MOMENTOS DE
CIENCIA
VOLUMEN 6
NUMERO 2
UNIVERSIDAD DE LA
AMAZONIA
ISSN 1692-5491
MOMENTOS DE
CIENCIA
VOLUMEN 6
NMERO 2
Momentos de Ciencia es una publicacin de la Facultad de Ciencias Bsicas de la Universidad de la Amazonia, Florencia (Caquet), Colombia.
Consejo editorial
Editor General
Csar Augusto Estrada Gonzlez, Ph.D.
Comit Editorial
Jader Muoz-Ramos, Ph.D.
Jaime Enrique Velsquez-Restrepo, Ph.D.
Marlon Pelez-Rodrguez, Ph.D.
Alberto Fajardo-Oliveros, M.Sc.
Lus Hernando Ortegon-Cardenas, M.Sc.
Wilson Rodrguez-Prez, M.Sc.
Vladimir Snchez-Tovar, Esp.
Alexander Velasquez-Valencia, Bilogo
Marco Aurelio Correa-Mnera, Bilogo
Diagramacin
Jader Muoz-Ramos, Ph.D.
Fotografa de la Portada
Casero Peas Coloradas,
un pueblo fantasma a orillas del ro Cagun
(Departamento de Caquet, Colombia).
Cortesa del Gelogo Jader Muoz-Ramos, Ph.D.
Momentos de Ciencia, publica aportes cientficos en botnica, ecologa, geologa, qumica, zoologa y reas afines,
con nfasis en la Regin Amaznica colombiana. Los manuscritos y correspondencia relacionados con asuntos
editoriales deben enviarse a la Vicerrectoria de Investigaciones y Posgrados, o a la Facultad de Ciencias Bsicas,
de la Universidad de la Amazonia, Avenida Circunvalar, Barrio el Porvenir, Florencia (Caquet), Colombia.
Prohibida la reproduccin total o parcial de los artculos publicados con fines comerciales. Su utilizacin se puede
realizar con carcter acadmico, siempre que se cite la fuente.
Impreso en Colombia
Printed in Colombia
momentosdeciencia@uniamazonia.edu.co
Universidad de la Amazonia 2009. http://www.uniamazonia.edu.co
UNIVERSIDAD DE LA
AMAZONIA
MOMENTOS DE
Universidad de la
AMAZONIA
CIENCIA
Resumen
En la granja Santo Domingo de la Universidad de la Amazonia, en Florencia Caquet, en un suelo Oxic dystropept, se realiz una
investigacin cuyo objetivo fue evaluar el efecto del carbn vegetal en la produccin de maz (Zea mays L.) como aproximacin a la
formacin de las terras pretas en el piedemonte amaznico colombiano. Se combinaron nueve tratamientos sin fertilizacin, con
triple-15 (666 kg.ha-1) o abono orgnico (10 t.ha-1) con o sin adicin de carbn vegetal de menos de 2 mm o entre 2 y 6,3 mm, en un diseo
de parcelas divididas en tres bloques. La altura de las plantas a 71 das no present diferencias estadsticas (P< 0,05), en la interaccin
fertilizacin x carbn ni para el efecto del carbn. El efecto del fertilizante fue significativo (P<0,01). El nmero de hojas (4,9; 9,2 y 8,5)
y el rea foliar (cm2: 60,9; 281,9 y 291,5 respectivamente para los tratamientos sin fertilizacin, con triple-15 o abono orgnico) fueron
diferentes (P<0,05) para las parcelas con fertilizacin, comparadas con las que no fueron fertilizadas. El peso promedio de las
mazorcas fue similar (P< 0,05) entre los tratamientos con triple-15 (110,0 g.planta-1) y abono orgnico (123,4 g.planta-1), pero hubo
llenado del choclo en el 95 % de las mazorcas de las plantas con abono orgnico, en comparacin con el 4 % de los choclos con triple15. La relacin parte area:raz en peso fresco (8,44) fue similar en todos los tratamientos. Se concluy que la adicin de carbn
vegetal no tuvo efecto sobre el desarrollo y produccin de las plantas de maz en este primer cultivo pero la fertilizacin orgnica
tendi a presentar un mejor desarrollo y produccin.
2009 Universidad de la Amazonia. Todos los derechos reservados.
Palabras clave: abono orgnico, carbn vegetal, maz, terras pretas, piedemonte amaznico.
Abstract
At the Santo Domingo farm of the Amazonia University, located in Florencia Caquet, in an Oxic dystropept soil, an experiment
was conducted with the aim of evaluating the effect of charcoal in the production of maize (Zea mays L.) as an approximation to the
formation of terra preta in the Colombia Amazon piedmont. Nine treatments were combined with triple-15 fertilizer (666 kg.ha-1) or
with organic fertilizer (10 t.ha-1) with or without addition of charcoal with less than 2 mm or between 2 and 6,3 mm, in a split plot
design with three blocks. Plants height at 71 days had no differences (P<0,05) for the fertilizer x charcoal interaction or for charcoal
effect. The fertilizer effect was significant (P<0,01). The number of leaves (4,9; 9,2 y 8,5) and the leaves area (cm2: 60,9; 281,9 and 291,5
respectively for the treatments without fertilizer, triple-15, or organic fertilizer) were different (P<0,05) for the plots with fertilizer
compared with those without fertilizer. The average weight of the corns was not significantly different (P< 0,05) between the
treatment with triple-15 (110,0 g.plant-1) and organic fertilizer (123,4 g.plant-1). The filling with grains of the corn cobs of the plants
with organic fertilizer, was present in 95% of the corns, as compared with 4% in the corn cobs with triple-15. The relationship of the
aerial:root fresh parts (8,44) was similar in all treatments. It was concluded that the addition of charcoal did not affect the
development or the production of maize in this first crop but the organic fertilizer tend to exhibit a better development and
production of maize plants.
2009 Universidad de la Amazonia. All rights reserved.
Key words: charcoal, maize, organic fertilizer, terras pretas, Amazon piedmont.
Introduccin
85
Metodologa
Componente
Al (meq)
B (ppm)
Ca (meq)
Cu (ppm)
Fe (ppm)
K (meq)
Mg (meq)
Mn (ppm)
N (%)
P (ppm)
pH
Zn (ppm)
Concentracin
3,12
0,36
0,13
0,33
72,2
0,18
0,06
2,61
3,1
1,1
4,65
0,55
Diseo experimental
Se utiliz un diseo de parcelas divididas, con la
fertilizacin como parcela principal y el carbn
como sub-parcela, con nueve tratamientos y tres
repeticiones.
En concordancia con lo anterior, en un rea de
800 m2 (40 m X 20 m), se delimitaron 27 parcelas de
2,8 m x 4,0 m, donde se ubicaron por triplicado los
tratamientos:
T1: Control (Maz sin abono ni carbn)
T2: Maz + Triple-15
T3: Maz + Abono Orgnico
T4: Maz + Carbn fino (< 2 mm)
T5: Maz + Carbn grueso (2 - 6,3 mm)
T6: Maz + Triple-15+ Carbn fino
T7: Maz + Triple-15+ Carbn grueso
T8: Maz + Abono Orgnico+ Carbn fino
T9: Maz + Abono Orgnico+ Carbn grueso
Preparacin del terreno y siembra
Localizacin
El trabajo se llev a cabo en la Granja Santo
Domingo, de la Universidad de la Amazonia, en
86
Resultados
Altura de plantas
Altura de la planta ( cm )
250
Mediciones
Las mediciones se realizaron en 6 plantas
individuales de los surcos internos y se llevaron a
cabo cada 15 das, desde el momento de la siembra
hasta cumplido los ochenta y cinco das, momento
de la cosecha del choclo.
Las variables consideradas fueron: (i) altura de
la planta en cm, medida desde la base hasta la
ltima hoja, sin estirarla, (ii) nmero de hojas
(unidades), (iii) rea foliar en m2, calculada en la
cuarta hoja ascendente, con base en su longitud y
el promedio de 3 mediciones de su ancho, (iv)
produccin de mazorcas en la cosecha (kg), y (v)
relacin de partes area:raz, medida luego de la
cosecha.
150
100
50
0
10
30
50
70
Das acumulados
Sin F
Fquim
Forg
Anlisis de resultados
Para analizar los resultados obtenidos se us
como modelo estadstico:
Y = + r + F + ea+ C + F*C + eb
Nmero de hojas
Donde:
Y
R
F
ea
C
F*C
eb
200
= Variable de respuesta
= Media general
= Repeticin
= Efecto de la fertilizacin
= Error experimental a
= Efecto del carbn
= Interacin fertilizacin x carbn
= Error experimental b
rea foliar
Al igual que el anterior, el rea foliar no mostr
87
Costos
Costos Fijos ($)
Costos Variables ($)
Costos Totales ($)
Ganancia Neta ($)
Relacin Beneficio:Costo
Fertilizacin
Qumica
(Triple 15)
585 000
585 000
4 025 000
1 725 000
4 610 000
2 310 000
583 066
-2 114 000
1,13
0,08
Fertilizacin
Orgnica
Discusin
En general, las variables que evaluaron el
desarrollo de las plantas de maz (altura, nmero
88
Conclusiones
El carbn vegetal no tuvo efecto alguno en la
produccin de maz, debido a su reciente
aplicacin en el suelo.
Las plantas de las parcelas tratadas con
fe r tilizacin orgnic a p r esen t aron mayore s
niveles de altura, seguidas por las parcelas
tratadas con fertilizacin qumica y estas a su vez
por las parcelas control a los 71 das del
experimento.
Tanto la fertilizacin qumica con triple-15 como
la orgnica con bocashi, presentaron respuestas
positivas en el desarrollo y produccin de maz
bajo las condiciones experimentales, sin embargo,
el efecto del abono orgnico fue 31 % mayor en
relacin a la altura de las plantas y produjo 95 % de
llenado de las mazorcas comparado con el 4 % en
aquellas que se fertilizaron con triple-15.
Literatura citada
Andrade-Prez, A. 2005. Estudio arqueolgico de los
Antrosoles de Araracuara (Amazonas). Biblioteca Virtual
del Banco de la Repblica. Disponible en:
http://lablaa.org/blaavirtual/publicacionesbanrep/bolm
use o /1986/b o l 17/boc5,htm . [On line], [ R evi sa do
noviembre 18 de 2008]
Glaser, B., J. Lehmann & W. Zech. 2001. Ameliorating and
chemical properties of highly weathered soils in the tropics
with charcoal a review. Biol Fertil Soils. Disponible en:
http://www.css.cornell.edu/faculty/lehmann/publ/Biol
FertSoils%2035,%20219-230,%202002%20Glaser.pdf.
Gliessman, S. 2000. Agroecology: ecological processes in
sustainable agriculture. Editor. Eric Engles. Editorial Lewis
Publishers. USA.
Infoagro. s.f. Cultivo del maz. Disponible en:
http://www.infoagro.com/herbaceos/cereales/maiz3.asp
[On line], [Revisado septiembre 26 de 2008]
Jimnez, L., M. Baquero, C. Mara & J. Daz. 2006.
Carbonizados de Origen Vegetal (COV) para la Generacin
de Antroposoles. Obtencin y caracterizacin fisicoqumica.
Rev. Colomb Quim., Vol. 35, N 2, p.177-190. Disponible en:
http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&p
id=S0120-28042006000200006&lng=es&nrm=iso [On line],
[Revisado 29 Julio 2008].
Kern, D. s.f. Solos de terra preta podem ser soluao para a
agricultura na Amazonia. Museu Paraense Emlio Goeldi
( M PE G ). Linh a d e pesq ui sa Geoarqueolo g ia da
Coordenao de Cincias da Terra e Ecologia. Disponible en:
h ttp:/ /www.museu-go e ld i .br/d estaq ueamazo ni a/
tpa.htm. [On line], [Revisado octubre 20 de 2008]
Lafitte, H. 2001. Estreses abiticos que afectan el maz. En:
Paliwal, L. Granados, G. Rene, L. Viollie, D. El maz en los
trpicos, mejoramiento y produccin FAO, Roma. pp 95-106.
Lehmann, J. & M. Rondn. 2006. Bio-Char Soil Management on
Highly Weathered Soils in the Humid Tropics. In: Biological
89
90
MOMENTOS DE
Universidad de la
AMAZONIA
CIENCIA
Grupo de investigacin en Agroecologa y Desarrollo Rural. Universidad de la Amazonia. Florencia (Caquet). Colombia.
Recibido 5 de mayo de 2009; aceptado 10 de agosto de 2009
Resumen
En el sector rural y agropecuario del municipio de Florencia (Caquet, Colombia), se analiz la lgica y funcionalidad de la
Unidad Municipal de Asistencia Tcnica Agropecuaria UMATA, as como la percepcin, valoracin y puntos de vista de los
productores rurales acerca del aporte de este organismo oficial en sus dinmicas socioproductivas y organizativas. Todo esto se
hizo a travs de talleres participativos con 213 productores rurales de tres corregimientos, en los que se analizaron y discutieron las
potencialidades y limitantes de los programas y proyectos ejecutados por la UMATA. Se estableci que, a pesar de las marcadas
restricciones y limitantes tcnicas, econmicas, tecnolgicas y profundas debilidades de planeacin y vaivenes polticos, la UMATA
ha generado distintos patrones de interaccin, comportamiento, valoracin y organizacin en los productores rurales frente al
proceso de extensin rural y asistencia tcnica agropecuaria.
c
2009. Todos los derechos reservados
Palabras clave: extensin rural, asistencia tcnica, participacin comunitaria, Amazonia colombiana.
Abstract
At rural and agricultural sector of Florencia (Caquet, Colombia), logic and functionality of the Unidad Municipal de Asistencia
Tcnica Agropecuaria UMATA (Municipal Unity of Technical Agricultural Assistance) was analyzed, as well as the perception,
valuation and rural producers' points of view about the contribution of this organization in their socio-productive and
organizational dynamics. The study was made through participatory workshops with 213 rural producers, where limitations and
potentialities of the programs and projects carried out for the UMATA were discussed and analyzed. It was established that, in
spite of marked restrictions and technical, economical and technological limitations, as well as weak planning and politic variations,
the UMATA has generated different patterns of interaction, behavior, valuation and organization among rural producers in order
to face the rural extension and agricultural assistance process.
c
2009. All rights reserved.
Key words: rural extension, technical assistance, communitarian participation, Colombian Amazon.
Introduccin
91
Metodologa
Sitio de estudio
El estudio se hizo en el Municipio de Florencia
(Caquet, Colombia), cuya cabecera municipal
est localizada a los 1 37' 03'' de latitud Norte y
75 37' 03''de longitud Oeste, con altitud promedio
de 242 msnm y temperatura media de 24,8 C.
Su precipitacin media anual es de 3 840 mm.
Tiene una extensin total de 2 292km2 equivalentes
a 229 200 ha, ocupando el 0,2% del territorio
nacional.
El contexto rural del Municipio de Florencia se
estructura en siete (7) Corregimientos: San Pedro,
Venecia, Santo Domingo, Carao, Orteguaza, San
Martn y Danubio.
Participacin de los productores
Con el fin de conocer la percepcin, opinin y
puntos de vista de los productores respecto a los
pr o g ramas y pro y ectos e n lo s que han
participado, as como del servicio de asistencia
tcnica y extensin rural por parte de la UMATA,
se realizaron tres talleres grupales en tres
Corregimientos de la ciudad de Florencia: El
Carao, San Martn y Santo Domingo (Tabla 1).
Para realizar los talleres fue necesario convocar y
reunir el mayor nmero de productores de cada
corregimiento y seguir el siguiente protocolo:
Identificar conjuntamente con el grupo, los
1.
diferentes programas o proyectos en los cuales
fueron beneficiarios.
92
Corregimiento
El Carao
San Martn
Santo Domingo
Total
Nmero de asistentes
84
67
62
213
Resultados y discusin
Tipos de proyectos y beneficiarios
Tabla 2. Proyectos identificados y analizados con los productores, listados con la cantidad de beneficiarios en tres Corregimientos
del Municipio de Florencia (Caquet, Colombia).
Proyectos
Fomento del cultivo de pltano
Huerta casera
Piscicultura
Establecimiento de plantas medicinales
Mejoramiento y produccin de caf amaznico
Vacunacin bovina fiebre aftosa y brucelosis
Transformacin primaria de caa panelera
Pollos (programa fondo rotatorio)
Cerdos (programa fondo rotatorio)
Ganadera (programa fondo rotatorio)
Gallinas
Subtotal
Total
93
14
12
Gestin directa de
productores
10
Visitas tcnicas a
Veredas
8
6
Difusin del
Corregidor
4
2
0
Mecanismo de acceso
Figura 1. Mecanismo de acceso a los programas y proyectos de
la Unidad Municipal de Asistencia Tcnica Agropecuaria en el
Municipio de Florencia (Caquet, Colombia).
94
Productores
Pequeos y
Medianos en los
Corregimientos
UMATA
Ente Local de
Servicio de
Asistencia Tcnica
Agropecuaria
Alcalda
Gobierno Local
(Diseo y
Financiacin de
Programas y
Proyectos)
INTERACCIONES IDENTIFICADAS
INTERACCIONES ESPERADAS
Actores
Logros obtenidos
En los talleres participativos se identificaron los
principales logros obtenidos con los programas y
proyectos de la UMATA en cada uno de los
predios de los productores. Tomando como punto
de partida los beneficios descritos por los
productores, se establecieron estas categoras:
Diversificacin y produccin agrcola
Autoconsumo y Comercializacin
Capacitacin
Materiales e Insumos regalados
Construccin de estanques, galpones, huertas,
trapiches
Estos beneficios estuvieron presentes mientras
hubo acompaamiento de la UMATA. Una vez
finalizaron los proyectos, los recursos y la
asistencia tcnica, finaliz el proceso emprendido
en las fincas. Al finalizar este estudio, existan los
siguientes sistemas productivos: cultivo de
pltano, cultivo de caa y ganadera, aunque el
programa de vacunacin bovina an se mantiene
vigente. Los productores consideran que el trabajo
de la UMATA se limit nicamente al suministro
de materiales e insumos y a prestar asesora y
capacitacin ocasionalmente.
Problemas, causas y efectos
Las problemticas de los corregimientos fueron
95
96
97
Conclusiones
Aunque los programas y proyectos rurales de la
UMATA han permitido a los productores
alcanzar ciertos beneficios socioeconmicos,
tecnolgicos y culturales importantes, as como la
generacin de conciencia y conocimiento en torno
a actividades productivas y organizacionales,
estos se han enfatizado en sistemas productivos
agropecuarios de corto y mediano ciclo de
produccin, dejando de lado el carcter social y
familiar.
La falta de formulacin de los Planes de
Asistencia Tcnica Agropecuaria y los Planes
Agropecuarios Municipales, no ha facilitado a la
UMATA canalizar programas, proyectos y metas
y que se constituya en un medio estratgico para
gestionar los recursos necesarios, que permitan la
planificacin e inversin de la extensin a nivel
rural y urbano, as como la participacin en ambos
contextos.
La descoordinacin entre la administracin
municipal y la UMATA, ha generado prdida de
credibilidad con los productores. Sin embargo,
esta situacin la convierte en una unidad de
gestin y ejecucin de las polticas agropecuarias
trazadas en los planes de desarrollo municipal,
constituyndose en un medio estratgico entre las
c omuni d ades r ural e s y la administr a cin
municipal.
La falta de un diagnstico general y especfico
del entorno organizacional de la UMATA en
trmin o s prod u ctivos , s o cioeconm i cos,
culturales, ambientales, tecnolgicos y ecolgicos,
ha generado subutilizacin de potencialidades,
oportunidades y fortalezas tcnicas, operativas,
fsicas y financieras, lo cual no le ha permitido
promover procesos productivos sostenibles en el
98
99
MOMENTOS DE
Universidad de la
AMAZONIA
CIENCIA
Resumen
En el barrio La Libertad del Municipio de Florencia (Caquet, Colombia), se evalu la efectividad de uso de la bacteria Bacillus
thuringiensis israelensis como control biolgico para larvas de Aedes aegypti, el principal vector del dengue en Colombia. Tres rplicas
de pruebas in vitro se desarrollaron en cajas de petri con 10 larvas de A. aegypti en cada una, a las cuales se les aplicaron
concentraciones de 0,01, 0,05, 0,10, 0,14 y 0,18 mg.l-1 de endosporas de la bacteria y se les dej actuar por 24 h, para determinar la
concentracin adecuada a usar in situ. La concentracin obtenida de la prueba in vitro se utiliz en una prueba in situ con dos
rplicas, aplicada en albercas domiciliarias de 1 000 l de agua cada una. Se encontr que la concentracin de 0,14 mg.l-1 de endosporas
produjo en 24 h una mortalidad promedia in vitro e in situ del 100 % y 98 %, respectivamente. Se concluy que esta concentracin de
B. thuringiensis israelensis puede ser usado como alternativa de control para larvas de A. aegypti.
2009 Universidad de la Amazonia. Todos los derechos reservados.
Palabras clave: Aedes aegypti, Bacillus thuringiensis, bioensayos, endosporas, control vectorial
Abstract
At La Libertad neighborhood, in the municipality of Florencia (Caquet, Colombia), the effectiveness of using the sporogenous
bacteria Bacillus thuringiensis israelensis as biological control on the larvae population of Aedes aegypti, the main Dengue vector in
Colombia was evaluated. A threefold in-vitro test was conducted for 24 h in petri boxes, by using ten larvae per trial and adding
concentrations of 0,01, 0,05, 0,10, 0,14 and 0,18 mg.l-1 of bacteria endospores, in order to determine the appropriate concentration for
applying to in situ test. A twofold in situ test was carried out on domestic reservoirs containing 1 000 l of water each one. It was found
that an endospore concentration of B.thuringiensis israelensis of 0,14 mg.l-1 produced 24 h later averaged mortalities in vitro and in situ
of 100 % and 98 %, respectively. It was concluded that this concentration of B. thuringiensis israelensis may be used as alternative
control of the larvae population of A. aegypti.
2009 Universidad de la Amazonia. All rights reserved.
Key words: Aedes aegypti, Bacillus thuringiensis, bioassays, endospores, vector control.
Introduccin
100
Ortegn-Crdenas & Carvajal-Lpez / Momentos de Ciencia 6(2), 2009, pp: 100 - 104
Metodologa
rea de estudio
El municipio de Florencia se encuentra ubicado
en el sur de la regin biogeografa del piedemonte
amaznico, a una altitud variable entre 242 y 350
msnm. Segn IDEAM (2002), presenta una
temperatura promedio anual de 27 C; en los
meses de diciembre hasta marzo se alcanzan las
mayores temperaturas, con mximos de 38 C y
mnimos de 17 C. La precipitacin promedio es de
3 826,3 mm.ao-1, con distribucin monomodal que
se caracteriza por presentar un periodo de lluvias
mximas en los meses de Abril a Octubre, con
precipitaciones promedio mensual variables entre
289,4 y 506,4 mm. La humedad relativa media
oscila alrededor del 81 %.
Fase de campo
En el barrio La Libertad del Municipio de
Florencia (Caquet, Colombia), se escogieron tres
de sus cuadras (Figura 1), de las cuales se
seleccionaron 10 viviendas de cada una para hacer
muestreos en cedazos en las horas de la tarde,
hasta capturar 50 larvas en promedio, de todos los
estadios presentes, principalmente los de tercero y
cuarto, que son los ms visibles.
101
Ortegn-Crdenas & Carvajal-Lpez / Momentos de Ciencia 6(2), 2009, pp: 100 - 104
102
Ortegn-Crdenas & Carvajal-Lpez / Momentos de Ciencia 6(2), 2009, pp: 100 - 104
Resultados y discusin
Conclusiones
Las albercas son criaderos adecuados para A.
aegypti en Florencia que deben ser el centro de
atencin en las campaas de control de vectores.
El Bti demostr ser efectivo como biolarvicida
contra A. aegypti, tanto en bioensayos in vitro,
como en albercas domiciliarias, a pesar del cloro
residual contenido en el agua del acueducto.
El Bti es una alternativa viable para el control de
mosquitos vectores de Dengue en el rea urbana
de Florencia. Sin embargo, se debe profundizar en
el estudio del efecto de variables fsico-qumicas y
ambientales en la actividad larvicida de este
bacilo.
12
10
8
6
4
2
0
0,01
0,05
0,1
0,14
0,2
Rplica 2
Rplica 3
Agradecimientos
Literatura citada
Aronson, A, W. Beckman & P. Dunn. 1986. Bacillus thuringiensis
and related insect pathogens. Microbiol. Rev., 50: 1-24.
Badii, M., R. Flores, Ch. Foreughbakh, H. Quiroz & R. Torres.
1996. Ecologa de manejo integrado de plagas (MIP) con
observaciones sobre control biolgico de insectos. En:
Avances reci e ntes en la biote c nologa de Bac i llus
thuringiensis. Universidad Autnoma de Nuevo Len,
Monterrey, Mxico. pp: 40-47.
Batra, C., P. Mittal & T. Adak. 2000. Control of Aedes aegypti
breeding in desert coolers and tires by use of Bacillus
thuringiensis var. israelensis formulation. J. Am. Mosq.
Control Assoc. 16: 321-323.
Becker N., M. Zgomba, M. Ludwing, D. Petric & F. Rettich.
Prueba in situ
Se observ que, despus de la aplicacin del
tratamiento en la alberca, el efecto biolarvicida
comienza a observarse a partir de las cuatro horas.
Luego de las 24 h se encontraron en las dos rplicas
mortalidades del 96 y 100 %.
Becker et al. (1992) y Delgado (2005) explican esta
103
Ortegn-Crdenas & Carvajal-Lpez / Momentos de Ciencia 6(2), 2009, pp: 100 - 104
Editorial Acribia. Zaragoza Espaa. pp: 182-183.
Li, J., J. Carroll & D. J. Ellar. 1991. Crystal structure of an
insecticidal protein: the delta-endotoxin from Bacillus
thuringiensis at 2.5 resolution. Nature, 353(6347):815-821.
Lpez P & S. Cern. 2007. Estructura tridimensional de las
toxinas de Bacillus thuringiensis. Instituto de Biotecnologa,
Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogot. pp: 12.
Martin, A. W. & R. S. Travers. 1989. Worldwide abundance and
distribution of Bacillus thuringiensis isolates. Appl. Environ.
Microbiol., 55:24372442.
Morejn, P. L. 1992. Eficacia de Bacillus sphaericus cepa 2362 y
peces larvvoros para el control de larvas de mosquitos
(Dptera culicidae). Tesis de Maestra. Inst. Pedro Kouri, La
Habana (Cuba). pp: 1-67.
Mulla, M. A. Feclerice & A. Darwazen. 1982. Larvicidal efficacy
of Bacillus thuringiensis serotype H-14 against stagnant water
mosquitoes and its effects on nortarget organisms.
Environm. Entomol., 11:788-795.
Mulla, M.S., H. A. Darwaseh, E. W. Davidson, H. T. Dulmage &
S. Singer. 1984. Larvicidal activity and field efficacy of
Bacillus sphaericus strain mosquito larvae and their safety to
non target organism. Mosq. News, 44:336-342.
OMS (Organizacin Mundial de la Salud). 1992. Resistencia de
los vectores de enfermedades a los plaguicidas. 15vo Informe
del Comit de Expertos de la OMS en biologa de vectores y
lucha antivectorial. Serie Informes Tcnicos N 818. Geneva.
OPS (Organizacin Panamericana de la Salud). 1991. Dengue
y dengue hemorrgico en las Amricas. Guas para su
prevencin y control. Publicacin Cientfica N 548. OPS.
Washington D. C.
Prado, E. 1991. Artrpodos y sus enemigos naturales asociados
a plantas cultivadas de Chile. Instituto de Investigaciones
Agropecuarias, La Platina, Santiago (Chile).
Priest, F. G. 1992. Biological control of mosquitoes and other
biting files by Bacillus sphaericus and Bacillus thuringiensis. J.
Appl. Bacteriol., 72:357-369.
Rawling, S. C. 1998. Spatial distribution of insecticide
resistance in Caribbean populations of Aedes aegypti and its
significance. Pan. Am. J. Public Health, 4:243-251.
Roldan, G. 1996. Gua para el estudio de los
macr o invertebrados acutico s de l Departamento de
Antioquia. Medelln (Colombia).
Rossi, C. 2004. Clave ilustrada para la identificacin de larvas
de mosquitos de inters sanitario encontradas en criaderos
art i f i ciales e n la A rge n tina. Ce n tro de Estudios
Parasitolgicos y de Vectores Facultad de Cs. Naturales y
Museo UNLP CONICET.
Sauka, H. & B. Benintende. 2008. Bacillus thuringiensis:
generalidades. Un acercamiento a su empleo en el biocontrol
de insectos lepidpteros que son plagas agrcolas. Revista
Argentina de Microbiologa, 40:124-140
Travi, B & J. Montoya. 1994. Manual de entomologa mdica
para investigadores de Amrica Latina. Cali, Colombia:
CIDEIM. pp: 90-142.
Uribe, D., W. Martnez & J. Cern. 2003. Distribution and
diversity of cry genes in native strains of Bacillus
thuringiensis obtained from different ecosystems from
Colombia. J. Invertebr. Pathol., 82:119-127.
Wilmot, T. R., D. W Allen & B.A. Hankarson. 1993. Field trial of
two Bacillus thuringiensis var. israelensis formulations for
control of Aedes species mosquitoes in Michigan Woodlands.
J. Am. Mosq. Control Ass. 9(3):344-345.
104
MOMENTOS DE
Universidad de la
AMAZONIA
CIENCIA
Resumen
Microcyclus ulei (P. Henn.) v. Arx, es un hongo patgeno de las especies del gnero Hevea sp. que causa la enfermedad conocida
como el Mal Suramericano de la Hoja, la cual limita la produccin del caucho natural en Amrica. Esta investigacin tuvo como
objetivo la estandarizacin de un protocolo de aislamiento, cultivo y esporulacin in vitro de M. ulei que fuera reproducible y que
permitiera obtener suficiente cantidad de inculo para la caracterizacin de dicho agente patgeno. La colecta se realiz en jardines
clonales y viveros de caucho ubicados en los departamentos de Caquet y Guaviare, en donde se identificaron plantas con lesiones
causadas por el agente patgeno. Se colectaron foliolos en estadio B1 y B2 que fueron colocadas en bolsas de papel y llevadas al
laboratorio a una temperatura de 4 C para su aislamiento y cultivo en condiciones in vitro. Haciendo uso de cmara de flujo laminar
y bajo estereoscopio se observaron las lesiones de las cuales se iban a realizar los aislamientos, estas lesiones deban estar
esporuladas y no presentar contaminaciones por otros microorganismos. Las conidias fueron colectadas con una aguja micolgica
y luego transferidas a un medio de cultivo PDA modificado. Posterior a los 10 das de cultivo se observaron colonias dispersas y de
coloracin beige, que despus de 30 a 40 das de cultivo iniciaron el desarrollo de estromas. Para evaluar todos los estadios de
desarrollo del hongo se indujo esporulacin.
2009 Universidad de la Amazonia. Todos los derechos reservados.
Palabras clave: aislamientos, cultivo, Microcyclus ulei.
Abstract
Microcyclus ulei (P. Henn.) V. Arx, is a pathogenic fungus of the species of genus Hevea sp. that causes a disease known as South
American Leaf Blight, which limits the production of natural rubber in America. This study aimed to standardize a reproducible
protocol for in vitro isolation, cultivation and sporulation of M. ulei, in order to obtain enough inoculum for the characterization of
this pathogen. The collection was carried out in clonal gardens and nurseries of rubber located in the departments of Caqueta and
Guaviare, where plants were identified with lesions caused by the pathogen. Leaflets in stage B1 and B2 were collected, placed in
paper bags and carried to the laboratory where they were stored at a temperature of 4 C for isolation and cultivation under in vitro
conditions. Injured leaves of Hevea were observed using a stereoscope inside a flow chamber, in order to obtain samples for the
isolation. Lesions should be sporulated and none contaminated by any other microorganism. Conidias were collected using a
mycological needle and transferred to an amended cultivation media PDA. Ten days later, colonies were observed dispersed and
beige colored, and 20 to 30 days after they began to develop stromas. Sporulation was induced in order to evaluate all stages of
fungus development.
2009 Universidad de la Amazonia. All rights reserved.
Key words: isolation, cultivation, Microcyclus ulei.
Introduccin
En Amrica Central y del Sur la principal
limitante para el establecimiento de nuevos
cultivos de caucho natural (Hevea sp.) la
constituye el hongo fitopatgeno Microcyclus ulei
que causa el Mal Suramericano de la Hoja (SALB
en ingls). Esta es una enfermedad endmica de la
regin amaznica y est identificada como una de
* Autor para correspondencia. E-mail: bioalex12@gmail.com
105
Metodologa
rea de estudio
Las colectas del material vegetal de caucho
natural (Hevea spp.) afectadas por M. ulei
realizaron en el vivero de ASOHECA (Gremio
cauchero) ubicado en la localidad de Itarka
(Figura 1), Municipio de La Montaita (Caquet,
Colombia) y en los viveros de caucho ubicados en
el municipio El Retorno (Guaviare). En esta regin
las condiciones climticas propias de la Amazonia
colombiana favorecen el desarrollo del patgeno,
por lo que es considerada una zona de no escape al
Mal Suramericano de la Hoja.
Colecta del material foliar infectado con M. ulei
A travs de la observacin macroscpica de los
sntomas causados por M. ulei en el material foliar
se muestrearon de forma aleatoria las plntulas de
caucho colectando foliolos en estadio B o C segn
Halle et al. (1978) con lesiones abaxiales de tipo
conidial (apariencia afelpada y acuosa de un color
verde cenizo) ocasionadas por Fusicladium heveae,
106
Resultados y discusin
Los fololos colectados de Hevea spp. infectados
con M. ulei se caracterizaron por presentar
lesiones abaxiales con forma irregular y de
apariencia felposa color verde-cenizo con un
rango de intensidad de ataque que oscilo entre e 3
a 4 con base en la escala de Chee (1976) y un rango
de intensidad de 3 - 6 (Figura 2), con base en la
escala de intensidad de esporulacin de Mattos et
al. (2003).
El aislamiento directo a partir de las lesiones
foliares conidiadas en medio de cultivo para
aislamiento se logro debido a que los foliolos
colectados presentaron lesiones con la fase
asexual de M. ulei, la cual fue suficiente para
realizar un aislamiento exitoso, coincidiendo con
lo expresado por Chee & Holliday (1986) quienes
afirman que la cantidad de inoculo presente en las
hojas de caucho en estado B o C, en donde las
lesiones estn en fase conidial, es generalmente
suficiente para efectuar un aislamiento efectivo.
Tambin se evidencio la aparicin de colonias de
diversos agentes contaminantes que alteraron el
desarrollo y crecimiento del hongo M. ulei. Con la
relacin a la dificultad para obtener aislamientos
conidiales de M. ulei con buena capacidad
107
Figura 3. Caractersticas macroscpicas de M. ulei observado en estereoscopio. A. Colonias filamentosas de 12 das de edad. B.
Crecimiento estromtico a los 22 das de edad. C. Masa estromtica de 35 das de edad. D. Colonia altamente conidiada al cabo de 15
das de edad en medio para esporulacin.
108
Agradecimientos
Los autores agradecen sinceramente al proyecto
Caracterizacin Morfolgica y Molecular del
Hon g o Microcyclus u l ei C aus a nte del Mal
Suramericano de la Hoja en el Cultivo del Caucho
(Hevea brasiliensis), Convenio 035/04 IICA-MADR
y contrato 018/04 IICA-Unin Temporal: Instituto
Am a z n ico d e Investigaci o ne s Ci e ntficas
SINCHI - Instituto de Biotecnologa de la
Universidad Nacional de Colombia.
Literatura citada
Bos, L. &. J. E. Parlevliet. 1995. Concepts and terminology on
plant/pest relationships: Toward Consensus in Plant
Pathology and Crop Protection. Annu. Rev. Phytopathol.
33:269-102.
Cardoso, S. & C. R. R. Mattos. 2007. Modo operatrio para
preparao do meio de cultura para Microcyclus ulei.
Programa de melhoramento gentico de clones de
seringueira com resistencia ao fungo Microcyclus ulei. Projeto
CMB (Cirad-Michelin-Brasil). Documento Tcnico D3.
Chee, K. H. & Holliday. 1986. P. Enfermedad suramericana de
la hoja del hule (caucho) Hevea. Instituto para la
Investigacin y Desarrollo del Hule de Malasia, MRRDB.
Monografa 13. Presentado en la serie tcnica n 37 Avances de
la investigacin en caucho natural. CONIF. 1997. Bogot.
Chee, K. H. 1976. South American Ieaf blight of Hevea
brasiliensis: spore dispersal of Microcyclus ulei. Annals of
Applied Biology, 84(2):147-152.
Chee, K. H. 1978. South American Leaf Blight of Hevea
brasiliensis: Culture of Microcyclus ulei. Trans. Br. Mycol. Soc.
70(3): 341.
Compagnon, P. 1998. El Caucho Natural. Biologa - Cultivo Produccin. CIRAD - C.P. Mxico.
Gasparotto L. F., A. F. Dos, J. C. R. Pereira & F. A. Ferreira. 1997.
Doenas da seringueira no Brasil. Embrapa-SPI. Braslia.
Gmez, D. & B. Lpez. 2002. Respuesta del caucho (Hevea
brasiliensis) a la aplicacin del bioinsumo orgnico Biofun
estrella en el control del mal sur americano de la hoja
(Microcyclus ulei). Universidad de la Amazonia, Facultad de
Ing e nieras, Prog ra ma de Ing e niera Agroecolgica.
Florencia, Caquet. 16-39 p.
Hall, F., R. A. A. Oldeman & P. B. Tomlinson. 1978. Tropical
trees and forest. Berlin, Springer-verlag.
Holliday, P. 1970. South american leaf blight (Microcyclus ulei)
of Hevea brasiliensis. Phytopathological papers, 12: 1-31.
Junqueira, N. T. V., G. M. Chaves, L. Zambolim, R. da S.
Romeiro & L. Gasparotto. 1984. Isolamento, cultivo e
esporulao de Microcyclus ulei, agente etiolgico do maldas-folhas da seringueira. Revista Ceres, v.31, p.322-331.
Junqueira, N. T. V., L. Zambolin, G. M. Chaves & L. Gasparoto.
1986. Esporulao in vitro, viabilidad dos condios e
109
110
MOMENTOS DE
Universidad de la
AMAZONIA
CIENCIA
Grupo de investigacin GOREMA. Universidad Agraria de La Habana. San Jos de Las Lajas (Provincia Habana). Cuba.
2
Grupo de investigacin GIAZT. Universidad de la Amazonia. Florencia (Caquet). Colombia.
Recibido 6 de marzo de 2009; aceptado 25 de agostode 2009
Resumen
En la vaquera 25 de la Finca El Guayabal, localizada en el Municipio San Jos de Las Lajas (Provincia Habana, Cuba), se compar
la fertilidad actual del recurso suelo contra datos obtenidos en investigaciones anteriores, para analizar el efecto de la fertilizacin
de las pasturas con abonos orgnicos (compost) producidos a partir de cuatro fuentes diferentes de inculos: estircol de bovinos,
humus de lombriz, Trichoderma harzianum comercial y estircol de gallina. Se encontr que el uso de compost permiti restituir al
suelo los nutrientes esenciales extrados durante el proceso productivo y mantener las condiciones de fertilidad de este recurso.
2009 Universidad de la Amazonia. Todos los derechos reservados.
Palabras clave: sostenibilidad, ganadera extensiva, fertilizantes orgnicos, fertilidad del suelo, Cuba.
Abstract
At vaquera 25, a pasture of El Guayabal farm, located in the Municipality of San Jos de Las Lajas (Provincia Habana, Cuba),
current fertility conditions of the soil resource were compared against data obtained in previous research projects in order to
analyze the effect of pasture fertilization by using organic fertilizer (compost) produced from four different inoculum: bovine
manure, worm humus, commercial Trichoderma harzianum and hen manure. The use of compost allowed to restore soil essential
nutrients extracted during productive processes and to maintain fertility conditions of this resource.
2009 Universidad de la Amazonia. All rights reserved.
Key words: sustainability, extensive livestock production, organic fertilizers, soil fertility, Cuba.
Introduccin
111
Brunet-Leyva & Muoz-Ramos / Momentos de Ciencia 6(2), 2009, pp: 111 - 117
Muestreo de suelos
Se program un muestreo de suelos con una
densidad equivalente a 1 muestra por hectrea.
Cada muestra colectada estaba conformadas por
10 submuestras (o muestras parciales) obtenidas
en distintas partes del terreno, segn metodologa
de Rojas et al. (1992). Luego de la colecta, las
muestras se enviaron al laboratorio, donde fueron
secadas y tamizadas antes de proceder a los
respectivos anlisis.
Compost
Para el estudio se usaron cuatro variantes en la
preparacin de compost que fue usado luego para
la fertilizacin de los suelos de la vaquera 25 de la
Finca El Guayabal, las cuales difirieron en cuanto
a las fuentes de inculo empleados:
El estircol bovino fresco (bovinaza)
El humus de lombriz
Trichoderma harzianum comercial
Excretas de gallinas (gallinaza)
Muestras de compost fueron enviadas al
laboratorio para determinarles su contenido de N,
P, K y C.
Materiales y Mtodos
rea de estudio
Problemtica local
112
Brunet-Leyva & Muoz-Ramos / Momentos de Ciencia 6(2), 2009, pp: 111 - 117
113
Brunet-Leyva & Muoz-Ramos / Momentos de Ciencia 6(2), 2009, pp: 111 - 117
Ao 2000
14
12
Valor
10
8
6
4
Prof.
(cm)
0-25
25-50
50-75
75-100
Ds
Dfs
-3
(g.cm-3) (g.cm )
1, 11
2, 76
1, 18
2, 73
1, 21
2, 95
1, 15
2, 95
Pt
(%)
59, 78
56, 77
58, 98
60, 02
Pcap
(%)
42, 92
50, 56
52, 33
43, 11
2
0
Pa
(%)
16, 85
6, 21
6, 65
16, 91
0 - 20
20 - 40
Ao 2008
14
12
10
Va lor
8
6
4
2
0
0 - 20
20 - 40
Profundidad (cm)
Ca (cmol.kg-1)
Mg (cmol.kg-1)
pH (H2O)
M.O. (%)
Figura 1. Variacin en la concentracin de algunos indicadores
qumicos en suelos ferralticos rojos de la vaquera 25 de la
Finca El Guayabal (Cuba), luego de ser sometidos a
fertilizacin orgnica por un perodo de ocho aos.
114
Brunet-Leyva & Muoz-Ramos / Momentos de Ciencia 6(2), 2009, pp: 111 - 117
Humus de lombriz
7%
Bovinaza
harzianum
1%
1%
12%
1%
9%
Gallinaza
1%
1%
10%
4%
5%
17%
91%
86%
86%
N (%)
P (%)
68%
K (%)
C (%)
Figura 2. Concentraciones de N, P, K y C en los diferentes tipos de compost elaborados para fertilizar la vaquera 25 de la Finca El
Guayabal (Cuba).
115
Brunet-Leyva & Muoz-Ramos / Momentos de Ciencia 6(2), 2009, pp: 111 - 117
Conclusiones
En el anlisis de problemas a partir de las
encuestas realizadas a los campesinos se puso de
manifiesto deficie n cias organizativas q u e
constituyen reservas potenciales de produccin y
de productividad que pueden ser mejoradas.
La elaboracin de compost constituye una
alternativa para disminuir el impacto de los
residuos animales y vegetales sobre el medio
ambiente de una vaquera.
El compost elaborado con Trichoderma y
gallinaza dieron las ms estrechas relaciones
C/N, lo que pudiera estar relacionado con la
capacidad de la flora microbiana especfica para
interactuar con eficiencia sobre los compuestos de
carbono de los residuos biodegradados. Pero,
desde el punto de vista econmico, la mejor fuente
de inculo de compost fue la bovinaza.
Se puede sostener la capacidad productiva de un
ag r o s istem a mediant e la incorporaci n de
compost al recurso suelo para compensar el
equivalente de la biomasa exportada durante el
proceso de la produccin.
Existen condiciones no esquilmantes en el
sistema, de manera que los ingresos de materia
orgnica y bases intercambiables por diferentes
vas han sido superiores a las perdidas por lo que
se puede considerar que la fertilizacin de los
pastos ha beneficiando al suelo durante los
ltimos aos.
Literatura citada
Arteaga, O. 1988. Utilizacin eficiente del estircol vacuno
como fertilizante para la produccin de forraje en suelos
Pardos Grisceos de Cuba. Tesis Doctoral. Universidad
Central Marta Abreu de Las Villas UCLV. Santa Clara
(Provincia de Las Villas, Cuba).
Arteaga, O., R. Chongo, J. M. Portieles & A. Mojena. 1981.
Consideraciones sobre el uso del estircol vacuno como
fertilizante para pastos. Boletn de reseas. Suelos y
Agroqumica. La Habana.
Brown, L. 2003. Pastos mundiais se deterioram sob presso
crescente. Disponible en: http://www.luma.org.br.
Brunet, R. 1997. El suelo en los principales geosistemas
agrcolas de Cuba. Diplomado de Ordenamiento Territorial
en funcin del Medio Ambiente. Universidad de Alicante
116
Brunet-Leyva & Muoz-Ramos / Momentos de Ciencia 6(2), 2009, pp: 111 - 117
la Habana Fructuoso Rodrguez Prez. San Jos de Las
Lajas (Provincia Habana, Cuba).
Mustin, M. 1987. Le compost, gestion de la matire organique.
Editions Franois Dubusc. Paris.
Padilla, C. & Y. Sardias. 2005. Degradacin y recuperacin de
los pastizales. Revista Cubana de Ciencia Agrcola, Tomo 39,
Nmero Especial, 515.
Padilla, G., T. E. Ruiz, G. Crespo & G. Febles. 2000. Renovacin
y recuperacin de pastizales tropicales degradados. Rev.
ACPA, 1:20.
Prez, R. 1996. Tcnicas agropecuarias para los asentamientos
ecolgicos del Minaz. Ministerio del Azcar. La Habana,
Cuba.
Pinzn-Pinto, A. 1993. Impacto de la ganadera en la
degradacin fsica. En: D. Malagn, D. Diazgranados, J. G.
Saldarriaga & U. Rinaudo. Aspectos ambientales para el
ordenamiento territorial del Occidente del Departamento de
Caquet. Instituto Geogrfico Agustn Codazzi IGAC.
Tomo II:925-995. Tercer Mundo Editores. Santaf de Bogot,
D.C. Proyecto Investigaciones para la Amazonia INPA:
Estudios en la Amazonia Colombiana VI.
Ramrez-Pava, B.L. 2004. Diagnstico ambiental y alternativas
de desarrollo sostenible en fincas ganaderas establecidas en
la Amazonia colombiana. En: B. L. Ramrez-Pava, C. A.
Estrada-Gonzlez, J. G. Rodrguez-Baquero, J. MuozRamos & A. Guayara-Surez. Aporte al conocimiento y
sostenibilidad del agroecosistema intervenido de la
Amazonia colombiana. Universidad de la Amazonia.
Impresora Feriva. Florencia (Caquet, Colombia). pp: 17-57.
Reines, M. 1995. Caracterizacin de residuos de diferentes
orgenes en el proceso de produccin de humus a travs de la
lombricultura. Resmenes del Evento por el 95 Aniversario.
Facultad de Agronoma. ISCAH. San Jos de Las Lajas
(Provincia Habana), Cuba.
Rojas, A., M. Ramrez, R. Lora, E. Amzquita, L. F. Snchez, B.
Garca, R. Muoz, H. Mndez, D. Gutirrez, H. Castro, L.
Barrera & J. Osorio. 1992. Fertilizacin en diversos cultivos:
quinta aproximacin. Instituto Colombiano Agropecuario
ICA. Subgerencia de Investigacin. Seccin Recursos
Naturales. Produmedios. Snataf de Bogot, D. C. Manual de
Asistencia Tcnica N 25.
Snchez, P. A. & J. G. Salinas. 1983. Suelos cidos. Estrategias
para su manejo con bajos insumos en Amrica tropical.
Sociedad Colombiana de la Ciencia del Suelo. Montoya y
Arajo Ltda. Bogot, D. C.
Solbrig, O. T. 1988. Destruccin o transformacin del paisaje
tropical suramericano. Interciencia, 13(2):79-82.
Spain, J. M. & R. Gualdron. 1991. Degradacin y rehabilitaciin
de pasturas. Establecimiento y renovacin de potreros.
Conceptos, experiencias y enfoques de la investigacin. Red
Internacional de Evaluacin de Pastos Tropicales. 6a reunin
del Comit Asesor. CIAT. Cali, Colombia.
117
MOMENTOS DE
Universidad de la
AMAZONIA
CIENCIA
Grupo de investigacin en Agroecologa y Desarrollo Rural. Universidad de la Amazonia. Florencia (Caquet). Colombia.
Recibido 29 de abril de 2009; aceptado 10 de septiembre de 2009
Resumen
En el Municipio de Florencia (Caquet, Colombia), se analizaron las particularidades del servicio de extensin rural prestado por
la Unidad Municipal de Asistencia Tcnica Agropecuaria (UMATA) durante el perodo 1998-2007. Para ello se identificaron y
analizaron los programas y proyectos desarrollados, as como la inversin y fuentes de financiacin. Se encontr que uno de los
instrumentos que determinan el funcionamiento de la UMATA es el Plan de Desarrollo Municipal, pues el gobierno local es la
principal fuente de financiacin y, por lo tanto, decide la cantidad y el tipo de planes, programas y proyectos que se ejecutarn en el
sector agropecuario durante cada perodo administrativo. La UMATA ha generado importantes contribuciones al desarrollo del
territorio rural, sin embargo, las restricciones y limitantes tcnicas, econmicas, tecnolgicas, las debilidades de planeacin y la
fuerte influencia de las voluntades polticas, han conducido a que se concentre principalmente a servir de apoyo en asuntos
ambientales del sector urbano.
2009 Universidad de la Amazonia. Todos los derechos reservados.
Palabras clave: UMATA, asistencia tcnica, extensin rural, Colombia.
Abstract
In the Municipality of Florencia (Caquet, Colombia), peculiarities of rural extension services rendered by the Municipal Unity of
Agricultural Technical Assistance (UMATA, by the acronym in spanish) during the period 1998-2007 were analyzed. All developed
programs and projects, as well as investment and funding sources were identified and analyzed. It was found that one of the
instruments to direct functioning of the UMATA is the Municipal Development Plan, as the local government is the main funding
source and, therefore, it decides amount and type of plans, programs and projects to be implemented in the agricultural sector
during each administrative period. The UMATA has produced important contributions to rural areas development. However,
restrictions and technical, economic and technological limiting factors, as well as planning weaknesses and the strong influence of
political will, have driven the UMATA mainly to serve as support on environmental matter in the urban sector.
2009 Universidad de la Amazonia. All rights reserved.
Key words: UMATA, technical assistance, rural extension, Colombia.
Introduccin
118
Fase 1
Entrevistas semiestructuradas a la directora, 4
tcnicos extensionistas y a 3 exdirectores.
Fase 2
Revisin de los Planes de Desarrollo Municipal
(PDM), en los que se determinan los programas y
proyectos que la administracin municipal ha
priorizado para el sector agropecuario, y que la
UMATA debe ejecutar durante el perodo
administrativo:
- PDM 1998-2000: Participacin, Concertacin y
Transparencia
- PDM 2001-2003: Florencia Centenaria
- PDM 2004-2007: Florencia Viva y Solidaria.
Este plan fue diseado para cuatro aos en
razn a que el ordenamiento jurdico nacional
ampli el perodo administrativo territorial
municipal a partir del ao 2004.
Fase 3
Revisin de documentos tcnicos de la oficina de
archivos de la UMATA:
- Ocho (8) Informes de Gestin Anual de la
UMATA
- 20 Planes de Actividades
- 30 Informes tcnicos del personal de la
UMATA
El anlisis financiero se hizo a partir de la
revisin de los informes de gestin anual, del
documento Presupuesto asignado y ejecutado a
la UMATA vigencias desde 1998 al 2007,
suministrado por la Secretara de Hacienda
Municipal, y de los convenios interinstitucionales.
Metodologa
El estudio se hizo en la ciudad de Florencia,
capital del Departamento de Caquet, localizada a
los 1 37 03 latitud Norte y 75 37 03 longitud
Oeste, con altitud promedio de 242 m.s.n.m. y
temperatura media de 24,8 C; su precipitacin
media anual es de 3 840 mm. Tiene una extensin
total de 2 292 km2 equivalentes a 229 200 ha,
ocupando el 0,2 % del territorio nacional. El
contexto rural, el Municipio de Florencia se
Resultados
Origen de la UMATA
La descentralizacin administrativa del Estado
colombiano, proceso iniciado en el ao 1986 y
enmarcado en la Ley 12 de este mismo ao, se
fundament principalmente en modernizar el
119
120
121
122
Programas
Perodo
administrativo
Asuntos Ambientales
Sector Agropecuario
1998 - 2000
Programas Sociales
Reconocimiento y Exaltacin
del Sector Agropecuario
Fomento a la actividad
agropecuaria
Apoyo a Microempresarios del
Sector Agropecuario
Esttica y Cultura Ambiental
Cuidemos Nuestras Fuentes
Hdricas
2001 - 2003
Fortalecimiento Institucional
al Sector Agropecuario
Asistencia Tcnica y
Transferencia de Tecnologa
Mercadeo y Comercializacin
de Productos Agropecuarios
Reactivacin del Sector
Productivo
Gestin Interinstitucional
Agropecuario
Ambiental
2004 2007
Presupuesto Participativo
Fuente: Informes de Gestin UMATA.
123
Tabla 2. Convenios interadministrativos establecidos por la UMATA durante el perodo 1998-2007 y sus respectivos montos
presupuestales (en pesos colombianos).
Entidad
ACCION SOCIAL Programa RESA
ACUICA
Andrs Bello
Cmara de Comercio, Servintegral y Electrificadora S.A.
Crcel del Circuito de Florencia
Corporacin para el Desarrollo Sostenible del Sur de la Amazonia CORPOAMAZONIA
Fondo de Canad
Fondo DRI
Fondo para la Accin Ambiental
Gobernacin Departamental
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural
Red de Solidaridad Social
SERVAF S.A. E. S. P.
Total
Monto
($)
25 000 000
3 000 000
50 000 000
15 000 000
2 000 000
563 267 780
16 926 000
45 000 000
302 400 000
5 585 145
96 515 500
48 500 000
24 056 400
1 197 250 825
124
Ejecutado
($)
Recaudado
($)
83 631 773
No vencidos
2006-2007
($)
37 727 066 128 528 941
En mora
($)
125
Ao
N de incentivos
entregados
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
Total
195
398
330
303
271
291
182
247
230
240
2 687
5%
3%
8%
29%
11%
9%
35%
Conservacin y recuperacin ambiental
Gestin de sistemas productivos
Sanidad animal
Gestin de iniciativas agroindustriales
Organizacin socioproductiva
Educacin no formal
Otros
126
Millones de peso s
800
700
600
500
400
300
200
100
0
1998-2000
2001-2003
2004-2007
Vigencia
Presupuesto asignado
Presupuesto ejecutado
127
Precondicin
Capital Social
Aporte de la UMATA
Fortalecimiento de las capacidades locales . Dado que los productores han
participado en programas y proyectos segn sus condiciones econmicas,
territoriales, cognoscitivas, laborales, lo cual ha generado ciertas relacione s de
confianza y credibilidad. Los productores se organizan y gestionan programas
y proyectos ante la UMATA.
Mercados Dinmicos
Poder Pblico
Liderazgo
128
Conclusiones y Recomendaciones
Literatura citada
129
130
Ao
2000
2002
2003
2004
2005
2006
2007
Total
N
Usuarios
Proyecto Productivo
Valor
($)
11
Pollos
5 901 900
11
Gallinas
8 886 600
2
2
2
6
Subtotal
Pia
Piscicultura
Pltano
Porcicultura
1 000 000
1 063 000
999 680
2 159 800
20 010 980
12
Porcicultura
10 313 500
Piscicultura
4 854 000
Pltano
2 391 600
16
Pollos
13 135 500
Subtotal
4
4
3
12
Subtotal
2
1
1
Porcicultura
Mejoramiento Praderas
Pia
30 694 600
4 240 500
4 074 500
3 001 200
11 537 100
22 853 300
2 035 400
1 920 000
1 235 600
Piscicultura
4 573 400
11
Pollos
12 442 900
Subtotal
1
1
4
1
Porcicultura
Codornices
Ganadera
Pltano
22 207 300
1 100 000
1 702 000
8 000 000
1 111 000
Pollos
6 222 000
Subtotal
2
5
1
4
Subtotal
6
Porcicultura
Piscicultura
Pltano
Pollos
Pollos
18 135 000
5 018 000
11 668 000
1 112 600
6 280 000
24 078 600
7 820 000
37
Ganadera
96 200 000
1
2
2
Subtotal
186
Piscicultura
Pollos
Porcicultura
1 600 000
3 200 000
3 088 000
111 908 000
249 887 780
Porcicultura
Ganadera
Piscicultura
Pollos
131
Corregimiento
Carao, Santo Domingo, San Pedro,
San Martn
Carao, Santo Domingo,
Orteguaza, San Martn, San Pedro
Carao, San Pedro
Carao, Santo Domingo
Santo Domingo
Carao, Venecia
Santo Domingo, Venecia, Carao,
Orteguaza
San Martn, Venecia, Santo
Domingo
Orteguaza, Carao, Santo Domingo
Carao, Santo Domingo, Venecia,
San Martn
Carao, Santo Domingo, San Pedro
Venecia, Santo Domingo, Carao
Carao, Orteguaza
Carao, Santo Domingo, Orteguaza
Venecia, Santo Domingo
Venecia
Carao
San Pedro, Venecia, Orteguaza,
Santo Domingo
Santo Domingo, San Martn,
Venecia, Carao
Carao
Orteguaza
Venecia, Carao, Orteguaza
Carao
Carao, Santo Domingo,
San Martn
Santo Domingo
Carao, Venecia, Santo Domingo
Santo Domingo
Carao, Santo Domingo, Venecia
Carao, San Martn
San Martn, Carao, Venecia,
Orteguaza, Santo Domingo,
San Pedro
San Pedro
Venecia, Santo Domingo
Santo Domingo, Carao
MOMENTOS DE
Universidad de la
AMAZONIA
CIENCIA
Introduccin
132
Localizacin
Cobertura
Bosques
Pasturas permanentes
Superficie cultivable
Cultivos permanentes
Otros
%
48
39
4
1
0,64
Problema
La comercializacin de especies de fauna
silvestre nativa y extica es una actividad que no
solo genera impacto en las poblaciones naturales,
sino tambin la movilizacin anual de grandes
sumas de dinero para satisfacer las demandas de
moda, comercio, tenencia, colecciones cientficas,
investigaciones biolgicas y algunas prcticas
culturales y religiosas entre otras. El trfico de
fauna representa el segundo delito ms lucrativo
en el pas despus del narcotrfico.
En la mayora de los casos los animales son
maltratados; muchos son obtenidos con tcnicas
crueles, como matar a la madre para tomar la cra.
Los encaletan de la peor manera, los drogan y
son sometidos a toda clase de flagelos, con tal de
poder transportarlos (Estrada-Cely et al. 2005).
Existen varias razones para prohibir la venta,
compra y tenencia de animales silvestres como
mascotas, una de ellas son los riesgos de salud
pblica, ya que la mayora de estos especmenes
son portadores de numerosos microorganismos
potencialmente p eligrosos por ser agen t e s
etiolgicos de enfermedades zoonticas como la
tuberculosis, la brucelosis, la rabia, la psitacosis, la
salmonelosis, entre otras (Acha & Szyfres 2003).
133
rea de recepcin
Se encuentra dotada con un laboratorio clnico y
e quipos necesario s p a ra la man i pulacin
adecuada de los animales. Aqu se realiza la
apertura de la historia clnica mediante la cual se
define la ubicacin del animal dentro del Hogar de
paso y se da inicio a la aplicacin del protocolo
Biolgico-Veterinario de ubicacin. Animales con
manifestaciones patolgicas biolgicas, etolgicas
o clnicas deben ser enviados a Hospitalizacin,
mientras que los animales sanos a Aislamiento.
En animales con alto riesgo epidemiolgico
confirmado que no poseen tratamientos o con
tratamientos prolongados y dolorosos, o en los
que el animal presenta patologas altamente
doloras en las que se compromete en grado
elevado su bienestar, debe procederse con la
eutanasia.
rea de hospitalizacin
Zona en la que permanecen los animales que
presentan alguna patologa y son dispuestos para
tratamiento, hasta lograr su recuperacin. En los
casos en los que los individuos no logran
recuperarse y mueren, el cuerpo, luego de la
necropsia, es destinado para posteriores estudios
por parte de los bilogos y mdicos veterinarios
zootecnistas en el Museo de Historia Natural.
rea de aislamiento
134
Caracterstica
Solitarios Competitivos Agresivos
Sociales o gregarios no agresivos
Aves
600 g
Mamferos
1000 g
Especies menores a las anteriores,
pero con caractersticas similares.
Juveniles o infantiles
N animales
por jaula
1
2
3
Grupos, con
una hembra
adulta dcil
que los acepte
135
Marco jurdico
En el manejo de fauna silvestre, es muy
importante tener en cuenta la legislacin nacional
e internacional al respecto y de manera particular
desarrollar proyectos mancomunadamente con la
autoridad ambiental correspondiente.
Dentro de los mltiples aspectos a considerar en
la operacin del proyecto de Hogar de Paso para
Fauna silvestre se encuentran las siguientes
disposiciones de orden legal:
Ley 23 de 1973. Por la cual se conceden facultades
extraordinarias al presidente de la repblica para
expedir el Cdigo de los Recursos Naturales y de
Proteccin del Medio Ambiente.
Decreto Ley 2811 de 1974. Cdigo Nacional de los
Recursos Naturales y de Proteccin al medio
ambiente.
Decreto 1608 de 1978. Reglamentario de la ley 23
de 1973 y el decreto 2811 de 1974 en materia de
fauna silvestre.
Ley 17 de 1981. Aprueba la Convencin sobre el
Comercio Internacional de Especies Amenazadas
de Fauna y Flora Silvestre (CITES).
Ley 84 de 1989. Estatuto Nacional de Proteccin a
los Animales, Domsticos y Silvestres.
Ley 99 de 1993. Mediante la cual se establecieron
las autoridades ambientales que son: el Ministerio
d el Medi o Ambien t e, las Corporaciones
A utnom a s Reg i ona l es y la s Entidades
Territoriales (se organiza el sistema nacional
ambiental).
Resolucin 438 de 2001. Por el cual se establece el
s a lvocond u cto n i c o d e movilizaci n d e
especmenes de la diversidad biolgica.
Resolucin 584 de 2002. Declara las especies
silvestres amenazadas en el territorio nacional y se
adoptan otras disposiciones.
Cdigo penal (ley 599 de 2000), Ttulo XI (De los
delitos contra los recursos naturales y el medio
Eutanasia
Se practica en los siguientes casos:
- Existe evidencia de que el animal es portador de
un agente infecto-contagioso no tratable, y no
hay lugar que pueda alojarlo con seguridad.
- Aunque las condiciones de riesgo no sean muy
altas, pero no existe institucin alguna que lo
pueda mantener.
- El animal est sufriendo, moribundo o tiene
enfermedad crnica.
- El individuo presenta dificultades para ser
reubicado en cautiverio y definitivamente no
puede ser liberado.
- Cuando alguna coleccin natural establecida
legalmente, y que cumple con los requisitos
sanitarios, demuestra que la obtencin del
espcimen muerto es de importancia en el corto
plazo para la investigacin y contribuir al
conocimiento de informacin til para el
manejo y conservacin de la especie.
Operacin del centro
El Hogar de Paso para Fauna Silvestre opera
como un proyecto formulado por el Grupo de
In v esti g acin en Fauna S ilvestr e d e la
Universidad de la Amazonia, apoyado por el
Semillero de Investigacin ANKOR, donde,
adems de desarrollar actividades acadmicas de
los programas de biologa, medicina veterinaria y
136
Conclusiones
La fiscala general de la nacin en su informe
para el ao 2009, afirma que anualmente salen de
Colombia unos 600.000 animales silvestres para
los diferentes mercados de Europa y Norte
Amrica sin que se evidencien acciones concretas
ni continuas para el control de ste trfico.
Los animales ingresados sanos y que no
presenten patologas durante el proceso de
permanencia en el Hogar de Paso, no debern
permanecer por ms de 87 das para el caso de los
mamferos no primates, aves y reptiles y 97 das
para el de los primates; salvo condiciones
especiales, aprobadas por el equipo de trabajo del
centro.
La eutanasia en aquellos animales imposibles de
rec u per a r s o lo d e be s e r practica d a por
profesionales mdicos veterinarios conocedores
del caso y posterior a la necropsia, el cuerpo
deber ser donado a alguna insti t uci n
legalmente establecida con fines de investigacin,
educacin o, en su defecto, cremacin.
E l Hoga r de pa so par a Fa u na silv e stre
decomisada constituye un espacio cmodo y
seguro en donde se toman decisiones sobre el
destino final de los animales decomisados y
permite generar propuestas que garanticen la
ltima oportunidad de sobrevivencia de muchas
especies silvestres en la regin amaznica
colombiana que son sometidas al trfico ilegal en
Colombia.
Literatura citada
Acha, P. & B. Szyfres. 2003. Zoonosis y enfermedades
transmisibles al hombre y a los animales. 3a ed. Pan
American Health Organization. World Health Organization.
Washington, D. C. Vol. 1, N 3, pp: 266-274.
Baptiste-Ballera, L., S. Hernndez-Prez, R. Polanco-Ochoa &
M. P. Quiceno-Mesa. 2002. La fauna silvestre colombiana:
una historia econmica y social de un proceso de
marginalizacin. En: A. Ulloa & L. G. Baptiste-Ballera.
Rostros culturales de la fauna: las relaciones entre los
humanos y los animales en el contexto colombiano. Instituto
Colombiano de Antropologa e Historia -ICANH- /
Fundacin Natura. Bogot, D. C. pp: 295-340.
Estrada-Cely, G. E., C. A. Estrada-Gonzlez, S. AguilarGonzlez, C. Franco-Rojas & E. J. Cruz-Trujillo. 2005. Fauna
silvestre, riqueza natural del Caquet: cartilla gua para la
capacitacin de tenedores, autoridades y colaboradores.
137
138
MOMENTOS DE
Universidad de la
AMAZONIA
CIENCIA
Introduccin
139
Resultados y Discusin
Al analizar las estimaciones de los autovalores
asociados a los componentes principales y sus
respectivas varianzas relativas y acumuladas, se
observa que los tres primeros componentes explican el
59 % de la variacin total, en tanto que los dos primeros
componentes representan el 48% de la variacin total. A
partir del tercer componente la variacin se disminuye
(Figura 1).
Tabla 1. Procedencias de las accesiones por localidad y unidad agroecolgica donde fueron recolectadas.
Localidad o Municipio
Centro de Investigaciones Macagual
Florencia (Caquet)
Puerto Rico (Caquet)
Beln de los Andaques
Florencia (Caquet)
Villa Garzn (Putumayo)
Mocoa (Putumayo)
Unidad agroecolgica
(Smbolo)
Kh (Terraza)
Kc (Vega)
Kn (Lomero)
Kk (Glacis)
Kk (Glacis)
Ku (Estribaciones)
Kk (Glacis)
Ku (Estribaciones)
140
Accesiones
(N)
4 (A1, A2, A3, A4)
10 (A5...A9, A12, A37, A38, A39, A40)
5 (A21, A22, A10, A11, A17)
2 (A23, A24)
4 (A13, A14, A15, A16)
3 (A18, A19, A20)
4 (A31, A32, A33, A34)
8 (A25, A26, A27, A28, A29, A30, A35, A36)
32,50
35
30
15
10
5
3,06
2,13
0,99
0,33
0,22
0,00
20
5,88
5,26
4,77
3,82
3,57
25
15,80
11,90
9,76
Porcentaje de la varianza (% )
40
0
1
9 10 11 12 13 14 15
Componente principal
Figura 1. Anlisis multivariado por componentes principales
de los frutos de 40 accesiones de copoaz (Theobroma
grandiflorum Willd. Ex. Spreng Schum) localizadas en el
Piedemonte Amaznico.
Tabla 2. Estimacin de los autovalores asociados a los componentes principales y sus varianzas relativas y acumuladas obtenidas
de los 15 caracteres de los frutos evaluados en 40 accesiones de copoaz.
Componentes
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
C9
C10
C11
C12
C13
C14
C15
Descriptores
DF
LF
PF
PPS
PP
PC
PS
DC
MDC
ES
LS
NS
PS %
PP %
PC%
Autovalores
4,8746
2,3699
1,7848
1,4645
0,8821
0,7892
0,7160
0,5731
0,5356
0,4593
0,3196
0,1487
0,0492
0,0330
0,0004
141
Varianzas
relativas
(%)
32,50
15,80
11,90
9,76
5,88
5,26
4,77
3,82
3,57
3,06
2,13
0,99
0,33
0,22
0,00
Autovalores
acumulados
4,8746
7,2445
9,0293
10,4938
11,3759
12,1651
12,8811
13,4542
13,9899
14,4492
14,7688
14,9174
14,9666
14,9996
15,0000
Varianzas
acumuladas
(%)
32,50
48,30
60,20
69,96
75,84
81,10
85,87
89,69
93,27
96,33
98,46
99,45
99,78
100,00
100,00
15
14
13
12
11
DF
-0,1159
0,1169
-0,0421
0,2959
LF
-0,2623
0,5319
-0,4655
PF
-0,5559
0,2570
0,2645
PPS
-0,1954
-0,1022
PP
-0,1584
PC
0,1138
PS
DC
10
0,0841
0,1598
-0,2343
0,2266
0,2368
-0,3183
0,4247
0,1677
-0,1882
-0,0526
-0,0794
-0,0550
-0,0532
0,1857
0,1017
0,1899
0,3452
-0,2205
0,2057
-0,1131
-0,3234
0,1207
-0,3823
-0,2469
0,1237
0,5103
-0,3011
0,4743
-0,2315
0,2228
0,0825
-0,0963
-0,6273
-0,1531
0,3571
0,0425
0,0802
0,0498
0,3009
0,0441
-0,2878
0,0488
0,1813
0,0086
-0,0308
0,0485
0,0971
0,7226
0,0401
-0,3366
-0,1167
0,0223
-0,3397
0,3413
0,5400
0,0303
0,2922
-0,0123
MDC
0,1263
0,0873
0,0570
0,0003
0,0602
0,0627
0,1542
-0,0016
0,1460
GS
0,1385
0,0616
-0,1066
0,3687
0,6522
-0,0078
-0,6089
0,0582
-0,0969
LS
0,0243
0,0221
0,2554
-0,7122
0,1438
-0,1931
-0,3810
-0,1124
0,3139
NS
-0,5439
-0,5416
-0,3991
-0,0053
0,0234
-0,0197
-0,0145
-0,0507
0,0604
%PS
-0,1597
0,4788
-0,1301
0,0340
-0,0045
-0,0300
0,0220
-0,0128
0,3699
%PP
-0,2436
0,0510
0,4858
0,0161
0,0211
-0,0085
-0,0072
-0,0051
-0,5993
%PC
-0,0004
-0,0070
-0,0032
0,0003
-0,0029
0,0007
0,0013
-0,0022
0,2765
Descriptor
DF
LF
PF
PPS
PP
PC
PS
DC
MDS
GS
LS
NS
% PS
% PP
% PC
142
Pre-Seleccin
Seleccin
Seleccin
directa
re-anlisis
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
-
Seleccin
Final
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Seleccionados
DF
LF
PF
PPS
PP
PC
PS
DC
MDS
% PP
% PC
GS
0,227
0,185
0,118
0,280
0,199
0,322
0,337
0,112
-0,180
0,145
0,026
Descartados
LS
NS
0,205
0,3843
0,040
0,2627
0,097
0,358
0,148
0,585
0,171
0,418
0,094
0,383
0,048
0,7057
-0,004
0,1663
0,547
-0,042
% PS
-0,0968
0,022
-0,194
-0,116
-0,383
-0,227
0,5031
-0,090
-0,111
-0,0207
-0,051
-0,225
Conclusiones
Para la caracterizacin de los frutos de copoaz
son importantes 11 descriptores.
Aunque el descarte represent el 26,66% de los
descriptores, ello no ocasion prdida importante
de la informacin.
Por el contrario, el descarte de los descriptores
permiti una mejor dinmica para el manejo del
germoplasma del copoaz.
Literatura citada
Alverson, W. S., B. A. Whitlock, R. Nyffeler, C. Bayer & D. A.
Baum. 1999. Phylogeny of the core Malvales: evidence from
sequence data. American Journal of Botany, v. 89, pp: 14741486.
Alves, R. M., A. A. F. Garca, E. D. Cruz & A. Figueira. 2003.
Sel e o d e d es c ri to res botnico-agro n mic o s para
caracterizao de germoplasma de cupuauzeiro. Pesquisa
Agropecuria Brasileira, v. 38, pp: 807-818.
Arajo, D. G. de, S. P. Carvalho & R. M. ALVES. 2002.
Div e r g ncia genti c a en t re c lones de c u pu a u zeir o
(Theobroma grandiflorum Willd ex Spreng Schum). Cincia e
Agrotecnologia, v. 26, pp:13-21.
Ayres, M., M. Ayres, Jr., D. L. Ayres & A. Santos. 2007. Bio Estat
5.0, Aplicaes estatsticas nas reas das Cincias Biolgicas
e Mdicas, Belm de Par, PA. Brasil.
Cury, R. 1993. Dinmica evolutiva e caracterizao de
germoplasma de mandioca (Manihot esculenta Crantz) na
agricultura autctone do Sul do Estado de So Paulo.
Dissertao de Mestrado. Escola Superior de Agricultura
Luiz de Queiroz. Piracicaba, SP. Brasil.
Daher, R. F., C. F. Mores & C. D. Cruz. 1997. Seleo de
caracteres morfolgicos em capim-elefante (Pennisetum
purpureum Schum,). Revista Brasileira de Zootecnia, v.26,
pp:247-259.
Dias, I. A. dos S., P. Y. Kageyama & G. C. I. Castro. 1997.
Divergncia gentica multivariada na preservao de
germoplasma de cao (Theobroma cacao L.). Agrotrpica,
v. 9, pp: 29-40.
Jolliffe, I. T. 1972. Discarding variables in a principal
component analysis. I Artificial data. Applied Statisties, v.
21, pp: 160-173.
Jolliffe, I. T. 1972. Discarding variables in a principal
component analysis. I Real data. Applied Statisties, v. 22, pp:
31-31.
Oliveira, M. S., D. F. Ferreira & J. B. Santos. 2006. Seleo de
descritores para caracterizao de germoplasma de aaizeiro
para produo de frutos. Pesq. Agropec. Brs. Braslia, v. 41,
n. 7, pp: 1133-1140.
Pereira, A. V., R. Vencovsky & C. D. Cruz. 1992. Selection of
botanical and agronomical descriptors for the characterization of cassava (Manihot esculenta Cranz) germoplasm.
Revista Brasileira de Gentica, v. 15 pp: 115-124.
Strapasson, E., R. Vencovsky & L. A. R. Batista. 2000. Seleo de
descritores na caracterizao de germoplasma de Paspalum
sp. por meio de componentes principais. Revista Brasileira
de Zootecnia, v. 29, pp: 373-381
Sugimura, Y., M. Itano, C. D. Salud, K. Otsuji & H. Yamaguchi.
1997. Biometric analysis on diversity of coconut palm:
cultivar classification by botanical and agronomical traits.
Euphytica, v. 98, pp: 29-35.
Grupos
Descriptores
Con base en los 15 descriptores 1
1
DF, % PS, % PC, MDS, %PC
2
LF, DC, NS
3
PP, PS, LS
4
PF, %PP
5
PPS
6
GS
Con base en los 11 descriptores2
1
DF, MDS
2
LF, PPS, PC, %PP, PS
3
PF, PP, DC
4
% PC
Mayor distancia entre los mnimos 1,14. 2 Mayor distancia
entre los mnimos 1,08.
143
Instrucciones para Autores / Momentos de Ciencia 6(2), 2009, pp: 144 - 145
144
Instrucciones para Autores / Momentos de Ciencia 6(2), 2009, pp: 144 - 145
rgano se dan como el largo y el ancho (ej.: 4-5 mm de
largo, no 4-5 mm de longitud; 3 mm de ancho, no 3 mm
lat.).
pginas.
Ordoez, O. A. 1965c. Un nuevo registro de
Menganius fulani para Colombia. Revista de Biologa
Tropical 5: 112-115.
145
ISSN 1692-5491
MOMENTOS DE
CIENCIA
VOLUMEN 6
NUMERO 2
Contenido
Efecto del carbn vegetal y del abono orgnico en la produccin de maz (Zea mays L.) como aproximacin a la
formacin de terras pretas en el piedemonte amaznico colombiano
Nelson Luciano Betancourt-Piamba, Diever Andrey Castillo-Calambas, Jaime Enrique Velsquez-Restrepo &
Jader Muoz-Ramos
pp: 85 - 90
pp: 91 - 99
Efectividad del Bacillus thuringiensis israelensis como control biolgico para larvas de Aedes aegypti en Florencia
(Caquet, Colombia)
Lus Hernando Ortegn-Crdenas & Duveimar Carvajal-Lpez
Aislamiento, cultivo y esporulacin del hongo fitopatgeno Microcyclus ulei en el piedemonte amaznico
colombiano
Ramn Alexis Caldern - lvarez, Olga Lucia Rodrguez A. & Lorena Quintero
Evolucin y transformacin del servicio de extensin rural durante el periodo 1998-2007 en Florencia (Caquet,
Colombia)
Leyson Jimmy Lugo-Perea
Hogar de Paso para el Manejo de la Fauna Silvestre, una experiencia significativa en la Universidad de la
Amazonia (Florencia-Caquet, Colombia)
Gloria Elena Estrada-Cely, Csar Augusto Estrada-Gonzlez & Mariana Caldern-Bautista
Seleccin de descriptores botnicos agronmicos para caracterizar el fruto de Copoaz (Theobroma grandiflorum
Wild. Ex. Spreng) en el piedemonte amaznico colombiano
Wilmer Herrera-Valencia, Carlos Julio Escobar-Acevedo & Dagoberto Criollo
UNIVERSIDAD DE LA
AMAZONIA