L 107/18 PT Jornal Oficial da União Europeia 28.4.

2005

REGULAMENTO (CE) N.o 644/2005 DA COMISSÃO

de 27 de Abril de 2005
que autoriza um regime de identificação específico para bovinos mantidos para fins culturais e
históricos nas instalações autorizadas nos termos do Regulamento (CE) n.o 1760/2000 do
Parlamento Europeu e do Conselho
(Texto relevante para efeitos do EEE)

A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia,
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 1760/2000 do Parla-
mento Europeu e do Conselho, de 17 de Julho de 2000, que
estabelece um regime de identificação e registo de bovinos e
relativo à rotulagem da carne de bovino e dos produtos à base
de carne de bovino, e que revoga o Regulamento (CE) n.o
820/97 do Conselho (1), nomeadamente o n.o 1 do artigo 4.o
e a alínea a) do artigo 10.o,
Considerando o seguinte:
(1) O Regulamento (CE) n.o 1760/2000 prevê que cada Es-
tado-Membro estabeleça um regime de identificação para
os bovinos que compreende vários elementos de identi-
ficação e registo. Concretamente, dispõe que todos os
animais de uma exploração nascidos após 31 de Dezem-
bro de 1997 ou destinados a trocas comerciais intraco-
munitárias após 1 de Janeiro de 1998, e todos os animais
de uma exploração na República Checa, na Estónia, em
Chipre, na Letónia, na Lituânia, na Hungria, em Malta, na
Polónia, na Eslovénia ou na Eslováquia, nascidos até à
data da adesão ou destinados a trocas comerciais intra-
comunitárias após essa data, devem ser identificados por
uma marca auricular, aprovada pela autoridade compe-
tente, aplicada a cada orelha («marcas auriculares aprova-
das»). Dispõe ainda que ambas as marcas auriculares de-
vem ostentar o mesmo código único de identificação
(«código único de identificação»), que permitirá identificar
individualmente cada animal, assim como a exploração
em que nasceu.
(2) O Regulamento (CE) n.o1760/2000 dispõe ainda que os
bovinos destinados a acontecimentos culturais e despor-
tivos (excepto feiras e exposições) podem ser identifica-
dos, em vez de uma marca auricular, por um regime de
identificação que ofereça garantias equivalentes e tenha
sido reconhecido pela Comissão.
(3) O Regulamento (CE) n.o 2680/1999 da Comissão, de 17
de Dezembro de 1999, que aprova um regime de iden-
tificação de touros destinados a certames culturais e des-
portivos (2), estabelece disposições relativas ao registo nos
livros genealógicos de organizações específicas. Contudo,
esse regulamento aplica-se unicamente a determinadas
raças de touros e a organizações de certos Estados-Mem-
bros.
(1) JO L 204 de 11.8.2000, p. 1. Regulamento alterado pelo Acto de
Adesão de 2003.
(2) JO L 326 de 18.12.1999, p. 16.
(4) É, pois, oportuno adoptar um regulamento separado para
estabelecer um regime especial de identificação para bo-
vinos reconhecidos pela autoridade competente como
sendo mantidos para fins culturais e históricos («os ani-
mais») em instalações aprovadas para esse efeito por essa
autoridade («as instalações»).
(5) O regime de identificação especial deverá, em conformi-
dade com o Regulamento (CE) n.o 1760/2000, prever
derrogações apenas para a aplicação e a remoção das
marcas auriculares aprovadas. O presente regulamento
não prejudica a aplicação de outras disposições do Regu-
lamento (CE) n.o 1760/2000.
(6) Em derrogação ao Regulamento (CE) n.o 1760/2000 é
oportuno prever a possibilidade de as marcas auriculares
aprovadas serem retiradas sem permissão da autoridade
competente, mas sob o seu controlo, uma vez os animais
deslocados para as instalações, e a dispensa de aplicação
de tais marcas auriculares aos animais nascidos em tais
instalações. Em ambos os casos, os animais devem estar
marcados por meios específicos de identificação. As mar-
cas auriculares aprovadas devem ser aplicadas nos ani-
mais sempre que estes sejam deslocados das instalações e
devem acompanhar os animais se estes forem deslocados
directamente para outras instalações.
(7) As medidas previstas no presente regulamento estão em
conformidade com o parecer do Comité do Fundo Euro-
peu de Orientação e de Garantia Agrícola,
ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:
Artigo 1.o
Objecto
O presente regulamento estabelece regras relativas a um regime
de identificação especial para bovinos reconhecidos pela autori-
dade competente como sendo mantidos para fins culturais e
históricos («os animais») em instalações aprovadas para esse
efeito pela autoridade competente («as instalações»).
Artigo 2.o
Remoção e aplicação das marcas auriculares previstas no
primeiro parágrafo do n.o 1 do artigo 4.o do Regulamento
(CE) n.o 1760/2000
1. O detentor dos animais deverá estar a todo o momento de
posse das duas marcas auriculares aprovadas pela autoridade
competente em conformidade com o primeiro parágrafo do
n.o 1 do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 1760/2000 («as
marcas auriculares aprovadas»).
28.4.2005 PT Jornal Oficial da União Europeia L 107/19

2. Em derrogação ao disposto no n.o 5 do artigo 4.o do
Regulamento (CE) n.o 1760/2000, quando os animais são des-
locados para as instalações, as marcas auriculares aprovadas
podem ser retiradas sem autorização da autoridade competente,
mas sob o seu controlo, na condição de que, pelo menos no
momento em que as marcas auriculares sejam removidas, os
animais estejam marcados por uma identificação escolhida
pela autoridade competente prevista no n.o 1 do artigo 3.o do
presente regulamento.
contido num dos seguintes meios, a decidir pela autoridade
competente:
a) Duas marcas auriculares de plástico ou de metal;
b) Uma marca auricular de plástico ou de metal associada a
uma marca com ferro;
c) Uma tatuagem; ou

3. Em derrogação ao primeiro parágrafo do n.o 2 do artigo
4.o do Regulamento (CE) n.o 1760/2000, sempre que os ani-
mais tenham nascido nas instalações, não será obrigatório apli-
car-lhes as marcas auriculares aprovadas, desde que, até ao seu
vigésimo dia de vida, sejam marcados por meio de uma identi-
ficação escolhida pela autoridade competente tal como previsto
no n.o 1 do artigo 3.o do presente regulamento.
4. Antes de os animais saírem das instalações, deverão ser-
-lhes aplicadas as marcas auriculares aprovadas.
d) Um dispositivo electrónico de identificação contido num
bolo reticular.
2. Em derrogação do n.o 1, a autoridade competente pode
decidir que os animais podem ser identificados por meio de um
dispositivo electrónico de identificação na forma de um trans-
ponder injectável desde que os animais assim identificados não
entrem na cadeia alimentar.
Artigo 4.o

Código de registo específico

Todavia, se os animais forem deslocados directamente para ou-
tras instalações tal como mencionado no artigo 1.o no mesmo
Estado-Membro, é suficiente que as marcas auriculares aprova-
das acompanhem os animais durante a deslocação.
Artigo 3.o
Meios de identificação
1. Os animais serão identificados por meio do código único
de identificação previsto no primeiro parágrafo do n.o 1 do
artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 1760/2000. O código estará
A autoridade competente atribuirá um código de registo espe-
cífico a cada uma das instalações.
Esse código será registado na base de dados informatizada para
bovinos prevista no artigo 5.o do Regulamento (CE) n.o
1760/2000.
Artigo 5.o
O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte
ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em

todos os Estados-Membros.

Feito em Bruxelas, em 27 de Abril de 2005.

Pela Comissão
Markos KYPRIANOU
Membro da Comissão