Palabras clave
Characterization of a manganese ore to define the use in the fluxes synthesis for submerged
arc welding
Abstract
Chemical analysis, thermal analysis (DTA and TG), phase determination by X-ray
diffraction and granulometric analysis of the manganese ore from the location "Margarita
de Cambute" in the eastern part of Cuba were carried out. Based on these characterization
results, a flux synthesis strategy was established, comprising the definition, as a basic
condition, of the MnO/Si02 range of values. This strategy was confirmed experimentally
by obtaining a flux prototype in an electric arc furnace connected to direct current source
and the carrying out of the flux in submerged arc welding tests.
Keywords
1. INTRODUCCIN
()
(*)
114
(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientficas
Licencia Creative Commons 3.0 Espaa (by-nc)
Caracterizacin de un mineral de manganeso para su utilizacin en la sntesis de fundentes para la soldadura automtica
A. CRUZ, R. QUINTANA, L . PERDOMO, L.L. GARCA, A. FORMOSO Y A. CORES
instalaciones de pequea capacidad se puede satisfacer la demanda de una industria dada^^ ^ ^\ Precisamente, una de las limitaciones que ha encontrado el USO de los minerales de manganeso, en Cuba,
aun cuando posee reservas significativas del mismo, ha sido que la mayor parte de los estudios han
estado dirigidos hacia el sector siderrgico, que demanda grandes volmenes de produccin en instalaciones muy complejas y, en consecuencia, altas
inversiones de capitaF^'^^\
Potenciar procesos sobre la base de pequea escala industrial, accesibles desde el punto de vista
tecnolgico y de inversin de capital, que permitan
la obtencin de nuevos materiales de ingeniera a
partir de recursos naturales propios, es una estrategia vlida para pases en desarrollo, por cuanto les
permite acceder a tecnologas avanzadas, como lo es
la soldadura automtica por arco sumergido (SAW).
El trabajo aborda, como objetivo bsico, la caracterizacin del mineral de manganeso del yacimiento "Margarita de Cambute", para definir el
plan de sntesis de fundentes del sistema de xidos
MnO-Si02 para el proceso SAW.
2. CARACTERIZACIN DEL MINERAL
2.1. Anlisis qumico
El anlisis qumico de una muestra de mineral de
manganeso, realizado por va hmeda, se presenta
en la tabla I.
Es un mineral de tipo oxidado, con una alta ley
en manganeso. Los otros xidos ms significativos
que lo constituyen son SO2 y, en menores proporciones, C a O y AI2O3. El hierro y el fsforo aparecen en valores que, a pesar de ser considerados impurezas para la sntesis de un fundente^^"^ ^ ^^\ no
constituyen un obstculo para su empleo.
2.2. Anlisis trmico diferencial y termogravimtrico
valo de temperaturas de 30 a 1.500 C, con un aumento de 10 C/s, con una pequea variacin a
partir de 900 C. Para el control de la temperatura
se utiliz un termopar de Pt-Pt/(10)Rh. Como sustancia de referencia se utiliz AI2O3 (150 mg, calcinados a 1.200 C), emplendose crisol de platino
y como atmsfera del homo, aire esttico.
Como se aprecia en la curva ATD (Fig. 1), el
mineral sufre una serie de transformaciones de carcter endotrmico que se corresponden a los picos, a 110, 161, 730, 1.145 y 1.447 C y un efecto
exotrmico a 426 C. A baja temperatura (90-200
C), el mineral experimenta su primera transformacin, que coincide con una prdida de masa en
la curva T G , lo cual se debe a la prdida de agua
( l l m g ) en dos etapas: una caracterstica del agua
adsortiva y la otra absortiva relacionada con enlaces dbiles del tipo Van der Waals, Al no experimentarse ninguna variacin de masa en la curva
TG, el efecto exotrmico a 426 C se puede asociar a una transformacin estructural de ransdelita
( a M n 0 2 ) a pirolusita (pMn02)^^^^. La intensidad
del pico indica la coexistencia de ambos minerales, con alto predominio del segundo. De 650 a
830 C ocurre, nuevamente, un proceso de carcter endotrmico (curva ATD), cuyo mnimo se encuentra a 730 C y est asociado a una prdida de
masa (16,67 mg segn curva T G ) , a causa de la liberacin de oxgeno, segn:
4Mn02 ^ 2Mn203 + O2; AG = 40440-50,23T
(1)
V ^
El anlisis trmico diferencial (ATD) y termogravimtrico (TG) del mineral, se realiz en un interTabla L Anlisis qumico del mineral de manganeso, % en
masa
Table I. Chemical analysis of the manganese ore, % in
mass
IVln02
SO2
76,86
8,6
AI2O3
CaO
Fe^Os
MgO
P2O5
H2O
2,06
2,0
1,17
0,32
0,27
5,22
115
http://revistademetalurgia.revistas.csic.es
Caracterizacin de un mineral de manganeso para su utilizacin en la sntesis de fundentes para la soldadura automtica
A. CRUZ, R. QUINTANA, L. PERDOMO, L.L. GARCA, A. FORMOSO Y A. CORES
ore
Prdida de masa
mg
no
5,5
3,31
Endot.
161
4,4
2,65
Exot.
426
Endot.
730
12,5
Endot.
1.145
Endot.
1.447
Efecto Temperatura, i Z
Endot
Transformacin
Prdida de agua
Prdida de agua
alVlnOj-^ pMnOj
7,53
JVln02 -^ Mn203
4,12
2,48
hAnjOs -^ Mn304
8,33
5,02
l\/ln304 - ^ MnO
AG = 09908-63, i 8T (3 )
diffraction
116
(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientficas
Licencia Creative Commons 3.0 Espaa (by-nc)
register
IVIn304
p-Mn02
MnO
3,826 [1]
20
4,920 [1]
25 2,570 [1]
2,407 [2]
55
3,095 [2]
2,12
10
2,770 [3]
80 1,569 [3]
50
20
2,10
relative
[3]
1,971
16
2,345 [3]
17
2,460 [5]
17
1,623 [4]
55
2,006 [4]
10
2,370 [6]
16
1,555 [5]
14
1,843 [5]
13
2,040 [7]
16
1,438
1,660 [6]
35
1,801 [8]
25
1,391
1,459 [7]
1,577 [9]
20
1,543 [10] 40
1,420 [8]
12
Caracterizacin de un mineral de manganeso para su utilizacin en la sntesis de fundentes para la soldadura automtica
A. CRUZ, R. QUINTANA, L. PERDOMO, L.L. GARCA, A. FORMOSO Y A. CORES
,...-J ^
MM
Q,Cr
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65 ^Q 70
^MnO
0,42B(MnO)
100
(6)
- 8,00
9,60
9,17
100,00
90,83
8,00
- 5,66
6,83
17,33
5,66
- 4,00
4,83
23,94
73,50
4,00
- 2,83
3,41
14,00
49,56
2,83
- 2,00
2,41
10,64
35,56
2,00
1,41
1,57
5,52
24,92
1,41
1,00
1,20
5,08
19,40
1,00
- 0,707
0,85
4,41
14,32
0,707 - 0,50
0,60
2,71
9,91
0,50
- 0,354
0,427
2,35
7,20
0,354 - 0,250
0,303
4,85
4,85
117
http://revistademetalurgia.revistas.csic.es
Caracterizacin de un mineral de manganeso para su utilizacin en la sntesis de fundentes para la soldadura automtica
A. CRUZ, R. QUINTANA, L. PERDOMO, L.L. GARCA, A. FORMOSO Y A. CORES
T,"C
^850
1800 _ N .
L1+L2
] ""^
1700
1600
/
/
L+Manganita
L|+ cristobalita
/l470
1500
\ L +Mn2SiO
1400
1315
Li+ tridimita
W^
1291
1300
125\ y . ^ *
L+MnSi03
Manganosita+
Rodonita
1200 Tefroita
(Mn2Si04)
^-Tefroita ^ M <'0 Rodanita+Tridimita
1
1
1
1
1100
29,6
46,99
0
Si02%
MnO
100
S02
ond
and
SiOo
3,138
1,112
1,073
A SiOy
0,036
^MnO
9si02
0,157
0,0367
SO2
100 B
(7)
El azufre influye negativamente en las propiedades del acero, al formar eutcticos de bajo punto
de fusin (2FeO'Si02 + FeS, que funde a 985 C),
provocando el agrietamiento en caliente del
mismo^ . Los mayores contenidos de MnO en el
fundente favorecen la desulfuracin del bao de
soldadura, al ser el MnS ms estable que el FeS e
insoluble en el acero, segn la ecuacin:
(MnO) + [FeS] <^ (MnS) + [FeO]; log K = 9982/T - 2,928 (11)
0,0036 + 0,143AMno
as,o^ = 0,018 + 0,52AsiO2
(8)
(9)
La capacidad desfosforante aumenta al aumentar la relacin MnO/Si02, debido al carcter bsico del MnO. El fsforo presente en el metal,
primeramente, se oxida frente al (FeO) y, luego, se
une al xido bsico que lo retiene en la escoria:
2[Fe2P] + 5(FeO) + 3(MnO) = (MnO)3P205 + 9[Fe]i
(12)
Caracterizacin de un mineral de manganeso para su utilizacin en la sntesis de fundentes para la soldadura automtica
A. CRUZ, R. QUINTANA,
L. PERDOMO, L.L.
GARCA, A. FORMOSOYA.
CORES
flux expressed in
Componente
percentage
Entrada, % Generacin
Consumo Salida, %
28,05
28,05
AI203
1,81
1,81
FeO
1,11
1,11
S02
61,27
61,27
Mn02
MnO
TO2
0,11
0,11
MgO
0,46
0,46
50,0
50,0
CaO
1,93
1,93
Na20
0,19
0,19
K2O
0,17
0,17
0,20
0,20
P2O5
'
Fundente
84,03
H2O
4,63
O2
4,63
11,27
11,27
15,90
Gases
Total
99,98
99,98
Qlat =Sn?i
Qi/cal
Cp, cal/mol
Qs,cal
3.400
1.589,5
10,95+0,00551
13.144,8
X, cal/mol
26.000
461,4
918,0
FeO
7.700
120,4
2,62 + 0,0014921-76200/1^
110,4
TO2
11.400
15,7
46,5
MgO
18.500
212,8
212,5
CaO
12.240
421,8
10 +0,00484 T-108000/T2
868,7
Na20
4.100
12,6
15,7 + 0,00541
107,0
AI203
K2O
5.150
9,3
15,9 +0,0064 T
P2O5
17.080
24,1
15,72 + 0,10921
H2O
9.717
2.499,4
Subtotal
67,6
367,3
37,5
15.880,2
5.366,9
Reaccin
MnO
O2
Subtotal
22.888,2
7,43+0,01038T-0,00000362T2
23.621,3
8,23+0,0002581-187700/T2
4.428,2
28.049,5
119
http://revistademetalurgia.revistas.csic.es
Caracterizacin de un mineral de manganeso para su utilizacin en la sntesis de fundentes para la soldadura automtica
A. CRUZ, R. QUINTANA,
QsENs. = J,mCpdT
(14)
TI
(15)
Granulometra,
Consumo energa.
Aprovechamiento
kg/kgpuND.
mm
kWh/kgpuND
de la energa, %
97,3
1,354
73,6
Pirolusita
Arena
Pirolusita
Arena
0,914
0,276
0,037-4
0,1-2
120
(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientficas
Licencia Creative Commons 3.0 Espaa (by-nc)
Caracterizacin de un mineral de manganeso para su utilizacin en h, sntesis de fundentes para la soldadura automtica
A. CRUZ, R. QUINTANA,
CORES
SO2
CaO
AI2O3
FeO
MgO
P2O5
NaaO
K2O
TO2
59,1
33,52
2,54
2,16
1,28
0,61
0,22
0,25
0,18
0,14
AF
AMnO
ASO2
aMnO
aSi02
0,84
0,91
0,209
0,399
0,033
0,226
talmente, (82 %), con predominio de la segunda fase. Las variedades de la slice constituyen
un 8,6 %. La mena sufre las transformaciones
clsicas de un mineral pirolustico, durante su
calentamiento hasta L500 C, pudiendo ser
evaluado sobre la base del sistema binario
Mn0-Si02 (MnO+Si02 = 92,62 %). La prdida total de masa en el calentamiento representa 35 mg de una muestra de 166 mg, de lo cual,
el oxgeno representa un 71,7 % y se forman
111,38 mg de manganosita (p MnO).
A partir de los resultados de caracterizacin, se
establece como regin de composicin ms
adecuada del fundente a obtener, la comprendida entre la rodanita (MnSi03) y la tefroita
(Mn2Si04) (zona eutctica 1,128 < MnO/Si02
< 2,4).
El rendimiento del proceso de sntesis del fundente constituye el 97,3 %, mientras el consumo energtico real del horno representa 1
kWh/kg de fundente, cuyo 73,6 % se consume
en los procesos de transformacin qumico-fsicos durante la fusin.
Los resultados de composicin qumica del fundente, basicidad, actividad qumica relativa y
actividades de los xidos MnO y SO2, as como el comportamiento tecnolgico, permiten
su utilizacin en la soldadura bajo arco sumergido.
REFERENCIAS
[1] V. PODGAYESKII y G. KUZMIENKO, Teora de las escorias, Ed.
Naukova Dumka, Kiev, 1988.
[2] N.N. POTAPOV, Materiales para soldar. Gases protectores y
fundentes, Tomo 1, Mosc, Ed. Mashinoestroeniya, 1989,
(en ruso).
[3] A.
4. CONCLUSIONES
111
http://revistademetalurgia.revistas.csic.es
Caracterizacin de un mineral de manganeso para su utilizacin en la sntesis de fundentes para la soldadura automtica
A. CRUZ, R. QUINTANA, L . PERDOMO, L.L. GARCA, A. FORMOSO Y A. CORES
1 (1994) 17-23.
GALINICH y V.V. PODGAYESKII, Abtomatichescaya Sbarka 1
(1987)40-42.
[20] VK. NISHIO, N Patente JP3027892A2, Kawasaki Steel
Corp., 1991, (02.06).
[21] Y. NoGUCHi, S. NiSHiMURA, S. NAGASHIMA y A. AKIRA,
122
(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientficas
Licencia Creative Commons 3.0 Espaa (by-nc)
Madrid 34(1998)391-394.
[26] D. MARCELO, R. QUINTANA, L. PERDOMO y A. CRUZ, Rev.
Energtica 22 ( 2001 ).
IHA22
http://revistademetalurgia.revistas.csic.es