela mo implacvel do
Marqus de Pombal, por, enquanto advogado, ter defendido interesses contrrios legislao
comercial pombalina.
Contudo, de modo contraditrio com esta situao, alguns livros e sentenas que aqui
recordamos certamente faro pensar que a imagem de um direito arbitrrio estar longe da
realidade em relao aos processos comuns, no polticos.
Do tempo de Bocage para o sculo XIX o edifcio mantm-se, mas ao longo deste
sculo transforma-se o sentido e a funo das penas e dos castigos. Todas as constituies
oitocentistas contm disposies acerca das prises, no quadro do movimento humanitarista.
Princpios da legalidade dos crimes e das penas, da culpa, do juiz legal, proibio de penas
cruis e infamantes, humanidade e proporcionalidade das penas, estas so algumas das
inovaes do constitucionalismo oitocentista. As constituies e as leis penais sempre
determinaram que as prises fossem limpas e arejadas, lugares onde presos condenados e em
priso preventiva estivessem separados, como separados deviam estar homens das mulheres
e das crianas.
Mas entre as boas intenes normativas e as reformas efectivas existiu uma distncia
assinalvel. Algumas das imagens e dos testemunhos recolhidos nesta exposio demonstram
os limites dos textos normativos perante a crueza da realidade.
De outro lado, sem dvida intrigante que em Portugal convivam tantas lendas negras
acerca da sua histria, com outras de sentido contrrio em especial, a dos brandos costumes
dos portugueses.
A implementao do liberalismo e a guerra civil foram um tempo de interregno mas
das regras civilizacionais. A priso de Almeida Garrett e de outros liberais no pode fazer
esquecer o dramatismo das condenaes e punies arbitrrias, de um e de outro lado das
barricadas polticas da guerra civil e das revolues da primeira metade do sculo XIX.
O sistema penal e as suas prises estiveram sempre ao servio do Estado. Em pocas
de ditadura ou de excepo, o sistema penal um instrumento fcil de comunicao com a
opinio pblica. O lugar do castigo, a publicidade da punio, a visibilidade e o simbolismo da
pena so instrumentos de uma poltica do Estado, de uma biopoltica, uma vez que o corpo
necessariamente o principal destinatrio das penas. Neste aspecto, como tambm aqui se
10
Introduo Exposio
recolhe, a falta de condies de higiene e de salubridade da cadeia do Limoeiro acompanha

toda a sua histria.
Muitas das reformas humanitaristas apenas lentamente sero executadas.
A histria de uma cadeia assim um bom instrumento para o conhecimento da
evoluo das leis penais e das suas instituies.
O projecto poltico do liberalismo no plano penal ter como maior feito a abolio da
pena de morte e a codificao penal. O humanitarista no vacila, mesmo perante a gravidade
dos actos dos grandes criminosos do sculo XIX. Muitos passaram, como se recorda, pelo
Limoeiro a caminho dos seus destinos finais. Antes, como agora, muitas das sentenas
aplicadas a estes criminosos foram discutidas e criticadas pela opinio pblica, por vezes de
modo apaixonado. Como exemplo mais evidente, a benvola condenao aplicada ao crime de
Vieira de Castro, certamente surpreender o leitor dos nossos dias.
Muitos dos textos e objectos expostos nesta exposio lembram-nos, assim, que a
realizao do direito penal exige uma administrao punitiva, com os seus aparelhos de poder,
os seus juzes, acusadores, defensores, instrumentos de identificao, catalogao,
comunicao e educao.
De outro lado, com a construo da Penitenciria de Lisboa e de outras cadeias por
todo o pas a cadeia do Limoeiro vai perdendo importncia e centralidade.
A transformao do Limoeiro em escola de formao de magistrados foi uma feliz
determinao do regime democrtico. Devoluto em 1979 e objecto de obras que se prolongam
por uma dcada, o edifcio ainda conserva muitas marcas da sua antiga condio. E tal como
ningum educado leva os visitantes ilustres a visitar zonas menos nobres da sua casa, tambm
a actual direco do CEJ se dispensa de conduzir o visitante s traseiras do edifcio, onde
velhos barraces oitocentistas e novecentistas desafiam o tempo e a lei da gravidade, runas
que no desabam e velhas carcaas que sucessivas direces no esto autorizadas a destruir,
demolir ou abater, mas que eram os espaos de oficinas prisionais, sados dos tempos de que
se fala neste Catlogo.
Mais importante do que as estruturas fsicas, o Centro de Estudos Judicirios uma
instituio humana. As opes constitucionais de 1976 e legais de 1979 mantm-se no
essencial, da seleco e formao inicial conjunta de juzes e de procuradores formao
contnua de magistrados e de outros profissionais do Direito.
Anuncia-se um novo perodo para a o CEJ e para o Limoeiro. Que o CEJ se v sedear em
antigo tribunal, o da Boa Hora, com muitas outras histrias para contar, sem dvida uma
oportunidade por permitir discutir, para alm dos espaos, o futuro da formao dos
11
Introduo Exposio
magistrados. Mas uma oportunidade tambm, como esta exposio j demonstra, para
inventariar e estudar criticamente a memria da justia. O CEJ no deve ser o nico
depositrio de uma tradio que, e muito bem, tantas instituies do Estado esto hoje a
cuidar. Tribunais superiores, entidades responsveis pelo ministrio pblico, prises, polcias,
registos, entre outras, tm hoje a preocupao de preservar e cuidar do patrimnio a seu
cargo. Perante dcadas de desinteresse, esta uma excelente notcia. A misso do CEJ no a
de se substituir a estas instituies e polticas. Mas, como se v j por esta exposio, realizada
com a Direco-Geral da Reinsero e Servios Prisionais, o CEJ pode colocar o saber crtico e o
entusiasmo criativo dos seus funcionrios e a competncia e conhecimentos de acadmicos e
outros profissionais ao servio de uma causa comum: construir conhecimento crtico, o mais
slido suporte para o avano do Direito e da Justia.
Este texto deveria terminar com uma longa lista de agradecimentos. Estes constam
discriminadamente no final deste Catlogo. Aqui fica o reconhecimento, em nome do Centro
de Estudos Judicirios e no meu prprio, a todos os que colaboraram para tornar possvel esta
Exposio e o seu Catlogo, bem como a todas as instituies e pessoas que cederam
materiais para a mesma.
Antnio Pedro Barbas Homem
12
Limoeiro: cronologia
Do sc. XIII ao Sc. XV
No stio do Limoeiro existiu um edifcio, chamado de Pao-a-par-de-S.Martinho, por se

situar frente igreja de S. Martinho que serviu de residncia rgia, pelo menos desde o
tempo de D. Afonso III at ao sc. XV. Foi tambm denominado de Pao dos Infantes por
ter sido residncia dos filhos de D. Pedro e de D. Ins de Castro ou dos filhos de D. Joo I.
Tambm durante o sc. XIV, ficou conhecido por Pao da Moeda, por se ter instalado ali,
em edifcio contguo ao Pao, a Casa da Moeda.
Finais do Sc. XV at Sc. XVII

No tempo de D. Joo II, o Pao de S. Martinho, sede do Desembargo do Pao j
funcionava como cadeia e ganhou novo nome, passando a Pao do Limoeiro ou apenas
Limoeiro, em aluso a uma rvore que se supunha existir no local.
D. Manuel I fez junto da Igreja de S. Martinho os Paos da Casa da Suplicao e do Cvel e
Cadeia do Limoeiro, onde antes fora a Casa da Moeda. O Limoeiro tinha assim dupla
funo, crcere em baixo e tribunal em cima, mantendo-se assim at ao sc. XVIII. Como
cadeia, o Limoeiro tinha dois sectores: a cadeia da cidade e a cadeia da corte pelo que
tambm era denominada de Cadeias do Limoeiro.
Sc. XVIII
A 1 de novembro de 1755 Lisboa foi atingida por um violento terramoto. O Limoeiro ficou
seriamente danificado produzindo-se a derrocada total da Cadeia da Cidade e parcial da
Cadeia da Corte.
Em 1758 a Cadeia da Corte j se encontrava reabilitada e o Tribunal da Casa da Suplicao
mudou-se para junto do Rossio.
15
A Evoluo das Penas
1828 - 1834
Durante o perodo da guerra civil travada em Portugal entre liberais constitucionalistas e

absolutistas sobre a sucesso real, foram presas no Limoeiro ou degredadas milhares de
pessoas, e muitas executadas.
1849
As Cadeias Civis de Lisboa, compreendiam as Cadeias do Limoeiro e a Cadeia do Aljube.
1852
A designao das Cadeias Civis de Lisboa alterada para Cadeias Civis da Capital sendo o
Aljube, de incio, uma priso mista e, mais tarde, penas de mulheres.
1914 - 1956
A composio e estrutura do ncleo de estabelecimentos prisionais denominado por

Cadeias Civis da Capital ou de Lisboa foi evoluindo ao longo dos tempos, em funo das
alteraes dos servios prisionais:
- em 1914 a Cadeia de Monsanto, passa a constituir uma dependncia da Cadeia do
Limoeiro, constituindo estas, juntamente com o Aljube, o conjunto de Cadeias Civis
de Lisboa;
- O aumento da populao feminina levou criao em 1918 da Cadeia das Mnicas,
e em 1934 a Priso do Forte de Caxias integrada no conjunto;
- Em 1945 as Cadeias Civis de Lisboa foram divididas em dois grupos, (Limoeiro e
Mnicas / Monsanto e Caxias), cada um com a sua prpria direo;
- Com o tempo este regime mostra-se deficiente e, em 1953, h novas alteraes
passando o Limoeiro e as Mnicas a Cadeia Comarc de Lisboa, que juntamente
com Monsanto e Caxias integram as Cadeias Civis de Lisboa;
16
- Finalmente em 1956 desaparece a designao de Cadeias Civis de Lisboa e

permanece a designao de Cadeia Comarc de Lisboa que composta pelo
Limoeiro seco masculina e pela Cadeia das Mnicas seco feminina. A
Cadeia de Monsanto e a Priso-Hospital de Caxias tornam-se estabelecimentos
prisionais independentes.
1974
O edifcio do Limoeiro ainda se manteve em funcionamento aps o 25 de abril de 1974.

Em julho desse ano, d-se o seu encerramento, com a transferncia dos presos que a se
encontravam para outro estabelecimento prisional.
Tendo acolhido, transitoriamente, alguns portugueses retornados das antigas colnias
africanas, as instalaes do Limoeiro estiveram durante alguns anos desocupadas.
1979 -
Em dezembro de 1979 as instalaes da antiga cadeia foram atribudas ao Centro de

Estudos Judicirios mantendo-se assim at aos dias de hoje.
17
A Evoluo das Penas
A Evoluo das Penas
O nascimento da priso como pena
A priso como pena s teve aplicao generalizada a partir da segunda metade do

sculo XVIII, como consequncia das ideias filosficas da poca, designadamente de Beccaria,
Howard e Bentham.
At aqui a priso era essencialmente o lugar onde o preso aguardava julgamento ou a
execuo da pena normalmente corporal, patrimonial ou de degredo , servindo num caso
ou noutro como meio de coero para o cumprimento das sanes pecunirias. Alguns
castigos corporais implicavam necessariamente a privao de liberdade, tais como os trabalhos
forados nas suas variadas formas (gals, minas, pedreiras, etc.), mas aqui a priso era
somente um meio de execuo da prpria pena.
As condies das prises eram geralmente precrias, mas variando segundo as
circunstncias e a categorias das pessoas em causa. A recluso tanto podia ter lugar em
castelos ou fortalezas como em masmorras subterrneas, poos, casas abandonadas, etc. A
sustentao dos presos ficava normalmente a cargo da caridade, quando os prprios no
dispunham de meios prprios.
Um processo de humanizao das penas uma realidade do sculo XVIII. A exposio
pblica do condenado foi diminuindo e a aplicao da justia penal comeou a ser mais
comedida, deixando-se de assumir publicamente a parte de violncia que est ligada ao seu
exerccio. Na Europa comea tambm a levantar-se uma onda de contestao relativamente
ao tratamento desumano que era dado aos condenados, ao uso da tortura e ao recurso pena
de morte. Inicia-se uma nova era na aplicao da justia: a execuo da pena deveria atingir
mais a vida do que simplesmente o corpo, deveria atingir a alma do condenado.
A priso, a perda da liberdade que surgia como uma reao natural perante os valores
do novo tempo, viria assim a tornar-se uma pena comum a partir do final do sculo XVIII, de
ambos os lados do Atlntico. O Cdigo Penal do estado da Pensilvnia, nos Estados Unidos,
substitui os castigos corporais pela priso e o Cdigo Penal Francs de 1791 viria a ter o
mesmo sentido. A priso como pena disseminar-se-ia finalmente pela Europa.
Nos doutrinadores da poca, entre outros, avultava o ingls John Howard que, no seu
relatrio The state of the prisons in England and Wales (1777), enfatizava tambm que as
condies de encarceramento deveriam ser uma preocupao daqueles que defendessem a
necessidade de aumentar a eficincia da priso sobre o comportamento dos reclusos,
respondendo a um dever simultneo de humanidade e de racionalidade punitiva.
21
A Evoluo das Penas
A vida nas prises em Portugal
As penas previstas nas Ordenaes do Reino que, no campo penal, estiveram em

vigor entre 1447 e 1852, com diversas derrogaes eram severas e bastante variadas,
destacando-se a perda e o confisco de bens, as penas pecunirias, o degredo interno,
ultramarino e para as gals, a expulso do Reino, os aoites e o corte de membros, a morte
atroz (como a por esquartejamento) e a morte natural (habitualmente pela forca). Mas,
numa poca em que a sociedade se dividia claramente em grupos sociais, no poderiam ser
submetidos s penas consideradas vis os que gozassem de privilgios, como os fidalgos, os
cavaleiros, os doutores em cnones ou leis, os mdicos, os juzes.
A entrada na priso, a aguardar julgamento ou a execuo da pena definitiva, seguirse-ia a uma captura executada pelos meirinhos. Competia a estes, entre outras atribuies,
conduzir os detidos cadeia e ao tribunal e fiscalizar os prprios carcereiros, que tutelavam a
priso e o quotidiano dos presos. No Alvar de 28 de abril de 1681, que institui o Regimento
dos Carcereiros, alargando as regras das Ordenaes, regulamenta-se o seu provimento nos
cargos, as remuneraes e os registos obrigatrios. Quando a privao da liberdade tivesse
lugar em castelos ou fortalezas, os reclusos ficariam sob guarda e responsabilidade dos
alcaides.
De acordo com as Ordenaes, os reclusos eram proibidos de praticar jogos de azar e
de deter objetos considerados perigosos e, necessariamente, eram obrigados a obedecer aos
seus carcereiros. A lei fixava tambm a importncia que cada preso devia pagar pelo
encarceramento, pelo uso de acomodaes mais confortveis e mesmo pela sua soltura, bem
como o destino a dar s importncias cobradas. Esta regulamentao abrangia no s o
carcereiro da Corte, mas tambm os das cidades e vilas e ainda os alcaides. A aplicao de tal
imposto permitia a prtica dos maiores abusos e fraudes, conforme os diversos relatos que se
conhecem, mas s foi revogada pelo Decreto-Lei n. 40 876, de 24 de novembro de 1956 (art.
40.).
Era ao preso que cabia desde logo garantir a sua sustentao, tal como o pagamento
da viagem para o embarque em Lisboa, quando condenado ao degredo. Se tal no fosse
possvel, caberia s Misericrdias o sustento dos designados presos pobres, que tambm
custeavam os enterros dos presos desvalidos.
O regime prisional permita na prtica a mais completa promiscuidade. Homens e
mulheres, adultos e crianas, julgados e a aguardar julgamento, presos por crimes graves e por
crimes leves frequentemente conviviam nos mesmos espaos.
22
A Evoluo das Penas
Na cadeia ficavam sujeitos autoridade dos juzes das prises, designados pelos
carcereiros de entre os reclusos, juzes que tinham sob suas ordens o escrivo, o barbeiro, os
varredores e o muxingueiro, tambm presos.
As acomodaes eram em regra exguas, sem condies de higiene e com excesso de
presos, o que, no Limoeiro, para dar espao vida diurna, significava remover as tarimbas para
um canto da enxovia ou para uma das demais salas da priso, voltando noite a ocupar com
os leitos a mesma rea. A certo momento, criam-se bailiques fixados nas paredes, que
seriam levantados durante o dia e novamente repostos noite, para acolher o sono dos
presos.
Havia tambm nesta cadeia dependncias mais pequenas e quartos individuais, mas s
para quem podia pagar um valor mais elevado de carceragem.
A abolio definitiva dos aoites e todas as demais penas cruis e de confisco,
determinada pelos textos constitucionais do Liberalismo, deixou o quadro das reaes penais
reduzido s penas de morte, de trabalhos pblicos, de degredo, de desterro, de priso e de
multa. Com a publicao em 10 de dezembro de 1852 do primeiro Cdigo Penal Portugus,
tornou-se ainda mais claro este quadro punitivo assente maioritariamente na priso, no
degredo e na multa, vindo a ser as penas de morte e de trabalhos pblicos formalmente
abolidas em 1867, mesmo se o ocaso definitivo dos trabalhos pblicos venha a datar de 1884.
Contudo, muito trabalho havia a desenvolver, j que os edifcios prisionais continuavam a
pautar-se pela falta de segurana, runa e insalubridade que acabaram por motivar diversas
tentativas de uma reforma ambiciosa de construo de novos estabelecimentos prisionais, em
especial de acordo com o novo modelo internacional de priso penitenciria, presumindo o
isolamento celular do recluso e trabalho obrigatrio, mas que acabaram por no se concretizar
na sua totalidade.
Alm do desgaste fsico, a priso provocava tambm a degradao moral, tornando-se
uma autntica escola do crime, na medida em que conviviam intimamente vrios tipos de
criminosos com indivduos inocentes ou apenas suspeitos. Esta era a realidade da cadeia do
Limoeiro oitocentista. De acordo com uma leitura limitada do princpio da igualdade perante a
lei, os ricos, mediante pagamento de uma certa quantia, dormiam em camas separadas, nas
dependncias da parte alta do edifcio. Esta referncia de particular interesse tendo em
conta que a alta do edifcio representava a diferena entre ter um mnimo de condies no
quotidiano ou no. Na cave, em oposio, situavam-se as enxovias, onde se amontoavam
indivduos que no viam a luz do dia.
23
A Evoluo das Penas
Em 1891, Gomes de Brito descreve a penosa situao e ambiente degradado em que

vivem os reclusos do Limoeiro e do Aljube: Continua a cadeia do Limoeiro a ostentar
cinicamente a nossa misria e a dos desgraados que o vcio ou o crime l tornam reclusos;
continua a cadeia do Limoeiro, ali, beira da via pblica e a do Aljube, em circunstncias
idnticas, a escandalizar a moral e a civilizao, servindo de excio ilustrao da primeira
cidade do reino, e de vergonha incria e criminosa indiferena dos que nela administram a
nao.
A situao vivida na cadeia do Limoeiro ter mesmo sofrido um agravamento durante
a dcada de 1890, com a entrada de muitos indivduos presos por motivos polticos e de
opinio. A revolta dos presos do Limoeiro, ocorrida a 24 de outubro de 1891 e com grande
divulgao na imprensa da poca, alertou a opinio pblica para a situao vivida neste
estabelecimento prisional. Critica-se sobretudo o facto de no existir separao entre os
condenados de acordo com o crime praticado, mesmo se esta deveria ser implementada, de
acordo com as regras em vigor.
De entre a populao lisboeta existem indivduos que tomam o partido dos detidos,
outros colocam-se do lado dos guardas, mas todos so unnimes em afirmar ser insustentvel
a continuao desta priso no estado em que se encontrava. A diviso dos presos de acordo
com o delito e a idade, para fazer frente ao que se afirma ser o desenvolvimento espantoso da
pederastia nesta cadeia, a exigncia mais fortemente reclamada. A primeira Casa de
Correco para menores abriu em Lisboa em 1871, mas tal no significou necessariamente a
ausncia de menores no Limoeiro desde ento.
Face ao estado degradado das prises portuguesas, a necessidade da sua reforma
recorrentemente afirmada ao longo do sculo.
Em 1857, considerando a necessidade de melhorar o estado das cadeias, no s a nvel
das instalaes, mas tambm a sua administrao e policiamento, o Ministrio dos Negcios
Eclesisticos e da Justia nomeia uma comisso para estudar e indicar as melhores medidas a
desenvolver para a reforma das prises (pelo Decreto de 30 de dezembro de 1857).
Esta comisso deve tambm dar o seu parecer sobre a concretizao da outra linha
definida para a ao governativa a nvel do sistema penal: a construo de uma priso
penitenciria em Lisboa ou no Porto. A comisso dever indicar dois locais onde possam ser
construdas as novas cadeias necessrias para albergar a populao prisional portuguesa e, de
forma muito pragmtica, solicita-se que diga de onde dever sair o dinheiro necessrio para a
concretizao destes propsitos e qual o organismo que se dever encarregar da
administrao das prises.
24
A Evoluo das Penas
Quase trs dcadas depois, abrir finalmente a Penitenciria de Lisboa (1885),

estabelecimento pensado e construdo de raiz de acordo com as novas ideias sobre a pena de
priso e a reforma dos delinquentes, mas comear a ser alvo de crticas pouco tempo depois
da sua abertura. As acusaes so as de que a Penitenciria, longe de promover a recuperao
dos que l se encontram a cumprir pena, debilita-os fsica e mentalmente e o isolamento a que
so sujeitos fomenta a tuberculose e a loucura.
Elemento fulcral das concees sobre o crime e a justia criminal, priso era agora
atribuda a funo de modificar comportamentos e reformar homens. Foi vasta a preconizao
de reformas de modo a que a priso pudesse cumprir a funo que lhe era atribuda. Mas a
capacidade por parte do poder em fazer passar rapidamente estas medidas do campo das
intenes para o campo das realizaes concretas revelou-se, porm, muito escassa. Quando,
finalmente, se tornaram realidade, surgiam j como desadequadas s novas formas,
entretanto encontradas pela sociedade, para analisar, explicar e lidar com os problemas que
surgiam no seu interior, nomeadamente no campo da criminalidade.
Para alm da construo da nova Penitenciria, no virar do sculo XIX para o sculo XX
pouco se tinha alterado em relao ao pssimo estado em que se encontrava a generalidade
das prises portuguesas. O aumento do recurso s penas de priso afastara qualquer hiptese
de reformar globalmente os estabelecimentos prisionais e as medidas parcelares, visando uma
melhoria das condies prisionais, produziam escassos ou mesmo nenhuns resultados, tendo
em conta os amplos propsitos e as intenes enunciadas no campo da poltica penal.
Em todo o caso, entre 1867 e 1884 iniciou-se um esforo legislativo sobre o direito
penitencirio que a Repblica retomaria, alterando, pontualmente, o sistema de execuo das
penas, em especial no caso dos menores e dos vadios. Mas a grande reforma prisional datar
apenas j de 1936, procurando concretizar a necessidade, reconhecida desde h dcadas, de
individualizar a execuo da pena, uma vez que os meios para neutralizar as tendncias, vcios
ou defeitos que se propem combater com a pena de priso devem refletir necessariamente a
diversidade de tais tendncias, vcios ou defeitos.
Neste sentido, o diploma reconhece o papel do trabalho na ressocializao do
delinquente, afirmando no Prembulo que (o) trabalho foi sempre uma escola de virtude e,
portanto, um instrumento de regenerao e da recuperao social dos condenados. Deve o
trabalho do preso ser remunerado como estmulo e porque de justia que o seja. A
remunerao em todo o caso no ser entregue integralmente ao preso. Uma parte destina-se
ao Estado para pagamento da manuteno do preso, uma outra ser para o pagamento da
indemnizao s vtimas do delito, e uma outra parte ser destinada ao prprio preso,
25
A Evoluo das Penas
reservando-se desta uma importncia para lhe ser entregue quando sair da priso,
constituindo um peclio. Todavia, o trabalho no suficiente por si prprio, no se devendo
desprezar qualquer outro meio que contribua para a regenerao do delinquente. Por isso se
organiza a assistncia religiosa e moral, que sempre tm sido consideradas como podendo
atuar sobre o carcter do homem e, portanto, sobre a regenerao do delinquente.
A Reforma de 1936 previu tambm a criao de colnias de refgio e albergues. Os
albergues teriam como fim dar pousada por alguns dias, poucos dias, a presos libertados ou
indigentes; teriam tambm a funo de garantir o acolhimento de famlias dos presos, quando
os fossem visitar. As colnias seriam destinadas a dar trabalho a antigos condenados postos
em liberdade definitiva ou condicional e que se encontrem sem recursos ou ocupao (v. ponto
48 do Prembulo). Alm disso, confiada Associao do Patronato a assistncia moral e
material aos reclusos e s suas famlias, durante a priso e depois desta.
O diploma de 1936 criou ainda junto dos estabelecimentos prisionais de maior
populao a categoria dos assistentes e auxiliares sociais, destinados especialmente a proceder
a inquritos acerca dos reclusos, a acompanhar estes na sua vida prisional e a velar por eles
depois de colocados em liberdade definitiva ou condicional, tendo insistido em que o
respectivo recrutamento se fizesse entre pessoas idneas especialmente preparadas com um
curso de servio social, ministrado em escola pblica ou privada.
No obstante a clareza sistemtica da reforma, foi lenta e em alguns pontos incipiente
a sua concretizao. Outras das suas regras, reveladoras do esprito da poca, tornam-se
especialmente controversas, como o recurso priso como medida de segurana e no apenas
como pena decretada judicialmente pela prtica de um crime ou a criao da categoria do
delinquente de difcil correo, bem como a abertura que consagra existncia de presos
polticos e por delito de opinio.
A par da reforma legal, inicia-se tambm nesta dcada de 30 um esforo concertado
de reorganizao das instalaes prisionais portuguesas, levando construo de dezenas de
novas prises, segundo os planos da designada Comisso das Construes Prisionais (onde se
encontram, por exemplo, o professor de Direito Jos Beleza dos Santos e os arquitetos
Cottinelli Telmo e Rodrigues Lima), e consubstanciando a diviso entre cadeias centrais e
comarcs. Este ser um processo que marcar as dcadas seguintes e cujos resultados se
encontram visveis, em grande parte, nos estabelecimentos prisionais usados ainda hoje pelo
sistema de justia portugus.
DZ
26
A Evoluo das Penas
Imagem 1 Enxovia n. 1 As enxovias eram espaos de recluso comum, denominadas

por vezes como universidades do crime, e onde os presos viviam em permanente
promiscuidade moral e fsica. Os presos que pudessem pagar tinham acesso a espaos
diferenciados. Apesar de tudo, o sculo XIX trouxe algumas melhorias a nvel da higiene e
da limpeza a estes espaos. As paredes eram caiadas, estando nelas fixados tabuados
(bailiques), que se transformavam em cama quando baixados. Durante o dia eram presos
parede, criando o espao necessrio para a vivncia prisional de excessos e cios.
Desenho de J. R. Christino, in O Ocidente, n. 276, 1886
Imagem 2 A Casa Forte Excessivamente frio e hmido, este espao servia para
castigar e disciplinar os presos que cometessem faltas graves na cadeia do

Limoeiro.
27
A Evoluo das Penas
Imagem 3 Pteo das Oficinas Apesar do trabalho ser um dos pilares do sistema
penitencirio do sculo XIX, perfeitamente regulado, como na Penitenciria de Lisboa, nas
cadeias civis a organizao do trabalho era difcil, at porque a falta de espao e de
condies sempre frustrou as tentativas de o regulamentar. No Limoeiro trabalhavam
alguns presos, por conta de outros presos, que lhes forneciam matrias-primas,
constituindo um negcio dentro da cadeia.
Imagem 4 O parlatrio Era neste espao que os presos recebiam as respetivas

visitas, funcionando tambm alternadamente como escola ou capela. A
educao dos presos no era regulamentada pela cadeia sendo ministrada por
um preso, atravs do mtodo de Joo de Deus.
28
A Evoluo das Penas
Imagem 5 A Priso n. 3 in Ilustrao Portugueza, n. 82, 29 de maio de 1905

Imagem 6 Um quarto particular in Ilustrao Portugueza, n. 82, 29 de maio de 1905

29
A Evoluo das Penas
Imagem 7 A enfermaria in Ilustrao Portugueza, n. 82, 29 de maio de 1905

Imagem 8 Nas oficinas, in Ilustrao Portugueza, n. 82, 29 de maio de 1905

30
O Limoeiro nos relatos deixados dos sculos

XVIII e XIX
O Limoeiro nos relatos deixados dos sculos XVIII e XIX
The great prison at Lisbon, Limoeiro, (fomerly a place) is designed for the reception of
prisoners from the provinces as well as from the city. There were seven hundred and seventyfour, on Feb. 21, 1783. In one of the lower wards there were seventy criminals, but none in
irons. On the first floor there were many who paid for better accommodations, and received no
donations from the misericordia. Here civil and criminal causes are tried in a large hall called
Caza da Supplicaam, which the prisoners use for a day-room and lodging-room: the courts of
justice are opened at eight or nine in the morning. There are tho infirmaries, one for each sex:
in that for men there were eighteen persons, in single beds with proper bedding: their room
looked towards the river, and was spacious, clean and airy. In the room for the condemned, the
beds were in recesses. Over these, in a large gallery latticed, there were beds for the sick from
the secret or private chambers. In this country, and also in Spain, one seldom sees glass
windows; but in prisons, never.
In the prison at the castle, the wards below as well as those in the great prison, are
designed for those that cannot pay; and the first floor for those who pay a stipulated sum.
Several small rooms open into a common passage, in some of which (the secret) the prisoners
are closely confined. There is no court-yard either to this prison or to that called Limoeiro.
John Howard, Appendix to the State of Prisons in England and Wales &c. containing a farther account of
foreign prisons and hospitals, William Eyres, Warrington, 1784, p. 106.
Testemunho de Carrre, estrangeiro que visita a cadeia do limoeiro no ano de 1796.

No existe nada mais horroroso que as prises de Lisboa; o homem honesto, mas infortunado,
est ali confundido com os bandidos, os celerados que merecem muitas vezes a morte e cuja
presena basta para constituir um suplcio. Esto todos na mesma priso e participam na
mesma palha onde dormem e que apenas renovada de ano a ano. Esta palha calcada por
uma multido de indivduos que se vo sucedendo na sua passagem por ali, que em cima dela
anda, e dormem, suam, escarram e urinam. Esta palha est sempre hmida, podre, infecta e
os desgraados metidos nestes lugares no tem outra cama.
Panorama de Lisboa no ano de 1796, traduo de Castelo Branco Chaves, Biblioteca Nacional,
srie Portugal e os Estrangeiros, 1989, p.90.
33
Eduardo achando-se sem meios para subsistir, foi ter com o juiz, e pediu-lhe, que lhe
abonasse a caridade para o dia seguinte.
- Ento voc no tem familia?
- No senhor.
- vadio.
- No senhor, no sou vadio.
- Estes pelintras, redarguiu o juiz, sugeitam-se a serem presos, a passarem por onde
todos ns passamos, e no sabem cardar, de sorte quando a fusca lhe lana os gadachins elles
possam piar a garnel.
- Eu no entendo o que o senhor est dizendo.
- Por voc no entender que est to embaixo; se fra um bom filho ou ao menos
um filho do golpe no havia precisar essa agoa uja com balharotes. Entretanto eu digo logo
ao meu escrivo, que o meta no mappa para ser abonado manh.
Joo Cndido de Carvalho, Eduardo ou os Misterios do Limoeiro, tomo I, Typ. da Revoluo de Setembro,
Lisboa, 1849, pp. 135 e 136.
No h segurana, os presos fogem continuadamente; s no districto da Relao de

Lisboa tem havido desde 1850 quinze arrombamentos de prises: o que far noutros districtos
menos policiados e seguros! As cadeias esto abandonadas na maior parte das terras. Os
Governadores Civis limitam-se a mandar distribuir essa pequena verba de sustento. Os
Delegados fazem uma visita por mez e lavram um auto que pouco esclarece. O carcereiro um
simples guarda, e que tem de recorrer a outro mester para se sustentar. Mas quem trata do
regimen da priso, do estado dos presos e das suas necessidades? Ninguem. A vida solta e a
relaxao da disciplina uma consequncia necessria. Os presos saem peiores do que entram;
longe de se reformarem, amestram-se no crime e modos de o executar. As classificaes por
delictos so impracticaveis. Os carcereiros e juizes de prises outra immoralidade. A
carceragem constitui relaes perigosas entre o preso e a pessoa que o vigia. Os carcereiros
trocam a disciplina pelos interesses, e no pde haver moralidade com similhante systema ().
preciso acabar com taes entidades do antigo regimen, e que se no accomodam a um
Governo liberal.
34
Faltam casas para trabalho, pelo que esto algumas officinas collocadas nas prises
(). Os empregados no podem morar no centro da priso. No h um local de passeio, onde
os presos tomem ar. A humidade e a falta de luz terrvel nas enxovias. A posio no centro da
Cidade outro inconveniente. As prises tem janellas para a rua, e por mais vigilancia que
haja, os presos ho de communicar-se para fora e allucinar-se por todos os modos.
Manuel Thomaz de Sousa Azevedo, Relatrio apresentado ao Ministro da Justia em 20 de Abril
de 1857, Imprensa Nacional, Lisboa, 1857, pp. 65 a 67.
Tudo, tudo horrivel e sob todos os aspectos: mau o local, infame o edificio, torpe a
administrao.
Antnio Ayres de Gouveia, Resenha das Principaes Cadeias da Europa, Imprensa da Universidade,
Coimbra, 1860, p. 349.
A imprensa diaria da capital tem-se occupado de assumptos de ampla magnitude e

alta transcendncia politica e social () mas () ainda no se lembrou () de investir contra
esse ninho de ratos imundo e imoral que se chama o Limoeiro.
Eduardo Fernandes, Jos Maria dos Santos Junior, Rocha Martins e A. Morgado (dir.), Galeria de
criminosos clebres em Portugal Historia da Criminologia Contemporanea, vol. I, Typographia da
Papeleria Palhares, Lisboa, 1896, p. 168.
A minha cella media 3,75 m de comprimento, 2,70 m de largura, 2, 30 m de altura. S

a cama occupava quasi um tero! () Ao menos as paredes estavam brancas e o cho lavado.
A janella dava para o Tejo.
Toca de novo a sineta chamando para o pateo os que desejam trabalhar. Entretanto
deso as escadarias at sala da entrada, e d'ahi mais trs lanos at casa de banhos, no
ultimo pavimento. E' curioso o percurso. Tem de abrir-se duas portas gradeadas. Passo junto
casa forte e ao segredo escuro. Dobro ngulos escurssimos do subterrneo, atravesso um tnel
a toda a grossura da espessa parede, oio o barulho confuso das enxovias.
35
Entro finalmente numa enorme casa abobadada, desabrigada e fria, atravessada por
correntes de ar, com uma janella para o rio e outra para o segredo, occupada por oito grandes
tinas de folha, dispostas ao lado umas das outras, pilhas de enxergas e travesseiros,
enxugadouro para os lenes dos banhos, etc.
O fachina encarregado d'esta casa, mediante uma gorgeta, reserva-me a tina que fica
no angulo oposto janella e rodeia-a de uma espcie de tenda, formada por lenoes, afim de
que eu me constipe o menor numero de vezes possvel.
A's 7 e meia toca ao rancho. Vo os presos buscar a comida cosinha em caldeiras e
levamn'as para as cellas. Ha ento por toda a cadeia uma alegria ruidosa.
A's 8 horas ouve-se novamente a sineta. Abre se a porta da grade que d do pateo
para a rua e precipitam-se para dentro dezenas de pessoas, que se dirigem anciosamente s
grades do rez-do-chao para fallar aos presos das enxovias.
Pelos corredores dos quartos e pelo interior das salas presos vendem jornaes e
cautellas, soltando preges que do por instantes a impresso da rua.
O carro cellular entra no pateo e recebe os que teem de ir Boa Hora ao julgamento.
Toques chamam para a missa s 9 horas da manha dos domingos e dias santificados;
toques avisam da chegada do medico, que vem visitar a enfermaria e dar consuha ; toques
annunciam a audincia do director e a visita do procurador rgio.
A vida na cadeia est ligada aos repiques da sineta que marca os servios, aos toques
da que chama pelos fachinas ou pelos guardas, ao ruido alarmante das campainhas de
soccorro.
Ao cair da tarde entram os presos que vem da Boa Hora ou esperar julgamento ou
cumprir penalidade.
Sentam-se nos bancos da secretaria, so medidos, interrogados, inscriptos nos livros e
depois alojados nas salas, nos quartos ou nas enxovias.
Ha duas formaturas de ponto, s 4 da tarde e s 8 da noite.
Janto pelas 6 horas e passeio no corredor.
Batidos os ferros fico no meu quarto, sento-me em frente da janella, olhando a lua que
vae a nascer, immergindo o espirito em profunda meditao.
L fora nunca tivera momentos assim.
Faustino da Fonseca, Trez mezes no Limoeiro, 2. ed., Depsito Livraria Bordalo, Lisboa, 1897, pp. 10 a
17.
36
Histria do Limoeiro
Histria do Limoeiro
O Pao de a-par-de S. Martinho ou Pao dos Infantes so algumas das designaes

pelas quais ficou conhecida a cadeia do Limoeiro, edifcio inconfundvel com os seus altos
muros e a sua varanda de buganvlias, a quem sobe da S de Lisboa para o Castelo de S. Jorge.
um edifcio com uma histria de sculos. Por ficar em frente da igreja de S. Martinho
(demolida em 1838) qual estava ligada por um arco ou passadio o edifcio comeou por ser
conhecido por Pao de a-par-de S. Martinho. No sculo XIV a se estabelecem os infantes D.
Joo e D. Dinis, filhos de D. Pedro e D. Ins de Castro. Por Pao dos Infantes passa, pois, a ser
conhecido, mas tambm por Paos da Moeda, j que em algumas dependncias se
estabeleceu a oficina dos moedeiros.
Em meados do sculo XIII, D. Afonso III estabeleceu a residncia real no Pao de a-parde S. Martinho. Com D. Dinis a residncia real tinha sido transferida para o Pao da Alcova,
no Castelo de S. Jorge, mas, D. Pedro I e mais tarde, D. Fernando, nas suas deslocaes
cidade de Lisboa, preferiam o Pao de a-par-de S. Martinho.
Neste local ocorreu a morte do Conde Andeiro s mos do futuro D. Joo I, em 1383,
mantendo-se o edifcio como residncia rgia com este ltimo. Este, em fins do sculo XIV,
mudou-se para a Alcova, no Castelo de S. Jorge, cedendo o Pao a seu filho D. Duarte, ento
herdeiro do trono.
Foi residncia das comendadeiras do Mosteiro de Santos-o-Velho1 e sede do
Desembargo do Pao2, para alm de ter comeado a funcionar como priso e albergado vrias
reparties de justia, nomeadamente a Casa da Suplicao3 e a Casa do Cvel4.
Em finais do sculo XV, no reinado de D. Joo II que se populariza a designao de
Pao do Limoeiro, ou, mais simplesmente, Limoeiro em aluso a uma rvore que se pensa que
a tenha existido.
Enquanto este era reparado.
O Desembargo do Pao (tambm referido como Mesa do Desembargo do Pao ou Tribunal do Desembargo do
Pao) constituiu a mais alta instituio de justia de Portugal entre os sculos XVI e incio do sculo XIX.
3
O supremo tribunal do reino chamou-se, at ao sculo XIV, Cria do Rei, Tribunal da Corte ou Tribunal da Casa do
Rei. Acompanhava o monarca nas suas deslocaes. No reinado de D. Joo I foi criado o cargo de regedor das
justias da Casa da Suplicao e de regedor e governador da Casa do Cvel de Lisboa. Sob a influncia do direito
romano passou a designar-se por Casa da Suplicao.
4
A Casa do Cvel (ou Cria Rgia), composta por ouvidores ou sobrejuzes, era um dos tribunais superiores do reino.
Cabia-lhe julgar os crimes mais graves e apreciar as apelaes de sentenas de tribunais inferiores. Partilhava estas
competncias com a Casa da Suplicao. Os casos eram distribudos pelos dois rgos de acordo com o local onde
ocorriam. No se sabe ao certo quando foi criada a Casa do Cvel, mas est documentada em meados do sculo XIV,
devendo ter sido instituda por D. Afonso IV.
39
Histria do Limoeiro
D. Manuel I, ao realizar grandes obras no edifcio atribui, novas funes ao edifcio,

como cadeia civil no piso inferior e tribunal nos pisos superiores, mantendo-se assim at ao
sculo XVIII. No Limoeiro existiam duas cadeias: a Cadeia da Cidade e a Cadeia da Corte.
Os condenados ao degredo nos territrios ultramarinos eram conduzidos, em remessa,
vindos de todo o pas, ao Limoeiro, que tinha prises prprias para o efeito e onde
aguardavam o embarque.
O terramoto de 1755 afetou significativamente o edifcio: derrocada total da cadeia da
cidade e parcial da cadeia da corte, o que tornou impossvel manter os presos, que se
encontravam data no local, havendo inclusive notcia de presos que se puseram em fuga.
Aps a reconstruo de parte do imvel entre 1758 e 1759, foi adaptado como cadeia principal
da corte. Durante a reconstruo foi ainda retirado o tribunal da Casa da Suplicao,
transferido para o Palcio dos Condes de Almada (hoje Palcio da Independncia).
Em 1834 assistiu-se construo do muro que delimitava a propriedade, por parte do
arquiteto Possidnio da Silva.
A 29 de abril de 1847 d-se a grande fuga da Cadeia do Limoeiro: cerca de 1000 presos
evade-se. A ao seguinte, a tentativa de captura, resultou em vrias mortes entre os fugitivos
e a populao.
Nos sculos XIX e XX foram realizadas obras, muitas delas como consequncia de
incndios, como os de 1898, 1918 e de 1933, sendo que o edifcio ficou com uma configurao
prxima da atual.
Em 1974, poucos meses depois da revoluo dos cravos, foi determinado o
encerramento definitivo da cadeia, procedendo-se transferncia dos presos para outras
cadeias.
As instalaes ainda viriam a acolher retornados das antigas possesses ultramarinas
africanas e estiveram posteriormente durante algum tempo desocupadas, sendo em
dezembro de 1979 atribudas ao Centro de Estudos Judicirios, situao que se mantm at a
atualidade.
Paula Toms
40
Histria do Limoeiro
Imagem 9 Morte do Conde Andeiro, Museu Nacional de Soares dos Reis, Porto
Imagem 10 Terramoto de Lisboa, 1755, mostrando Lisboa em chamas e o tsunami

varrendo o porto
41
Histria do Limoeiro
Imagem 11 Grande fuga da Cadeia do Limoeiro, 1847

Centro de Estudos Judicirios
Imagem 12 Enterro do bombeiro que morreu no incndio do Limoeiro, in Ilustrao

Portugueza, n. 691, de 19 de maio de 1919
42
Histria do Limoeiro
Imagem 13 Entrada do Centro de Estudos Judicirios

Fotografia de Jos L. Diniz
43
Evoluo Arquitetnica
Evoluo Arquitetnica
Imagem 14 Cadeia do Limoeiro Fotografia de Joshua Benoliel, 1911

Imagem 15 Imagem de 1922, onde se pode observar a parte do Limoeiro

atingida pelo incndio de 1919
Imagem cedida pelo Arquivo Nacional da Torre do Tombo
47
Evoluo Arquitetnica
Imagem 16 Obras realizadas em 1948 na Cadeia do Limoeiro pelos reclusos das

Cadeias Civis Centrais de Lisboa
Arquivo Histrico Direo-Geral de Reinsero e Servios Prisionais
Imagem 17 Apesar do primeiro projeto para a reestruturao do Limoeiro datar de

1932, a fachada principal do edifcio apenas estaria concluda em 1949
Arquivo Histrico Direo-Geral de Reinsero e Servios Prisionais
48
Evoluo Arquitetnica
Imagem 18 Cadeia do Limoeiro, entrada principal

Fotografia de Eduardo Portugal (princpios do sculo XX)
Imagem 19 Cadeia do Limoeiro, ptio Fotografia de

Joshua Benoliel, 1911
49
Evoluo Arquitetnica
Imagem 20 Incndio na Cadeia do Limoeiro

Filmarte, 1933
Imagem 21 Fachada da Cadeia do Limoeiro vista da Rua da Adia Fotografia

de Eduardo Portugal. Segundo um Relatrio de 1939, foram apontadas fendas
em diversos locais, fraturas de cantarias, desaprumos de paredes, e
estabilidade precria. O edifcio, para alm de estar inclinado 15 cm para o
casario de Alfama, poderia ruir numa eventualidade de tremor de terra ou de
chuvas fortes. Nesse sentido, em 1941, foi ordenada a demolio deste corpo,
at ao nvel do coroamento da muralha virada para Alfama.
50
Presos famosos
Manuel Maria Barbosa

du Bocage
Manuel Maria Barbosa du Bocage
Imagem 22 Manuel Maria Barbosa du Bocage in Ilustrao

Portugueza, n. 111 (18 de dezembro 1905), p.939
Imagem 23 Assento de Manuel Maria Barbosa du Bocage

Arquivo Histrico da Direo-Geral de Reinsero e Servios
Prisionais
55
[Assento]
Rua Nova
Manoel Maria de Barboza Bocage, homem de letras, solteiro e filho do Bacharel Joze Luiz
Soares Barboza natural da vila de Setbal de edade de
31 annos morador na praa da Alegria= ordem
do Senhor Intendente Geral da Polcia da Corte e Reyno
deu entrada pelo juis do crime do Bairro da Rua
Nova Francisco Manoel Pinto de *+
E conduzido pelo Alcaide do dito bairro Caetanno
Alberto da *+ em 7 de Agosto de 1797
Pollicia
56
J Bocage no sou
cova escura
Meu estro vai parar
Desfeito em vento
Eu aos cus ultrajei.
O meu tormento
Leve me torne sempre
A terra dura
Manuel Maria Barbosa du Bocage, fruto meio degenerado de burguesia afidalgada,

no entrou no Limoeiro, em 7 de Agosto de 1797, por ter ultrajado os cus. Nem, em boa
verdade, por ter ultrajado qualquer outra coisa, alm da puritanssima moral pblica da poca.
Na realidade, Bocage foi um dos presos do Limoeiro que nunca cometeu qualquer
crime, para alm de pensar livremente e ter o suficiente talento para verter em versos o que
pensava.
A licenciosidade dos seus versos erticos, em tempos de vcios privadssimos e de
virtudes apregoadas, valeu-lhe uma denncia annima Intendncia Geral da Polcia.
A coberto do anonimato, at uma denncia pode ser forjada, se convier ao Poder
calar quem incomoda.
Fosse como fosse, Pina Manique (o Intendente) deu andamento ao processo e, no
registo de entrada de Manuel Maria a abreviatura SG (segredo) mostra como deve ter sido
dura a permanncia do vate de Setbal na casa dos horrores.
Em versos tristes, to diferentes dos que o celebrizaram, o poeta diz que
para a casa dos assentos
Caminho com ps forados
Alli meu nome se ajunta
A mil outros desgraados
Para o volume odioso
Lanando os olhos a medo
Vejo por Manuel Maria,
E logo margem segredo
57
Aqui permaneceu trs meses, tendo sado em Novembro para o crcere da Inquisio
de Lisboa e, em Fevereiro de 1798 para o Convento de S. Bento da Sade.
At ao fim, viveu de esmolas e de versos improvisados, nunca logrando a disciplina
bastante para cumprir um horrio ou levar a cabo uma tarefa para sustentar a famlia que lhe
restava uma irm num tempo em que cumpria aos homens cuidar das mulheres.
Depois de morto, no lhe escassearam homenagens, como a tantos outros. O nome
desta sala uma dessas homenagens. No sabemos se ele alguma vez aqui esteve. O
segredo ficava do outro lado.
Maria de Ftima Franco
58
Diogo Alves
Diogo Alves
Imagem 24 Diogo Alves in Galeria de criminosos clebres

em Portugal, 1. vol.
UPATD/ADT/Centro de Documentao e Arquivo Geral da Polcia
Judicirias
Imagem 25 Aqueduto das guas Livres in Ilustrao
Portugueza, n. 26 (02 de maio de 1904), p.405

61
Diogo Alves
Imagem 26 Assento de Diogo Alves

Prisionais
[Assento]
2. Destricto Correccional
4
Diogo Joz Augusto ou Di
ogo Alves Bolicirio, solteiro, filho de Anselmo Joz e de Roza que
por sobrenome no pusera natural da Galiza, idade de 28 an
nos morador em Arroios estatura alta rosto redondo cabellos
e sobre olhos pretos olhos pardos bexigoso de jaleca de panno
azul
calas de ganga azul de capatos e barrete
Foi () o assento deste preso Dio
go Alves e manda por ter sido entregue para
a execuo ()
() Lisboa 19 de () 1841
62
Diogo Alves
Diogo Alves ou Diogo Jos Augusto deu entrada no Limoeiro no dia 29 de Outubro de
1839, acusado do crime que o havia de levar forca: o homicdio de quatro pessoas em casa
do mdico Pedro Andrade, na Rua do Alecrim, com o mbil do roubo e a cumplicidade de um
criado da casa.
J era horror que bastasse, mas Lisboa andava assustada com muitas mortes, desde o
princpio do ano: dezenas de pessoas apareciam esfaceladas debaixo das arcadas do Aqueduto
das guas Livres, percebendo-se claramente que haviam sido atiradas l de cima e
previamente espoliadas de todos os haveres que transportassem.
Assim, quando foi preso este galego, de 28 anos, antigo bolieiro e chefe de uma
quadrilha de ladres que inclua uma mulher de m nota (a clebre Parreirinha, taberneira e
sua amante), os lisboetas respiraram de alvio. Tinha sido apanhado um assassino. Porque no
acredit-lo tambm culpado dos crimes do Aqueduto?!
Teria sido ou no, uma vez que nada nos autos o liga a crimes em srie. Mas para
sempre ficou ligado o seu nome quela histria monstruosa e a lenda da sua maldade
perdurou por tanto tempo que, mais de cem anos passados, ainda o seu nome era evocado em
histrias de terror que metiam medo s crianas.
Foi enforcado em 19 de Fevereiro de 1841 e milhares de pessoas saram rua para o
ver passar, desde o Limoeiro at ao Cais do Tojo, como se quisessem ver enforcar o Diabo.
A sua cabea foi conservada para investigao e, ainda hoje, se mantm, dentro de um
frasco, na Faculdade de Medicina da Universidade de Lisboa.
Ou talvez no seja a cabea deledentro do frasco est um homem louro e o assento,
aqui ao lado, diz que tinha olhos e cabelos pretos. Tal como quanto aos crimes do Aqueduto,
no h certezas. Mas d sempre jeito a um mito urbano ter uma relquia que o sustente.
63
Maria Jos
Maria Jos
Imagem 27 Frontispcio da obra Maria! No me mates que sou

tua me, de Camilo Castelo Branco
Imagem 28 Assento de Maria Jos

Prisionais
67
Maria Jos
[Assento]
Maria Joze, solteira, filha
de Agostinho (g)e Mathilde do Rozario da
Luz, natural de Lisboa cidade 27 anos moradora na Travessa das
Freiras=Baixa=rosto comprido cabellos,
olhos sobranceiras castanhas naris e boca regular cor clara
vistido de chita, leno de cor na cabea e no
pescosso, apatos e meias e capote cor de ()
Incommonicavel= ordem do Juiz de
Direito do 1 distritto criminal=pelo crime de
morte=conduzida por Victorino Antonio de Mat
tos Official de Diligencia do mesmo juzo. Em 14
de Septembro de 1848
68
Maria Jos
Maria j era clebre quando Camilo a imortalizou. O seu crime correu Lisboa, cantado
pelos cegos, e correu o resto do Pas, descrito nos jornais.
Pouco se sabe sobre os motivos de tamanho dio, mas aos juzes no restaram dvidas
de que Maria, sozinha ou acompanhada, esfaqueou a me no peito por dezanove vezes e em
seguida lhe desmembrou o cadver, que espalhou pelas ruas vizinhas, no bairro da Graa.
Seria o crime perfeito, se na Travessa das Freiras as mulheres no tivessem comeado
a murmurar sobre a ausncia de Matilde, cujas relaes com a filha no seriam boas. E se esta
no tivesse cometido o deslize fatal de conservar a cabea dilacerada da Me, mal enterrada
sob os tijolos da cozinha.
De coincidncia em coincidncia, Maria Jos acabou por confessar o crime, culpando
de passagem Jos Maria, seu namorado, que nunca ningum viu ou identificou. Deu entrada
no Aljube ( poca, seco feminina do Limoeiro) em 14/09/1848 e foi julgada e condenada
morte pela forca. Contudo, no ltimo momento, a Rainha D. Maria II comutou a pena em
degredo perptuo e os lisboetas ficaram privados do espectculo.
Consta que ter morrido pouco depois, em Angola, mas no h documentao que o
comprove.
Passados mais de cem anos, o crime de Maria, romanceado por Camilo no livro Maria
No Me Mates Que Sou Tua Me, foi aproveitado pelo Conselheiro Laborinho Lcio que fez
dele um case study para os auditores do CEJ, j ento transformado em escola de vanguarda
para magistrados. Por duas vezes e por dois motivos, Maria est ligada a este espao.
69
Jos Cardoso Vieira e Castro: a

tragdia da Rua das Flores
Jos Cardoso Vieira e Castro: a tragdia da Rua das Flores
Imagem 29 Jos Cardoso Vieira e Castro e mulher Claudina

Adelaide
Imagem 30 Assento de Jos Cardoso Vieira e Castro

Prisionais
73
[Assento]
2. Distrito Criminal
Jos ()Cardoso Vieira de Cas
tro=vivo de D. ()Adelaide ()Vieira de
Castro=idade 31 annos=bacharel e proprietrio=filho
de Luis Lopes Vieira de Castro e de D. Emlia Angli
ca Vieira de Castro natural da cidade do Porto morador no
tempo da priso na rua das ()n 109, altura 1,74 centmetros
cabellos pretos, olhos castanhos escuros, nariz e boca ()e cor
clara rosto redondo= ordem do 2 Distrito Criminal por homi
cidio=conduzido por Antnio Pereira official do mesmo distrito
criminal. Em 10 de Maio de 1870
74
No dia 7 de maio de 1870, pelas 4 horas da tarde, na Rua das Flores, n. 109 2
andar, Claudina escrevia uma ridcula e infantil carta de amor ao seu amante e primo por
afinidade Jos Maria. No chegou a assin-la, e s por isso, no se pode dizer que assinou a
sua sentena de morte, porque entretanto o marido lhe entrou pelo quarto e lha exigiu. Na
madrugada de dia 9, dormia descuidada quando o marido lhe entrou de novo no quarto.
Morreu cerca de 20 minutos depois, encharcada em clorofrmio e estrangulada com a sua
prpria roupa e o relatrio da autpsia ainda hoje horrvel de se ler.
Nada disto seria muito especial, se os personagens desta tragdia domstica no
fossem jovens, bonitos, ricos e clebres, no meio poltico e literrio da poca. Na verdade, o
marido de Claudina era o poltico e escritor Vieira de Castro, ex-lider estudantil, ex-deputado,
conhecido em Lisboa e no Brasil, amigo de Camilo Castelo Branco e de Ramalho Ortigo,
ministerivel a qualquer momento, homem de vaidade desmedida e no menos desmedida
nsia de glria. O amante era Jos Maria de Almeida Garrett, sobrinho do escritor famoso e ele
prprio conhecido como sedutor perigoso e desregrado. E a prpria Claudina, de pouco mais
de vinte anos e casada havia trs, era herdeira de considervel fortuna, filha de Antnio
Magalhes, oriundo de Fafe e banqueiro no Brasil. O caso tinha todos os ingredientes para
mobilizar a opinio pblica, a imprensa e o meio jurdico e tornar o julgamento uma cause
clebre e assim aconteceu.
O picante do caso consistia, basicamente, na notoriedade do ru, no motivo alegado
para o homicdio (suspeita de adultrio prova, no dizer do marido) e no facto de esse mesmo
marido enganado ter publicado muitos e variados escritos a louvar o adultrio de Camilo e Ana
Plcido, presos na Relao do Porto, exatamente pelos motivos que agora o faziam dizer que
matara a mulher para defender a honra.
A questo da premeditao, que impedia o ato de ser enquadrado pelo artigo 372 do
Cdigo Penal, que privilegiava o homicdio, se o marido agisse na fria do momento em que se
soubera enganado, viria a tornar-se, tambm, um assunto inesgotvel de especulao, dentro
do tribunal e fora dele.
Jos Cardoso Vieira de Castro deu entrada no Limoeiro no dia 10 de maio de 1870, no
prprio dia em que confessou Polcia ter assassinado a mulher. Como no podia deixar de
ser, mas a ele e aos amigos lhes ter parecido estranho, como se houvesse formalidades
inaplicveis aos ungidos pela fama e pela glria.
, alis, o que mais espanta em todo este caso: a arrogncia de um homem que leva
dois dias a planear um assassnio e depois diz que no premeditou nada; que, durante esses
dois dias tem o cuidado de ir ao alfaiate e ao sapateiro e ao telgrafo, compra o clorofrmio e
75
trata dos negcios da casa como se nada de anormal se passasse; que mata a sangue frio uma
mulher adormecida e fecha tranquilamente a porta atrs de si; fala com os criados e os amigos
durante mais de um dia e depois diz que andou, durante todo esse tempo inteiramente
privado da razo pelo desgosto imenso de se ver trado e pela dor intensa da sua honra
ofendida.
Mas tambm espantosa a atitude dos seus amigos mais ntimos como Ramalho
Ortigo que disse em tribunal nunca ter sequer falado com o amigo sobre semelhante
assunto, ou como Rodrigues Sampaio que declarou, na mesma instncia, que no soube,
nem quis saber, o modo como o tinha feito.
Tratou-se, na realidade, de um estranho julgamento, em que a acusao apresentou
uma nica testemunha que, em tribunal disse no se lembrar de nada e a defesa recorreu a
todos os amigos de renome. At Levy Maria Jordo, um dos pais de um recente projecto de
um novo Cdigo Penal, foi a tribunal defender o contrrio do que tinha escrito! Todos
alinharam na mesma argumentao: o ru agira num acto de loucura e alucinao, fruto do
muito amor que tinha sua esposa. Os cimes doentios do ru eram fruto do amor, a
barbaridade do assassnio era fruto de temporria insanidade provocada por sentimento
exagerado de honra! Claudina foi julgada vezes sem conta, depois de morta.
Correram rios de tinta durante o julgamento e as alegaes da defesa, a cargo de
Jaime Moniz fizeram chorar as pedras, mas no tanto os jurados, nem o juiz, que alis, avisou
que, se se desse como provada essa insanidade, se extinguiria toda a culpa e a absolvio seria
imperativa.
No aconteceu assim: a premeditao foi dada como provada e Vieira de Castro
considerado um homicida vulgar, o que deve ter sido golpe de morte na sua vaidade.
Por acrdo de 3 de junho de 1871 o Juiz Joo Rodrigues da Cunha Arago
Mascarenhas condenou-o a 10 anos de degredo e cinco anos de priso maior celular, o que
significava, na prtica da poca, 15 anos de degredo.
Partiu para Luanda em 5 de setembro de 1871 e por l morreu em 7 de outubro de
1872, com 35 anos.
A casa da Rua das Flores esteve anos sem encontrar quem a alugasse.
76
Pedro Antnio Correia Garo
Imagem 31 Frontispcio da Obra Potica de Correia Garo

Cpia pblica disponibilizada pela Biblioteca Nacional Digital da
79
Na choa esto de Corydon cantando

A triste me, os filhos inocentes
No ao som de ureas liras modulando
Mas com devotas lgrimas ardentes
Pela vida de Tyrse ao cu clamando
Pedro Antnio Correia Garo nasceu em 1724 e foi o scio n. 24 da Arcdia Lusitana.
Hoje, s os estudiosos de literatura sabem em que consistiu tal coisa, mas nas ltimas dcadas
do sc. XVIII, a Arcdia foi um importantssimo movimento literrio, de pendor neo-clssico,
uma espcie de Academia de Poetas, sob a gide da Marquesa de Alorna.
Para pertencer quele raro nmero de eleitos, o nascimento no bastava e o talento
no chegava, sem uma slida cultura clssica que permitisse o domnio formal dos sonetos e
da mtrica alexandrina.
Os rcades escolhiam para si prprios os pseudnimos que iam buscar ao fundo dos
tempos da Antiguidade Clssica e por eles se tratavam entre si, com eles assinavam os seus
poemas e comunicavam nos saraus literrios em voga na poca. A Marquesa de Alorna
chamou a si prpria Alcype. O nome escolhido por Correia Garo foi Corydon Erimantheo.
Nada disto seria mais do que uma fantasia inofensiva, de gente culta e letrada, se num
dia, ou melhor, numa noite (9 de Abril de 1771), Correia Garo no tivesse entrado no
Limoeiro, com ordem de priso assinada pelo Marqus de Pombal. A Arcdia no seria
simptica ao ditador por nela estar o gene da odiada famlia dos Tvora mas, nem esse fator
foi mencionado, nem qualquer outro rcade foi incomodado s por o ser.
A priso do poeta, arrancado a uma noite de sossego com a famlia, nunca teve razo
que a sustentasse. Falou-se de poltica, falou-se amores adulterinos, nada se soube em
concreto.
A ordem de soltura chegou a 24 de Maro de 1773, to incongruente e inesperada
como a ordem de priso. Antnio Pedro no chegou a saber que estava livre, como no
percebeu nunca porque fora preso. Estava agonizante e j no valia a pena tentar, sequer,
levant-lo para sair. Morreu no Limoeiro.
Os seus versos, ingnuos e pomposos, perderam-se no p das Antologias.
80
Almeida Garrett
Almeida Garrett
Imagem 32 O Conselheiro Joo Baptista de Almeida Garrett

83
Almeida Garrett
Joo Baptista da Silva Leito de Almeida Garrett ainda no tinha 30 anos quando, em
17 de Setembro de 1827, a polcia lhe entrou em casa e o levou para o Limoeiro, com o
aparato que devido, ainda hoje, deteno das figuras pblicas.
Na realidade, ele j era uma figura pblica. Comeara a ser conhecido em Coimbra,
muitos anos antes, quando inflamava as reunies de estudantes, com o seu verbo fcil e
grandiloquente, a melena cuidadosamente desgrenhada e o gesto largo e teatral que lhe valia
grandes ovaes nos comcios e nos teatros.
Muita tinta correra desde ento e o jovem escritor e revolucionrio tornara-se poeta
panfletrio e poltico, com fama de liberal de esquerda, num tempo em que ser liberal
significava bater-se pela liberdade e pela Constituio, contra um governo absolutista e
desptico. Em sntese, bater-se, com a espada ou a caneta, contra as ideias e o Governo do
Senhor D. Miguel.
Voltando quela manh de Setembro, quando Joo Baptista entrou no Limoeiro, o que
o esperava j no era surpresa absoluta, pois j ali passara algumas horas, breves mas
bastante desconfortveis, em 1823, antes de ser forado a exilar-se para Inglaterra. Desta vez,
no seria por horas, mas por trs meses. A acusao era sempre a mesma: disseminao de
ideias subversivas, atentatrias da estabilidade da Monarquia e perturbadoras da ordem
pblica.
As tais ideias eram veiculadas pelo jornal dirio de que Garrett e outros amigos eram
promotores e fundadores: O Portugus, na realidade bastante moderado, que defendia um
constitucionalismo, longe de radicalismos basistas. Garrett j era, ento, funcionrio pblico
(oficial da Secretaria do Reino) e a maturidade aproximava-se, arrefecendo-lhe os ardores
revolucionrios, mas no a conscincia das desigualdades sociais, da necessidade de mais
instruo para o povo e do valor da Liberdade. Da passagem pela priso restam alguns poemas
dispersos e a defesa do que uma cadeia deveria ser, por oposio ao que na realidade era:
As cadeias nos governos constitucionais devem ser logares de deteno e segurana e
no de afflico e tormento: dellas se deve affastar a dureza do tractamento e a espantosa
misria que so as suas companheiras nos governos despticos.
Garrett e os seus companheiros saram do Limoeiro trs meses depois, sem
julgamento.
Continuou a ser uma figura pblica e a priso, quando muito, acrescentou-lhe uma
aura romntica, muitos anos antes de ele ter introduzido o Romantismo no panorama literrio
portugus.
84
Francisco de Mattos Lobo
Imagem 33 Francisco de Mattos Lobo, assassnio de

D. Adelaide Filipe da Costa e sua famlia
Imagem 34 Assento de Francisco de Mattos Lobo

Prisionais
87
[Assento]
2. Destricto Correccional
Casa Forte
Francisco de Mattos
Lobo, estudante de chimica, solteiro, filho de
Joz Pedro de Mattos e de Maria Vicencia, na
tural de Amieira termo de Gavio, idade de 25 an
nos, morador na Rua de S. Bento n 4 altura
de 59 polgadas, rosto comprido cabellos, sobrancelhas
e barbas castanhas, olhos pardos, naris comprido
boca regular cor trigueira vestido de sobrecazaca
de panno de brisce colete preto, cala branca, de
apatos e sem chapeo, para ficar incommunicavel
A ordem do magistrado de Policia Correcional do 2 Ds
Tricto/Por crime de mortes violentas/conduzido por Joze
Bruno da Rocha, Official de Deligencias do mesmo
Destricto Em 26 de Julho de 1841
88
O ltimo condenado morte em Lisboa tinha 27 anos quando se desgraou. Jovem

ocioso, ex-seminarista, vagamente estudante, vagamente poltico, Francisco era um homem
como qualquer outro at ao cair da noite de 25 de Julho de 1841, em que, por amores mal
correspondidos ou contrariados, por ambio, por dio, loucura sbita ou qualquer outra
coisa, deu conta de uma famlia inteira, que por acaso era a sua e no deixou, sequer, escapar
o co.
Foi, alis, o pormenor do co arremessado rua, de uma janela do primeiro andar de
uma pacata residncia na Rua de S. Paulo n. 5, 1. andar que chamou a ateno de um vizinho
e levou descoberta do crime e deteno do criminoso.
Quando a polcia arrombou a porta, na sequncia do alarme dado pelo vizinho,
deparou-se com um mar de sangue e trs mortos.
Infelizmente para o criminoso, uma quarta vtima ainda no tinha morrido.
Foi por ela, Jlia, de dezoito anos, louca com dores e com um punhal espetado na
barriga, que os soldados da guarda municipal souberam da identidade e residncia do
assassino. Francisco de Mattos Lobo, sobrinho e primo de Adelaide e Emdio, de quarenta e de
dez anos, j mortos naquele momento e tambm de Jlia, que em breve morreria, levou a
cabo aquela matana, que incluiu a criada, Narcisa, perseguindo todos pela casa, de punhal em
riste, numa fria to cega que j apunhalava os bancos e as cadeiras.
Os motivos nunca foram esclarecidos e o arguido confessou o crime mas negou o
mbil do roubo, embora fosse encontrado com dinheiro e valores que no lhe pertenciam.
Francisco entrou no Limoeiro no dia seguinte e dele saiu para a forca, montada no cais
do Tojo da Boavista em 16 de Abril de 1842. Como teve tempo de sobra para imaginar a morte
e coragem no era atributo que lhe sobrasse, j ia mais morto que vivo quando l chegou.
Ainda assim, dizem os relatos da poca que demorou a morrer e a sua morte
foi espetculo por demais horroroso e cheio de peripcias.
Morreu primeiro o padre que o abenoou, fulminado por apoplexia quando lhe fazia a
derradeira exortao. Depois, no meio da confuso, foi enforcado de forma atabalhoada e o
pescoo no se lhe quebrou, ficando a baloiar numa agonia.
O espetculo foi demais at para um dos carrascos que o tentou empurrar para lhe
abreviar a morte e, escorregando, ficou ele prprio pendurado, a balanar sobre o vazio,
agarrado ao assassino que no havia maneira de morrer.
Como tudo acaba, este espetculo macabro demorou mais de um quarto de hora e
ficou anos e anos na cabea de quem o viu.
89
Quanto cabea do prprio Mattos Lobo, foi estudada por mdicos clebres durante
dcadas, nada tendo revelado de especial, em termos de anomalia de carter ou de
propenso para o crime.
90
Joo Brando
Joo Brando
Imagem 35 Joo Brando in Galeria de criminosos clebres

em Portugal, 2. vol.
UPATD/ADT/Centro de Documentao e Arquivo Geral da Polcia
Judiciria
93
Joo Brando
L vai o Joo Brando

A tocar seu violo
Casaca moda na mo
E entoe ento e ento
Se Diogo Alves um mito urbano, Joo Brando um mito rural, ainda hoje bem
enraizado nas Beiras. Ao contrrio do Jos do Telhado, que concentrou em si os traos
simpticos do Robin dos Bosques portugus, que roubava aos ricos para dar aos pobres, no
resta do que chegou at ns da histria de Joo Brando uma atitude nobre, um gesto
cavalheiresco, uma tirada altrusta. Joo Vtor da Silva Brando foi um assassino cruel que no
tinha, sequer, a pobreza a justific-lo.
Oriundo de uma famlia de Mides, relativamente abastada (Casaca moda na
mo), desde cedo sobressaiu entre os outros pela crueldade e violncia. E, no sendo
possvel t-lo por amigo, para inimigo ningum o queria. O que no o impedia de matar, se lhe
aprouvesse, at pessoas da sua prpria famlia.
A fama da sua impunidade no aterrorizou um homem que lhe fez frente, armado de
um Cdigo e ingenuamente confiante na fora da Justia: Nicolau Baptista de Figueiredo
Pacheco Telles, Juiz de Direito da Comarca de Mides, tentou dar alguma paz e segurana aos
habitantes da zona e desmantelar a quadrilha de Joo Brando. Morreu assassinado a 28 de
Agosto de 1842 e a impunidade de Joo Brando foi dada como certa a partir da.
Muitas outras mortes se seguiram. Metido na poltica, a sua ao durante o
movimento da Patuleia, granjeou-lhe a simpatia e o apoio dos liberais. Rodrigo da Fonseca
assinou uma carta vergonhosa, em 1853, em que dava carta branca ao bandido e exigia, para
ele, o auxlio das autoridades sempre que ele o demandasse, tudo isto reforado por uma
Portaria de D. Maria II.
Assim, um outro inimigo, poltico e pessoal, o ferreiro da Candossa, acabou
por morrer, depois de perseguido como um animal por montes e vales. Joo Brando, que to dos sabiam culpado, foi julgado em Arganil e absolvido porque o tribunal teve medo
mais uma vez.
A impunidade durou cerca de mais doze anos, at que, em 1866, o padre Portugal, seu
adversrio poltico, foi morto a seu mando. Foi essa morte, em que no participou
diretamente, que lhe ditou o resto do destino.
A querela politica entre absolutistas e liberais estava mais esbatida e era tempo de dar
s Beiras alguma segurana e eliminar os pees que j no tinham utilidade. Joo Brando,
94
Joo Brando
desta vez foi condenado e enviado para o Limoeiro para, em 9 de Outubro de 1870 partir para
Benguela e da para o Bi, para cumprir degredo por toda a vida.
Quando comeou a enriquecer novamente, foi envenenado por outro colono. O
Governador do distrito exigiu uma prova da sua morte para constar dos autos, sem sombra de
dvida e recebeu, de volta, a cabea decepada.
Nesta casa passaram, por muito ou por pouco tempo, histrias muito feias.
95
A Antropometria e a Fotografia na
Identificao de Presos
A Antropometria e a Fotografia na Identificao de Presos
A partir de meados do sculo XIX, desenvolvem-se em vrios pases os primeiros

mtodos de identificao criminal com recurso a mtodos cientficos, aplicados por parte de
instituies especficas para esse fim.
Em Portugal, a primeira obrigatoriedade de colheita das principais caractersticas
fsicas dos criminosos, embora de forma rudimentar, encontra-se registada no Decreto de 24
de agosto de 1863. Pouco mais tarde, em 18725, procura-se criar um primeiro registo criminal,
funcionando ao nvel das comarcas, mais para conhecer os antecedentes dos condenados do
que propriamente para recolher dados ao servio de qualquer cincia. Com este diploma, o
registo de culpados era ainda estabelecido ao nvel da comarca em vez de ser centralizado,
sendo a opo justificada pelo facto de um registo central ficar mais afastado dos lugares em
que mais conviria conhecer os antecedentes em cada tribunal pelo Pas , para alm da
escassez de meios para a sua criao.
Entre a informao que deveria constar nos boletins de registo aprovados6,
encontravam-se os despachos de pronncia, as sentenas e as demais decises judiciais de
vrios tipos. A informao compilada no tinha alis apenas uma finalidade judiciria ou
criminal, mas permitia aferir outro tipo de capacidades, designadamente, para servio de jri,
eleitoral, militar
A recolha e sistematizao da informao sobre os condenados ganha um novo
impulso com a abertura da Cadeia Penitenciria de Lisboa, que parece ter sido o primeiro lugar
onde se fizeram observaes antropolgicas dos reclusos, logo por volta do ano de 1885.
Dez anos mais tarde, a Penitenciria de Lisboa e a Cadeia do Limoeiro instalam, ainda
apenas por iniciativa dos respetivos diretores, postos rudimentares de medio
antropomtrica. Na cidade do Porto, as diligncias pertencem ao Comissariado Geral da
Polcia, que monta tambm uma unidade de medies, com o objetivo de ampliar os
elementos anotados no registo policial. Por falta de meios, esta unidade desativada e os seus
instrumentos so posteriormente reinstalados em anexos das cadeias da Relao, j sob a
orientao especializada de um professor da Escola Mdico-Cirrgica do Porto.
O Decreto de 21 de setembro de 1901 veio fixar nas Cadeias Civis Centrais de Lisboa e
Porto os postos antropomtricos (Limoeiro, em Lisboa, e Relao, no Porto), at ento
localizados junto das Procuradorias Rgias nos termos do anterior Decreto de 16 de novembro
de 1899, que regulamenta a Lei de 17 de agosto de 1899.
Decreto e Portaria de 7 de Novembro de 1872.
O Boletim era assinado pelo escrivo e rubricado pelo juiz. A identificao era feita atravs do nome, filiao,
naturalidade, data de nascimento, estado civil, profisso, domiclio e sinais caractersticos.
99
Atribua-se particular importncia a este servio, que deveria dedicar-se no s da

antropologia criminal mas tambm auxiliar os servios policiais e dos tribunais na verificao
exacta tanto quanto fosse possvel da identidade dos indivduos que nelas derem entrada, ou
foram detidos pelas autoridades administrativas ou policiais7. Na identificao usava-se o
mtodo de Bertillon. Competia a este servio tambm organizar a estatstica criminal referente
circunscrio mdico-legal em cada ano civil.
O captulo XII deste regulamento d indicaes sobre as instalaes, atribuies,
relaes com a polcia e tribunais, modo de verificao da identidade, modo de arquivamento
dos boletins, entre outros.
Finalmente, no ano de 1902, so oficialmente inaugurados os postos antropomtricos
anexos s cadeias de Lisboa e Porto, colhendo-se os boletins dos presos, segundo o sistema de
Bertillon. Estes postos no se limitam execuo de rotinas tcnicas, mas so entendidos
pelos mdicos antroplogos como laboratrios experimentais, dando origem a publicaes
onde o debate da antropometria se mistura com divulgao cientfica e pginas de poesia,
como o caso da Revista Amarela, de Lisboa, ou da Revista de Antropologia Criminal,
publicada pelo posto do Porto, com um perfil mais acadmico. Ambos os projetos editoriais
tm, porm, uma durao efmera.
No posto antropomtrico eram medidas as orelhas, o nariz, o queixo, o crnio, os
membros superiores e inferiores, com grande mincia. Durante as medies, os presos tinham
as mangas de camisa arregaadas, estavam descalos e com o cabelo e unhas de mo e p
esquerdo cortadas. Com a introduo da fotografia nas cadeias, eram apensas fotografias de
frente e de perfil nas fichas dos detidos e transcreviam-se sinais particulares, incluindo as
tatuagens. Para alm destes dados, eram ainda registados nas fichas dados sobre indicaes
pessoais (o nome que o preso dizia ter, o nome verdadeiro, a alcunha, a idade, nascimento,
filiao, estado civil, profisso, domiclio, instruo, servio militar, nmero de condenaes
anteriores, causa e lugar da ltima deteno e deteno atual); as notas relativas ao registo
criminal e respetivas condenaes; ou sinais particulares (atitude, modo de andar,
deformidades, sinais ou cicatrizes; a pronncia, linguagem, cabelo, barba e roupa).
Com a fotografia chegada s prises, para alm das imagens que eram coladas
na ficha antropomtrica de cada recluso, so criados lbuns fotogrficos de todos os
reclusos entrados na cadeia, dando origem inclusive a lbuns especiais, contendo apenas
imagens de reclusos que tivessem praticado um determinado tipo de crime.
Artigo 77. do regulamento aprovado pelo Decreto de 21 de setembro de 1901.
100
A introduo formal da dactiloscopia em Portugal d-se com a Portaria de 5 de julho

de 1904, que determina, na sua instruo n 2, que aos presos do sexo feminino e aos
homens menores de 25 anos de idade (a identificao) ser feita exclusivamente pela
dactiloscopia.
No Limoeiro est tambm installado um posto antropometrico onde se fazem as
mensuraes a todos os presos que entram e que est sob a direco do sr. Dr. Valladares.
Entre outros systemas de reconhecimento por signaes usa-se ali o de Francis Galton, que
consiste na marca das phalanges num papel onde ficam todos os accidentes da pelle e que por
uma formula que se tira se torna uma segura maneira de marcar identidades.8
Por Decreto de 18 de janeiro de 1906, os postos antropomtricos recebem novo
regulamento e adotado em simultneo o sistema de Bertillon (medies antropomtricas) e
a dactiloscopia de Galton-Henry. O nmero de postos tambm ampliado: posto central na
Cadeia do Limoeiro, postos locais nas cadeias comarcs, postos especiais nas casas de correo
de menores e postos privativos nas penitencirias de Lisboa a Coimbra, e devidamente
equipados com armrios prprios para arquivo.
O Decreto de 21 de setembro de 1912 torna pblica a criao da carteira de identidade
para os funcionrios pblicos dos ministrios e direes-gerais. o primeiro documento de
identificao seguro em Portugal, que continha as impresses digitais, elementos
antropomtricos e fotografia.
Ainda em 1915, pelo Decreto n. 1539, de 28 de abril, o Posto Antropomtrico Central
de Lisboa passou a denominar-se Arquivo Central de Identificao e Estatstica Criminal.
A sistematizao dos elementos recolhidos dos reclusos e a anlise da sua relao com
o crime praticado era cada vez mais exigente, tendo em vista, no esprito da poca, a
preveno da criminalidade. Um dos melhores exemplos disso deixado pela obra de Rodolfo
Xavier da Silva, Os reclusos de 1914: estudo estatistico e antropologico, publicada em 1916,
com base na populao prisional da Penitenciria de Lisboa.
Neste sentido, em 1915, d-se uma mudana no interesse relativamente
antropologia criminal, ao ser autorizado o Governo, pela Lei n. 428, de 13 de setembro, a
entregar o estudo dos criminosos em geral e em especial os das cadeias de Lisboa Faculdade
de Estudos Sociais e de Direito da mesma cidade, passando a considerar-se anexo da mesma
Faculdade o instituto que esta tenha por conveniente organizar junto do estabelecimento penal
que para esse fim oferea melhores condies e cujos servios possam ser utilizados9.
8
Ilustrao Portugueza, n. 82, de 29 de Maio de 1905, p. 470.
Artigo 2.. da Lei n. 428, de 15 de setembro de 1915.
101
Pelo Decreto n 4837, de 20 de setembro de 1918, a identificao dos criminosos

ainda estabelecida pelo mtodo dactiloscpico de Francis Galton, acompanhado, ou no, de
sinaltica antropomtrica. Aproximao de critrios de identificao civil e criminal. Uso de um
meio de prova civil para todos os cidados, sendo que inicialmente era obrigatrio para os
criminosos (o Bilhete de Identidade).
No mesmo ano, o decreto de 28 de Setembro de 1918 estabelece o Regulamento dos
Servios Periciais do Instituto de Medicina Legal de Lisboa e determina que seja criado, nesse
instituto, um arquivo dactiloscpico, segundo o mtodo de Vucetich.
Pelo Decreto n. 5023, de 29 de novembro de 1918, criada, no Porto, a Repartio de
Antropologia Criminal, Psicologia Experimental e Identificao, em substituio do Posto
Antropomtrico, dirigida pelo mdico Prof. Luiz de Pina. So-lhe atribudas novas funes,
quer independentes, quer em colaborao com o Instituto de Medicina Legal da cidade.
Dispunha o referido diploma que os Institutos de Medicina Legal de Lisboa e de Coimbra
seriam dotados de condies para exercer funes semelhantes.
Em Lisboa, o Decreto n. 5609, de 10 de maio de 1919, veio a criar o Instituto de
Criminologia, j previsto em 1915, tendo por fim o estudo da criminologia de todo o Pas sob o
ponto de vista etiolgico, clnico e teraputico, com trs seces: Etiologia (estatstica,
estudo da gnese do crime, carta de distribuio criminal), Clnica Criminologia (estudo do
delinquente e do crime) e Teraputica Criminal (vida prisional, penalogia, sistemas penais e
profilaxia social). Este Instituto era pedagogicamente anexo Faculdade de Direito e nele foi
integrado o mdico antropologista da Cadeia Nacional de Lisboa. O Professor Abel de Andrade
foi o seu primeiro diretor.
Em Coimbra, foi tambm estabelecido um Instituto de Criminologia, pelo Decreto n.
13 254, de 9 de maro de 1927, sob a direo do Prof. Jos Beleza dos Santos, com trs
seces: Identificao Civil e Criminal, Estatstica, Etiologia e Poltica Criminal e Psicopatologia
e Morfologia Criminal.10
Somente no ano de 1936 h indcios de que as autoridades querem efetivamente
aproveitar as potencialidades de fiscalizao e disciplina criadas pelo novo sistema. Com o
Decreto n. 27 305, de 8 de dezembro11, repe-se o esprito centralizador na gesto dos
10
O Decreto n. 26 156, de 26 de dezembro de 1935, veio reduzir os servios dos Institutos de Criminologia a duas
seces: Etiologia Criminal, Sociologia e Poltica Criminal uma, Psicopatologia e Morfologia Criminal a outra.
11
Reorganiza os servios de identificao civil, cuja direo compete ao Arquivo de Identificao, com sede em
Lisboa.
102
arquivos, apontando-se para o estabelecimento futuro de um ficheiro dactiloscpico nico,

capaz de permitir a identificao prvia de qualquer indivduo.
Ao nvel das populaes perigosas, adota-se a mesma filosofia, operando-se a fuso
dos servios de registo criminal, a cargo dos Institutos de Criminologia, herdeiros dos postos
antropomtricos de princpio do sculo, com outros arquivos entretanto criados pela Polcia de
Segurana Pblica (Decreto-Lei n. 27 304). E, ainda a 8 de dezembro de 1936, o Decreto n.
27 306 reorganizou os servios dos trs institutos (Lisboa, Coimbra e Porto), modificou a sua
constituio e atribuiu-lhes como finalidade a investigao cientfica dos crimes e dos seus
agentes no Pas, o estudo dos meios de preveno e represso criminal e a cooperao com
todos os servios pblicos que tm por fim efectivar a preveno e a represso12.
Por sua vez, o Decreto n. 38 386, de 8 de agosto de 1951, veio reestruturar
novamente os Institutos, que passaram a depender do Conselho Superior dos Servios
Criminais. O mesmo diploma atribuiu aos Institutos funes de investigao, docentes e de
auxiliares tcnicos dos Servios Prisionais e Jurisdicionais de Menores, cometendo-lhes ainda a
direo dos Anexos Psiquitricos das Cadeias Penitencirias de Lisboa e de Coimbra e da
Colnia Penal de Santa Cruz do Bispo.
Pd
(Zde DZ)
12
Artigo 1. do Decreto n. 27306.
103
Imagem 36 Posto antropomtrico da Cadeia do Limoeiro in

Ilustrao Portugueza, n. 82, de 29 de maio de 1905
Imagem 37 e 38 Fotografias de presos, incio do sculo XX

Museu da Polcia Judiciria
104
Degredo Ultramarino
Degredo Ultramarino
A pena de degredo ultramarino: a geografia penal
Pena aplicvel entre o incio da expanso ultramarina no sculo XV e o sculo XX, a

pena de degredo para as novas terras sob domnio portugus foi ganhando uma clara
prevalncia, num panorama em que a seu lado se perfilavam as penas de morte, de trabalhos
pblicos e penas corporais, mas no ainda a pena de priso, francamente residual at ao
primeiro Cdigo Penal de 1852.
Enviar para terras desconhecidas e arriscadas criminosos condenados ou simples
indesejveis de acordo com a viso metropolitana, porque considerados vadios ou ameaas
polticas, era um modelo que parecia fazer sentido: no s se afastava de forma radical o
perigo que representariam em terras europeias, como se passava a dispor convenientemente,
pela via desta colonizao penal, de mo-de-obra regular e de presena militar permanente
em territrios muitas vezes pouco atrativos para os colonos livres.
A condenao a degredo orientou-se primeiro para as ilhas atlnticas e para as praas
do norte de frica e acompanhou depois a chegada ao Brasil, s costas africanas e s terras do
Oriente, como Goa, Macau e Timor, todos estes funcionando como destinos de degredo penal.
No final do sculo XIX, contudo, os destinos de degredo estavam j maioritariamente situados
na ento colnia de Angola, como Luanda e Benguela, onde depsitos destinados a recolher os
degredados foram criados na dcada de 1870, permanecendo em funcionamento j entrado o
sculo XX.
Os degredados, contudo, eram muitas vezes, na prtica, equiparados a homens
livres na terra que funcionava como sua pena, sendo incorporados no exrcito,
transformados em verdadeiros colonos ou simplesmente ocupando-se sazonalmente no
comrcio ou na agricultura, o que tambm desagradava aos colonos livres que comeam a
instalar-se progressivamente em maior nmero em Angola. No final do sculo XIX, o ministro
do Ultramar Pinheiro Chagas vai reportar-se ainda s colnias africanas como um ninho de
degredados.
Na dcada de 1930, o direito portugus procurou proscrever a pena de degredo para
os condenados por crimes comuns, substituindo-a por pena de priso (atravs da Reforma
Prisional de 1936, aprovada pelo Decreto-Lei n. 26643, de 28 de maio), mas mantendo ainda
a possibilidade desta priso vir a ser cumprida em estabelecimento prisional situado no
Ultramar. A pena de degredo seria afastada definitivamente do elenco de penas do Cdigo
Penal em 1954, mas a remoo ultramarina por crimes polticos e para os designados
criminosos de difcil correco manter-se-ia ainda como uma possibilidade punitiva.
107
Degredo Ultramarino
Os degredados na cadeia do Limoeiro
Aps as condenaes nos tribunais situados um pouco por todo o Pas, os condenados
a esta pena eram tipicamente agrupados em cadeias de trnsito, situadas nas localidades mais
povoadas, e enviados depois em remessas, por vezes irregulares, de julgado em julgado, at
cadeia do Limoeiro. Toda a condenao a degredo implicava, portanto, uma estada,
frequentemente prolongada, na priso.
As viagens a p (mais tarde, tambm de barco e de comboio, desde o Porto) destas
levas de degredados em direo capital, guardados por militares e por homens que os
concelhos iam disponibilizando medida que passavam os seus limites, conduziam-nos assim
ao Limoeiro, onde se concentravam todos os sentenciados a degredo, aguardando a ordem de
embarque definitiva, num processo partilhado em que intervinham, no sculo XIX, o juiz
presidente da Relao de Lisboa, a Procuradoria Rgia junto desta Relao e os ministrios da
Justia e da Marinha.
A cadeia do Limoeiro dispunha de prises separadas para os condenados a degredo,
que no se deveriam misturar com os demais ocupantes da cadeia, mesmo se o quotidiano de
todos eles fosse francamente indiferente sua qualidade ou pena decretada que devessem
expiar. Em 1843, aps a realizao de obras, a sua lotao total seria de 1136 presos e haveria
aqui lugar para 160 condenados a degredo, distribudos por trs prises da cadeia da
cidade.
Num perodo curto, aps 1836, o ento presdio da Cova da Moura, em Lisboa,
funcionou como ponto de concentrao dos degredados, mas, em 1843, encerrada aquela
cadeia, novamente o Limoeiro a receb-los, por vezes em esperas de vrios anos, antes de
ser decretado o embarque a caminho de frica, acolhimento que perdurar at ao abandono
da pena de degredo.
Os navios usados para o transporte dos degredados podiam ser militares, embarcaes
fretadas para o efeito ou transportes regulares de passageiros e carga. Os contratos de
concesso das linhas martimas de transporte de passageiros para frica previam tambm a
disponibilizao de um nmero de lugares destinado a ser ocupado por condenados a
degredo. Estes frequentemente iam cumprir pena acompanhados pelas suas famlias, uma
possibilidade legal mantida ao longo dos vrios sculos de execuo da pena de degredo.
DZ
108
Degredo Ultramarino
Imagem 39 O embarque dos degredados para a frica, em 06 de

agosto, in Ilustrao Portugueza, n. 41, de 15 de agosto de 1904
Imagem 40 Os degredados de Angola, in Ilustrao Portugueza,

n. 112, de 13 de abril de 1908
109
As Cadeias Civis de Lisboa
A composio e estrutura do ncleo de estabelecimentos prisionais denominado por

Cadeias Civis de Lisboa ou Cadeias Civis da Capital foi evoluindo ao longo dos tempos em
funo das alteraes dos servios prisionais.
A primeira referncia s Cadeias Civis de Lisboa surge em 1845 aquando a publicao
da Portaria de 10 de dezembro da Secretaria de Estado dos Negcios Eclesisticos e da Justia,
onde publicada a tabela de distribuio dos presos nas Cadeias Civis de Lisboa (Cadeia da
Limoeiro e Cadeia do Aljube) e do Porto, segundo os crimes, sexo e idade de acordo com o
Regulamento provisrio de 16 de janeiro de 1843. A Cadeia do Aljube inicialmente era uma
priso mista e mais tarde tornou-se apenas de mulheres.
Este conjunto foi alterado pela primeira vez em 1914 com a Lei n. 219, de 30 de junho
que criou no Forte de Monsanto uma cadeia, ficando esta a constituir uma simples
dependncia da Cadeia do Limoeiro, constituindo estas juntamente com o Aljube o conjunto
das Cadeias Civis de Lisboa.
O aumento da populao feminina levou criao em 1918 da Cadeia das Mnicas que
ficou igualmente subordinada Direo das Cadeias Civis de Lisboa e em 1934, a Priso do
Forte de Caxias integrada no conjunto, enquanto que a Cadeia do Aljube cedida ao
Ministrio do Interior.
Em 1925 promulgado pelo Decreto n. 10841, de 11 de Junho o regulamento
definitivo para ser observado quanto autonomia administrativa das Cadeias Civis Centrais de
Lisboa, que ento compreendiam as Cadeias do Limoeiro, Aljube, Monsanto e Mnicas,
mantendo uma direo nica para todos os estabelecimentos, cria um conselho administrativo
e estabelece uma srie de normas para os diversos estabelecimentos.
Em virtude do aumento considervel da populao prisional e da consequente
necessidade de desdobrar a direo das cadeias, cria-se um segundo lugar de direo pelo
Decreto n. 34678, de 20 de junho de 1945, publicando o Ministrio da Justia uma Portaria do
mesmo ano, dividindo as Cadeias Civis de Lisboa em dois grupos, sendo o primeiro constitudo
pelo Limoeiro e Mnicas e o segundo por Monsanto e Caxias.
Com o tempo este regime dualista mostra-se deficiente e em 1953 h novas alteraes
passando o Limoeiro e as Mnicas a Cadeia Comarc de Lisboa, que juntamente com
Monsanto e Caxias integram as Cadeias Civis de Lisboa.
Finalmente em 1956 desaparece a designao de Cadeias Civis de Lisboa e permanece
a designao de Cadeia Comarc de Lisboa que composta pelo Limoeiro seco masculina
e pela Cadeia das Mnicas seco feminina. A Cadeia de Monsanto e a Priso-Hospital de
Caxias tornam-se estabelecimentos prisionais independentes.
113
Nome
Manuel Jacinto de Frana Jnior
Cadeia
Limoeiro e Aljube (C. Civis
Data de nomeao
17/12/1913
Centrais de Lisboa)
Manuel Gregrio Pestana Jnior
Limoeiro e Aljube (C. Civis
10/05/1924
Centrais de Lisboa)
Humberto de Luna C. F. e Oliveira
Limoeiro, Aljube, Mnicas e
(dir. interino)
Monsanto (C. Civis de Lisboa)
Joaquim Saldanha
Limoeiro, Aljube, Mnicas e
10/07/1930
29/07/1933
Monsanto (C. Civis de Lisboa)

Jos de Almeida Azevedo
Limoeiro e Mnicas (1. grupo
16/12/1947
das C. Civis de Lisboa)

Jos de Almeida Azevedo
Limoeiro e Mnicas (C.
27/12/1956
Comarc de Lisboa)
Gaspar de Queirs de Abreu Castelo Limoeiro e Mnicas (C.
Branco
17/11/1966
Comarc de Lisboa)
Quadro 1: Diretores das Cadeias Civis de Lisboa/Cadeia Comarc de Lisboa
Maria Teresa Torres
114
Trabalho prisional
Trabalho prisional
O trabalho na priso, punitivo e regenerador
O trabalho dos reclusos no espao da priso oscilou historicamente entre a sua

natureza punitiva de trabalho forado e penoso, destinado a participar na expiao da culpa
e uma representao de tipo teraputico de regenerao social e moral, esta em especial
aquela que o correccionalismo penitencirio do sculo XIX procurou sistematizar e aplicar
entre ns.
A cadeia do Limoeiro nunca foi adaptada ao regime prisional penitencirio, presente
na nova Penitenciria de Lisboa que abriu portas em 1885, onde o trabalho no s era
obrigatrio como era visto enquanto a parte mais substantiva de um programa ideolgico de
reforma do condenado. No entanto, o trabalho esteve bem presente tambm no interior do
Limoeiro, desde logo porque, de forma pragmtica, trabalhar e vender o que fosse o produto
do seu trabalho significava para muitos dos habitantes desta cadeia a nica forma de obter
algum sustento, para si e para a sua famlia, enquanto aqui permanecesse, livrando-se assim
da misria absoluta, tendo em conta a assistncia limitada aos presos pobres que marcou a
histria prisional portuguesa at ao sculo XX.
Para outros presos, a assuno de diversas funes de cariz administrativo na priso
como os cargos de juiz da priso (um adjuvante do carcereiro), de faxina, de
muxingueiro (encarregado dos despejos dos esgotos), de barbeiro ou de escrivo, entre
outros era o meio usado para se sustentarem, muitas vezes, de forma ilegtima, custa dos
seus pares.
A prpria legislao penal prev a existncia em 1852 como pena autnoma, agravada,
de uma pena de priso com trabalho, distinta da priso simples, e que deveria ser cumprida
em estabelecimentos adequados nunca tendo sido estes criados, esta pena resultaria
habitualmente na sua converso em pena de degredo, de acordo com a lei.
Tambm os condenados a penas de trabalhos pblicos a antiga condenao s
gals , afastadas definitivamente apenas em 1884, que seriam ocupados no exterior da
priso durante o dia, aqui deveriam pernoitar. E, no lhes sendo atribudo trabalho no exterior,
o que seria frequente, teriam na recluso no Limoeiro, em permanncia, a expiao da sua
pena.
Mas a este trabalho de cariz punitivo sucede um outro, de pendor correccional. O
primeiro regulamento do trabalho prisional de 1863 e a reforma prisional de 1867
estabelecem formalmente o trabalho na priso como um elemento no quotidiano do recluso,
pelo menos inicialmente do recluso definitivamente condenado a uma pena maior, se bem
117
Trabalho prisional
que a sua obrigatoriedade manter-se- por muito tempo como essencialmente semntica,
pensando em cadeias como o Limoeiro, de regime prisional comum.
Em todo o caso, haviam sido criadas oficinas no Limoeiro entre 1849 e 1850, sob
impulso do procurador rgio junto da Relao de Lisboa Pereira Forjaz, fixa-se salrio para os
presos que trabalhassem, procura implementar-se o ensino oficinal e sabe-se que os produtos
produzidos pelos presos eram efectivamente vendidos pelas ruas de Lisboa. Um exemplo
quantificado, retirado das estatsticas da poca: em 1856, de entre 400 presos no Limoeiro,
265 tero trabalhado nas oficinas da cadeia, produzindo objectos como sapatos, capachos e
alcofas, escovas, formas de madeira para calado, cabazes e chapus de palha, vassouras e
diversa latoaria. O volume aprecivel nas oficinas da cadeia produziram-se num ano 5116
pares de sapatos de vira para homem, 9221 para mulher, 16117 pares de sapatos virados,
58840 pares de sapatos de cotim, 5760 escovas de cabo comprido para lavar casas, 1152
alcofas de palhas para meter no brao, 8060 vassouras de piassava pequenas de cabo, 200
funis
Sucedendo desiluso ps-correccional com a priso, as primeiras dcadas do sculo
XX parecem assistir ao recrudescer de uma dimenso punitiva do trabalho, de que so
exemplo em Portugal a criao da colnia penal agrcola de Sintra ou o uso de outras medidas
de segurana com trabalho obrigatrio, desde logo para vadios e equiparados, sem no entanto
se perder de forma absoluta a valia ressocializadora do trabalho na priso.
DZ
118
Trabalho prisional
Imagem 41 Aspeto dos presos da Cadeia do Limoeiro, em trabalho

em osso, 1927
Imagem 42 Aspeto dos presos da Cadeia do Limoeiro, em trabalho

de sapateiro, 1927
119
Trabalho prisional
Imagem 43 Oficina de Alfaiate (dcada de 50)

Arquivo histrico da Direo-Geral de Reinsero e Servios Prisionais
Imagem 44 Oficina de Sapataria (dcada de 50)

Arquivo histrico da Direo-Geral de Reinsero e Servios Prisionais
120
Assistncia social e religiosa
Durante muito tempo foi deixado aos particulares, isolados ou em associaes, a

iniciativa e a realizao de assistncia que se lhes impunha como preceito religioso ou dever
de caridade.
A essa luz nasceram justamente as associaes de patrocnio ou proteo de reclusos e
ex-reclusos sob a forma de patronato privado, que os poderes pblicos se limitavam, quando
muito, a promover, regular e subsidiar.
No que diz respeito a visitar os presos, a atuao das Misericrdias foi desde logo
apoiada e incentivada pelo poder rgio. Os privilgios concedidos neste mbito por D. Manuel
I inscreviam-se num quadro mais amplo, uma vez que, comandadas pelo Rei e pela Igreja,
estas aes temperavam a justia e combatiam os problemas sociais mais evidentes. A
desorganizao do sistema judicial, a sua permeabilidade corrupo, a confiana no advento
de perdes rgios e a demora na execuo dos castigos efetivamente decretados tambm
levavam a que muitos processos se arrastassem infindavelmente, com o consequente
encarceramento prolongado dos acusados ou condenados, em condies extremamente
precrias.
As confrarias exerciam simultaneamente muitas outras obrigaes juntos dos
designados presos pobres: alimentavam-nos e distribuam gua regularmente, bem como
roupa, lenha e palha; assistiam os doentes atravs dos mdicos que lhes enviavam; pagavam
as suas dvidas e custas do processo; forneciam advogados e prestavam apoio famlia do
condenado; asseguravam a execuo rpida do transporte para o degredo; verificavam as
condies do cumprimento da pena nas gals e por fim, enterravam os executados ou os
entretanto falecidos. Encarregavam-se assim de prestar apoio aos detidos, tendo em vista
proporcionar-lhe algum conforto e ajud-los a enfrentar o quotidiano prisional envolvendo
ainda a compra de cestas e cordas para que, atravs das janelas, recolhessem a esmola que
mendigavam aos passantes, adquirirem loua para comerem, cntaros para guardar a gua e
candeias para iluminar a cadeia ou o conserto dos jarros por onde os presos bebiam.
Mas ocupavam-se tambm do domnio espiritual, obrigando a que os presos se
confessassem e comungassem ou permitindo-lhes assistir celebrao da Santa Missa. As
aes mais emblemticas aconteciam na Pscoa, com o jantar dos presos na Quinta-Feira
Santa, ou no caso da condenao morte, no cortejo que conduzia o preso at forca e,
depois, na procisso do dia de Todos-os-Santos, quando recolhiam as suas ossadas e as
sepultavam.
A previso de trs dias de intervalo entre a comunicao da execuo da pena de
morte e a sua execuo que se encontra prevista nas Ordenaes Filipinas, l. V, t. 137., 2.
123
implicava que nesse intervalo o condenado devesse confessar-se e comungar, sendo

acompanhado de religiosos que o consolassem, e devendo ainda um capelo acompanhar os
condenados ao cadafalso, esforando-os com palavras, com que morro bons Christos, e
recebam a morte com pacincia.
As Misericrdias sempre haviam acompanhado os padecentes ao suplcio e fizeram-no
at ao fim, quando em 1867 foi abolida a pena de morte.
As especificidades da assistncia aos presos eram tambm determinadas pela
influncia dos poderes locais.
As Misericrdias perdem o servio dos expostos que passam para as Cmaras
Municipais (pelo Decreto de 19 de Setembro de 1836, retomado pelo Cdigo Administrativo
de 1842)1, o que foi uma benesse para as irmandades e um pesadelo para as autarquias,
tambm compelidas a atuar noutros ramos da beneficncia. Em contrapartida, as
Misericrdias foram obrigadas ou pelo menos convidadas a continuar a contribuir na
assistncia aos presos, paralelamente aos poderes locais, uma realidade a que se assiste ao
longo do sculo XIX. A Portaria de 30 de junho de 1838 declara que o governo no pode
assumir o encargo de sustentar os presos pobres e invoca a lei ao atribuir esse dever s
Misericrdias2.
A Portaria de 22 de julho de 1850 reconhece ainda que o Estado tem obrigao de
socorrer os presos pobres com alimento, fato e curativo, mas s depois de empregado o que
fr costume receber-se para este fim das Camaras Municipaes, das Misericordias, dos
Hospitais...3.
Em Portugal, a presena de assistentes religiosos nas prises tem sido garantida por
legislao adequada ou, mesmo antes da sua regulamentao, ela estava assegurada pelo
costume e pela tradio crist da sociedade portuguesa.
No primeiro regulamento da Penitenciria de Lisboa, aberta em 1885, fixava-se que
aos capeles, para alm do servio de culto, com missa diria que no , contudo, de
presena obrigatria para os condenados cabia tambm a instruo moral e religiosa dos
reclusos, esta indispensvel para todos e que decorreria aos domingos, dia em se celebravam
duas missas. A confisso no era igualmente obrigatria.
1
Desde o reinado de D. Manuel I que a criao dos expostos competia s cmaras, mas estas eximiam-se desse
nus quando nos seus territrios existiam misericrdias.

2
Este diploma remete para as Ordenaes Filipinas, l. V, t. 132., 3 e t. 140., 6, e para o Alvar de 18 de
outubro de 1806.
3
A Portaria de 17 de julho de 1855 declara expressamente Misericrdia do Porto que no podia eximir-se, como
pretendia, de dar comida aos presos.
124
A assistncia religiosa e social foi depois regulada no captulo V (art. 285. a 290.) do
Decreto-Lei n. 26 643, de 28 de maio de 1936, a profunda reforma prisional do incio do
Estado Novo.
Continuava a manter a assistncia religiosa, facultativa e podendo esta recair sobre
diversos cultos4, paralelamente ao ensino, prevendo-se agora o ensino elementar como
obrigatrio para analfabetos com menos de 40 anos, bem como a possibilidade de serem
ministrados cursos profissionais. Tambm a Concordata de 1940, no seu artigo 17., garantia
aos reclusos catlicos a assistncia religiosa, o que agora se v confirmado no artigo 18. da
Concordata revista em 2004, ainda que com um inciso: e assim o solicitem.
Por Declarao de 19375, foram aprovados vrios quadros de pessoal extraordinrio,
destinado assistncia religiosa e social, que, no caso da Cadeia do Limoeiro, consistia em 1
capelo, 1 assistente social e 2 auxiliares sociais.
A posterior reestruturao dos servios prisionais, aprovada pelo Decreto-Lei n
265/79, de 1 de agosto, reforou a posio de se continuar a acautelar a assistncia moral e
religiosa aos reclusos, qualquer que seja a crena que professem.
O Decreto Regulamentar n. 10-A/836, de 9 de fevereiro, veio regulamentar o DecretoLei n 268/81 de 16 de fevereiro, e foi por esta legislao que se regeu a assistncia religiosa
nos Estabelecimentos Prisionais at a publicao do Decreto-Lei n. 252/2009, de 23 de
setembro de 2009, que alarga a regulamentao aos centros educativos.
A Lei da Liberdade Religiosa (Lei n 16/2001, de 22 de junho), no seu artigo 13,
manteve, com toda a clareza, a assistncia religiosa em situaes especiais, em que se
enquadram as pessoas detidas em estabelecimento prisional ou outro lugar de deteno,
que no devem estar impedidos do exerccio da liberdade religiosa e, nomeadamente, do
direito assistncia religiosa e prtica dos actos de culto.
Wd
(Zde DZ)
Tambm o sustento dos presos indigentes cabia, nas cadeias ultramarinas, aos poderes pblicos e devendo at,
como se l no regulamento da cadeia pblica de Macau aprovado pelo Decreto de 26 de Agosto de 1904, adequarse tendo-se em vista a sua raa e crenas religiosas no que tocasse alimentao (artigo 10., 1.).
5
Dirio do Governo, I srie, n. 91, de 20 de abril de 1937.
Publicado inicialmente como Decreto-Lei n 79/83, tendo sido retificado pela Declarao de 31de maro de 1983
125
Imagem 45 Presos a assistir celebrao de missa na capela do Limoeiro

Arquivo Histrico da Direo-Geral de Reinsero e Servios Prisionais
Imagem 46 Fotografia que regista a visita do Cardeal Patriarca em 18 de

maro de 1968, recebido pelo ento diretor da Cadeia, Gaspar de Abreu
Castello Branco
Arquivo Nacional da Torre do Tombo
126
Imagem 47 Mapas estatsticos dos Servios de Assistncia Religiosa,

1948-1950
Centro de Estudos Judicirios Fundo da Assistncia Religiosa da Cadeia do Limoeiro

1948-1950
Centro de Estudos Judicirios Fundo da Assistncia Religiosa da Cadeia do
Limoeiro
127

1948-1950
Centro de Estudos Judicirios Fundo da Assistncia Religiosa da Cadeia do Limoeiro
Imagem 50 Ofcio da Paixo, Pauta de msica (incompleta)

Centro de Estudos Judicirios Fundo da Assistncia Religiosa da Cadeia
do Limoeiro
128
Imagem 51 Missa de requiem (cantada, com instrues para

a missa de 02/11/1963)
Centro de Estudos Judicirios Fundo da Assistncia Religiosa da
Cadeia do Limoeiro
Imagem 52 Termo de baptismo, 1951

Cadeia do Limoeiro
129
Imagem 53 Processo de casamento, 1952

Cadeia do Limoeiro
130
Limoeiro, Centro de Estudos Judicirios e

formao de magistrados
Limoeiro, Centro de Estudos Judicirios e formao de magistrados
Imagem 54 Juiz Conselheiro Antnio Miguel Caeiro no discurso da sua

posse como primeiro Diretor do CEJ. Da esquerda para a direita, Pedro de
Sousa Macedo (Ministro da Justia) e os Juzes Conselheiros Eduardo Arala
Chaves (Procurador-Geral da Repblica) e Antnio Jos Simes de Oliveira
(Presidente do Supremo Tribunal Administrativo)
Fotografia de Arquivo do CEJ
Imagem 55 Posse do primeiro Diretor de Estudos, Procurador-Geral Adjunto

lvaro Laborinho Lcio perante o Diretor Juiz Conselheiro Antnio Miguel Caeiro
e o Presidente do Supremo Tribunal Administrativo, Juiz Conselheiro Antnio
Jos Simes de Oliveira
Fotografia de Arquivo do CEJ
133
Estamos no ano 79 do sculo XX. Toda a Lusitnia est ocupada com preocupaes
imediatistas, com a descolonizao, com o ps-revoluo de Abril, com as ideologias ao rubro,
com crises polticas e econmicas... Toda? No! Um ncleo constitudo por irredutveis juristas
ainda resistia, preocupado numa dimenso de futuro com a formao dos magistrados.
Pensar a formao e preparao de juzes e magistrados do Ministrio Pblico, num
enquadramento que impunha a considerao dos ventos da Democracia, dos Direitos
Fundamentais, do Estado de Direito, da Independncia dos Tribunais, da novidade do
reposicionamento constitucional e processual do Ministrio Pblico, numa sociedade
revolucionada, agitada, excitada e exigente, era uma tarefa que, vista a esta distncia
temporal, facilmente se conclui que ter variado entre o hercleo e o empolgante
O que se fez em Portugal foi uma experincia inovadora, depois da abordagem e
estudo da experincia de uma escola americana (privada) no Nevada, da cole Nacionale de
Magistrature francesa, da Itlia, da Sucia e da Holanda, tendo a opo recado por um
sistema prximo do francs mas de superior arrojo e amplitude.
Entre os irredutveis juristas trs nomes se tm de sublinhar: Pedro Sousa Macedo (o
Ministro da Justia da altura), Antnio Miguel Caeiro (o primeiro Director) e lvaro Laborinho
Lcio (primeiro Director de Estudos e segundo Director).
A eles se deve o efectivo impulso implementador de uma ideia que teve a plasticidade
suficiente para vingar, evoluir, maturar e lograr adaptar-se aos desafios que continuamente
lhe foram feitos.
E foi preciso superar a desconfiana dos polticos (recorde-se que a Lei de autorizao
legislativa que deu origem ao DL 374-A/79, de 10 de Setembro, teve os votos contra do CDS,
do PSD e a absteno do PCP), a do mundo acadmico (progressivamente), a dos rgos de
gesto das magistraturas (com altos e baixos), a da advocacia (de quem se conquistou
respeito).
E, no incio, tudo era novo, tudo era at algo experimental.
A pressa obrigou mesmo realizao de vrios cursos especiais, necessariamente mais
curtos, pois os cursos de entrada na magistratura estavam parados, os quadros aproximavam-se da ruptura e o nmero de processos nos Tribunais aumentava exponencialmente.
Foi o momento de entrada em cena do Limoeiro.
Depois da ideia de atribuio de uma sala do Palcio da Justia, a opo foi pelo
edifcio do Limoeiro, que no tinha ainda destino definido e estava desde Julho de 1974
sem reclusos, acolhendo portugueses retornados de frica.
134
E l se ocupou a ala onde est a capela, a biblioteca e o gabinete do Director,

seguindo-se, progressivamente, o resto do edifcio, piso a piso (at sada completa dos seus
ocupantes) e, por fim, alargando para os anexos onde hoje se encontram os gabinetes dos
docentes e a reprografia.
Na sesso inaugural do CEJ, o Ministro da Justia Pedro Sousa Macedo, dizia que o
CEJ no uma escola, mas um centro de vivncia; no se ensina, mas desperta-se ou
sensibiliza-se". Essa perspectiva levou a que o Limoeiro se transformasse numa casa da
cultura (expresso de Mrio Raposo), aberta ao exterior: pintura, msica, ao teatro,
ao cinema, histria, sociologia, medicina
O esqueleto base da formao (um ano no Limoeiro e dois anos nos Tribunais, o ltimo
j em regime de estgio) ainda hoje se mantm e funciona como referncia do prprio CEJ.
O CEJ funcionou como um dos instrumentos de renovao e revitalizao da Justia em
Portugal, pelo que, dizer que esta no mudou com o 25 de Abril, no Justo. E no o
porque, no s as Leis mudaram, como a estrutura mudou, como a renovao das pessoas
ocorreu de forma ostensiva, quer em termos etrios (com muitas crticas juventude de
muitos, o tal problema que dizia Laborinho Lcio, se resolvia com o tempo), quer com a
novidade da entrada da Mulher (iniciando o processo da feminizao dos quadros das
magistraturas), quer com a criao de cursos especiais para a Jurisdio Administrativa (em
moldes semelhantes aos da jurisdio comum).
Em tudo isto o CEJ foi protagonista principal.
Apesar de muitas vezes acusado de algum academismo o certo que tal resultou de
uma tentativa de colmatar as insuficincias da preparao terica de que os auditores
padeciam, e que era absolutamente essencial para lhes permitir o manejo dos instrumentos
legais que teriam de utilizar.
Inicialmente, como o prprio Laborinho Lcio teve oportunidade de assinalar, era a
competncia tcnica o primeiro carto-de-visita que os magistrados sados do CEJ podiam
apresentar para se afirmarem.
Tambm nesse aspecto a situao foi melhorando, muito conta da evoluo das
universidades, mas tambm do prprio grau de exigncia dos exames de acesso obrigam a que
quem entra, venha j com uma preparao superior.
E mesmo o autoritarismo que ficou como imagem de marca de atribuda aos jovens
magistrados formados no CEJ, no sendo propriamente um mito urbano, tambm no teve a
generalizao que se lhe quis atribuir, sendo certo que, ao longo destes mais de 30 anos, a
135
preocupao com esse factor esteve sempre presente (e quando falhou algum magistrado, foi
tambm o CEJ que falhou).
De resto, as preocupaes iniciais com a eficcia dos formandos, a sua capacidade de
gesto dos processos, o seu relacionamento com os profissionais da Justia e os cidados, a
transparncia do sistema, o dar resposta s exigncias da sociedade, o estarem dotados de
abertura para outros saberes, o terem conscincia da sua falibilidade e da sua capacidade
crtica, sempre se mantiveram e no podem deixar de continuar.
Saber duvidar, saber apreciar criticamente, saber enquadrar os conhecimentos, na lei,
nos factos e na realidade social em que se vive, no algo que se ensine ou se aprenda
facilmente, algo que se inocula, se vai treinando e vai modelando e aprimorando com a
experincia.
Com a cada vez maior exposio meditica da Justia, o exerccio da autoridade torna-se numa matria decisiva para poder contribuir para a melhoria da confiana do cidado na
Justia: evitar autoritarismo e permissividade (as duas faces da moeda), encontrando um
ponto de equilbrio tarefa para durar toda uma vida, mas a conscincia disso tem de estar
sempre alerta, para que a auctoritas se mantenha. E no se perca.
Entretanto, ciclicamente foram surgindo frustradas tentativas de separar as formaes
criando um CEJ para o Ministrio Pblico e outro para os Juzes (a exigncia para um
magistrado do MP no tem que ser inferior ou sequer distinta que existe para um Juiz: as
distintas funes e responsabilidades que lhes cabem, s ganham se todos beberem da mesma
fonte, sem prejuzo das respectivas formaes especficas adequadas).
A forma como se estrutura e a repartio de competncias com os Conselhos e o
Ministrio da Justia, fazem com que o CEJ no possa, nem deva, definir um modelo nico de
magistrado, nem adoptar entendimentos interpretativos ou jurisprudncia.
O CEJ d elementos de reflexo. Investiga criticamente. Fornece pistas de soluo.
O percurso no tem sido isento de convulses, com alteraes no regime de acesso,
que no trouxeram melhorias ou aperfeioamentos significativos: a criao (posteriormente
abandonada, porque afastava alguns dos melhores) de um perodo de dois anos entre a
licenciatura e a entrada no CEJ; a criao de uma via de entrada mais facilitada para os
profissionais (que, cheia de boas intenes, veio a revelar que no trouxe uma mais valia
visvel).
A tudo o Limoeiro tem assistido.
De cadeia de passagem de reclusos, ao ciclo anual de passagem dos Auditores de
Justia. Ao seu regresso enquanto tal ou j como juzes e magistrados do Ministrio Pblico.
136
E esse regresso um regresso a casa.

O edifcio do Limoeiro a casa, o lar, onde enquanto juzes e magistrados do MP
nascemos. ali que comeam as nossas memrias enquanto tal.
De local de reclusos, a local onde ficaro para sempre presas muitas memrias. Umas
boas, outras nem tanto.
A sala do piano, a vista deslumbrante sobre o rio e Alfama, o bar, o 28 a passar, a
capela, os portes de entrada, a sala de audincias, os docentes, as resmas de fotocpias, os
funcionrios, a sala de vdeo, as amizades criadas, a biblioteca, mas tambm o excesso de
competio, a preocupao com o perfil, as pequenas deslealdades, a interveno
arquitectnica dos anos 90, que retirou as grades
Para muitos esta passagem foi torturante (uns por estarem longe das famlias, filhos,
maridos, mulheres, namorados/as, etc.), outros porque no se adaptaram ao estilo prprio de
algum dos docentes, outros pura e simplesmente porque discordaram da forma como foram
avaliados.
Para outros, correspondeu a um tempo de descoberta e de crescimento, de estudo,
aprendizagem e reflexo, de stress e satisfao.
Para todos foi marcante.
Como marcante o presente.
Numa altura em que os Cursos normais rareiam em funo das opes que a crise
econmica e financeira vm impondo no permitindo que o CEJ cumpra na plenitude as suas
funes a aposta passa por fornecer aos juzes e magistrados do Ministrio Pblico, mas
tambm restante comunidade jurdica, elementos de apoio que possam ser teis no
exerccio da sua funo, com qualidade. Disponibilizando para o exterior muito do saber que,
durante tanto tempo, se esgotou entre as paredes do Limoeiro.
E no reforo da formao permanente, inicialmente to pouco relevada, mas agora to
importante, quer pela actualidade (em que se tem procurado dar resposta positiva s
sugestes de todas as entidades ouvidas), quer pelos dossiers de jurisprudncia temtica,
legislao e bibliografia que ficam disponibilizados e acessveis (incluindo a vertente do direito
europeu e da jurisprudncia dos Tribunais internacionais, cada vez mais um desafio de
obrigatria consulta), quer pela qualidade dos intervenientes (de vrias origens, Escolas e
saberes, mas sempre com preocupaes de excelncia e adequao temtica abordada).
Neste ponto, os ltimos anos tm sido empolgantes, com milhares de formandos abrangidos,
espalhados pelo pas, sem necessidade de se deslocar a Lisboa.
137
Quer por fim, pelos eBooks, que deixam um repositrio para o futuro do que foi feito e
permitem a sua actualizao.
O CEJ teve oito directores (Miguel Caeiro, Laborinho Lcio, Armando Leandro, Pereira
Batista, Mrio Tavares Mendes, Anabela Rodrigues, Ana Lusa Geraldes, Pedro Barbas Homem)
cada qual com o seu estilo, cada qual marcando uma evoluo, uma fase, deixando uma nota
pessoal.
Hoje, o CEJ atingiu uma maturidade que lhe permite olhar para o passado com a noo
da sua relevncia, com a conscincia do que foi feito de bom e de menos bom e das suas
circunstncias, e do que pode ser melhorado (como sucedeu j com a escolha dos docentes,
que passa agora, basicamente, por um processo de seleco pblico e com jri alargado). E a
evoluo prosseguir porque haver sempre irredutveis juristas que sabero perspectivar o
futuro
O edifcio do Limoeiro continuar, como h vrios sculos vem fazendo, a marcar a
paisagem de Lisboa. Como poucos, foi sabendo adaptar-se aos vrios tempos, sempre com
vida a fervilhar l dentro, podendo mesmo olhar-se para a sua histria tendo como pano de
fundo uma banda sonora com o soneto de Cames, musicado por Jos Mrio Branco:
Mudam-se os tempos mudam-se as vontades,
Muda-se o ser, muda-se a confiana:
Todo o mundo composto de mudana,
Tomando sempre novas qualidades.
Continuamente vemos novidades,
Diferentes em tudo da esperana:
Do mal ficam as mgoas na lembrana,
E do bem (se algum houve) as saudades.
O tempo cobre o cho de verde manto,
Que j coberto foi de neve fria,
E em mim converte em choro o doce canto.
E afora este mudar-se cada dia,
Outra mudana faz de mor espanto,
Que no se muda j como soa.
Edgar Taborda Lopes
138
Imagem 56 O piano
Fotografia de Jos L. Diniz
Imagem 57 O eltrico 28
139
Bibliografia
Bibliografia
Bibliografia geral
ARAJO, Maria Marta Lobo de Nas franjas da sociedade: os esmolados das

misericrdias do Alto Minho (sculos XVII e XVIII). Dilogos - Revista do Departamento
de Histria e do Programa de Ps-Graduao em Histria, Vol. 9, n. 2 (2005), p. 121142. (Em linha). (Consultado a 2 setembro 2013). Disponvel Em <URL:
http://www.redalyc.org/pdf/3055/305526442009.pdf>;
AZEVEDO, Luis Eloy Perfil do juiz: da modelao crise de identidade. Julgar. N. 4

(jan. abr. 2008), p. 47-57;
Boletim Oficial do Ministrio da Justia: lista oficial das antiguidades dos magistrados,
oficiais de Justia e conservadores do registo predial (). Lisboa: Oficinas Grficas da
Cadeia Nacional, 1923-1967;
CORREIA, Eduardo Assistncia prisional e post-prisional. Homenagem ao Doutor

Alberto dos Reis. Coimbra: Faculdade de Direito de Coimbra, 1961. Vol 1, p. 337-376;
DIAS, Joo Paulo O mundo dos magistrados: a evoluo da organizao e do autogoverno judicirio. Coimbra: Almedina, 2004;
ESTEVES, Alexandra As prises do Alto Minho no sculo XIX: a aco das

Misericrdias. Misericrdia de Braga, n. 7 (dezembro de 2011), p. 45-62. (Em linha).
(Consultado
setembro
2013).
Disponvel
em
<URL:
http://repositorium.sdum.uminho.pt/bitstream/1822/16187/1/artigo%20sobre%20a%
20Misericordia%20de%20Braga.pdf>;
Galeria de criminosos clebres em Portugal: histria da criminologia contempornea

Lisboa: Empreza Editora do Almanach Palhares, 1896-1908. 7 vols;
GONALVES, Jorge O Limoeiro: apontamentos para a sua histria. Revista do CEJ. N.

1 (2. semestre 2004), p. 293-311;
GONALVES, Jorge O Limoeiro: lendas e histrias. Revista do CEJ. - N. 5 (2.

semestre 2006), p. 257-260; N. 6 (1. semestre 2007), p. 257-260;
LOPES, Jos Guardado Achegas para a Histria do direito penitencirio portugus.

BMJ. N. 430 (Novembro 1993), p. 5-173;
MADUREIRA, Nuno Lus A estatstica do corpo: antropologia fsica e antropometria

na alvorada do sculo XX. (Em linha). (Consultado a 12 junho 2013). Disponvel em
<URL: http://ceas.iscte.pt/etnografica/docs/vol_07/N2/Vol_vii_N2_283-304.pdf>;
MENDES, L. Misericrdia do Porto: a assistncia aos presos atravs dos sculos.

Boletim da Santa Casa da Misericrdia do Porto. Ano I, n. 2 (junho de 1988), p.25-32;
143
Bibliografia
Relatrio Final da Comisso de Estudo e Debate da Reforma do Sistema Prisional.

Lisboa: Ministrio da Justia, 2004. (Em linha). (Consultado a 12 Junho 2013).
Disponvel
em
<URL:
http://www.dgpj.mj.pt/sections/politica-
legislativa/anexos/legislacao-avulsa/comissao-de-estudoe/downloadFile/attachedFile_f0/RelatorioCEDERSP.pdf?nocache=1205856345.98;
PORTUGAL. Centro de Estudos Judicirios O Centro de Estudos Judicirios e o

Limoeiro. Lisboa: Centro de Estudos Judicirios: Almedina, 2007;
PORTUGAL. Centro de Estudos Judicirios CEJ: 25 anos: memria do futuro. Lisboa:

CEJ, 2007.
ROMO, Miguel Pervertidos, duvidosos e melhorados: priso, degredo e

pensamento penitencirio em Portugal. Lisboa: Faculdade de Direito da Universidade
de Lisboa, 2012;
ROMO, Miguel Priso, degredo e trabalho: evoluo de uma trilogia punitiva em

Portugal entre o sculo XIX e o sculo XX, comunicao apresentada ao I Congreso
internacional sobre historia de la prisin y las instituciones punitivas, Universidade de
Castilla La Mancha, Espanha, Abril de 2013;
SOUSA, Antnio Jlio do Valle e Anthropometria criminal. Seres: revista mensal

ilustrada. Srie I, vol. III, n. 18 (mar abr de 1903), p. 335-349.
VAZ, Maria Joo Vaz Ideais penais e prises no Portugal oitocentista. IV Congresso
Portugus de Sociologia. (Em linha). (Consultado a 12 Junho 2013). Disponvel em
<URL: http://www.aps.pt/cms/docs_prv/docs/DPR462dbba49c41b_1.PDF>.
Legislao
Decreto de 10 de maio de 1821, das Cortes Gerais e Extraordinrias e constituintes da

Nao Portuguesa: Decreta que todos os presos sentenciados definitivamente e
condenados em degredos para fora do reino, fiquem detidos e os seus processos
subam novamente aos respetivos juzes para comutar o degredo para fora do reino,
para lugares do reino como forma de evitar a diminuio da populao;
Resoluo de 5 de novembro de 1822, das Cortes Gerais e Extraordinrias e

constituintes da Nao Portuguesa: Quaisquer pessoas que se achem presas, retidas
ou removidas em virtude de Ordens das Cortes, se j estiverem metidas em processos
144
Bibliografia
fiquem inteira disposio do poder judicial como quaisquer rus ordinrios; e se no

estiverem em processo algum sejam postos em liberdade;
Decreto n. 18, de 6 de setembro de 1826, Ministrio dos Negcios Eclesisticos e da
Justia: Ordena em dez artigos o que se deve praticar a respeito de todas as cadeias da
crte e do reino, estabelecendo uma srie de providncias, entre as quais haver em
Lisboa, no Porto e em todas cabeas de comarca do reino uma comisso para verem
todas cadeias e examinar se nelas h calabouos ou prises subterrneas, se as casas
de segredo so enxutas e arejadas e se as enxovias so sadias, espaosas e limpas etc.;
Decreto n. 19, de 6 de setembro de 1826, Ministrio dos Negcios Eclesisticos e da
Justia: Determina que desde logo se fechem todas as prises subterrneas e as que
tiverem junto ao mar e no tiverem pavimento mais elevado. Manda que os
carcereiros no levem dinheiro por aluguer de quartos nas cadeias, competindo aos
juzes ou autoridade que ordenar a priso designar a casa em que devem ser metidos
os presos;
Decreto de 24 de Fevereiro de 1829, do Ministrio da Justia. Secretaria de Estado dos
Negcios Eclesisticos e da Justia: determina que todos os rus presos nas cadeias de
Lisboa e do Porto que estiverem condenados a degredo para o Ultramar, que no
excedam cinco anos, lhes seja comutada a pena de degredo para Ultramar, em pena
de degredo dentro de Portugal, designando as comarcas para onde devem ir;
Portaria de 15 de junho de 1837, do Ministrio da Justia. Secretaria de Estado dos
Negcios Eclesisticos e da Justia: Obrigatoriedade de conduzir os presos que esto
na Cadeia da Cidade j sentenciados a degredo para o Presdio da Cova da Moura;
Portaria de 7 de setembro de 1837, do Ministrio da Justia. Secretaria de Estado dos
Negcios Eclesisticos e da Justia: Manda afixar em todas as cadeias do distrito de
Lisboa uma tabela com os emolumentos que os presos tm que pagar aos carcereiros;
Decreto de 20 de novembro de 1839, do Ministrio da Justia. Secretaria de Estado
dos Negcios Eclesisticos e da Justia: Providncias sobre visitas e inspeo e
processos dos presos nas cadeias de Lisboa e Porto;
Decreto de 20 de dezembro de 1839, do Ministrio da Justia. Secretaria de Estado dos
Negcios Eclesisticos e da Justia: Regulamento provisrio das cadeias;
Portaria de 22 de novembro de 1842, do Ministrio da Justia: Manda declarar ao
Conselheiro Vice-Presidente da Relao de Lisboa da eficcia das providncias
adotadas relativamente s prises da Cadeia da Cidade e que se vai tratar com
diligncia algumas obras para mais segurana e limpeza da cadeia;
145
Bibliografia
Portaria de 24 de dezembro de 1842, do Ministrio da Justia: Repreenso de abusos

dos juzes das prises n.s 4 D e 4 E e do carcereiro da cadeia da cidade que exigiram
emolumentos dos rus chegados do Porto que ali se recolheram enquanto no
passavam para o presdio da Cova da Moura por terem sido sentenciados a degredo
para o ultramar;
Decreto de 16 de janeiro de 1843, do Ministrio da Justia. Secretaria de Estado dos
Negcios Eclesisticos e da Justia: Decreto com o Regulamento Provisrio da Polcia
das Cadeias. Perante a impossibilidade de se estabelecer em Portugal o sistema
penitencirio j testado em outros pases, este diploma procura regular o
funcionamento da Cadeia do Limoeiro em Lisboa e da Cadeia da Relao do Porto de
forma a compatibilizar as deficientes condies das suas instalaes com uma
utilizao melhorada, distribuindo os reclusos pelas prises (termo ento utilizado
para designar compartimentos de encarceramento) segundo os crimes praticados, a
condio social, o sexo, a idade e o estado do processo e no caso das prises
femininas, tratar-se ou no de mulher honesta. As prises do Limoeiro so, em tabela
anexa ao regulamento, numeradas de 1 a 18 e descriminada a dimenso e lotao de
cada uma, totalizando 1150 presos homens e mulheres;
Portaria de 19 de dezembro de 1843, do Ministrio da Justia: Dispensa o presdio da
Cova da Moura de ser priso civil onde at aqui se recolhiam os condenados a
degredo, passando-se a conservar os condenados na Cadeia da Cidade at ao
momento do embarque, reconhecendo-se que as prises n. 14, 15 e 16 desta cadeia
so muito prprias para a guarda e depsito dos degredados;
Portaria de 24 de dezembro de 1845, do Ministrio da Justia. Secretaria de Estado dos
Negcios Eclesisticos e da Justia: Manda passar os presos que esto no Cadeia do
Aljube sentenciados a trabalhos pblicos para a Cadeia do Limoeiro e as mulheres que
esto no Limoeiro para a Cadeia do Aljube passando esta a priso destinada a
mulheres que j o tinha sido;
Negcios Eclesisticos e da Justia: Tendo-se ordenado por outra portaria do mesmo
dia que as mulheres presas no Limoeiro passassem para a Cadeia do Aljube sob a
responsabilidade do carcereiro do Limoeiro, e em cuja enfermaria devem continuar a
ser curadas, as que precisarem, torna-se desnecessrio o carcereiro e o cirurgio do
Aljube. Declara-se assim a exonerao do carcereiro Joo Lopes de Carvalho e do
cirurgio do Aljube;
146
Bibliografia

Negcios Eclesisticos e da Justia: Publica a tabela da distribuio dos presos nas
Cadeias Civis de Lisboa (Cadeia da Cidade e Cadeia do Aljube) e do Porto, segundo os
seus crimes, sexo e idade, como o dispe o Regulamento de 16 de Janeiro de 1843,
bem como as regras gerais do regulamento;
Portaria de 14 de novembro de 1850, do Ministrio dos Negcios Eclesisticos e da
Justia. Repartio da Justia: Aprova uma nova tabela para se regular a distribuio
dos presos na Cadeia do Limoeiro, alterando e desenvolvendo a tabela aprovada por
portaria do Ministrio da Justia de 10 de dezembro de 1849;
Portaria de 24 de maro de 1851, do Ministrio dos Negcios Eclesisticos e da Justia.
Repartio da Justia: Manda que o Governador Civil do Distrito de Lisboa, bem como
os juzes criminais da capital se dirijam aos Presidentes da Relao de Lisboa ou
competente procuradoria rgia e no ao Carcereiro da Cadeia da Cidade aos quais ele
est sujeito como empregado subalterno;
Portaria de 16 de janeiro de 1852, do Ministrio da Justia: D providncias sobre a
administrao econmica da Cadeia Civil de Lisboa;
Decreto de 10 de dezembro de 1852, do Ministrio da Justia: Aprovao do primeiro
Cdigo Penal, com extensa previso da pena de priso;
Decreto de 30 de dezembro de 1857, do Ministrio da Justia: Criao de Comisso
para a Reforma Prisional, com ponderao da opo do modelo penitencirio;
Decreto de 5 de janeiro de 1858, do Ministrio da Justia: Decreta que as salas onde
esto estabelecidas as enfermarias na Cadeia do Limoeiro passem, da para a frente, a
prises, do mesmo modo que as restantes do edifcio. Manda que os presos doentes
sejam tratados no Hospital de S. Jos com a devida segurana;
Portaria de 13 de fevereiro de 1863, do Ministrio da Justia: Manda fazer um projeto
de regulamento para a organizao do trabalho na priso do Limoeiro tendo em vista
uma srie de bases j definidas. Prev o trabalho obrigatrio e instruo elementar
para os presos;
Lei de 1 julho de 1867, do Ministrio da Justia: Reforma penal e penitenciria, pela
qual so abolidas a pena de morte nos crimes civis e a pena de trabalhos pblicos,
adotando-se legalmente a priso celular com isolamento;
Lei de 15 de junho de 1871, do Ministrio da Justia: Criao de casa de correo para
menores em Lisboa;
147
Bibliografia
Decreto de 12 de dezembro de 1872, do Ministrio da Justia: Regulamento provisrio

das Cadeias Civis;
Lei de 14 de junho de 1884, do Ministrio da Justia: Nova reforma penal, alterando o
Cdigo Penal de 1852 e a Lei de 1 de Julho de 1867;
Decreto de 20 de novembro de 1884, do Ministrio da Justia: Fixao da entrada em
vigor do regime penitencirio celular de 1867 em 15 de Janeiro de 1885, criao do
Conselho Geral Penitencirio e aprovao do Regulamento provisrio da cadeia geral
penitenciria de Lisboa;
Decreto de 16 de Setembro de 1886, do Ministrio da Justia: Publicao oficial do
novo Cdigo Penal, de acordo com a reforma penal de 1884;
Lei de 21 de maio de 1896, do Ministrio da Justia: Autorizao ao Governo para rever
os quadros de pessoal e regimes das cadeias civis de Lisboa e Porto, da Penitenciria
de Lisboa e da casa de correo de Lisboa e a reformar os regulamentos e fixar os
quadros de pessoal das cadeias civis de Lisboa e do Porto;
Decreto de 12 de dezembro de 1896, do Ministrio da Justia: Fixa o quadro e
vencimentos dos empregados das Cadeias Civis de Lisboa e Porto e estabelece vrias
disposies regulamentares;
Portaria de 12 de dezembro de 1896, do Ministrio da Justia: Nomeao de comisso
para elaborar um projeto de reforma dos regulamentos das Cadeias Civis;
Decreto de 21 de setembro de 1901, do Ministrio dos negcios Eclesisticos e da
Justia: Aprova o regulamento das cadeias civis do continente do reino e ilhas
adjacentes. Este regulamento que condensa os diplomas anteriores, estabelece as
condies de trabalho dos funcionrios prisionais e os quadros de pessoal das cadeias
civis de Lisboa e Porto, bem como as condies de vida, instruo e sade dos presos.
Quanto s condies fsicas dos espaos de recluso, no interior das cadeias, devem
ser seguros, limpos e arejados, dotadas de desinfetantes em abundncia e
suficientemente iluminados durante a noite. As cadeias devem possuir escola, de
frequncia obrigatria, enfermaria, biblioteca, secretaria e oficinas para trabalho dos
presos;
Decreto de 27 de maio de 1911: Regime para menores e criao de colnias de
menores; fixao da imputabilidade penal nos 9 anos;
Lei de 30 de janeiro de 1913, do Ministrio da Justia: Lei de 29 de Janeiro, criando
junto do Ministrio da Justia uma comisso permanente com a designao de
148
Bibliografia
Comisso
de Reforma
Penal
Prisional,
regulando
sua
constituio
funcionamento revogao do regulamento da Penitenciria de Lisboa;
Lei n. 219, de 30 de junho de 1914, do Ministrio da Justia: Criao de cadeia no

forte de Monsanto, como dependncia da cadeia do Limoeiro, que juntamente com o
Aljube continuavam a constituir as Cadeias Civis de Lisboa;
Decreto n. 3827, de 9 de fevereiro de 1918, do Ministrio da Justia e dos Cultos
Direco Geral da Justia e dos Cultos-1. repartio: Estabelece a remunerao de
sessenta escudos mensais ao diretor das cadeias do Limoeiro e Aljube, como
retribuio dos servios que presta como diretor da cadeia de Monsanto;
Portaria n. 1289, de 8 de abril de 1918, do Ministrio da Justia e dos Cultos
Direco Geral da Justia e dos Cultos 1. repartio: Marca um prazo para os
indivduos que estiverem exercendo cumulativamente os cargos de oficiais de
diligncias dos juzes de direito e de carcereiros das Cadeias Civis declararem, perante
os respetivos juzes de direito, por qual dos dois lugares desejam optar;
Decreto n. 4099, de 16 de abril de 1918, do Ministrio da Justia e dos Cultos
Direco Geral da Justia e dos Cultos: Cria a Cadeia das Mnicas para recluso de
mulheres igualmente subordinada direo das Cadeias Civis de Lisboa;
Decreto n. 5655, de 10 de maio de 1919, do Ministrio da Justia e dos Cultos
Direco Geral da Justia e dos Cultos: Estabelece a forma como deve ser contado aos
condenados, nos termos do artigo 129. do Cdigo Penal, o tempo que permanncia
nas cadeias civis, em vez de entrarem em seguida ao trnsito em julgado da respetiva
sentena de condenao, na Cadeia Nacional de Lisboa ou de seguirem para o
degredo;
Decreto n. 10841, de 11 de junho de 1925, do Ministrio da Justia e dos Cultos.
Administrao e Inspeo Geral das Prises: Promulga o regulamento definitivo para
ser observado quanto autonomia administrativa das Cadeias Civis Centrais de Lisboa,
que ento compreendiam as Cadeias do Limoeiro, Aljube, Monsanto e Mnicas,
mantendo uma direo nica;
Portaria n. 4771, de 30 de novembro de 1926, do Ministrio da Justia e dos Cultos.
Administrao e Inspeo Geral das Prises: Determina que, sempre que um preso d
pela primeira vez, entrada em qualquer das Cadeias Civis de Lisboa e Porto, se dever
indicar no mandado de internamento o motivo da sua priso e ordem de quem esta
foi feita;
149
Bibliografia
Decreto n. 14549, de 10 de novembro de 1927, do Ministrio da Justia e dos Cultos.

Administrao e Inspeo Geral das Prises: Determina que a priso maior celular seja,
para o efeito do seu cumprimento, dividida em trs perodos iguais;
Decreto n. 20877, de 13 de fevereiro de 1932, do Ministrio da Justia e dos Cultos.
Administrao e Inspeo Geral das Prises: Regime de execuo de penas, revendo o
regime de 1927. Comutao do degredo em priso;
Decreto-Lei n. 22708, de 20 de junho de 1933, do Ministrio da Justia e dos Cultos:
Reorganizao dos servios do Ministrio da Justia e dos Cultos. Criao da DirecoGeral dos Servios Prisionais e do Conselho Superior dos Servios Criminais;
Portaria de 3 de novembro de 1934: Nomeao da Comisso das Construes
Prisionais: Prof. Jos Beleza dos Santos, Arq. Cottinelli Telmo (depois substitudo pelo
Arq. Rodrigues Lima) e Eng. Heitor Mascarenhas Ingls;
Decreto n. 24788, de 19 dezembro de 1934, do Ministrio da Justia: Inscreve no
oramento do Ministrio, as verbas para ocorrer ao pagamento das despesas a efetuar
com os sentenciados que vo ser internados no Forte de Caxias, pelo que as Cadeias
Civis de Lisboa integram as Cadeias do Limoeiro, Monsanto, Mnicas e Priso Forte de
Caxias (Nota: a Cadeia do Aljube tinha sido entretanto cedida a ttulo precrio ao
Ministrio do Interior, sendo essa perda compensada pela priso do Forte de Caxias);
Decreto-Lei n. 26643, de 28 de maio de 1936, do Ministrio da Justia: Promulga a
reorganizao dos servios prisionais; criao da figura da deteno suplementar;
Decreto n. 27928, de 5 de agosto de 1937, do Ministrio da Justia, Direo-Geral dos
Servios Prisionais: Regulamenta o imposto de carceragem nas Cadeias Civis do
continente e ilhas;
Portaria n. 11063, de 16 de agosto de 1945, do Ministrio da Justia-Gabinete do
Ministro: Divide as Cadeias Civis de Lisboa em dois grupos: 1. grupo Cadeia do
Limoeiro e Cadeia das Mnicas, com uma direco; 2. grupo Cadeia de Monsanto e
Cadeia de Caxias, com uma direo;
Decreto-Lei n. 38386, de 8 de agosto de 1951, do Ministrio da Justia-Gabinete do
Ministro: Define o Conselho Administrativo das Cadeias Civis;
Portaria n. 14684, de 31 de dezembro de 1953, do Ministrio da Justia, DirecoGeral dos Servios Prisionais: Introduz uma srie de modificaes, entre outras, a
Cadeia do Limoeiro e a Cadeia das Mnicas passam a ser designadas por Cadeia
Comarc de Lisboa, que juntamente com a Cadeia de Monsanto e a cadeia do Forte de
Caxias so parte integrante das Cadeias Civis de Lisboa;
150
Ttulo: Cadeia do Limoeiro Da Punio dos

Delinquentes Formao dos Magistrados
Ano de Publicao: 2013
ISBN: 978-972-9122-48-4
Edio: Centro de Estudos Judicirios
Largo do Limoeiro
1149-048 Lisboa
cej@mail.cej.mj.pt

Cadeia Do Limoeiro

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Deskripsi Asli:

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Cadeia Do Limoeiro

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Cadeia do Limoeiro Da Punio

dos Delinquentes Formao

Direo-Geral de Reinsero e Servios Prisionais

existente no final de cada pgina, ser redirecionado para o ndice.

Imagem 28 Assento de Maria Jos.............................................................................. 67

recolhe, a falta de condies de higiene e de salubridade da cadeia do Limoeiro acompanha

Antnio Pedro Barbas Homem

Do sc. XIII ao Sc. XV

No stio do Limoeiro existiu um edifcio, chamado de Pao-a-par-de-S.Martinho, por se

Finais do Sc. XV at Sc. XVII

A Evoluo das Penas

Durante o perodo da guerra civil travada em Portugal entre liberais constitucionalistas e

As Cadeias Civis de Lisboa, compreendiam as Cadeias do Limoeiro e a Cadeia do Aljube.

A composio e estrutura do ncleo de estabelecimentos prisionais denominado por

- Finalmente em 1956 desaparece a designao de Cadeias Civis de Lisboa e

O edifcio do Limoeiro ainda se manteve em funcionamento aps o 25 de abril de 1974.

Em dezembro de 1979 as instalaes da antiga cadeia foram atribudas ao Centro de

A Evoluo das Penas

A Evoluo das Penas

O nascimento da priso como pena

A priso como pena s teve aplicao generalizada a partir da segunda metade do

A Evoluo das Penas

A vida nas prises em Portugal

As penas previstas nas Ordenaes do Reino que, no campo penal, estiveram em

A Evoluo das Penas

A Evoluo das Penas

Em 1891, Gomes de Brito descreve a penosa situao e ambiente degradado em que

A Evoluo das Penas

Quase trs dcadas depois, abrir finalmente a Penitenciria de Lisboa (1885),

A Evoluo das Penas

A Evoluo das Penas

Imagem 1 Enxovia n. 1 As enxovias eram espaos de recluso comum, denominadas

castigar e disciplinar os presos que cometessem faltas graves na cadeia do

A Evoluo das Penas

Imagem 4 O parlatrio Era neste espao que os presos recebiam as respetivas

A Evoluo das Penas

Imagem 5 A Priso n. 3 in Ilustrao Portugueza, n. 82, 29 de maio de 1905

Imagem 6 Um quarto particular in Ilustrao Portugueza, n. 82, 29 de maio de 1905

A Evoluo das Penas

Imagem 7 A enfermaria in Ilustrao Portugueza, n. 82, 29 de maio de 1905

Imagem 8 Nas oficinas, in Ilustrao Portugueza, n. 82, 29 de maio de 1905

O Limoeiro nos relatos deixados dos sculos

O Limoeiro nos relatos deixados dos sculos XVIII e XIX

Testemunho de Carrre, estrangeiro que visita a cadeia do limoeiro no ano de 1796.

O Limoeiro nos relatos deixados dos sculos XVIII e XIX

No h segurana, os presos fogem continuadamente; s no districto da Relao de

O Limoeiro nos relatos deixados dos sculos XVIII e XIX

A imprensa diaria da capital tem-se occupado de assumptos de ampla magnitude e

A minha cella media 3,75 m de comprimento, 2,70 m de largura, 2, 30 m de altura. S

O Limoeiro nos relatos deixados dos sculos XVIII e XIX

O Pao de a-par-de S. Martinho ou Pao dos Infantes so algumas das designaes

Enquanto este era reparado.

D. Manuel I, ao realizar grandes obras no edifcio atribui, novas funes ao edifcio,

Imagem 10 Terramoto de Lisboa, 1755, mostrando Lisboa em chamas e o tsunami

Imagem 11 Grande fuga da Cadeia do Limoeiro, 1847

Imagem 12 Enterro do bombeiro que morreu no incndio do Limoeiro, in Ilustrao

Imagem 13 Entrada do Centro de Estudos Judicirios

Imagem 14 Cadeia do Limoeiro Fotografia de Joshua Benoliel, 1911

Imagem 15 Imagem de 1922, onde se pode observar a parte do Limoeiro

Imagem 16 Obras realizadas em 1948 na Cadeia do Limoeiro pelos reclusos das

Imagem 17 Apesar do primeiro projeto para a reestruturao do Limoeiro datar de

Imagem 18 Cadeia do Limoeiro, entrada principal

Imagem 19 Cadeia do Limoeiro, ptio Fotografia de