MEMORIA DE CLCULO
COORDINACIN DE AISLAMIENTO
05/01/11
LSM
FQD
CMR
CMR
V.JAICO
21/12/10
LSM
FQD
CMR
CMR
V.JAICO
19/08/10
CQV
FQD
CMC
TI
V.JAICO
04/06/10
CQV
FQD
CMC
TI
21/04/10
JDV
FQD
CMc
TI
REV.
FECHA
DESCRIPCIN DE LA REVISIN
Orig.
Jefe Esp
Gte
Ingeniera
Gte
Proyecto
Cliente
N PROYECTO: PAT-CT-001
Rev.
Documento N :
PATCT-DA-296430-07-MC-101
HOJA 1 DE 18
PATCT-DA-296430-07-MC-101
Revisin 0
PROYECTO AMPLIACIN TOQUEPALA A 100 000 TMPD
Memoria de Clculo Coordinacin de Aislamiento
SINOPSIS
Este documento presenta la memoria de clculo de la Coordinacin de Aislamiento del Proyecto
Ampliacin Toquepala a 100 000 TMPD. Esta numeracin forma parte del alcance del proyecto
de desarrollo de la Ingeniera de Detalle y Gestin de Procura (E&P) contratado por Southern Peru
Copper Corporation con el Consorcio TriCobre.
PATCT-DA-296430-07-MC-101_ 0 / 3
PATCT-DA-296430-07-MC-101
Revisin 0
PROYECTO AMPLIACIN TOQUEPALA A 100 000 TMPD
Memoria de Clculo Coordinacin de Aislamiento
NDICE
Pgina
1.
INTRODUCCIN.............................................................................................4
2.
ALCANCE........................................................................................................4
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
5.
Sobretensin Entrante........................................................................................................ 4
Pararrayos........................................................................................................................... 6
Transformador..................................................................................................................... 9
Pararrayo Unin de Barra.............................................................................................. 10
Interruptor.......................................................................................................................... 11
Llegada de la Lnea........................................................................................................... 11
Bushing del Transformador............................................................................................... 11
RESUMEN DE AISLAMIENTO.....................................................................18
PATCT-DA-296430-07-MC-101_ 0 / 4
PATCT-DA-296430-07-MC-101
Revisin 0
PROYECTO AMPLIACIN TOQUEPALA A 100 000 TMPD
Memoria de Clculo Coordinacin de Aislamiento
1. INTRODUCCIN
En esta memoria de clculo, se presentan los resultados del estudio de coordinacin de
aislamiento para la seleccin del nivel de aislamiento de los equipos a instalar en la
subestacin Plaza, con el objeto de normalizar el diseo de acuerdo a los criterios que se
establecen. Se incluyen tambin los parmetros y consideraciones adicionales utilizadas en el
estudio.
La optimizacin de la seleccin del nivel de aislamiento, se logra utilizando la metodologa
establecida en la norma ANSI/IEEE Std. 1313.2-1999.
2. ALCANCE
La presente Memoria de Clculo abarca los siguientes procesos:
dm
1
...
n( MTBF ) x( BFR)
km
donde:
n
MTBF
: Tiempo promedio entre flameos (valores tpicos cercanos entre 50200 aos).
BFR
PATCT-DA-296430-07-MC-101_ 0 / 5
PATCT-DA-296430-07-MC-101
Revisin 0
PROYECTO AMPLIACIN TOQUEPALA A 100 000 TMPD
Memoria de Clculo Coordinacin de Aislamiento
Entonces:
dm
1
0,33km
1(100) x (3 / 100)
Considerando que el flameo solo ocurre en la ubicacin de una torre y nuestro vano
promedio es 150 m, esta distancia d m se incrementar hasta 450 m (ubicacin de la
siguiente torre).
Ks
kV / s
donde:
d
Ks
Para nuestro caso d = 0,45 km, Ks = 700 (Tabla 17 de la Norma IEEE Std 1313.2-1999).
PATCT-DA-296430-07-MC-101_ 0 / 6
PATCT-DA-296430-07-MC-101
Revisin 0
PROYECTO AMPLIACIN TOQUEPALA A 100 000 TMPD
Memoria de Clculo Coordinacin de Aislamiento
Entonces:
700
1555,55kV / s
0,45
Tensin de Cresta
Este parmetro es calculado de acuerdo a la siguiente ecuacin:
E 1,2 xCFO
donde:
CFO = Tensin Critica disruptiva entre fases
Para nuestro caso CFO del asilamiento de la lnea de transmisin es 1050kV.
Entonces:
E 1,2 x1050 1260kV
VPF U m x
2
x 0,83
3
donde:
Um = Tensin mxima de operacin.
Para nuestro caso Um = 145 kV
Entonces:
VPF 145 x
2
x 0,83 98,26kV
3
1.2 Pararrayos
En primer lugar calculamos la tensin y corriente de descarga en el pararrayos ms la
tensin de frecuencia industrial EA e IA entre 2 puntos.
En nuestro caso el pararrayos a ser instalado, U nom= 120 kV y MCOV=98 kV, tiene una
tensin de descarga en 0.5 us de 322 kV en 10 kA. La tensin de descarga en 8/20 us a
10 kA es 295 kV y a 5 kA es 280 kV. La division de 322 kV entre 295 kV muestra que la
tensin de descarga en 0,5 us es cercana al 10% (1,09152) mayor que las tensiones de
descarga en 8/20 us. Entonces, la tension de descarga en 0,5 us es (1,09152)(280)=306
kV.
PATCT-DA-296430-07-MC-101_ 0 / 7
PATCT-DA-296430-07-MC-101
Revisin 0
PROYECTO AMPLIACIN TOQUEPALA A 100 000 TMPD
Memoria de Clculo Coordinacin de Aislamiento
RA
E A 2 E A1
I A 2 I A1
Donde:
Entonces:
RA
322 306
3,2
10 5
Eo Ed I A xR A
Donde:
IA = IA1
Ed = Tensin de descarga en el pararrayos, en nuestro caso E d = EA1 = 306 kV.
Entonces:
PATCT-DA-296430-07-MC-101_ 0 / 8
PATCT-DA-296430-07-MC-101
Revisin 0
PROYECTO AMPLIACIN TOQUEPALA A 100 000 TMPD
Memoria de Clculo Coordinacin de Aislamiento
I A 1,6 x
2x
E
Eo VPF
n
Z
RA
n
donde:
Z: Impedancia de flameo de fase (valores tpicamente esta entre 350 500 )
Para nuestro caso Z = 400
Entonces IA es:
I A 1,6 x
2x
1260
290 98,26
1
8,5kA
400
3,2
1
BIL
EA
1,15
Donde:
= Densidad relativa del aire para 3 500 m.s.n.m. (A = 3.5 km) que se obtiene de
acuerdo a la Ecuacin 15 de la Norma IEEE Std. 1313.2-1999:
A
8.6
3.5
8. 6
0.6656596706
Entonces:
BIL
415,3
542,6kV
1,15 x 0,6656596706
Desde 4.6 de la Norma IEEE Std 1313.1-1996, el siguiente BIL estndar mayor es
550kV.
PATCT-DA-296430-07-MC-101_ 0 / 9
PATCT-DA-296430-07-MC-101
Revisin 0
PROYECTO AMPLIACIN TOQUEPALA A 100 000 TMPD
Memoria de Clculo Coordinacin de Aislamiento
1.3 Transformador
Asumimos que:
TA = 0,02 s
TB = 0,055 s
TC = 0,02 s
TT = 0,02 s
K1
0,1498
EA
415,3
ET
1
EA
A
1
B
K1
Entonces:
ET
1
1
1,5169
0,14
EA
1
0,1498
Calculamos la tensin instantnea en el transformador E T:
PATCT-DA-296430-07-MC-101_ 0 / 10
PATCT-DA-296430-07-MC-101
Revisin 0
PROYECTO AMPLIACIN TOQUEPALA A 100 000 TMPD
Memoria de Clculo Coordinacin de Aislamiento
EA
S
415,3
0,84 s
1555,55
BIL 1,15 x
Et
531,6
1,15 x
555,7 kV
1,1
1,1
Desde 4.6 de la Norma IEEE Std 1313.1-1996, el siguiente BIL estndar mayor es
650kV.
K2
0,07491
EA
415,3
Entonces:
EJ
A
1
1
1
1,349
B
0,14
EA
1
1
K2
0,07491
Luego calculamos la tensin instantnea en la pararrayo unin de barra mediante la
siguiente ecuacin:
PATCT-DA-296430-07-MC-101_ 0 / 11
PATCT-DA-296430-07-MC-101
Revisin 0
PROYECTO AMPLIACIN TOQUEPALA A 100 000 TMPD
Memoria de Clculo Coordinacin de Aislamiento
1.5 Interruptor
TB = 0,055 us
BIL
Eb
633,1
827 kV
1,15 1,15 x0,6656596706
Desde 4.6 de la Norma IEEE Std 1313.1-1996, el siguiente BIL estndar mayor es
900kV.
1.6 Llegada de la Lnea
BIL
Eb1 793,6
690,1kV
1,15
1,15
Desde 4.6 de la Norma IEEE Std 1313.1-1996, el siguiente BIL estndar mayor es
750kV.
1.7 Bushing del Transformador
El aislamiento interno y externo debe ser considerado en la evaluacin del bushing del
transformador.
El BIL interno del bushing es tratado en forma identica que el transformador.
El BIL externo del bushing se obtiene mediante la Ecuacin 52 de la Norma IEEE Std.
1313.2-1999, tal como se muestra a continuacin:
BIL
Et
1,15
Entonces:
BIL
531,6
694,4kV
1,15 x 0,6656596706
Desde 4.6 de la Norma IEEE Std 1313.1-1996, el siguiente BIL estndar mayor es
750kV.
PATCT-DA-296430-07-MC-101_ 0 / 12
PATCT-DA-296430-07-MC-101
Revisin 0
PROYECTO AMPLIACIN TOQUEPALA A 100 000 TMPD
Memoria de Clculo Coordinacin de Aislamiento
dm
1
...
n( MTBF ) x( BFR)
km
donde:
n
MTBF
: Tiempo promedio entre flameos (valores tpicos cercanos entre 50200 aos).
BFR
Entonces:
dm
1
0,2km
1(100) x (5 / 100)
Considerando que el flameo solo ocurre en la ubicacin de una torre y nuestro vano
promedio es 150 m, esta distancia dm se mantiene en 200 m (ubicacin de la torre).
Pendiente de Onda (S)
Este parmetro es calculado de acuerdo a la Ecuacin 39 de la Norma IEEE Std 1313.21999:
Ks
kV / s
donde:
d
Ks
Para nuestro caso d = 0,2 km, Ks = 700 (Tabla 17 de la Norma IEEE Std 1313.2-1999).
PATCT-DA-296430-07-MC-101_ 0 / 13
PATCT-DA-296430-07-MC-101
Revisin 0
PROYECTO AMPLIACIN TOQUEPALA A 100 000 TMPD
Memoria de Clculo Coordinacin de Aislamiento
Entonces:
700
3500kV / s
0,2
Tensin de Cresta
Este parmetro es calculado de acuerdo a la siguiente ecuacin:
E 1,2 xCFO
donde:
CFO = Tensin Critica disruptiva entre fases
Para nuestro caso CFO del asilamiento de la lnea de transmisin es 1050kV.
Entonces:
E 1,2 x1050 1260kV
Tensin de Frecuencia Industrial (Vpf)
Este parmetro es calculado de acuerdo a la siguiente ecuacin (Norma IEEE Std
1313.2-1999).
VPF U m x
2
x 0,83
3
donde:
Um = Tensin mxima de operacin.
Para nuestro caso Um = 24 kV
Entonces:
VPF 24 x
2
x 0,83 16,26kV
3
1.9 Pararrayos
En primer lugar calculamos la tensin y corriente de descarga en el pararrayos ms la
tensin de frecuencia industrial EA e IA entre 2 puntos.
PATCT-DA-296430-07-MC-101_ 0 / 14
PATCT-DA-296430-07-MC-101
Revisin 0
PROYECTO AMPLIACIN TOQUEPALA A 100 000 TMPD
Memoria de Clculo Coordinacin de Aislamiento
En nuestro caso el pararrayos a ser instalado, U nom= 21 kV y MCOV=17 kV, tiene una
tensin de descarga en 0.5 us de 58 kV en 10 kA. La tensin de descarga en 8/20 us a
10 kA es 53,1 kV y a 5 kA es 50,4 kV. La divisin de 58 kV entre 53,1 kV muestra que la
tensin de descarga en 0,5 us es cercana al 10% (1,09228) mayor que las tensiones de
descarga en 8/20 us. Entonces, la tensin de descarga en 0,5 us es (1,09228).
(50,4)=55,05kV.
En la Figura 8 de la Norma IEEE Std. 1313.2-1999 se muestran las caractersticas tpicas
de pararrayos, las mismas que se usarn para calcular la resistencia del pararrayos R A
mediante la siguiente ecuacin:
RA
E A 2 E A1
I A 2 I A1
Donde:
Entonces:
RA
58 55,05
0,59
10 5
Eo Ed I A xR A
Donde:
PATCT-DA-296430-07-MC-101_ 0 / 15
PATCT-DA-296430-07-MC-101
Revisin 0
PROYECTO AMPLIACIN TOQUEPALA A 100 000 TMPD
Memoria de Clculo Coordinacin de Aislamiento
IA = IA1
Ed = Tensin de descarga en el pararrayos, en nuestro caso E d = EA1 = 55,05 kV.
Entonces:
I A 1,6 x
2x
E
Eo VPF
n
Z
RA
n
donde:
Z: Impedancia de flameo de fase (valores tpicamente esta entre 350 500 )
Para nuestro caso Z = 400
Entonces IA es:
I A 1,6 x
2x
1260
52,1 16,26
1
9,79kA
400
0,59
1
BIL
EA
1,15
Donde:
= Densidad relativa del aire para 3 500 m.s.n.m. (A = 3.5 km) que se obtiene de
acuerdo a la Ecuacin 15 de la Norma IEEE Std. 1313.2-1999:
PATCT-DA-296430-07-MC-101_ 0 / 16
PATCT-DA-296430-07-MC-101
Revisin 0
PROYECTO AMPLIACIN TOQUEPALA A 100 000 TMPD
Memoria de Clculo Coordinacin de Aislamiento
A
8.6
3.5
8. 6
0.6656596706
Entonces:
BIL
74,14
96,85kV
1,15 x 0,6656596706
Desde 4.6 de la Norma IEEE Std 1313.1-1996, el siguiente BIL estndar mayor es 110kV.
1.10 Transformador
Asumimos que:
TA = 0,02 s
TB = 0,055 s
TC = 0,02 s
TT = 0,02 s
K1
1,8883
EA
74,14
ET
1
EA
A
1
B
K1
PATCT-DA-296430-07-MC-101_ 0 / 17
PATCT-DA-296430-07-MC-101
Revisin 0
PROYECTO AMPLIACIN TOQUEPALA A 100 000 TMPD
Memoria de Clculo Coordinacin de Aislamiento
Entonces:
ET
1
1
1,931
0,14
EA
1
1,8883
Calculamos la tensin instantnea en el transformador E T:
EA
S
74,14
0,59 s
3500
BIL 1,15 x
Et
126,9
1,15 x
132,67 kV
1,1
1,1
Desde 4.6 de la Norma IEEE Std 1313.1-1996, el siguiente BIL estndar mayor es
200kV.
PATCT-DA-296430-07-MC-101_ 0 / 18
PATCT-DA-296430-07-MC-101
Revisin 0
PROYECTO AMPLIACIN TOQUEPALA A 100 000 TMPD
Memoria de Clculo Coordinacin de Aislamiento
BIL
Et
1,15
Entonces:
BIL
126,9
165,77 kV
1,15 x 0,6656596706
Desde 4.6 de la Norma IEEE Std 1313.1-1996, el siguiente BIL estndar mayor es
200kV.
5. RESUMEN DE AISLAMIENTO
A continuacin en la tabla N 5-1 y la tabla N 5-2 se muestran los aislamientos en los equipos
de la subestacin Plaza en el lado de 138kV y 23kV respectivamente.
Tabla N 5-1 Seleccin del BIL de la SSEE Plaza lado de 138 kV
Equipo
Tensin
Transformador
Pararrayo
Bushing del
Transformador:
Interno
Externo
Interruptor
Seccionador
Aislador de Barra
Et
EA
Et
Eb
Eb
Todos
Cresta, kV
BIL Requerido,
kV
BIL Estndar,
kV
BIL Seleccionado,
kV
531,557
415,332
555,72
542,56
650
550
650
900
531,557
531,557
633,13
633,13
695,35
555,72
694,38
827,07
827,07
691,1
650
750
900
900
750
750
900
900
900
900
Tensin
Et
EA
Et
126,9
74,14
BIL Requerido,
kV
132,67
96,85
BIL Estndar,
kV
200
110
BIL Seleccionado,
kV
200
200
126,9
126,9
132,67
165,77
200
200
200
200
Cresta, kV
PATCT-DA-296430-07-MC-101_ 0 / 19