15/9/09
10:54
Pgina 27
4
Primeros cuidados
frente al sndrome de
lesin medular agudo
T. Arzoz Lezaun
INTRODUCCIN
Las lesiones medulares traumticas, por su
etiologa, se dan sobre todo, en gente joven; la
mayora ocurren en la segunda o tercera dcada
de la vida y principalmente en varones.
Adems, un nmero importante de ellas se
asocia con un politraumatismo, lo que incrementa la morbilidad y mortalidad y determina
las prioridades del tratamiento.
Hay una distribucin aproximadamente igual
de pacientes con paraplejia y tetraplejia. El reparto entre lesiones completas e incompletas tambin es similar, aunque son mayora las lesiones
incompletas cervicales. Las regiones cervicales
media y baja corresponden a los niveles ms mviles y por lo tanto los ms frecuentemente lesionados.1
La lesin medular conlleva gran morbimortalidad. La mayora de los pacientes desarrollan
al menos una complicacin sistmica. Se estima
que la mortalidad durante el primer ao despus
de la lesin es de un 10%, aunque hay centros
que han experimentado un descenso hasta el 5%.
La mayora de estas muertes ocurren durante la
primera y segunda semanas y se deben a complicaciones cardiopulmonares. Aunque la morbilidad es alta en el periodo inicial, contina siendo
un gran problema a lo largo de toda la vida, especialmente en lo que respecta a tracto urinario,
piel, infecciones, contracturas de tejidos blandos,
TRATAMIENTO: GENERALIDADES
El tratamiento se basa en la coordinacin de
un grupo multidisciplinar de profesionales que
proporciona los cuidados ptimos gracias a la experiencia de centros especializados y de grupos
comprometidos y capacitados para proporcionar
la continuidad de cuidados desde el lugar del accidente y a lo largo de la vida del lesionado medular.3
Las bases de este enfoque son: prevencin,
cuidados prehospitalarios, cuidados agudos, rehabilitacin y seguimiento mdico de por
vida.2,4,5,6,7 Se deber tener siempre presente la posibilidad de empeoramiento neurolgico y/o la
aparicin de complicaciones que impliquen
riesgo vital.
CUIDADOS PREHOSPITALARIOS
La manipulacin de un paciente con lesin
vertebral o vertebromedular estable o inestable
puede agravar la lesin medular durante el manejo y transporte hasta el centro especializado.
Cuando se habla de prevencin hay que entender que no slo abarca las causas del accidente,
sino tambin al manejo de los lesionados, lo que
implica el conocimiento de las complicaciones de
04_CAP_PRIMEROS CUIDADOS_corr
28
15/9/09
10:54
Pgina 28
orden general y sobre todo las inherentes a la lesin medular durante las primeras horas y los primeros das.2, 8
Los cuidados en el momento del accidente
deben proporcionarlos profesionales de emergencias entrenados en el soporte vital avanzado,
que aseguren el traslado adecuado del accidentado al Servicio de Urgencias preservando la funcin neurolgica.4
Asimismo, tienen que estar entrenados en la
valoracin neurolgica bsica, lo que puede permitir iniciar la administracin de metilprednisolona segn el protocolo NASCIS (National Acute
Spinal Cord Injury Study), desde el primer momento de la lesin medular.9, 10
Traslado
La cabeza y la columna cervical deben ser inmovilizadas en posicin neutra o en una ligera
extensin, con ortesis adecuadas. Se considera
que las minervas deben proscribirse en el momento inmediato y que toda forma de traccin
sobre el eje de la columna cervical, sin diagnostico radiolgico, puede agravar una lesin incompleta. La traccin, de ser usada, jams tiene
que sobrepasar 500 gr.2, 8
Se recomienda el traslado en posicin de
Trendelenburg para minimizar la posibilidad de
aspiracin y shock, que constituyen las dos primeras causas de muerte prehospitalarias.2
04_CAP_PRIMEROS CUIDADOS_corr
15/9/09
10:54
Pgina 29
CUIDADOS EN URGENCIAS
En el Servicio de Emergencias el equipo completo de tratamiento comienza a intervenir directamente con el paciente lesionado medular.
Las prioridades establecidas en el lugar del accidente continan siendo el foco de atencin; la estabilizacin cardiopulmonar y la inmovilizacin
de la columna vertebral.2
Se realizan: una historia detallada pero rpida,
un examen fsico y una valoracin neurolgica,
anlisis de sangre y orina, gasometra y una monitorizacin adecuada.
A todo paciente con lesin medular se le debe
colocar una va intravenosa, una sonda vesical,
una SNG (que permiten el vaciado de estmago
y vejiga) y se le ha de realizar la monitorizacin
cardiovascular.2.8
La estabilizacin sistmica intenta prevenir la
hipoxia y la hipotensin, que puede ser devastadora para la mdula daada al crear una evolucin secundaria de la lesin medular.
La siguiente decisin consiste en la estabilizacin de la columna vertebral de modo quirrgico
o mediante inmovilizacin externa para limitar
el progreso del dficit neurolgico, permitir la
movilizacin adecuada del paciente11 y el cuidado
y tratamiento de las lesiones asociadas.
CUIDADOS POSTEMERGENCIA
Cuando la situacin de amenaza vital se ha
resuelto, hay que llevar a cabo una valoracin
neurolgica ms detallada siguiendo las normas
de la clasificacin de los pacientes con lesin medular de la Asociacin Americana de Lesiones
Medulares (ASIA).12 Debe incluir un examen
29
motor y sensitivo minucioso que abarque las distintas modalidades sensitivas con atencin separada a la valoracin de la columna dorsal (toque,
vibracin, posicin) y lateral (dolor y temperatura). El examen perineal resulta esencial debido
a la trascendencia de la preservacin sacra. Del
perin debe evaluarse la funcin motora voluntaria (contraccin anal), y sensitiva (pinchazo),
que permite clasificar a los pacientes como portadores de lesin incompleta y que tiene trascendencia en el pronstico y en el plan de
tratamiento.8, 11
Es imprescindible un estudio radiolgico que
incluya de forma rutinaria trax, abdomen8 y columna vertebral entera, en anteroposterior y lateral, ya que del 15 al 20% de las lesiones de
columna ocurren en mltiples niveles.2 El examen fsico, por palpacin de la columna vertebral, y el examen neurolgico ayudan a buscar el
nivel de exploracin por imagen de las lesiones
osteoarticulares vertebrales, a veces difciles de
evidenciar, sobre todo en la columna cervical baja
y dorsal alta.8
En cuanto a la inmovilizacin vertebral, si el
dficit neurolgico es compatible con una lesin
medular cervical, se coloca una traccin cervical
mediante comps, preferentemente de Gardner
Wells o halo, segn el nivel y la lesin. En ocasiones se precisan intubacin nasotraqueal y soporte ventilatorio para la manipulacin manual y
reduccin de la fracturaluxacin para lograr la
descompresin y el realineamiento del canal vertebral. En los niveles torcicos y lumbares, en
caso de fractura-luxacin, la traccin y manipulacin no resultan efectivas para mantener la alineacin de la columna.2
A los estudios radiogrficos se deben asociar
estudios de neuroimagen para averiguar los elementos seos y neurales implicados en la lesin
medular. La tomografa computerizada (TC) permite valorar la anatoma del hueso. La resonancia
magntica nuclear constituye el estudio de eleccin para la evaluacin de la medula espinal daada; permite identificar la localizacin de la
lesin medular y puede evidenciar lesiones en los
04_CAP_PRIMEROS CUIDADOS_corr
30
15/9/09
10:54
Pgina 30
PROGRAMA DE TRATAMIENTO
EN LESIONADOS MEDULARES
Despus de la evaluacin en urgencias, los estudios de imagen valoran la necesidad o no de ciruga y los pacientes pasan a la Unidad de
cuidados intensivos (UCI). Las prioridades siguen siendo la estabilizacin sistmica, la monitorizacin del paciente y la inmovilizacin de la
columna vertebral. Desde el primer momento
que la columna est estabilizada, el paciente debe
ser tratado con cambios posturales y movilizaciones articulares suaves para minimizar los devastadores efectos sistmicos da la parlisis y la
inmovilidad. Esto puede efectuarse de forma mecanizada con camas o con la ayuda de fisioterapeutas. Las posturas las dictan el riesgo de las
deformidades, que proviene de los desequilibrios
musculares segmentarios, y la espasticidad.15
Igual que la mortalidad y la alta morbilidad
en los lesionados medulares ocurren en las dos
primeras semanas y se asocian sobre todo a las
complicaciones cardiopulmonares; todos los sistemas del organismo se pueden ver afectados por
la inmovilidad. Sistema respiratorio: las atelectasias y la retencin de las secreciones pueden
conducir a neumona, as como a otras complicaciones respiratorias. La intubacin profilctica
en caso de lesiones torcicas o en niveles altos de
lesin medular con potencial compromiso del
diafragma o de la musculatura respiratoria accesoria, reduce la frecuencia de atelectasias o pneumotorax. Los pacientes son mantenidos
mediante ventilacin mecnica con intubacin
nasotraqueal y lentamente les vamos apartando
la ventilacin cuando su estado fisiolgico y nutricional es ms estable. La intubacin con tubo
blando puede durar como mximo 3 o 4 semanas, despus puede requerirse la traqueotoma.
Sistema vascular: la estasis del sistema vascular
da lugar a trombosis venosas profundas que derivan en embolia pulmonar del 3 al 13% de los
04_CAP_PRIMEROS CUIDADOS_corr
15/9/09
10:54
Pgina 31
COMPLICACIONES EN LA FASE
AGUDA DE LA LESIN MEDULAR
En el curso del periodo agudo pueden producirse numerosas complicaciones por los problemas neurovegetativos debidos a la parlisis
del sistema ortosimptico que afecta sobre todo
al control del tono vascular (vasopleja), la regulacin trmica y en menor grado la inervacin bronquial (broncoespasmo) y cardaca..8
stas lesiones son ms frecuentes por encima de
T6.
Complicaciones respiratorias
La lesin medular de nivel cervical o dorsal
siempre tiene una repercusin sobre la funcin
respiratoria. Se produce una insuficiencia respiratoria restrictiva. La supresin del tono simptico entraa una hipersecrecin bronquial y una
broncoconstriccin. El paciente es incapaz de eliminar las secreciones por l mismo.
El tratamiento vara en funcin de la gravedad: fisioterapia respiratoria con el fin de mantener abierta la va area y desarrollar la
musculatura respiratoria accesoria; tratamiento
farmacolgico: broncodilatadores, corticoides y
31
Complicaciones neurovegetativas
cardiovasculares
Modificacin de la presin arterial
Se produce una Parlisis Vasomotriz como
consecuencia inmediata de la parlisis del sistema simptico a nivel de los receptores alfa
adrenrgicos que entraa una importante hipotensin sin que exista hipovolemia; se trata por
tanto de una hipotensin relativa por aumento
de la capacidad venosa y por disminucin de la
resistencia perifrica total. A nivel clnico se traduce en un enlentecimiento del retorno venoso
durante un tiempo indeterminado, variable de
un sujeto a otro y dependiendo de que la lesin
sea completa o no. En urgencias se reconoce por
una vasodilatacin venosa en el territorio sublesional, fcilmente observable en los miembros
superiores y sobre todo en los miembros inferiores. La Vasodilatacin se manifiesta principalmente por una disminucin de la presin
arterial sistlica, pero sobre todo diastlica: 10080 mmHhg / 50-40 mmHg.15
sta presin arterial disminuida por la vasopleja, es ,sin embargo, suficiente para asegurar
una vascularizacin compatible con el mantenimiento de las grandes funciones (renales, cerebrales y cardacas) excepto que se produzcan
movilizaciones bruscas del paciente que reduzcan el retorno venoso y verticalizaciones bruscas que disminuyan la circulacin cerebral
produciendo sncope.15
La hipotensin relativa, debe respetarse, y el
tratamiento con aporte de lquidos, puede entraar graves trastornos, como el edema agudo
de pulmn, difcilmente reversible. El reemplazo vascular no se necesita ms que en caso de
prdida sangunea por hemotrax, hemoperitoneo, fractura de fmur, etc. De igual forma las
drogas alfa simpaticomimticas, deben ser em-
04_CAP_PRIMEROS CUIDADOS_corr
32
15/9/09
10:54
Pgina 32
pleadas con prudencia, ya que los receptores perifricos denervados son especialmente sensibles
a dosis mnimas. El catter jams se ha de colocar en la zona sublesional.15
En el primer estadio, en caso de hipotensin
importante, se recomienda colocar al tetrapljico en una posicin declive de 5 ,10 ,15 tomando cada vez la presin arterial. Esta
maniobra emprica resulta eficaz y permite controlar inmediatamente si el reparto del volumnen sanguneo es normal.5 Desde el punto de
vista prctico se observa una hipotensin ortosttica, ms frecuente en las lesiones completas que en las incompletas; aparece entre el
38 y el 81% de los tetrapljicos y siempre es de
instauracin inmediata.15
estimulacin vagal; de ah que la aspiracin de secreciones deba ser rpida y completa e ir precedida de una ventilacin con oxgeno y atropina
previa; es imprescindible la vigilancia del ritmo y
de la frecuencia cardaca en el curso de la induccin anestsica general.15
Hipotermia
Los problemas de la percepcin de las variaciones del calor, la vasopleja y la inmovilizacin, explican la hipotermia, que se sita en 35 -36 C.
El enfermo se queja de dolor y clicos abdominales; se asocia con bradicardia extrema y en el
electrocardiograma (ECG) aparecen alteraciones
de la conduccin intraventricular y en la repolarizacin. Slo calentado al enfermo se normalizan el pulso y el ECG y aumenta la tensin
arterial (TA).
04_CAP_PRIMEROS CUIDADOS_corr
15/9/09
10:54
Pgina 33
Hipertermia
Estas mismas alteraciones de la percepcin y
la ausencia de sudoracin son el origen de las hipertermias que aparecen en las paraplejias altas y
las tetraplejias cuando la temperatura ambiente
est elevada. El enfermo se queja de sensacin de
calor y malestar y su cara est roja; la toma de la
temperatura evidencia la hipertermia.
La adaptacin de la circulacin a las necesidades trmicas generales se pierde; slo existe una
adaptacin a las necesidades metablicas locales.
Hipertermias <38 -38,5 C son bien tolerada,
pero hipertermias > de 39 C requieren el enfriamiento con paos hmedos de corta duracin. A
veces ventilar la habitacin basta para disminuir
la temperatura. La elevacin de la temperatura
ambiente, las infecciones, los tromboembolismos
y los osteomas pueden ser causa de hipertermia.
Cuando no existen las causas anteriores, la hipertermia se explica por el desarreglo del sistema
neurovegetativo.15
La frecuencia de estas irregularidades y su duracin son variables: slo en la fase inicial o varios
meses. Durante el perodo agudo existe una verdadera anarqua vegetativa, con la sucesin de hipotermia o hipertermias. Una hipertermia
moderada pero duradera no debe ser obstculo
para levantar al enfermo; por el contrario, a veces
disminuye o desaparece despus de algunos das
de permanecer sentado.15
33
un balance negativo de lquidos y electrolitos urinarios. Se trata de una insuficiencia renal funcional, con aclaramiento de creatinina normal.
Aumentan los lquidos extracelulares a expensas
de los intracelulares por el incremento del hipercatabolismo proteico, responsable de la produccin de agua endgena por la fusin muscular y
que explica en parte el aumento de la urea y masa
sangunea.8
Poliuria
La retencin hdrica se sigue das despus de
un aumento de la diuresis de hasta 4-5 litros al
da. La restriccin hdrica disminuye la diuresis,
ya que la mayora de las veces es por aumento del
aporte de lquidos. Se debe hacer un balance hdrico y electroltico riguroso y evitar la distensin
vesical por vaciado vesical insuficiente. El secuestro de lquidos, creando un tercer espacio,
puede producirse por dilatacin gstrica, sobre
todo por el leo paraltico.8
Hiponatremia
En los primeros das se produce una hiponatremia relativa por mayor retencin de agua que
de Na+ que se corrige fcilmente con la restriccin de lquidos5. La hipercaliuria de los primeros das se debe a una inversin de la retencin
de Na+ y K+ urinario, que se normaliza enseguida. La hipocalcemia e hipocalciuria iniciales
parecen deberse a los problemas del metabolismo
del agua y el Na+.
04_CAP_PRIMEROS CUIDADOS_corr
34
15/9/09
10:54
Pgina 34
Hipocolesterolemia
Se debe a la insuficiencia de la funcin heptica por denervacin simptica. Se asocia a una
hipoproteinemia con hipoalbuminemia. La absorcin intestinal de sustancias liposolubles podra estar tambin funcionalmente disminuida
debido por la restriccin de alimentacin oral en
los primeros das. sto explica el dficit de sistema de activador extrinsecote la protrombina.5
Disminucin de la hemoglobina
Es frecuente observarla en las primeras semanas y debe corregirse.
Desde el segundo da se observa un catabolismo de larga duracin de la piel y del hueso.8
Problemas endocrinos
En cuanto a la disminucin del cortisol, tras
la lesin se activa de forma transitoria la corteza
suprarrenal; el cortisol es normal durante 24-48
horas y luego disminuye; tambin disminuyen los
diecisiete hidrocorticosteroides, lo que se explicara por una depresin secundaria de la secrecin de la hormona adrenocorticotropa (ACTH)
debida a los corticoides administrados inicialmente para proteger la mdula.5 Se ha observado
tambin una disminucin de la testosterona en
el perodo agudo.8
PERFUSIN
Inicialmente se debe evitar toda sobrecarga de
lquidos y limitar la perfusin, de forma general,
a 1000-1500 ml durante los primeros das, aadiendo 60 mEq de Na+, y 20-25 mEq de K+/L.
El paso a la va oral o SNG se instaura lo ms r-
BSQUEDA DE SHOCK
HIPOVOLMICO
Es una de las precauciones principales ya que
el tetrapljico no puede compensar la hipovolemia por vasoconstriccin. El examen clnico es
fundamental; debe alertar la presencia de cianosis en las extremidades, enfriamiento y sudor de
la piel supralesional, escalofros, adems de sed y
fro. Puede existir una afectacin rpida del nivel
de conciencia. La hipotensin puede ser importante; por debajo de 55-60 mmHg pone en
riesgo la perfusin de rganos vitales y puede
agravar, por la misma razn, la lesin medular. Se
debe investigar la causa mediante: a) radiografas
de trax en busca de hemotrax y rotura de diafragma, b) puncin lavado peritoneal, c) diuresis
horaria (la oliguria confirma el diagnostico), d)
examen macroscpico y microscpico de orina:
la evidencia de sangre ha de imponer una urografa con nefrograma a los 30 s y en ciertos casos
una arteriografa renal y e) vigilancia del hematocrito, que en los primeros das tiene valores imprecisos. Todo valor menor de 8 debe ser
compensado y ha de corregirse la prdida sangunea, si la hubiera. Hay que evitar la perfusin
o transfusin en los miembros inferiores. En los
das siguientes un hematocrito aumentado puede
revelar una hipertransfusin; su disminucin
puede indicar la existencia de hemotrax, rotura
de bazo o hemorragia digestiva.8
04_CAP_PRIMEROS CUIDADOS_corr
15/9/09
10:54
Pgina 35
35
RESUMEN
Las lesiones medulares traumticas se dan
en gente joven. La mayora ocurre en la segunda o tercera dcadas de la vida, sobre todo
en varones.
Un nmero importante se asocia con politraumatismos, lo que incrementa la morbilidad y mortalidad y determina de forma
importante las prioridades de tratamiento.
El tratamiento se basa en la coordinacin
de un grupo de profesionales especializados:
mdicos, enfermeros y profesionales de la
REFERENCIAS
1. Grenn BA, Eismmont FJ. Acute spinal cord injury.
Cent Nerv Syst Trauma.1984; 1:173.
2. Barth A, Green K, John Klose, Eismont FJ, James T,
OHeir JT. Immediate Management of the Spinal
Cord Injured Patient. En: Lee BY. The Spinal Cord
Injured Patient. Comprehensive Management Philadelphia: Saunders; 1991. p. 24-33.
3. Oakes DD, Wilmot CB, Hall KM, Sherck JP. Benefits of early admission to a comprehensive trauma center for patients with spinal cord injury. Arch Phys Med
Rehabil. 1990; 71:637-43.
4. Green BA, Eismmont FJ, OHeir JT. Spinal cord injury-A systems approach: prevention, emergency y
medical services, and emergency room management.
Crit Care Clin. 1987; 3(3):471-93.
5. Chiles BW, Cooper PR. Acute spinal injury. N Engl J
Med. 1996; 334:514-20.
6. Yarkony GM, Formal CS, Cawley MF. Spinal cord injury rehabilitation. I. Assessment and management
during acute care. Arch. Phys Med Rehabil. 1997;
78(3 Suppl):S48-52.
7. Wuermser LA, Ho CH, Chiodo AE, Priebe MM,
Kirshblum SC, Scelza WM. Spinal cord injury medicine. 2. Acute care management of traumatic and
nontraumatic injury. Arch Phys Med Rehabil. 2007;
88(3 Suppl 1):S55-61.
8. Dollfus P. La paraplgie au stade aigu. Les premiers
soins et les premiers examens neurologiques. En:
Maury M. La paraplgie chez ladulte et chez lenfant. Paris: Flamarion; 1987. p. 35-48.
9. Bracken MB, Shepard MJ, Collins WF Jr, Holford
TR, Baskin DS, Eisenberg HM, et al. Methylprednisolone o naloxone treatment after acute spinal cord
injury: I-year follow-up data. Results of the second
national acute spinal cord injury study. J Neurosurg.
1992; 76:23-31.
10.Young W. Secondary injury mechanisms in acute spinal cord injury. J Emerg Med. 1993; 11(Suppl)1:S1322.
11.Fehlings MG, Perrin RG. The timing of surgical intervention in the treatment of spinal cord injury: a
systematic review of recent clinical evidence. Spine.
2006; 31(11 Suppl):S28-35; discussion S36.
12.Ditunno JF Jr, Young-Donovam WH, Creasey G.
The international standards booklet for neurological
and functional classification of spinal cord injury. Paraplegia. 1994; 32:70-80.
13.Andreoli C, Colaiacomo MC, Rojas Beccaglia M, Di
Biasi C, Casciani E, Gualdi G. MRI in the acute phase
of spinal cord traumatic lesions: Relationship between
MRI findings and neurological outcome. Radiol Med
(Torino). 2005; 110:636-45.
14.Lammertse D, Dungan D, Dreisbach J, Falci S, Flanders A, Marino R; National Institute on Disability and
Rehabilitation. Neuroimaging in traumatic spinal
cord injury: an evidence-based review for clinical practice and research. J Spinal Cord Med. 2007;
30(3):205-14.
15.Barois A, Gschaedler R. El traitement mdical durgence. En: Maury M. La paraplgie chez ladulte et
chez lenfant. Paris: Flamarion; 1987. p. 49-63.
16.Martnez-Arizala A, Green BA. Hipotermia in spinal
cord injury. J Neurotrauma. 1992; 9(Supl 2):S497505.