%CONICYT
04
HOR4
GOBIERNO DECHILL
INFORME FINAL
PROYECTO FONDECYT INICIACION
AO ETAPA: 2008
DURACIN: 2 aos
N PROYECTO: 11075102
TTULO PROYECTO: ESTILOS DE AFRONTAMIENTO, ACTITUDES Y CALIDAD DE VIDA EN FAMILIARES DE
PACIENTES ESQUIZOFRENIA USUARIOS DE LA ATENCION SECUNDARIA DEL SERVICIO
DE SALUD MENTAL DE ARICA.
DISCIPLINA PRINCIPAL: SICOLOGIA CLENICA
GRUPO DE ESTUDIO: SICOLOGIA
INVESTIGADOR(A) RESPONSABLE: ALEJANDRA ANDREA CAQUEO URIZAR
DIRECCIN: Edmundo Flores u 186.
COMUNA: Anca
CIUDAD: Anca
REGIN: XV REGION
FONO: 56-58-312166156-58-205622
EMAIL:
acaqueo,uta.cI
INFORMF.
OBJETIVOS
Cumplimiento de los Objetivos planteados en el Proyecto. Recuerde que los objetivos del proyecto no se refieren a listar actividades
desarrolladas sino a los objetivos desarrollados
N
l
OBJETIVOS
Sistematizacin de la informacin obtenida de la
muestra:
CUMPLIMIENTO
TOTAL
FUNDAMENTO
TOTAL
TOTAL
realizados.
Devolucin de los resultados obtenidos a los
TOTAL
TOTAL
Otro(s) aspecto(s) que Ud. considere importante(s) en la evaluacin del cumplimiento de objetivos planteados en la propuesta
original o en las modificaciones autorizadas por los Consejos.
El desarrollo del proyecto durante estos dos aos ha permitido abordar dos reas importates: en primer lugar ha permitido la
elaboracin de 4 artculos ISI de los cuales uno ha sido publicado, otro ha sido aceptado y dos se encuentran en proceso de
elaboracin.
En segundo lugar los resultados obtenidos se han presentado a los diversos equipos de Salud Mental que trabajan en el Servicio de
Salud de Anca (ESSMA Norte, ESSMA Sur, Unidad de Psiquiatra) lo que ha implicado una retroalimentacin al personal a cargo
de la atencin tanto de los cuidadores como de los pacientes con Esquizofrenia adems de permitir el estudio de nuevas polticas de
intervencin integral en esta psicopatologa.
De esta forma el proyecto desarrollado ha significado tanto un aporte a la comunidad cientfica nacional e internacional como al
RESULTADOS OBTENIL.
Para cada uno de los objetivos especficos, describa o resuma los resultados. Relacione las
oublicaciones y / 0 manuscritos enviados a oublicacin con los obletivos esoecificos. En la seccin
Anexos incluya informacin adicional que considere pertinente para efectos de la evaluacin.
La extensin mxima de esta seccin es de 5 painas (letra tamao 10 Anal o
Verdana).
Los resultados de la ejecucin del proyecto han derivado bsicamente en 3 estudios de carcter
emprico y uno de revisin bibliogrfica, publicado en la Revista Health and Quallty of Life
Outcomes que posee un alto ndice de impacto. El articulo se titula 'Quallty of Life in
En relacin a los estudios de carcter emprico la muestra final que acept voluntariamente a
participar del estudio qued conformada por 45 cuidadores principales y 45 pacientes con
esquizofrenia quienes fueron evaluados en sus domicilios con instrumentos especficos para
conocer estilos de afrontamiento en los cuidadores, calidad de vida tanto en pacientes como
cuidadores, actitudes de los cuidadores, percepcin de apoyo y funcionamiento social en pacientes
Los resultados de esta investigacin se subdividieron en los siguientes tpicos, alcanzando los
objetivos propuestos:
Estrategias de Afrontamiento:
Se cumple con el objetivo de describir los aspectos de la calidad de vida, medida a partir de la
sobrecarga y la salud general, asociados con la eleccin de las estrategias de afrontamiento de
los cuidadores de pacientes con esquizofrenia, usuarios de la atencin secundaria de salud mental
en Anca, Chile. Se aplicaron los siguientes instrumentos: Cuestionario de Afrontamiento Familiar
(FCQ), Escala de sobrecarga de Zarit y Cuestionario de Salud General de Goldberg (GHQ-12).
Los hallazgos sugieren que las estrategias de afrontamiento ms utilizadas por estos cuidadores
fueron de estilo evitativo, como el uso de alcohol y drogas y la evitacin fsica del paciente, siendo
la eleccin de stas influida por Ja disminucin en su calidad de vida.
Futuras intervenciones, debern fomentar el uso de estrategias ms adaptativas que logren
potenciar Ja relacin cuidador-paciente.
Cabe destacar que en el desarrollo de este estudio se cuenta con Ja colaboracin del Dr. David
Kanavagh de la Universidad de Brisbane en Australia con quien la Investigadora Principal ha
publicado anteriormente. El siguiente manuscrito se encuentra en preparacin: "Quallty of life
Sintomatologa esquizofrnica
Al describir la tipologa de la sintomatologa esquizofrnica y su relacin con calidad de vida de
pacientes con esquizofrenia y sus cuidadores principales, se observ, tras la aplicacin en
pacientes de la Escala de Sntomas Positivos y Negativos (PANNSS), Cuestionario Sevilla de
Calidad de Vida (CSW), y la Escala de Funcionamiento Social (SF5), esta ltima tambin fue
aplicada a los cuidadores junto con la Escala de Sobrecarga del Cuidador de Zarit que los
pacientes del estudio muestran niveles moderados de calidad de vida, con una fuerte relacin con
el sndrome negativo y la psicopatologa general del trastorno. La calidad de vida de los
cuidadores principales se relaciona con la psicopatologa general presente en los pacientes.
Los resultados sobre el funcionamiento social y la percepcin que tienen los cuidadores sobre la
capacidad funcional de stos, indican que los sujetos presentan una escasa integracin social.
Conclusiones: Los sntomas negativos y la psicopatologa general son los predictores principales
de la calidad de vida tanto para los pacientes como para sus cuidadores
Este tercer estudio de carcter emprico se titula "Typology of the Schlzophrenic
RESUMEN:
Describa en forma precisa y breve el tpico general del proyecto, sus metas y objetivos y los
resultados alcanzados. Utilice un lenguaje apropiado para la comprensin del pblico no
especialista en el tema. Esta informacin podr ser difundida. La extensin mxima de esta
seccin es de 1 pgina (letra tamao 10, Anal o Verdana).
El objetivo general de este estudio fue la evaluacin de las Estrategias de Afrontamiento y la
Calidad de Vida en cuidadores de pacientes con Esquizofrenia usuarios de la Atencin Secundaria
de Salud Mental en la ciudad de Anca.
De un Universo de 246 cuidadores principales slo 45 personas dieron su consentimiento para
participar en la investigacin, lo que implica que un porcentaje importante de familiares aun
percibe un alto grado de estigma asociado al trastorno.
Los resultados principales muestran que estos cuidadores tienden a presentar estilos de
afrontamiento evitativos, donde intentan evitar activamente el contacto con su familiar enfermo
as tambin utilizan de mayor forma las drogas y el alcohol como medida de escape.
Por otra parte, el nivel de sobrecarga percibido por los cuidadores ha disminuido a lo largo de
ltimos cuatro aos, lo que implica una mejora en su calidad de vida, sin embargo, aun un 42%
de los cuidadores reporta "sobrecarga intensa", la que se conforma a partir de la percepcin de
incompetencia en su rol de cuidador adems de la sobrecarga econmica.
Resultados significativos muestran que los niveles de calidad de vida tanto del cuidador como de
los pacientes se incrementaran si estas personas tuvieran una ocupacin fuera del hogar. En
concordancia con la literatura existente la ocupacin se convertira en un "amortiguador" de la
sobrecarga.
Lo anterior por lo tanto muestra la necesidad de articular tanto la atencin del Servicios de Salud
Mental con intervenciones que promuevan el desarrollo de estrategias de aproximacin en los
cuidadores con polticas de apoyo social y comunitario que impliquen la posibilidad de empleos,
actividades, capacitaciones entre otras.
Futuras investigaciones tendrn como objetivo disear un protocolo de atencin que implique
tanto intervencin psicoeducativa para los cuidadores como un seguimiento de atencin e
integracin al tratamiento del paciente.
COOPERACION INTERNACIONAL
11075102
N Provecto:
Fechas de estada
Hasta: 13/06/2009
Describa las actividades realizadas y resultados obtenidos. Destaque su contribucin al logro de los objetivos del proyecto. Si es
pertinente, indique las publicaciones conjuntas generadas, haciendo referencia a lo informado en la etapa Productos. Agregue en la
etapa anexos la informacin necesaria.
Durante su estada el Director del Depto. de Personalidad, Evaluacin y Tratamientos Psicolgicos de la Universidad de Barcelona
realiz en conjunto con la Investigadora Principal y alumnas tesistas los anlisis estadsticos respectivos y se inici la redaccin de
los diferentes artculos.
Los artculos gerenados en conjunto fueron los siguientes:
-"Quality of Life in Caregivers of Patients with Schizophrenia: A literature review".
- "Calidad de vida y percepcin de apoyo y funcionamiento social en pacientes con esquizofrenia y cuidadores principales".
- "Typology of (he Schizophrenic Symptomatology and Quality of Life of Patients and Principal Latin-American Caregivers".
- "Quality of life and Coping Stratcgies in Carcgivers of Patients with Schizophrcnia".
Adems del trabajo realizado en relacin al proyecto FONDECYT, el Dr. Jos Gutirrez dict una Clase Magistral al alumnado de
Psicologa de la Universidad de Tarapac titulada: "Aplicaciones de la Realidad Virtual a los Tratamientos Psicolgicos'. Con
posterioridad a la clase dictada, el acadmico realiz un anlisis y reflexin con los alumnos de la Ctedra de Psicopatologa que
rige la
PRODUCTOS
ARTCULOS
Para trabajos en Prensa! Aceptados/Enviados adjunte copia de carta de aceptacin o de recepcin.
N":
Autor (a)(es/as):
Caqueo-Urzar, A.; Gutirrez-Maldonado, J.; Miranda-Castillo. C.
Nombre Completo de la Revista : Hcalth and Quality of Life Outcomes
Ttulo (Idioma original):
Indexacin :
ISSN:
Ao:
Vol.:
1477-7525
2009
7
Pginas:
Estado de la publicacin a la fecha: Publicada
Otras Fuentes de financiamiento, si las hay:
si
Quality_of_Life.pdf
Hi
rit&'riic
tdd
flI
,&I.\ PP
i4
2
Gutirrez-Maldonado, J.; Caqueo-Urzar, A.; Ferrer-Graca, M.
Autor (a)(es/as):
ISI
ISSN:
0214-9915
Ao:
N:
Pginas:
Estado de la publicacin a la fecha: Aceptada
Otras Fuentes de financiamiento, si las hay:
si
Artculo _Psicothema_l.pdf
nd_ php
lcii
e,tn.dor t4
r11c.
.7()
1022001,440$
OTRAS PUBLICACIONES
Sin informacin ingresada.
CONGRESOS
N:
Autor (a)(es/as) :
Pas:
Ciudad:
CANADA
Montreal
Fecha Inicio:
Fecha Trmino:
01/09/2009
05/09/2009
Nombre Publicacin :
Ao:
Vol.:
2009
Supplement
2
N:
Pginas:
PS01.10
si
Archivo Asociado:
Canad.pdf
im,
u, ,i. i ,iiu -
ngn,'s'..dcsiri,ui L$7u?I
iutor (a)(es/as):
pas:
Ciudad:
Fecha Inicio:
Fecha Trmino:
Nombre Publicacin:
Ao:
Vol.:
N:
Pginas:
Enva documento en papel:
Archivo Asociado:
jiI.
si
Estrategias_de_afrontamiento.pdf
,,nkind:\rhp j-
4,
TESIS/MEMORIAS
1
Estrategias de Afrontamiento y Calidad de Vida en familiares de pacientes con
Esquizofrenia usuarios de la atencin secundaria del Servicio de Salud Mer'
Anca
Nombre y Apellidos del(de la) Alumno(a): Manda Corts Soto, Daniela Beltrn Torres
N":
Ttulo de Tesis :
Pregrado
Universidad de Tarapac
Pas:
Ciudad :
Estado de Tesis:
Fecha Inicio:
Fecha Trmino:
Enva documento en papel:
Archivo Asociado:
CHILE
Anca
Terminada
01104/2008
08/04/2009
si
Resumen _de_ Tesis _Aprobada.pdf
2
Ttulo de Tesis : Funcionamiento social y percepcin de redes de apoyo en pacientes con
esquizofrenia usuarios de la atencin secundaria del Servicio de Salud Mental de
Anca
Nombre y Apellidos del(de la) Alumno(a): Paula Fernndez-Dvila Jara
Nombre y Apellidos del(de la) Tutor(a): Alejandra Caqueo Urzar
Titulo Grado:
Institucin:
Pregrado
Universidad de Tarapac
Pas:
Ciudad:
Estado de Tesis:
Fecha Inicio:
CHILE
Anca
En Ejecucin
01/04/2009
01/12/2009
echa Trmino:
Enva documento en papel:
si
Archivo Asociado:
Estado de Avance.pdf
Iir\
ip
142
3
Actitudes hacia la Esquizofrenia en familiares de pacientes usuarios de la atencin
secundaria del Servicio de Salud Mental de Anca
Nombre y Apellidos del(de la) Alumno(a): Paulina Darrigrande Molina
Ttulo de Tesis :
Pregrado
Pas:
CHILE
Ciudad:
Estado de Tesis:
Anca
En Ejecucin
01/04/2009
Universidad de Tarapac
Fecha Inicio :
Fecha Trmino:
Enva documento en papel:
01/1212009
si
Archivo Asociado:
rip
cl !ri'rmc 4
dn1)4.' ndc<.php
n\itrpad)r 14 tc4.
,lThl!
S111 24h1'4.
II
ANEXOS
1
NO:
Archivo Asociado:
1
4 1
CONSENTIMIENTO.pdf
M0,\1111141
1
1 4. 4
4444 1
2
Archivo Asociado:
444)1
4,4
4.S411,41
1114)11114
Certificados.pdf
I)141ifl111)1 II1k\ 11111 lll\C41414.tUU[ 4
1114.
.4.i4.S4.IIILI
.-
1 4T
1 ,' .ii,i
r2 ji
3
Archivo Asociado:
11111
)4 4444 i1lli4. 41
11114114k
ACEPTACION_PSICOTHEMA.pdf
41 ,h)4.lj1k1 444(1 4 11144) 1144(44(1,144,4 4 4
lIk\4 4 l'k 41
111
ii,
42
1 ll'I 4
4
Archivo Asociado:
llilj'I
'.41141
Carta_Aceptacin_AIejandraCaqueo.pdf
.1 ,IK'i1Il4.0 iflIi(1\ PI1P M,
A continuacin se detallan los anexos fisicos/papel que no se incluyen en el informe en formato PDF.
.CDNICYT
e.
GOBIERNO DE CHILE
tt \1PR1\\lI
N PROYECTO: 11075102
INVESTIGADOR(A) RESPONSABLE: ALEJANDRA ANDREA CAQUEO URIZAF
RUT: 12.437.691-2
TTULO PROYECTO: ESTILOS DE AFRONTAMIENTO, ACTITUDES Y CALIDAD DE VIDA EN FAMILIARES DE
PACIENTES ESQUIZOFRENIA USUARIOS DE LA ATENCION SECUNDARIA DEL SERVICIO
DE SALUD MENTAL DE ARICA.
DISCIPLINA PRINCIPAL: SICOLOGIA CLINICA
CDIGO DE TRANSACCIN: AA4D9C8E26663A8130784C261BBD9D989
FECHA DE RECEPCIN:
01/11/2009